ES Crea una conexión real a través de respuestas personalizadas con acceso a historiales de conversación y detalles de contacto relevantes.
"historiales" in Spaans kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
historiales | cartelle |
ES Crea una conexión real a través de respuestas personalizadas con acceso a historiales de conversación y detalles de contacto relevantes.
IT Crea una connessione reale attraverso risposte personalizzate con l'accesso alla cronologia delle conversazioni e a dettagli di contatto pertinenti.
Spaans | Italiaans |
---|---|
crea | crea |
real | reale |
respuestas | risposte |
personalizadas | personalizzate |
conversación | conversazioni |
relevantes | pertinenti |
conexión | connessione |
y | e |
contacto | contatto |
a | a |
detalles | dettagli |
de | di |
ES Accede a historiales de conversación y detalles de contacto pertinentes para dar respuestas personalizadas a los mensajes que llegan.
IT Accedi alla cronologia delle conversazioni e ai dettagli di contatto pertinenti per fornire risposte personalizzate ai messaggi in arrivo.
Spaans | Italiaans |
---|---|
accede | accedi |
contacto | contatto |
pertinentes | pertinenti |
dar | fornire |
respuestas | risposte |
personalizadas | personalizzate |
conversación | conversazioni |
y | e |
de | di |
detalles | dettagli |
mensajes | messaggi |
para | per |
llegan | in arrivo |
ES Compare los sistemas con los estándares, los historiales del sistema y entre sí para solucionar los problemas o identificar las diferencias, sin tener que realizar un análisis manual.
IT È possibile confrontare ciascun sistema con baseline, cronologie e altri sistemi, per risolvere i problemi o identificare le differenze senza effettuare analisi manuali.
Spaans | Italiaans |
---|---|
compare | confrontare |
identificar | identificare |
análisis | analisi |
manual | manuali |
sistemas | sistemi |
y | e |
o | o |
sistema | sistema |
problemas | problemi |
diferencias | differenze |
sin | senza |
con | con |
los | i |
solucionar | risolvere |
que | altri |
ES El equipo de liderazgo ejecutivo de Comscore incluye personalidades experimantadas de la industria con historiales de éxito en el desarrollo de compañías líderes y tecnologías innovadoras.
IT Il team dirigenziale Comscore annovera personalità di rilievo del settore, in possesso di esperienza comprovata nella guida di aziende di successo e nello sviluppo di tecnologie innovative.
Spaans | Italiaans |
---|---|
equipo | team |
liderazgo | guida |
comscore | comscore |
éxito | successo |
desarrollo | sviluppo |
y | e |
innovadoras | innovative |
tecnologías | tecnologie |
de | di |
industria | settore |
compañías | aziende |
ES Adopta un enfoque estratégico para sacar el máximo partido a los historiales médicos electrónicos.
IT Adotta un approccio strategico per ottenere il massimo dalle cartelle cliniche elettroniche.
Spaans | Italiaans |
---|---|
adopta | adotta |
enfoque | approccio |
estratégico | strategico |
historiales | cartelle |
electrónicos | elettroniche |
un | un |
el | il |
máximo | massimo |
para | per |
ES Con ricloud, las organizaciones pueden recopilar y archivar automáticamente los datos de iCloud en tiempo real, incluidos los historiales de llamadas y del navegador, los contactos y el contenido de iCloud Photo Library.
IT Con ricloud, le organizzazioni possono raccogliere e archiviare automaticamente i dati di iCloud in tempo reale, inclusi cronologia delle chiamate e del browser, contatti e contenuti della libreria di foto di iCloud.
Spaans | Italiaans |
---|---|
ricloud | ricloud |
organizaciones | organizzazioni |
pueden | possono |
recopilar | raccogliere |
archivar | archiviare |
automáticamente | automaticamente |
icloud | icloud |
llamadas | chiamate |
navegador | browser |
contactos | contatti |
photo | foto |
library | libreria |
y | e |
real | reale |
incluidos | inclusi |
contenido | contenuti |
datos | dati |
de | di |
en | in |
tiempo | tempo |
el | i |
ES Si luego hace clic en el ícono de la aplicación de mensajería, iPhone Backup Extractor generará un PDF de sus historiales de mensajes, con los mensajes eliminados incluidos, en un formato claro e incontrovertible.
IT Se fai clic sull'icona dell'app di messaggistica, iPhone Backup Extractor genererà un PDF delle cronologie dei messaggi, con i messaggi eliminati, in un formato chiaro e incontrovertibile.
