ES Los tipos comunes de lectores de códigos de barras incluyen lectores láser y lectores basados en imágenes
"lectores" in Spaans kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
ES Los tipos comunes de lectores de códigos de barras incluyen lectores láser y lectores basados en imágenes
IT I tipi comuni di lettori di codici a barre comprendono laser scanner e lettori a gestione di immagini
Spaans | Italiaans |
---|---|
comunes | comuni |
códigos | codici |
barras | barre |
láser | laser |
imágenes | immagini |
tipos | tipi |
lectores | lettori |
y | e |
de | di |
en | a |
ES La cartera de productos de lectores de SafeNet incluye lectores para computadoras de escritorio, entrada segura y acceso remoto.
IT Il portafoglio di lettori SafeNet include lettori per desktop, accesso sicuro e accesso da remoto.
Spaans | Italiaans |
---|---|
cartera | portafoglio |
lectores | lettori |
safenet | safenet |
incluye | include |
remoto | remoto |
la | il |
escritorio | desktop |
y | e |
acceso | accesso |
de | di |
segura | sicuro |
para | per |
ES Lectores NFC y terminales con conectividad de red a través de Wi-Fi, puerto Ethernet o conexión móvil 3G/4G. Estos lectores son útiles cuando es necesario hacer que la NFC interactúe con un servidor o con otros dispositivos conectados a la red.
IT Lettori e terminali NFC con connettività di rete mediante Wi-Fi, porta Ethernet, o connessione mobile 3G/4G. Questi lettori sono utili quando è necessario far interagire l'NFC con un server o con altri dispositivi connessi in rete.
Spaans | Italiaans |
---|---|
lectores | lettori |
nfc | nfc |
terminales | terminali |
puerto | porta |
ethernet | ethernet |
móvil | mobile |
útiles | utili |
y | e |
conectividad | connettività |
o | o |
un | un |
servidor | server |
dispositivos | dispositivi |
conectados | connessi |
e | g |
conexión | connessione |
de | di |
necesario | necessario |
otros | altri |
la | mediante |
es | è |
red | rete |
cuando | quando |
ES Simplifique la configuración y el despliegue de lectores utilizando perfiles predefinidos para usos de lectores específicos que pueden establecerse a través de la nube.
IT Semplificate la configurazione e l'implementazione dei lettori utilizzando profili per casi d'uso predefiniti su lettori specifici, impostabili via cloud.
Spaans | Italiaans |
---|---|
simplifique | semplificate |
configuración | configurazione |
lectores | lettori |
perfiles | profili |
predefinidos | predefiniti |
nube | cloud |
y | e |
utilizando | utilizzando |
específicos | specifici |
ES "Tras pasarme al móvil, mi publicación es más accesible a más lectores. Gracias al desarrollo de nuestra app móvil, hemos visto un enorme crecimiento en la cantidad de lectores, descargas e impresiones."
IT "Entrare nel mobile ha reso la nostra pubblicazione più accessibile a un maggior numero di lettori. Grazie allo sviluppo della nostra app mobile, abbiamo assistito a una crescita enorme del numero dei nostri lettori, dei download e delle impressioni."
Spaans | Italiaans |
---|---|
móvil | mobile |
publicación | pubblicazione |
accesible | accessibile |
lectores | lettori |
enorme | enorme |
impresiones | impressioni |
desarrollo | sviluppo |
app | app |
un | un |
crecimiento | crescita |
e | e |
a | a |
descargas | download |
más | più |
de | di |
nuestra | nostra |
en | allo |
hemos | abbiamo |
la | dei |
ES Configure, optimice y despliegue fácilmente sus lectores RFID sin complicaciones ni retrasos. No tiene que ser un experto para configurar y optimizar los lectores RFID de Zebra, ya que nuestras herramientas de software le ayudan a realizar cada paso.
