Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "letras" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "letras" van Spaans na Italiaans

Vertalings van letras

"letras" in Spaans kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:

letras alla caratteri creare e gli i il in le lettere logo nei nel nell nome per scritte simboli testo

Vertaling van Spaans na Italiaans van letras

Spaans
Italiaans

ES La mayoría de los medidores de fuerza de contraseña calculan puramente basados en cuentas de letras minúsculas, letras mayúsculas, dígitos y símbolos (LUDS)

IT La maggior parte dei programmi di verifica delle complessità delle password riguarda lettere minuscole, lettere maiuscole, numeri e simboli (LUDS)

Spaans Italiaans
contraseña password
símbolos simboli
y e
letras lettere
de di
la dei

ES Todas las letras mayúsculas se convierten a minúsculas y todas las letras minúsculas se convierten en mayúsculas.

IT Tutte le lettere maiuscole vengono convertite in minuscole e tutte le lettere minuscole vengono convertite in lettere maiuscole.

Spaans Italiaans
y e
letras lettere
en in
todas tutte

ES La herramienta de texto en mayúsculas Palabra tomará cada primeras letras minúsculas de cada palabra en la frase de entrada y la de cambiar todo a letras mayúsculas.

IT Lo strumento di scrittura in maiuscolo Word avrà ogni prime lettere minuscole di ogni parola nella frase immessa e cambiare tutto a lettere maiuscole.

Spaans Italiaans
y e
cambiar cambiare
herramienta strumento
de di
en in
palabra parola
letras lettere
a a
texto word
cada ogni
frase frase
primeras prime
todo tutto

ES La herramienta del caso alternativo tomará todas las letras introducidas y los convierten en mayúsculas alternativa y letras minúsculas, la primera letra es una letra mayúscula.

IT Lo strumento caso alternate avrà tutte le lettere immessi e li converte in maiuscolo alternate e minuscole, con la prima lettera maiuscola una lettera.

Spaans Italiaans
letras lettere
y e
letra lettera
herramienta strumento
caso caso
en in
todas tutte

ES Buscar por nacionalidadHaz clic en las letras para mostrar la lista de jugadores cuyo nombre comienza con dichas letras.

IT Cerca per nazionalitàClicca sulle lettere per mostrare l'elenco dei giocatori i cui nomi iniziano per le lettere indicate

Spaans Italiaans
buscar cerca
clic clicca
letras lettere
mostrar mostrare
jugadores giocatori
comienza iniziano
la lista lelenco
cuyo cui
las le
de dei
en sulle

ES Deezer ha agregado letras a su aplicación Xbox. Los jugadores ahora pueden cantar con su música favorita, y las letras aparecen en la pantalla.

IT Deezer ha aggiunto i testi alla sua app Xbox. I giocatori possono ora cantare insieme alla loro musica preferita, con i testi che appaiono sullo

Spaans Italiaans
deezer deezer
agregado aggiunto
xbox xbox
jugadores giocatori
pueden possono
cantar cantare
favorita preferita
aparecen appaiono
aplicación app
música musica
ahora ora
en sullo
con con
su sua

ES En el habla natural, ciertas letras tienden a hacer que la boca y el aliento produzcan aire de movimiento rápido. Estos explosivos típicamente vienen de las letras P, T y K.

IT Nel linguaggio naturale, alcune lettere tendono a far sì che la bocca e il respiro producano aria in rapido movimento. Questi plosives tipicamente provengono dalle lettere P, T e K.

Spaans Italiaans
natural naturale
boca bocca
aliento respiro
aire aria
movimiento movimento
rápido rapido
típicamente tipicamente
t t
k k
y e
en in
letras lettere
a a
de dalle

ES La mayoría de los medidores de fuerza de contraseña calculan puramente basados en cuentas de letras minúsculas, letras mayúsculas, dígitos y símbolos (LUDS)

IT La maggior parte dei programmi di verifica delle complessità delle password riguarda lettere minuscole, lettere maiuscole, numeri e simboli (LUDS)

Spaans Italiaans
contraseña password
símbolos simboli
y e
letras lettere
de di
la dei

ES ¡Finalmente! Spotify ha anunciado que está lanzando letras de canciones a nivel mundial. Anteriormente, solo ofrecía letras en ciertos países.