Spaans | Italiaans |
---|---|
clic | clic |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
eliminados | eliminati |
mensajería | messaggistica |
mensajes | messaggi |
e | e |
de | di |
aplicación | dellapp |
un | un |
formato | formato |
la | dei |
ES Con el modelo comercial, los usuarios pueden comprender rápidamente sus necesidades del negocio y, de manera automática, generar aplicaciones y documentar historiales de auditoría, lo que reduce los costos de desarrollo en hasta un 75 %.
IT Con un modello di business gli utenti possono comprendere rapidamente le esigenze dell'impresa e generare automaticamente audit trail per applicazioni e documenti, riducendo i costi di sviluppo fino al 75%.
Spaans | Italiaans |
---|---|
usuarios | utenti |
rápidamente | rapidamente |
necesidades | esigenze |
automática | automaticamente |
generar | generare |
auditoría | audit |
reduce | riducendo |
costos | costi |
pueden | possono |
negocio | business |
desarrollo | sviluppo |
modelo | modello |
y | e |
aplicaciones | applicazioni |
de | di |
un | un |
ES Lo que hace de PegaWorld iNspire un evento tan cautivador son las historiales reales que los clientes comparten con nosotros
IT Ciò che rende il PegaWorld iNspire un evento così straordinario sono le testimonianze concrete raccontate direttamente dai nostri clienti
Spaans | Italiaans |
---|---|
pegaworld | pegaworld |
evento | evento |
un | un |
clientes | clienti |
con | direttamente |
las | le |
son | sono |
lo | ciò |
de | nostri |
ES El “modelado de cómputo se puede también combinar sinérgico con aproximaciones del aprendizaje de máquina para explicar mejor la información disponible dentro de historiales médicos pacientes.”
IT “La modellistica di calcolo può anche combinarsi sinergico con gli approcci di apprendimento automatico per rappresentare meglio l'informazione disponibile all'interno delle cartelle mediche pazienti.„
ES Estos individuos tenían por lo menos 90 días de continuación, que fue documentada en historiales médicos electrónicos
IT Queste persone hanno avute almeno 90 giorni di seguito, che è stato documentato nelle cartelle mediche elettroniche
Spaans | Italiaans |
---|---|
individuos | persone |
días | giorni |
historiales | cartelle |
electrónicos | elettroniche |
fue | stato |
que | è |
de | di |
lo | che |
ES A través de estos historiales médicos, los códigos clínicos de las notas, de diagnóstico ICD10, las medicaciones, y las características sociodemográficas de los pacientes fueron detectados.
IT Attraverso queste cartelle mediche, le note cliniche, i codici diagnostici ICD10, i farmaci e le funzionalità sociodemografiche dei pazienti si sono acquistati.
Spaans | Italiaans |
---|---|
historiales | cartelle |
códigos | codici |
pacientes | pazienti |
características | funzionalità |
notas | note |
y | e |
de | dei |
ES Los historiales médicos electrónicos reflejan el servicio clínico, evaluación no sistemática
IT Le cartelle mediche elettroniche riflettono il servizio clinico, valutazione non sistematica
Spaans | Italiaans |
---|---|
historiales | cartelle |
electrónicos | elettroniche |
clínico | clinico |
evaluación | valutazione |
servicio | servizio |
no | non |
el | il |
ES Los historiales médicos electrónicos tienen un valor incalculable. Sin embargo, siguen siendo una fuente de frustración para los médicos. Hay una forma mejor de hacerlo.
IT Le cartelle cliniche elettroniche sono uno strumento prezioso, ma ancora frustrante per i medici. C'è un sistema migliore.