IT Configurare, ottimizzate e implementate i vostri lettori RFID senza complicazioni o ritardi. Non è necessario essere esperti per configurare e ottimizzare i lettori RFID di Zebra: i nostri strumenti software vi aiuteranno lungo tutto il percorso.
Spaans | Italiaans |
---|---|
lectores | lettori |
rfid | rfid |
complicaciones | complicazioni |
retrasos | ritardi |
experto | esperti |
zebra | zebra |
ayudan | aiuteranno |
y | e |
configurar | configurare |
herramientas | strumenti |
software | software |
optimizar | ottimizzare |
de | di |
optimice | ottimizzate |
sin | senza |
que | è |
no | non |
ser | essere |
para | per |
ES Lectores NFC y terminales con conectividad de red a través de Wi-Fi, puerto Ethernet o conexión móvil 3G/4G. Estos lectores son útiles cuando es necesario hacer que la NFC interactúe con un servidor o con otros dispositivos conectados a la red.
IT Lettori e terminali NFC con connettività di rete mediante Wi-Fi, porta Ethernet, o connessione mobile 3G/4G. Questi lettori sono utili quando è necessario far interagire l'NFC con un server o con altri dispositivi connessi in rete.
Spaans | Italiaans |
---|---|
lectores | lettori |
nfc | nfc |
terminales | terminali |
puerto | porta |
ethernet | ethernet |
móvil | mobile |
útiles | utili |
y | e |
conectividad | connettività |
o | o |
un | un |
servidor | server |
dispositivos | dispositivi |
conectados | connessi |
e | g |
conexión | connessione |
de | di |
necesario | necessario |
otros | altri |
la | mediante |
es | è |
red | rete |
cuando | quando |
ES La cartera de productos de lectores de SafeNet incluye lectores para computadoras de escritorio, entrada segura y acceso remoto.
IT Il portafoglio di lettori SafeNet include lettori per desktop, accesso sicuro e accesso da remoto.
Spaans | Italiaans |
---|---|
cartera | portafoglio |
lectores | lettori |
safenet | safenet |
incluye | include |
remoto | remoto |
la | il |
escritorio | desktop |
y | e |
acceso | accesso |
de | di |
segura | sicuro |
para | per |
ES Configure, optimice y despliegue fácilmente sus lectores RFID sin complicaciones ni retrasos. No tiene que ser un experto para configurar y optimizar los lectores RFID de Zebra, ya que nuestras herramientas de software le ayudan a realizar cada paso.
IT Configurare, ottimizzate e implementate i vostri lettori RFID senza complicazioni o ritardi. Non è necessario essere esperti per configurare e ottimizzare i lettori RFID di Zebra: i nostri strumenti software vi aiuteranno lungo tutto il percorso.
Spaans | Italiaans |
---|---|
lectores | lettori |
rfid | rfid |
complicaciones | complicazioni |
retrasos | ritardi |
experto | esperti |
zebra | zebra |
ayudan | aiuteranno |
y | e |
configurar | configurare |
herramientas | strumenti |
software | software |
optimizar | ottimizzare |
de | di |
optimice | ottimizzate |
sin | senza |
que | è |
no | non |
ser | essere |
para | per |
ES Simplifique la configuración y el despliegue de lectores utilizando perfiles predefinidos para usos de lectores específicos que pueden establecerse a través de la nube.
IT Semplificate la configurazione e l'implementazione dei lettori utilizzando profili per casi d'uso predefiniti su lettori specifici, impostabili via cloud.
Spaans | Italiaans |
---|---|
simplifique | semplificate |
configuración | configurazione |
lectores | lettori |
perfiles | profili |
predefinidos | predefiniti |
nube | cloud |
y | e |
utilizando | utilizzando |
específicos | specifici |
ES "Tras pasarme al móvil, mi publicación es más accesible a más lectores. Gracias al desarrollo de nuestra app móvil, hemos visto un enorme crecimiento en la cantidad de lectores, descargas e impresiones."