IT Infine! Spotify ha annunciato che sta lanciando i testi delle canzoni a livello globale. In precedenza, offriva testi solo in alcuni paesi.

Spaans Italiaans
finalmente infine
anunciado annunciato
nivel livello
países paesi
spotify spotify
canciones canzoni
a a
mundial globale
solo solo
en in
de delle
que che

ES Deezer ha agregado letras a su aplicación Xbox. Los jugadores ahora pueden cantar con su música favorita, y las letras aparecen en la pantalla.

IT Deezer ha aggiunto i testi alla sua app Xbox. I giocatori possono ora cantare insieme alla loro musica preferita, con i testi che appaiono sullo

Spaans Italiaans
deezer deezer
agregado aggiunto
xbox xbox
jugadores giocatori
pueden possono
cantar cantare
favorita preferita
aparecen appaiono
aplicación app
música musica
ahora ora
en sullo
con con
su sua

ES Si el espaciado entre letras de una fuente está configurado en menos de 0px, las letras pueden superponerse en los dispositivos móviles.

IT Se la spaziatura fra le lettere di un tipo di carattere è impostata su un valore inferiore a 0 px, su un dispositivo mobile le lettere potrebbero sovrapporsi.

Spaans Italiaans
espaciado spaziatura
letras lettere
pueden potrebbero
dispositivos dispositivo
móviles mobile
de di
fuente carattere
el le
en inferiore

ES Por ejemplo, si quisieras adherir tu nombre a tu computadora portátil y este estuviera confeccionado con letras cortadas individualmente, la cinta transferible permitiría mantener las letras en la posición correcta mientras las aplicas al dispositivo.

IT Ad esempio, se vuoi attaccare con precisione un adesivo del tuo nome composto dalle singole lettere sul laptop, il nastro di trasferimento tiene le lettere in posizione mentre le applichi sul dispositivo.

ES Si una imagen vale más que mil palabras y la longitud promedio de una palabra en inglés es de 5 letras, necesitarías publicar 35.71 Tweets para contar la misma historia que con una imagen compartida en las redes sociales

IT Se una foto vale 1000 parole e la lunghezza media di una parola italiana è di 6 lettere, ci vorrebbero 42,86 tweet per raccontare la storia che puoi ottenere con una sola immagine condivisa sui social media

Spaans Italiaans
longitud lunghezza
letras lettere
tweets tweet
historia storia
compartida condivisa
imagen immagine
y e
de di
palabra parola
sociales social
es è
en sui
para per
palabras parole
contar raccontare

ES Cuando otros interceptan tu tráfico de Internet, solo verán un revoltijo de números y letras aleatorias

IT Quando altri intercettano il tuo traffico internet, vedranno solo un?accozzaglia di numeri e lettere casuali

Spaans Italiaans
otros altri
tráfico traffico
internet internet
letras lettere
aleatorias casuali
un un
y e
de di
números numeri
solo solo
cuando quando

ES Sin embargo, nuestro logotipo seguía siendo bastante antiguo con sus letras pseudo-griegas

IT Eppure il nostro logo era ancora abbastanza antiquato con le sue lettere pseudo-greche

Spaans Italiaans
logotipo logo
bastante abbastanza
sin embargo eppure
letras lettere
nuestro nostro
con con
sin il
sus le

ES En un video musical de estilo documental, Let’s Talk About You, Amber Mark nos cuenta su historia a través de imágenes soñadoras y letras honestas.