Spaans | Italiaans |
---|---|
historiales | cartelle |
médicos | medici |
electrónicos | elettroniche |
forma | sistema |
un | un |
mejor | migliore |
siendo | sono |
los | i |
de | uno |
para | per |
ES Nimble es el CRM sencillo e inteligente para Office 365 y G Suite que funciona de verdad. Combina automáticamente contactos, historiales de comunicación, bandejas de entrada de correo electrónico y... Leer más
IT Social HorsePower è una soluzione di pianificazione dei social media semplice, pensata per i team. Ti consente di aiutare il tuo team di vendita a cercare potenziali clienti, permettendoti di... Scopri di più
Spaans | Italiaans |
---|---|
crm | vendita |
sencillo | semplice |
contactos | clienti |
comunicación | media |
de | di |
más | più |
es | è |
el | il |
ES ¡Bienvenido a la página de carreras profesionales de PADI! Las Oficinas Regionales PADI en todo el mundo emplean a multitud de personas con una gran variedad de destrezas, historiales educativos y experiencias de trabajo
IT Benvenuto alla pagina delle carriere in PADI! I PADI Regional Headquarter del mondo impiegano persone con una vasta varietà di abilità, cultura ed esperienza professionale
Spaans | Italiaans |
---|---|
carreras | carriere |
gran | vasta |
experiencias | esperienza |
padi | padi |
regionales | regional |
variedad | varietà |
destrezas | abilità |
mundo | mondo |
página | pagina |
en | in |
personas | persone |
de | di |
el | i |
la | benvenuto |
ES Equipa a los equipos de servicios de campo con todo lo necesario para realizar el trabajo por primera vez, desde historiales de clientes y piezas hasta listas de comprobación.
IT Metti a disposizione dei tuoi team di servizio esterno tutte le risorse necessarie, dalla storia del cliente fino alle parti di ricambio e gli elenchi di controllo, in modo che possano portare a termine il loro lavoro già al primo intervento.
Spaans | Italiaans |
---|---|
necesario | necessarie |
clientes | cliente |
equipos | team |
y | e |
a | a |
de | di |
el | il |
trabajo | lavoro |
comprobación | controllo |
servicios | intervento |
listas | elenchi |
ES Mantén la privacidad de tu actividad online y offline. Elimina al instante restos de navegación, cachés, contraseñas guardadas, historiales de chat en Skype y Mensajes, etc.
IT Mantieni private le tue attività online e offline. Rimuovi istantaneamente tracce di navigazione, cache, password salvate, la cronologia delle chat in Skype e Messaggi e altro ancora.
Spaans | Italiaans |
---|---|
mantén | mantieni |
online | online |
offline | offline |
elimina | rimuovi |
navegación | navigazione |
contraseñas | password |
chat | chat |
skype | skype |
mensajes | messaggi |
privacidad | private |
actividad | attività |
y | e |
caché | cache |
en | in |
de | di |
al instante | istantaneamente |
la | delle |
tu | tue |
ES El elemento final implica el combinar de datos grandes con inteligencia artificial de analizar historiales médicos pacientes electrónicos
IT L'elemento definitivo comprende combinare i grandi dati con l'intelligenza artificiale analizzare le cartelle mediche pazienti elettroniche
Spaans | Italiaans |
---|---|
implica | comprende |
combinar | combinare |
grandes | grandi |
analizar | analizzare |
pacientes | pazienti |
electrónicos | elettroniche |
datos | dati |
historiales | cartelle |
artificial | artificiale |
el | i |
ES Nimble es el CRM sencillo e inteligente para Office 365 y G Suite que funciona de verdad. Combina automáticamente contactos, historiales de comunicación, bandejas de entrada de correo electrónico y
IT Evidence è uno strumento semplice che aumenterà la conversione dei tuoi siti web fino al 15%, aggiungendo prove social in tempo reale. Basta aggiungere un pixel e connettere le altre app. In pochi
Spaans | Italiaans |
---|---|
verdad | reale |
contactos | web |
sencillo | semplice |
es | è |
e | e |
de | dei |
el | le |
funciona | un |
ES El equipo de liderazgo ejecutivo de Comscore incluye personalidades experimantadas de la industria con historiales de éxito en el desarrollo de compañías líderes y tecnologías innovadoras.
IT Il team dirigenziale Comscore annovera personalità di rilievo del settore, in possesso di esperienza comprovata nella guida di aziende di successo e nello sviluppo di tecnologie innovative.
Spaans | Italiaans |
---|---|
equipo | team |
liderazgo | guida |
comscore | comscore |
éxito | successo |
desarrollo | sviluppo |
y | e |
innovadoras | innovative |
tecnologías | tecnologie |
de | di |
industria | settore |
compañías | aziende |
ES Equipa a los equipos de servicios de campo con todo lo necesario para realizar el trabajo por primera vez, desde historiales de clientes y piezas hasta listas de comprobación.
IT Metti a disposizione dei tuoi team di servizio esterno tutte le risorse necessarie, dalla storia del cliente fino alle parti di ricambio e gli elenchi di controllo, in modo che possano portare a termine il loro lavoro già al primo intervento.