IT "Entrare nel mobile ha reso la nostra pubblicazione più accessibile a un maggior numero di lettori. Grazie allo sviluppo della nostra app mobile, abbiamo assistito a una crescita enorme del numero dei nostri lettori, dei download e delle impressioni."
Spaans | Italiaans |
---|---|
móvil | mobile |
publicación | pubblicazione |
accesible | accessibile |
lectores | lettori |
enorme | enorme |
impresiones | impressioni |
desarrollo | sviluppo |
app | app |
un | un |
crecimiento | crescita |
e | e |
a | a |
descargas | download |
más | più |
de | di |
nuestra | nostra |
en | allo |
hemos | abbiamo |
la | dei |
ES Existen múltiples tipos de lectores de códigos de barras, que incluyen fijos y portátiles. Las empresas suelen elegir lectores portátiles de códigos de barras cuando necesitan de la flexibilidad y la libertad de movimiento.
IT Ci sono diversi tipi di scanner di codici a barre, tra cui quelli a montaggio fisso e quelli portatili. Le aziende scelgono spesso i lettori di codici a barre portatili quando hanno bisogno di flessibilità e libertà di movimento.
Spaans | Italiaans |
---|---|
múltiples | diversi |
tipos | tipi |
códigos | codici |
barras | barre |
fijos | fisso |
portátiles | portatili |
empresas | aziende |
suelen | spesso |
movimiento | movimento |
libertad | libertà |
existen | ci sono |
lectores | lettori |
y | e |
de | di |
flexibilidad | flessibilità |
la | quelli |
necesitan | hanno bisogno |
cuando | quando |
ES Los lectores del Daily Mail tienen cierta reputación en Internet, pero normalmente por sus comentarios. Aquí, un tweeter descubre al periódico simplificando la tecnología de Internet para sus lectores.
IT I lettori del Daily Mail hanno una certa reputazione su Internet, ma di solito per i loro commenti. Qui, un tweeter cattura il giornale che sminuisce la tecnologia di Internet per i suoi lettori.
Spaans | Italiaans |
---|---|
lectores | lettori |
reputación | reputazione |
internet | internet |
comentarios | commenti |
periódico | giornale |
la | il |
pero | ma |
aquí | qui |
tecnología | tecnologia |
de | di |
un | un |
para | per |
cierta | certa |
ES Incluye elementos interactivos en tus publicaciones y ve qué tan bien funcionan. Descubre cuántas veces han hecho clic tus lectores en cada elemento interactivo. Entiende con qué elementos prefieren interactuar tus lectores.
IT Includi elementi interattivi all'interno delle pubblicazioni e osservane la performance. Scopri quante volte il pubblico ha cliccato su ciascun elemento interattivo. Scopri gli elementi con cui il pubblico preferisce interagire.
Spaans | Italiaans |
---|---|
publicaciones | pubblicazioni |
descubre | scopri |
cuántas | quante |
veces | volte |
lectores | pubblico |
prefieren | preferisce |
interactuar | interagire |
y | e |
interactivos | interattivi |
interactivo | interattivo |
elementos | elementi |
elemento | elemento |
cada | il |
incluye | includi |
con | con |
ES Si tus lectores quieren comunicarse contigo y con otros lectores de tu blog, pueden dejar un comentario en una entrada
IT Se i lettori desiderano comunicare con voi e con gli altri lettori del vostro blog, sono liberi di lasciare un commento a un post
Spaans | Italiaans |
---|---|
lectores | lettori |
quieren | desiderano |
comentario | commento |
y | e |
blog | blog |
un | un |
otros | altri |
de | di |
tu | vostro |
comunicarse | comunicare |
dejar | lasciare |
ES Una ilustración de libro que capture la imaginación de tus lectores
IT Un'illustrazione di libro che catturerà l'immaginazione dei lettori
Spaans | Italiaans |
---|---|
libro | libro |
lectores | lettori |
de | di |
la | dei |
ES ¿Quieres para captar la atención de los lectores? Creamos para ti la portada perfecta
IT Vuoi catturare l'attenzione dei tuoi lettori? Ci pensiamo noi!