IT Nel video musicale in stile documentario, Let?s Talk About You, Amber Mark racconta la sua storia attraverso immagini oniriche e testi sinceri.

Spaans Italiaans
musical musicale
estilo stile
you la
historia storia
cuenta racconta
video video
imágenes immagini
y e
s s
en in
su sua
de attraverso

ES No obstate, los materiales que aportan el toque prémium al diseño (como los barnices, los laminados o las letras en relieve) no son ni reciclados, ni reciclables ni biodegradables

IT Tuttavia, i materiali dei dettagli premium (come vernici, laminati o lettere in rilievo) non sono riciclati, riciclabili o biodegradabili

Spaans Italiaans
materiales materiali
prémium premium
reciclados riciclati
biodegradables biodegradabili
o o
letras lettere
en in
no non
el i
como come
aportan sono

ES Además, puede personalizarse con una amplia variedad de acabados, como la estampación en caliente, letras grabadas en relieve, inserciones o material de relleno

IT Inoltre, può essere personalizzato con un?ampia varietà di finiture, come stampa a caldo, scritte in rilievo, inserti o materiale di riempimento

Spaans Italiaans
amplia ampia
acabados finiture
material materiale
relleno riempimento
variedad varietà
puede può
o o
letras scritte
de di
caliente caldo
en in
como come

ES No obstante, los materiales que aportan el toque prémium al diseño (como los barnices, los laminados o las letras en relieve) no son ni reciclados, ni reciclables ni biodegradables

IT Tuttavia, i materiali dei dettagli premium (come vernici, laminati o lettere in rilievo) non sono riciclati, riciclabili o biodegradabili

Spaans Italiaans
materiales materiali
prémium premium
reciclados riciclati
biodegradables biodegradabili
o o
letras lettere
en in
no non
el i
como come
aportan sono

ES Añade una capa de brillo, barniz UV o letras grabadas en relieve para que la experiencia de unboxing sea inolvidable

IT Aggiungi un tocco glitterato, verniciatura UV o scritte in rilievo per rendere indimenticabile l?esperienza di unboxing dei tuoi clienti

Spaans Italiaans
añade aggiungi
capa verniciatura
uv uv
inolvidable indimenticabile
o o
experiencia esperienza
de di
a un
letras scritte
en in
la dei

ES Este es el momento en el que puedes desplegar tu creatividad y decorar el papel con múltiples colores, con una lámina de brillo, con letras en relieve, etc.

IT È l?occasione per esprimere la tua creatività e decorare la carta con più colori, una pellicola glitterata, lettere in rilievo, ecc.

Spaans Italiaans
decorar decorare
letras lettere
etc ecc
l l
momento occasione
creatividad creatività
y e
papel carta
en in
tu tua
colores colori
de una
con con
el la
que più

ES Usa el editor de texto para crear y modificar documentos vívidos con imágenes, gráficos personalizables, autoformas y tablas, Text Art, letras capitales y aún más

IT Crea i testi vividi e convincenti con immagini, forme e tabelle, Text Art, equazioni, lettere maiuscole e altro

Spaans Italiaans
imágenes immagini
tablas tabelle
text text
art art
y e
letras lettere
texto testi
crear crea

ES Consejo: usa solamente letras, números, guion bajo y guion medio en los nombres de archivos.

IT Suggerimento: utilizza solo lettere, numeri, caratteri di sottolineatura e trattini nei nomi dei file.