Spaans | Italiaans |
---|---|
necesario | necessarie |
clientes | cliente |
equipos | team |
y | e |
a | a |
de | di |
el | il |
trabajo | lavoro |
comprobación | controllo |
servicios | intervento |
listas | elenchi |
ES Adopta un enfoque estratégico para sacar el máximo partido a los historiales médicos electrónicos.
IT Adotta un approccio strategico per ottenere il massimo dalle cartelle cliniche elettroniche.
Spaans | Italiaans |
---|---|
adopta | adotta |
enfoque | approccio |
estratégico | strategico |
historiales | cartelle |
electrónicos | elettroniche |
un | un |
el | il |
máximo | massimo |
para | per |
ES Nimble es el CRM sencillo e inteligente para Office 365 y G Suite que funciona de verdad. Combina automáticamente contactos, historiales de comunicación, bandejas de entrada de correo electrónico y
IT Zendesk sviluppa software per helpdesk che migliorano i rapporti con i clienti. Questi prodotti consentono alle aziende di essere più affidabili, versatili e scalabili. Aiutano a migliorare la
Spaans | Italiaans |
---|---|
contactos | clienti |
de | di |
el | i |
e | e |
para | per |
es | essere |
ES Nimble es el CRM sencillo e inteligente para Office 365 y G Suite que funciona de verdad. Combina automáticamente contactos, historiales de comunicación, bandejas de entrada de correo electrónico y
IT Zendesk sviluppa software per helpdesk che migliorano i rapporti con i clienti. Questi prodotti consentono alle aziende di essere più affidabili, versatili e scalabili. Aiutano a migliorare la
Spaans | Italiaans |
---|---|
contactos | clienti |
de | di |
el | i |
e | e |
para | per |
es | essere |
ES Nimble es el CRM sencillo e inteligente para Office 365 y G Suite que funciona de verdad. Combina automáticamente contactos, historiales de comunicación, bandejas de entrada de correo electrónico y
IT Zendesk sviluppa software per helpdesk che migliorano i rapporti con i clienti. Questi prodotti consentono alle aziende di essere più affidabili, versatili e scalabili. Aiutano a migliorare la
Spaans | Italiaans |
---|---|
contactos | clienti |
de | di |
el | i |
e | e |
para | per |
es | essere |
ES Nimble es el CRM sencillo e inteligente para Office 365 y G Suite que funciona de verdad. Combina automáticamente contactos, historiales de comunicación, bandejas de entrada de correo electrónico y
IT Zendesk sviluppa software per helpdesk che migliorano i rapporti con i clienti. Questi prodotti consentono alle aziende di essere più affidabili, versatili e scalabili. Aiutano a migliorare la
Spaans | Italiaans |
---|---|
contactos | clienti |
de | di |
el | i |
e | e |
para | per |
es | essere |
ES Equipa a los equipos de servicios de campo con todo lo necesario para realizar el trabajo por primera vez, desde historiales de clientes y piezas hasta listas de comprobación.
IT Metti a disposizione dei tuoi team di servizio esterno tutte le risorse necessarie, dalla storia del cliente fino alle parti di ricambio e gli elenchi di controllo, in modo che possano portare a termine il loro lavoro già al primo intervento.
Spaans | Italiaans |
---|---|
necesario | necessarie |
clientes | cliente |
equipos | team |
y | e |
a | a |
de | di |
el | il |
trabajo | lavoro |
comprobación | controllo |
servicios | intervento |
listas | elenchi |
ES Adopta un enfoque estratégico para sacar el máximo partido a los historiales médicos electrónicos.
IT Adotta un approccio strategico per ottenere il massimo dalle cartelle cliniche elettroniche.
Spaans | Italiaans |
---|---|
adopta | adotta |
enfoque | approccio |
estratégico | strategico |
historiales | cartelle |
electrónicos | elettroniche |
un | un |
el | il |
máximo | massimo |
para | per |
ES Equipa a los equipos de servicios de campo con todo lo necesario para realizar el trabajo por primera vez, desde historiales de clientes y piezas hasta listas de comprobación.
IT Metti a disposizione dei tuoi team di servizio esterno tutte le risorse necessarie, dalla storia del cliente fino alle parti di ricambio e gli elenchi di controllo, in modo che possano portare a termine il loro lavoro già al primo intervento.