Spaans | Italiaans |
---|---|
captar | catturare |
lectores | lettori |
quieres | vuoi |
de | dei |
ES ¿Listo para conectar con tus lectores? Un diseño personalizado de blog puede ayudar a tus palabras a encontrar el marco idóneo.
IT Pronto ad entrare in contatto con i tuoi lettori? Un design personalizzato di blog ti aiuterà a sfruttare al meglio quello che scrivi.
Spaans | Italiaans |
---|---|
listo | pronto |
conectar | contatto |
lectores | lettori |
personalizado | personalizzato |
blog | blog |
un | un |
diseño | design |
de | di |
a | a |
el | i |
tus | tuoi |
palabras | ti |
ES Un diseño genial de un libro o de una revista puede contar lo suficiente de la história como para enganchar a los lectores sin entregar mucha información.
IT Un design grandioso di libro e rivista è parte integrante di quello che vuoi dire ai tuoi lettori e farà venire loro la voglia di sfogliare il tuo capolavoro.
Spaans | Italiaans |
---|---|
diseño | design |
revista | rivista |
lectores | lettori |
un | un |
libro | libro |
la | il |
de | di |
puede | farà |
ES Vea nuestras compañías de hospedaje recomendadas para WordPress - ¡junto con ofertas especiales sólo para nuestros lectores!
IT Consultate le nostre società di hosting WordPress consigliate - insieme alle offerte speciali solo per i nostri lettori!
Spaans | Italiaans |
---|---|
hospedaje | hosting |
recomendadas | consigliate |
wordpress | wordpress |
lectores | lettori |
compañías | società |
ofertas | offerte |
especiales | speciali |
de | di |
nuestras | nostre |
nuestros | nostri |
para | per |
sólo | solo |
ES Comunícate sin esfuerzo con los lectores de la página para generar confianza antes, durante y después de un incidente.
IT Comunica facilmente con i visitatori della pagina per costruire un rapporto basato sulla fiducia prima, durante e dopo gli imprevisti.
Spaans | Italiaans |
---|---|
generar | costruire |
confianza | fiducia |
y | e |
un | un |
página | pagina |
los | i |
ES Abre el apetito de los lectores con un diseño de menú super profesional
IT Fai venire l'acquolina in bocca ai lettori con il design di un menù ristorante professionale
Spaans | Italiaans |
---|---|
lectores | lettori |
el | il |
un | un |
diseño | design |
de | di |
profesional | professionale |
ES ¿Cómo te gustaría que aparezca tu restaurante en la página? Busca una plantilla para menú que le cuente a tus lectores la historia de tu restaurante.
IT Come vuoi che il tuo ristorante appaia sulla pagina? Cerca un modello di menù ristorante per raccontare a chi lo leggerà la storia del tuo ristorante.
Spaans | Italiaans |
---|---|
aparezca | appaia |
restaurante | ristorante |
plantilla | modello |
la | il |
busca | cerca |
gustaría | vuoi |
página | pagina |
a | a |
historia | storia |
de | di |
cómo | come |
para | per |
ES Explora en la biblioteca de fuentes de Venngage y encuentra fuentes que capten la atención de tus lectores haciendo que las deliciosas descripciones destaquen de la página.
IT Sfoglia la raccolta di Venngage per font in grado di attirare l'attenzione dei lettori e mettere in primo piano le tue descrizioni gustose.