Spaans Italiaans
consejo suggerimento
usa utilizza
nombres nomi
archivos file
letras lettere
y e
solamente solo
de di
números numeri

ES La longitud puede hacer que una contraseña sea mucho más segura añadiendo caracteres que no son letras a la contraseña

IT La lunghezza può rendere una password molto più sicura rispetto alla semplice aggiunta di caratteri diversi dalle lettere alla password

Spaans Italiaans
longitud lunghezza
contraseña password
caracteres caratteri
letras lettere
mucho molto
segura sicura
puede può
que rispetto
más più
la alla
a dalle

ES Una contraseña de 12 caracteres con solo letras es ocho veces más difícil de descifrar que una contraseña de 12 caracteres con dígitos, por ejemplo

IT Ad esempio, una password di 12 caratteri con solo lettere è otto volte più difficile da decifrare rispetto a una password di 12 caratteri con cifre

Spaans Italiaans
contraseña password
difícil difficile
descifrar decifrare
caracteres caratteri
letras lettere
veces volte
dígitos cifre
a ad
de di
solo solo
más più
es è
ocho otto

ES Pero una contraseña de 16 caracteres con solo letras es ocho millones de veces más difícil de descifrar que una contraseña de 12 caracteres.

IT Ma una password di 16 caratteri composta da sole lettere è otto milioni di volte più difficile da decifrare rispetto a una password di 12 caratteri.

Spaans Italiaans
contraseña password
millones milioni
difícil difficile
descifrar decifrare
pero ma
caracteres caratteri
a a
letras lettere
veces volte
de di
más più
es è
ocho otto

ES De manera similar, no hace falta incluir una combinación específica de letras mayúsculas, minúsculas y símbolos

IT Allo stesso modo, non è necessario includere una combinazione specifica di lettere maiuscole, minuscole e simboli

Spaans Italiaans
manera modo
incluir includere
combinación combinazione
letras lettere
símbolos simboli
y e
de di
similar allo stesso modo
específica specifica

ES cartel de letras del festival de rock live con micrófonos 2528511 Vector en Vecteezy

IT poster di lettering festival rock live con microfoni 2528511 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Spaans Italiaans
cartel poster
festival festival
rock rock
micrófonos microfoni
de di

ES cartel de letras del festival de rock live con micrófonos Vector Pro

IT poster di lettering festival rock live con microfoni Vettore Pro

Spaans Italiaans
cartel poster
festival festival
rock rock
micrófonos microfoni
vector vettore
de di
pro pro

ES Verás una lista de archivos en el panel derecho, marcado con letras azules

IT Verrà visualizzato un elenco di file nel riquadro di destra, contrassegnato con lettere blu

Spaans Italiaans
archivos file
derecho destra
marcado contrassegnato
letras lettere
ver visualizzato
de di
lista elenco

ES El nombre de usuario debe tener entre 2 y 15 caracteres, empezar con una letra y solo puede incluir letras, números, '_' o

IT Il nome utente deve essere compreso tra 2 e 15 caratteri, deve iniziare con una lettera e può contenere solo lettere, numeri e trattini ('_' o

Spaans Italiaans
usuario utente
y e
caracteres caratteri
empezar iniziare
solo solo
puede può
o o
letras lettere
el il
nombre nome
letra lettera
debe deve
números numeri
de una
con con

ES Esta empalagosa declaración de amor puede resultar bastante cursi con letras como, "te he amado por mil años y te amaré por mil más"

IT Questa canzone è l'essenza della dichiarazione di un amore coronato dal matrimonio: "Ti ho amato per mille anni e ti amerò per altri mille"

Spaans Italiaans
declaración dichiarazione
amado amato
mil mille
años anni
y e
de di
amor amore
a un
esta questa

ES Los nombres de archivo están codificados para que aparezcan como cadenas de letras y números si accede a la carpeta de respaldo, usando lo que se conoce como hash SHA-1 codificado en hexadecimal

IT I nomi dei file sono codificati in modo che appaiano come stringhe di lettere e numeri se si accede alla cartella di backup, utilizzando quello che è noto come hash SHA-1 con codifica esadecimale

Spaans Italiaans
nombres nomi
conoce noto
hexadecimal esadecimale
aparezcan appaiano
accede accede
hash hash
y e
archivo file
carpeta cartella
respaldo backup
si si
que è
letras lettere
usando con
en in
de di
como come
números numeri
la dei