Spaans | Italiaans |
---|---|
necesario | necessarie |
clientes | cliente |
equipos | team |
y | e |
a | a |
de | di |
el | il |
trabajo | lavoro |
comprobación | controllo |
servicios | intervento |
listas | elenchi |
ES Adopta un enfoque estratégico para sacar el máximo partido a los historiales médicos electrónicos.
IT Adotta un approccio strategico per ottenere il massimo dalle cartelle cliniche elettroniche.
Spaans | Italiaans |
---|---|
adopta | adotta |
enfoque | approccio |
estratégico | strategico |
historiales | cartelle |
electrónicos | elettroniche |
un | un |
el | il |
máximo | massimo |
para | per |
ES Equipa a los equipos de servicios de campo con todo lo necesario para realizar el trabajo por primera vez, desde historiales de clientes y piezas hasta listas de comprobación.
IT Metti a disposizione dei tuoi team di servizio esterno tutte le risorse necessarie, dalla storia del cliente fino alle parti di ricambio e gli elenchi di controllo, in modo che possano portare a termine il loro lavoro già al primo intervento.
Spaans | Italiaans |
---|---|
necesario | necessarie |
clientes | cliente |
equipos | team |
y | e |
a | a |
de | di |
el | il |
trabajo | lavoro |
comprobación | controllo |
servicios | intervento |
listas | elenchi |
ES Adopta un enfoque estratégico para sacar el máximo partido a los historiales médicos electrónicos.
IT Adotta un approccio strategico per ottenere il massimo dalle cartelle cliniche elettroniche.
Spaans | Italiaans |
---|---|
adopta | adotta |
enfoque | approccio |
estratégico | strategico |
historiales | cartelle |
electrónicos | elettroniche |
un | un |
el | il |
máximo | massimo |
para | per |
ES Equipa a los equipos de servicios de campo con todo lo necesario para realizar el trabajo por primera vez, desde historiales de clientes y piezas hasta listas de comprobación.
IT Metti a disposizione dei tuoi team di servizio esterno tutte le risorse necessarie, dalla storia del cliente fino alle parti di ricambio e gli elenchi di controllo, in modo che possano portare a termine il loro lavoro già al primo intervento.
Spaans | Italiaans |
---|---|
necesario | necessarie |
clientes | cliente |
equipos | team |
y | e |
a | a |
de | di |
el | il |
trabajo | lavoro |
comprobación | controllo |
servicios | intervento |
listas | elenchi |
ES Adopta un enfoque estratégico para sacar el máximo partido a los historiales médicos electrónicos.
IT Adotta un approccio strategico per ottenere il massimo dalle cartelle cliniche elettroniche.
Spaans | Italiaans |
---|---|
adopta | adotta |
enfoque | approccio |
estratégico | strategico |
historiales | cartelle |
electrónicos | elettroniche |
un | un |
el | il |
máximo | massimo |
para | per |
ES Equipa a los equipos de servicios de campo con todo lo necesario para realizar el trabajo por primera vez, desde historiales de clientes y piezas hasta listas de comprobación.
IT Metti a disposizione dei tuoi team di servizio esterno tutte le risorse necessarie, dalla storia del cliente fino alle parti di ricambio e gli elenchi di controllo, in modo che possano portare a termine il loro lavoro già al primo intervento.
Spaans | Italiaans |
---|---|
necesario | necessarie |
clientes | cliente |
equipos | team |
y | e |
a | a |
de | di |
el | il |
trabajo | lavoro |
comprobación | controllo |
servicios | intervento |
listas | elenchi |
ES Adopta un enfoque estratégico para sacar el máximo partido a los historiales médicos electrónicos.
IT Adotta un approccio strategico per ottenere il massimo dalle cartelle cliniche elettroniche.
Spaans | Italiaans |
---|---|
adopta | adotta |
enfoque | approccio |
estratégico | strategico |
historiales | cartelle |
electrónicos | elettroniche |
un | un |
el | il |
máximo | massimo |
para | per |
ES Equipa a los equipos de servicios de campo con todo lo necesario para realizar el trabajo por primera vez, desde historiales de clientes y piezas hasta listas de comprobación.
IT Metti a disposizione dei tuoi team di servizio esterno tutte le risorse necessarie, dalla storia del cliente fino alle parti di ricambio e gli elenchi di controllo, in modo che possano portare a termine il loro lavoro già al primo intervento.