Spaans | Italiaans |
---|---|
fuentes | font |
lectores | lettori |
descripciones | descrizioni |
venngage | venngage |
página | piano |
y | e |
en | in |
de | di |
la | dei |
ES Haz un Ebook que tus Lectores Amen
IT Crea un ebook che i lettori ameranno
Spaans | Italiaans |
---|---|
haz | crea |
ebook | ebook |
lectores | lettori |
un | un |
tus | i |
que | che |
ES Crea un Ebook que haga que tus lectores se coman las uñas
IT Crea un Ebook Che i Lettori Possano Assaporare
Spaans | Italiaans |
---|---|
ebook | ebook |
lectores | lettori |
crea | crea |
un | un |
que | possano |
ES Las imágenes permiten que los ojos de tus lectores descansen de los bloques de texto y además te ayudan a combinar el diseño de tu página
IT In questo modo i lettori non dovranno concentrarsi su una grande quantità di testo, permettendoti di mischiare gli elementi nella pagina
Spaans | Italiaans |
---|---|
lectores | lettori |
página | pagina |
el | i |
de | di |
texto | testo |
ES Usa íconos, tablas y mapas mentales para lograr que tus procesos sean más fáciles de seguir, para conectar relaciones entre temas o guiar a tus lectores en la dirección correcta
IT Utilizza icone, tabelle e mappe concettuali per rendere i concetti semplici da seguire, spiega le relazioni o guida il lettore nella giusta direzione
Spaans | Italiaans |
---|---|
usa | utilizza |
íconos | icone |
fáciles | semplici |
relaciones | relazioni |
lectores | lettore |
correcta | giusta |
temas | concetti |
tablas | tabelle |
y | e |
mapas | mappe |
seguir | seguire |
o | o |
la | il |
tus | le |
ES Con una infografía de procesos, tu equipo, lectores y clientes sabrán exactamente lo que quieres comunicar.
IT Grazie a un'infografica per processi il tuo team, i tuoi clienti e i lettori sapranno esattamente di cosa parli.
Spaans | Italiaans |
---|---|
procesos | processi |
equipo | team |
lectores | lettori |
clientes | clienti |
exactamente | esattamente |
de | di |
y | e |
lo | cosa |
ES Haz un volante que llame la atención de los lectores y transmita tu mensaje.
IT Crea un volantino coinvolgente per diffondere il tuo messaggio
Spaans | Italiaans |
---|---|
haz | crea |
mensaje | messaggio |
un | un |
la | il |
de | per |
ES El nombre ProtonMail puede sonar familiar a la mayoría de nuestros lectores, ya que ha tenido un crecimiento significativo en su base de usuarios en los últimos años
IT Il suo nome può suonare familiare alla maggior parte dei lettori, dato che ProtonMail ha significativamente aumentato la sua base di utenti negli ultimi anni
Spaans | Italiaans |
---|---|
familiar | familiare |
lectores | lettori |
usuarios | utenti |
últimos | ultimi |
tenido | ha |
años | anni |
nombre | nome |
puede | può |
de | di |
su | sua |
sonar | suonare |
ES Aprende a hacer crecer tu blog más allá de los 100.000 visitantes mensuales y a convertir a miles de tus lectores en clientes de pago.
IT Scopri come far crescere il tuo blog oltre 100.000 visitatori mensili e trasformare migliaia di tuoi lettori in clienti paganti.
Spaans | Italiaans |
---|---|
aprende | scopri |
crecer | crescere |
blog | blog |
mensuales | mensili |
lectores | lettori |
pago | paganti |
visitantes | visitatori |
y | e |
clientes | clienti |
de | di |
en | in |
miles | migliaia |
tus | tuoi |
ES Si desea ganar dinero ayudando a sus amigos y lectores a elegir un proveedor de calidad, únase a nuestro programa de afiliación.
IT Se desidera guadagnare soldi aiutando i suoi amici e i suoi lettori a scegliere un host di qualità, entri a far parte del nostro programma di affiliazione.
Spaans | Italiaans |
---|---|
desea | desidera |
ayudando | aiutando |
lectores | lettori |
elegir | scegliere |
proveedor | host |
programa | programma |
afiliación | affiliazione |
calidad | qualità |
y | e |
un | un |
a | a |
amigos | amici |
de | di |
nuestro | nostro |
dinero | soldi |
sus | i |
ES Si deses ofrecer a tus visitantes la descarga de un solo archivo mp4, es totalmente posible combinar los dos.Por fin estos formatos son compatibles nativamente con Safari y la mayoría de los lectores.