ES Para aumentar aún más la protección de su iPhone, puede usar letras además de números en su contraseña

IT Per aumentare ulteriormente la protezione del tuo iPhone, puoi utilizzare lettere oltre ai numeri nel passcode

Spaans Italiaans
iphone iphone
puede puoi
contraseña passcode
usar utilizzare
protección protezione
más ulteriormente
letras lettere
aumentar aumentare
su tuo
números numeri

ES Al usar un código alfanumérico de más de ocho letras y números, puede estar seguro de que el código de acceso no puede ser pirateado o adivinado, siempre y cuando no use una combinación obvia.

IT Usando un codice alfanumerico di più di otto lettere e numeri, puoi essere sicuro che il codice di accesso non può essere violato o indovinato - così a lungo che non usi una combinazione ovvia.

Spaans Italiaans
código codice
alfanumérico alfanumerico
acceso accesso
combinación combinazione
un un
y e
o o
letras lettere
el il
no non
de di
más più
puede può
ocho otto
números numeri
seguro sicuro
ser essere
siempre a
usar usando
use usi

ES - Nombre el archivo "robots.txt", sin ninguna variación, como si se tratara de letras mayúsculas.

IT - Nominare il file "robots.txt", senza alcuna variazione come l'uso delle lettere maiuscole.

Spaans Italiaans
variación variazione
letras lettere
robots robots
txt txt
el il
archivo file
sin senza
de delle
como come

ES En la mayoría de casos, un generador de contraseñas online creará una contraseña que incluya letras minúsculas y mayúsculas, números y símbolos para obtener la combinación más compleja.

IT Nella maggior parte dei casi, un generatore di password online genera una password molto complessa attraverso una combinazione di lettere minuscole, lettere maiuscole, numeri e simboli.

Spaans Italiaans
online online
símbolos simboli
combinación combinazione
compleja complessa
casos casi
generador generatore
y e
letras lettere
de di
números numeri
la dei
en attraverso
un un

ES Si es corta, no contiene letras mayúsculas y minúsculas y no incluye números ni caracteres especiales, será más fácil de descifrar

IT Una password breve che non contiene lettere maiuscole, lettere minuscole, numeri e caratteri speciali è sicuramente più facile da decifrare

Spaans Italiaans
corta breve
especiales speciali
descifrar decifrare
letras lettere
y e
caracteres caratteri
es è
no non
fácil facile
más più
contiene contiene
números numeri
de una

ES Una contraseña sólida tiene al menos 12 caracteres, contiene números, símbolos y letras mayúsculas y minúsculas y no tiene palabras o combinaciones de palabras que puedan encontrarse en un diccionario

IT Una password forte è lunga almeno 12 caratteri, contiene numeri, simboli, lettere maiuscole e minuscole e non include parole o combinazioni di parole che puoi trovare nel dizionario

Spaans Italiaans
contraseña password
sólida forte
combinaciones combinazioni
encontrarse trovare
diccionario dizionario
caracteres caratteri
símbolos simboli
palabras parole
o o
y e
no non
letras lettere
de di
que è
contiene contiene
números numeri
un una
puedan puoi

ES Tampoco deberías recurrir a sustituciones obvias como S0mbr3r0, en las que reemplazas letras con números de apariencia similar.

IT Non devi mai fare affidamento su sostituzioni ovvie, in cui sostituisci le lettere con numeri dall'aspetto simile, come Fl0w3r.

Spaans Italiaans
deberías devi
en in
letras lettere
las le
números numeri

ES Puedes controlar el espaciado entre letras y la altura de línea en Estilos del sitio.

IT Puoi controllare la spaziatura tra lettere e l'altezza riga in Stili sito.

Spaans Italiaans
puedes puoi
controlar controllare
el la
espaciado spaziatura
letras lettere
línea riga
estilos stili
y e
sitio sito
en in
de tra

ES La cadena consiste a menudo en 0-9 números y letras A-F.