Spaans | Italiaans |
---|---|
necesario | necessarie |
clientes | cliente |
equipos | team |
y | e |
a | a |
de | di |
el | il |
trabajo | lavoro |
comprobación | controllo |
servicios | intervento |
listas | elenchi |
ES Equipa a los equipos de servicios de campo con todo lo necesario para realizar el trabajo por primera vez, desde historiales de clientes y piezas hasta listas de comprobación.
IT Metti a disposizione dei tuoi team di servizio esterno tutte le risorse necessarie, dalla storia del cliente fino alle parti di ricambio e gli elenchi di controllo, in modo che possano portare a termine il loro lavoro già al primo intervento.
Spaans | Italiaans |
---|---|
necesario | necessarie |
clientes | cliente |
equipos | team |
y | e |
a | a |
de | di |
el | il |
trabajo | lavoro |
comprobación | controllo |
servicios | intervento |
listas | elenchi |
ES Adopta un enfoque estratégico para sacar el máximo partido a los historiales médicos electrónicos.
IT Adotta un approccio strategico per ottenere il massimo dalle cartelle cliniche elettroniche.
Spaans | Italiaans |
---|---|
adopta | adotta |
enfoque | approccio |
estratégico | strategico |
historiales | cartelle |
electrónicos | elettroniche |
un | un |
el | il |
máximo | massimo |
para | per |
ES Adopta un enfoque estratégico para sacar el máximo partido a los historiales médicos electrónicos.
IT Adotta un approccio strategico per ottenere il massimo dalle cartelle cliniche elettroniche.
Spaans | Italiaans |
---|---|
adopta | adotta |
enfoque | approccio |
estratégico | strategico |
historiales | cartelle |
electrónicos | elettroniche |
un | un |
el | il |
máximo | massimo |
para | per |
ES Mediante esta información, puede controlar los intervalos de mantenimiento de los vehículos de su flota, planificar visitas al mecánico y crear un archivo de historiales de mantenimiento.
IT Utilizzando queste informazioni puoi monitorare gli intervalli di manutenzione dei tuoi veicoli, pianificare le visite ai garage e creare un archivio cronologico delle attività di manutenzione.
Spaans | Italiaans |
---|---|
controlar | monitorare |
intervalos | intervalli |
visitas | visite |
información | attività |
planificar | pianificare |
y | e |
un | un |
crear | creare |
puede | puoi |
al | ai |
de | di |
vehículos | veicoli |
archivo | archivio |
ES La experiencia de nuestro equipo abarca una amplia gama de historiales profesionales y disciplinas de inversión, y el equipo de inversión posee una exclusiva combinación de habilidades de negociación y gestión de activos.
IT La competenza del nostro team comprende un ampio spettro di esperienze e discipline d’investimento e un mix di capacità di trading e gestione patrimoniale.
Spaans | Italiaans |
---|---|
abarca | comprende |
amplia | ampio |
disciplinas | discipline |
combinación | mix |
negociación | trading |
gama | spettro |
y | e |
gestión | gestione |
equipo | team |
de | di |
nuestro | nostro |
habilidades | capacità |
experiencia | esperienze |
el | la |
la | del |
ES El fondo lo gestiona el Head of Emerging Markets Bonds, Luc D’hooge, asistido por el equipo del Emerging Market Bonds de Vontobel Asset Management, formado por gestores de carteras altamente experimentados y con sólidos historiales
IT Il fondo è gestito da Luc D’hooge, Head of Emerging Markets Bonds, affiancato dal team Vontobel Asset Management Emerging Market Bonds, composto da gestori di portafoglio con una grande esperienza e un solido track record
Spaans | Italiaans |
---|---|
fondo | fondo |
market | market |
asset | asset |
formado | composto |
gestores | gestori |
altamente | grande |
experimentados | esperienza |
vontobel | vontobel |
of | di |
management | management |
y | e |
equipo | team |
de | of |
el | il |
gestiona | gestito |
ES ¡Bienvenido a la página de carreras profesionales de PADI! Las Oficinas Regionales PADI en todo el mundo emplean a multitud de personas con una gran variedad de destrezas, historiales educativos y experiencias de trabajo
IT Benvenuto alla pagina delle carriere in PADI! I PADI Regional Headquarter del mondo impiegano persone con una vasta varietà di abilità, cultura ed esperienza professionale
Spaans | Italiaans |
---|---|
carreras | carriere |
gran | vasta |
experiencias | esperienza |
padi | padi |
regionales | regional |
variedad | varietà |
destrezas | abilità |
mundo | mondo |
página | pagina |
en | in |
personas | persone |
de | di |
el | i |
la | benvenuto |
ES Mantén la privacidad de tu actividad online y offline. Elimina al instante restos de navegación, cachés, contraseñas guardadas, historiales de chat en Skype y Mensajes, etc.