IT Se ai tuoi visitatori vuoi offrire il download di un solo file mp4, è possibile combinare le due cose.Infine, questi formati sono nativamente supportati da Safari e dalla gran parte dei lettori.
Spaans | Italiaans |
---|---|
visitantes | visitatori |
combinar | combinare |
safari | safari |
lectores | lettori |
mayor | gran |
un | un |
posible | possibile |
y | e |
es | è |
descarga | download |
ofrecer | offrire |
la | il |
archivo | file |
de | di |
dos | due |
solo | solo |
formatos | formati |
si | vuoi |
tus | tuoi |
ES Oferta especial para nuestros lectores: -> Obtenga una tarjeta de regalo gratuita de 20 dólares de Amazon cuando se registre para Buzzsproutel alojamiento de podcasts con este enlace.
IT Offerta speciale per i nostri lettori: -> Ricevi una cartolina gratuita di $20 Amazon Giftcard quando ti iscrivi per l'hosting di Buzzsproutpodcast con questo link.
Spaans | Italiaans |
---|---|
oferta | offerta |
lectores | lettori |
obtenga | ricevi |
gratuita | gratuita |
amazon | amazon |
enlace | link |
de | di |
nuestros | nostri |
especial | speciale |
para | per |
cuando | quando |
ES Estás escribiendo un gran contenido SEO, pero la tasa de rebote de tu blog sigue creciendo. Haz tu blog más rápido con WP Rocket, ¡y mantén a tus lectoras y lectores pegados a la pantalla!
IT Stai scrivendo bellissimi contenuti SEO-friendly, ma la frequenza di rimbalzo sul tuo blog continua a salire. Rendi il tuo blog più veloce con WP Rocket, e tieni i tuoi lettori incollati allo schermo!
Spaans | Italiaans |
---|---|
contenido | contenuti |
seo | seo |
tasa | frequenza |
rebote | rimbalzo |
blog | blog |
wp | wp |
lectores | lettori |
pantalla | schermo |
la | il |
y | e |
pero | ma |
de | di |
mantén | tieni |
a | a |
escribiendo | scrivendo |
más | più |
sigue | continua |
rápido | veloce |
tus | tuoi |
ES Ayuda a los lectores a encontrar tu historia mediante el título, el nombre del autor, el género y las etiquetas de tu libro.
IT Aiuta i lettori a scoprire la tua storia tramite il titolo del libro, il nome dell'autore, il genere e le tag.
Spaans | Italiaans |
---|---|
ayuda | aiuta |
lectores | lettori |
encontrar | scoprire |
historia | storia |
género | genere |
etiquetas | tag |
y | e |
libro | libro |
a | a |
tu | tua |
título | titolo |
nombre | nome |
el | il |
ES Está destinado a describir una imagen, y a menudo es utilizado por personas con discapacidad visual que utilizan lectores de pantalla al navegar por Internet
IT Ha lo scopo di descrivere un'immagine, ed è spesso usato da persone ipovedenti che utilizzano utilità per la lettura dello schermo durante la navigazione in Internet
Spaans | Italiaans |
---|---|
describir | descrivere |
lectores | lettura |
pantalla | schermo |
internet | internet |
navegar | navigazione |
personas | persone |
de | di |
utilizan | utilizzano |
es | è |
y | ed |
ES Proporciona artículos de calidad bien escritos útiles para tu target objetivo. Escribe de una manera que invite a los lectores a dejar comentarios y a conectarse contigo.
IT Fornisci articoli di qualità ben scritti utili per il tuo gruppo target. Scrivi in un modo che inviti a lasciare commenti e a connetterti con te.