IT La stringa consiste spesso di 0-9 numeri e lettere A-F.

Spaans Italiaans
cadena stringa
consiste consiste
y e
letras lettere
en a
números numeri

ES Para tu dirección del sitio solo se permiten números y letras minúsculas. Por favor, actualiza tu dirección de sitio e inténtalo de nuevo.

IT Per l'indirizzo del sito sono consentiti solo numeri e lettere minuscole. Aggiorna l'indirizzo del sito e riprova.

Spaans Italiaans
letras lettere
actualiza aggiorna
tu sono
sitio sito
solo solo
e e
números numeri

ES Poio está diseñado para despertar el interés de tu hijo. Se los animará a explorar por su cuenta un mundo de juegos lleno de letras y palabras. La exploración y el descubrimiento despiertan la curiosidad de los niños por aprender.

IT Poio è progettato per coinvolgere i bambini. Verranno spinti a esplorare in totale autonomia un mondo pieno di lettere e parole, in cui il gioco regna sovrano. L?esplorazione e la scoperta accendono la curiosità dei bambini per l?apprendimento.

Spaans Italiaans
mundo mondo
curiosidad curiosità
explorar esplorare
un un
y e
exploración esplorazione
descubrimiento scoperta
niños bambini
a a
letras lettere
de di
juegos gioco
diseñado progettato
para per
lleno pieno di
palabras parole

ES Con cada sonido de letra que dominen, se les presentarán poco a poco nuevas letras y palabras más largas.

IT Una volta imparato il suono di una nuova lettera, vengono introdotte altre lettere e parole sempre più lunghe, passo dopo passo.

Spaans Italiaans
sonido suono
nuevas nuova
largas lunghe
y e
letras lettere
de di
palabras parole

ES Usa únicamente letras, números, guiones bajos y guiones.

IT Utilizza solo lettere, numeri, caratteri di sottolineatura e trattini.

Spaans Italiaans
usa utilizza
y e
únicamente solo
letras lettere
números numeri

ES Es posible que las letras acentuadas, los signos de interrogación, los signos porcentuales y los símbolos & no se carguen o puedan causar problemas inesperados.

IT Lettere accentate, punti interrogativi, segni di percentuale e la "&" potrebbero non caricarsi o causare problemi imprevisti.

Spaans Italiaans
signos segni
amp amp
carguen caricarsi
causar causare
y e
o o
problemas problemi
letras lettere
inesperados imprevisti
de di
no non

ES Funciona al generar automáticamente contraseñas seguras y aleatorias que incluyen combinaciones de números, letras mayúsculas y minúsculas y caracteres especiales

IT Questo strumento genera automaticamente password complesse e casuali che contengono combinazioni di numeri, lettere maiuscole e minuscole e caratteri speciali

Spaans Italiaans
generar genera
automáticamente automaticamente
contraseñas password
aleatorias casuali
combinaciones combinazioni
especiales speciali
incluyen contengono
y e
letras lettere
caracteres caratteri
de di
números numeri

ES Tal vez algunas líneas futuristas, o figuras de animales, o jugar con el nombre, eligiendo solo unas pocas letras principales y así sucesivamente

IT Magari qualche battuta futuristica, o figure di animali, o giocando con il nome, scegliendo solo poche lettere principali e così via

Spaans Italiaans
figuras figure
animales animali
eligiendo scegliendo
principales principali
tal vez magari
o o
pocas poche
y e
letras lettere
el il
nombre nome
de di
solo solo

ES Y luego junto a ellos escribe el nombre del centro en letras grandes y grandes

IT E poi accanto a loro scrivi il nome del centro in lettere grandi e grandi

Spaans Italiaans
centro centro
grandes grandi
y e
escribe scrivi
el il
nombre nome
letras lettere
a a
del del
luego poi

Wys 50 van 50 vertalings