IT Mantieni private le tue attività online e offline. Rimuovi istantaneamente tracce di navigazione, cache, password salvate, la cronologia delle chat in Skype e Messaggi e altro ancora.
Spaans | Italiaans |
---|---|
mantén | mantieni |
online | online |
offline | offline |
elimina | rimuovi |
navegación | navigazione |
contraseñas | password |
chat | chat |
skype | skype |
mensajes | messaggi |
privacidad | private |
actividad | attività |
y | e |
caché | cache |
en | in |
de | di |
al instante | istantaneamente |
la | delle |
tu | tue |
ES Tanto si estás revisando los datos de tus pacientes como trabajando con la investigación médica, utiliza potentes herramientas de anotación, como resaltados, formas y notas. Nunca te pierdas los detalles más importantes de los historiales clínicos.
IT Sia che tu stia controllando le schede di un paziente o lavorando nella ricerca medica, utilizza i nostri potenti strumenti di annotazione, come evidenziatori, forme e note. Non perdere più i dettagli importanti nelle cartelle cliniche.
Spaans | Italiaans |
---|---|
pacientes | paziente |
investigación | ricerca |
médica | medica |
potentes | potenti |
anotación | annotazione |
notas | note |
pierdas | perdere |
importantes | importanti |
herramientas | strumenti |
formas | forme |
y | e |
está | stia |
de | di |
utiliza | utilizza |
tanto | o |
como | come |
trabajando | lavorando |
detalles | dettagli |
más | più |
historiales | cartelle |
tus | le |
si | non |
ES Las instituciones de salud utilizan las soluciones de Wacom para confirmar identidades, capturar firmas y mejorar la atención al paciente. Las utilizan para los consentimientos, historiales y atención al paciente digitales, pero con un toque humano.
IT Le organizzazioni sanitarie utilizzano le soluzioni Wacom per confermare l'identità, acquisire firme e aumentare l'assistenza ai pazienti. Si tratta di digitalizzare il consenso, le cartelle mediche e la cura del paziente, ma con un tocco umano.
Spaans | Italiaans |
---|---|
soluciones | soluzioni |
wacom | wacom |
historiales | cartelle |
toque | tocco |
humano | umano |
firmas | firme |
un | un |
instituciones | organizzazioni |
confirmar | confermare |
y | e |
mejorar | aumentare |
la | il |
paciente | paziente |
de | di |
atención | cura |
al | ai |
pero | ma |
utilizan | utilizzano |
para | per |
ES Trabajar con historiales médicos resulta mucho más fácil y rápido con una pluma digital que con un ratón y teclado. Las soluciones de Wacom para el sector sanitario contribuyen de la siguiente manera:
IT Lavorare con le cartelle cliniche è più facile e veloce utilizzando una penna digitale piuttosto che un mouse e una tastiera. Le soluzioni Wacom per l'assistenza sanitaria aiutano:
Spaans | Italiaans |
---|---|
historiales | cartelle |
pluma | penna |
soluciones | soluzioni |
wacom | wacom |
contribuyen | aiutano |
rápido | veloce |
un | un |
teclado | tastiera |
ratón | mouse |
fácil | facile |
y | e |
el | le |
más | più |
digital | digitale |
que | è |
de | una |
con | con |
trabajar | lavorare |
para | per |
ES Descubra cómo este especialista en diagnóstico por imágenes para pacientes externos utiliza las soluciones de Wacom para digitalizar sus historiales médicos.
IT Scopri come questo specialista di imaging ambulatoriale utilizza le soluzioni Wacom per digitalizzare l'archiviazione delle cartelle cliniche.
Spaans | Italiaans |
---|---|
descubra | scopri |
especialista | specialista |
soluciones | soluzioni |
wacom | wacom |
digitalizar | digitalizzare |
historiales | cartelle |
imágenes | imaging |
utiliza | utilizza |
de | di |
cómo | come |
para | per |
este | questo |
Wys 50 van 50 vertalings