Spaans | Italiaans |
---|---|
proporciona | fornisci |
escritos | scritti |
útiles | utili |
comentarios | commenti |
conectarse | connetterti |
manera | modo |
y | e |
calidad | qualità |
de | di |
escribe | scrivi |
a | a |
target | target |
para | per |
dejar | lasciare |
ES Estamos seguros de que nuestros publisherss crearán relaciones duraderas con los lectores y aumentarán las oportunidades de ingresos como resultado de esta colaboración.
IT Siamo fiduciosi che i nostri editori creeranno relazioni durature con i lettori e aumenteranno le opportunità di generare revenue, come risultato di questa partnership.
Spaans | Italiaans |
---|---|
relaciones | relazioni |
lectores | lettori |
ingresos | revenue |
oportunidades | opportunità |
colaboración | partnership |
y | e |
crear | generare |
de | di |
resultado | risultato |
nuestros | nostri |
como | come |
esta | questa |
ES Los algoritmos de Outbrain se ponen en marcha, lo que ayuda a los lectores a descubrir el contenido que les resulta más interesante a través de recomendaciones de contenido personalizadas.
IT A questo punto vengono impiegati gli algoritmi di Outbrain, che aiutano gli utenti a scoprire i contenuti per loro più interessanti attraverso raccomandazioni di contenuto.
Spaans | Italiaans |
---|---|
algoritmos | algoritmi |
outbrain | outbrain |
ayuda | aiutano |
descubrir | scoprire |
interesante | interessanti |
recomendaciones | raccomandazioni |
personalizadas | utenti |
de | di |
a | a |
el | i |
contenido | contenuti |
más | più |
en | attraverso |
se | questo |
ES Gracias a una perspectiva más profunda, nuestros lectores pueden acceder a los datos basados en intereses que Outbrain rastrea en cualquier momento a través de nuestro Portal de perfiles de interés.
IT Per uno sguardo più approfondito, i nostri utenti possono accedere ai dati basati sugli interessi registrati da Outbrain, in qualsiasi momento, attraverso il nostro portale del profilo degli interessi.
Spaans | Italiaans |
---|---|
perspectiva | sguardo |
outbrain | outbrain |
momento | momento |
perfiles | profilo |
pueden | possono |
portal | portale |
intereses | interessi |
datos | dati |
más | più |
basados | basati |
en | sugli |
cualquier | qualsiasi |
nuestro | nostro |
nuestros | nostri |
ES Nuestro ecosistema nativo está formado por nuestros lectores, socios comerciales (anunciantes y publishers) y visitantes del sitio web. Navega en función de cómo interactúas con nosotros.
IT Il nostro ecosistema nativo è formato da utenti, partner commerciali (siano essi esperti di marketing o editori) e visitatori di siti web. Navigazione basata sulle interazioni con noi.
Spaans | Italiaans |
---|---|
ecosistema | ecosistema |
nativo | nativo |
publishers | editori |
visitantes | visitatori |
socios | partner |
comerciales | commerciali |
y | e |
de | di |
web | web |
nuestro | nostro |
nosotros | noi |
en | sulle |
ES El nombre de la fuente del anuncio (el texto de marca que aparece directamente debajo del título) debe revelar con precisión el contenido que se encuentra en la página de destino. Esto permite a los lectores saber quién patrocina la publicación.
IT Il nome di una fonte pubblicitaria (il testo del brand che appare direttamente sotto l'intestazione) deve rivelare accuratamente il contenuto della landing page. Questo permette ai lettori di capire chi sponsorizza il post.
Spaans | Italiaans |
---|---|
fuente | fonte |
revelar | rivelare |
permite | permette |
publicación | post |
con precisión | accuratamente |
marca | brand |
contenido | contenuto |
lectores | lettori |
debe | deve |
nombre | nome |
directamente | direttamente |
la página | page |
de | di |
texto | testo |
aparece | che |
ES Si tu web habla varios idiomas, deberías llegar a tus lectores de todo el mundo en un abrir y cerrar de ojos.
IT Se il tuo sito web parla più lingue, dovrebbe essere in grado di raggiungere in un batter d?occhio i tuoi lettori in ogni parte del mondo.Offri al tuo pubblico internazionale la libertà di leggere più velocemente i tuoi contenuti nella sua lingua.
Spaans | Italiaans |
---|---|
ojos | occhio |
lectores | lettori |
un | un |
idiomas | lingue |
deberías | se |
mundo | mondo |
de | di |
en | in |
y | leggere |
el | il |
tus | tuoi |
web | web |
habla | parla |
ES En WPBeginner siempre recomendamos WP Rocket a nuestros lectores porque es el plugin de caché más fácil de utilizar y más cómodo del mercado para los principiantes
IT Noi di WPBeginner consigliamo sempre WP Rocket ai nostri lettori perché è il plugin di cache sul mercato più facile da usare, perfetto per chi è agli inizi
Spaans | Italiaans |
---|---|
recomendamos | consigliamo |
wp | wp |
lectores | lettori |
caché | cache |
mercado | mercato |
plugin | plugin |
utilizar | usare |
es | è |
el | il |
fácil | facile |
siempre | sempre |
de | di |
nuestros | nostri |
más | più |
en | sul |
a | agli |
para | per |
ES La fabricación de su contenido relevante para muchos lectores le ayudará a aumentar el tráfico que también podría conducir a la obtención de la autoridad en un nicho o industria específica.
IT Effettuare la contenuti pertinenti a molti lettori vi aiuterà a incrementare il traffico che potrebbe anche portare a guadagnare l?autorità in una nicchia o di settore specifico.
Spaans | Italiaans |
---|---|
relevante | pertinenti |
lectores | lettori |
aumentar | incrementare |
podría | potrebbe |
autoridad | autorità |
contenido | contenuti |
nicho | nicchia |
o | o |
industria | settore |
muchos | molti |
tráfico | traffico |
en | in |
de | di |
también | anche |
un | una |
ES Lee tu historia en voz alta, para comprobar cómo les sonaría a posibles donantes. ¿Qué detalles transmitirán empatía y lograrán que los lectores se interesen y preocupen tanto por tu campaña que decidan hacer un donativo?
IT Leggi la storia ad alta voce per capire l’effetto che può fare sui potenziali donatori. Quali passaggi produrranno empatia e indurranno i lettori a fare una donazione?
Spaans | Italiaans |
---|---|
historia | storia |
posibles | potenziali |
donantes | donatori |
empatía | empatia |
lectores | lettori |
donativo | donazione |
y | e |
alta | alta |
lee | leggi |
a | a |
que | può |
en | sui |
un | una |
voz | voce |
los | i |
qué | che |
hacer | fare |
ES Utiliza titulares y subtitulares en la descripción de tu campaña para dividir el texto de modo que resulte más fácil seguir la historia. Proporciona un resumen de tu historia para que a los lectores les sea más fácil ojearla.
IT Usa titoli e sottotitoli nella descrizione della campagna per separare il testo e renderlo più leggibile. Scrivi un sommario della storia per rendere possibile una lettura rapida.
Spaans | Italiaans |
---|---|
campaña | campagna |
titulares | titoli |
resumen | sommario |
utiliza | usa |
y | e |
un | un |
historia | storia |
más | più |
descripción | descrizione |
texto | testo |
tu | lettura |
ES Agrega fotos y videos a tu campaña para contar tu historia y llamar la atención de los lectores.
IT Aggiungi foto e video alla tua campagna per aiutarti a raccontare la tua storia e a conquistare i lettori.
Spaans | Italiaans |
---|---|
agrega | aggiungi |
campaña | campagna |
contar | raccontare |
historia | storia |
lectores | lettori |
fotos | foto |
y | e |
videos | video |
a | a |
tu | tua |
los | i |
la | alla |
Wys 50 van 50 vertalings