Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "cucharadas" na Italiaans

Wys 11 van 11 vertalings van die frase "cucharadas" van Spaans na Italiaans

Vertaling van Spaans na Italiaans van cucharadas

Spaans
Italiaans

ES 250 g de harina de trigo blando de tipo "0" 250 g de harina integral 15 g de levadura de cerveza fresca 4 cucharadas de aceite de oliva virgen extra 1 cucharadita de sal 250 ml de agua templada Una pizca de azúcar

IT 250g di farina di grano tenero tipo “0” 250g di farina integrale 15g di lievito di birra fresco 4 cucchiai di olio extra vergine di oliva 1 cucchiaino di sale 250ml di acqua tiepida Un pizzico di zucchero

Spaans Italiaans
harina farina
trigo grano
blando tenero
tipo tipo
integral integrale
levadura lievito
cerveza birra
fresca fresco
aceite olio
oliva oliva
virgen vergine
extra extra
sal sale
agua acqua
pizca pizzico
azúcar zucchero
de di

ES Añada el agua con la levadura disuelta y 4 cucharadas de aceite

IT Aggiungi l’acqua con il lievito sciolto e 4 cucchiai di olio

Spaans Italiaans
añada aggiungi
levadura lievito
aceite olio
y e
de di

ES Si quieres preparar risotto pero el arroz está sucio, enjuágalo y agrégale unas cuantas cucharadas de harina de arroz casera a la receta. De esa forma, el almidón regresará al platillo.[8]

IT Se vuoi preparare un risotto, ma i chicchi sono sporchi, sciacquali e aggiungi alla ricetta due cucchiai di farina di riso fatta in casa. In questo modo, ripristinerai l'amido perso.[8]

Spaans Italiaans
arroz riso
harina farina
receta ricetta
y e
forma modo
pero ma
el i
de di
quieres vuoi
preparar preparare
cuantas un
la alla

ES Intenta consumir una porción de 85 g (tres onzas) de pechuga de pollo o salmón horneado con guarniciones saludables en el almuerzo o la cena. Otras opciones de porciones pueden ser uno o dos huevos o dos cucharadas de cacahuates sin sal.

IT Prova a consumare una porzione di 85 g di petto di pollo o salmone cotto al forno, accompagnata da un contorno salutare, a pranzo o a cena. Un'alternativa potrebbe essere una porzione da 1-2 uova o 2 cucchiai di arachidi non salate.

Spaans Italiaans
intenta prova
consumir consumare
porción porzione
g g
pollo pollo
salmón salmone
huevos uova
o o
cena cena
almuerzo pranzo
de di
en a
pueden essere

ES Leche dorada ♥ ¡Tan cremosa, tan picante como la canela, agradablemente picante y con mucha espuma a cucharadas! Receta sencilla para los aficionados al café con leche de cúrcuma.

IT Golden milk ♥ Così cremoso, così speziato alla cannella, piacevolmente piccante e con tanta schiuma a cucchiaiate! Ricetta semplice per i fan del latte alla curcuma!

ES Reduzca el fuego y añada poco a poco Añadir el ácido. Tenemos la Zumo de un limón fresco usado y todavía 2 cucharadas de vinagre de hierbas se añade. Ahora la grasa blanca y el suero verdoso se separan.

IT Ridurre il calore e aggiungere gradualmente Aggiungere l'acido. Abbiamo il Succo di un limone fresco usato e ancora 2 cucchiai di aceto di erbe viene aggiunto. Ora il grasso bianco e il siero verdastro si separano.

Spaans Italiaans
reduzca ridurre
fuego calore
zumo succo
limón limone
fresco fresco
usado usato
vinagre aceto
hierbas erbe
grasa grasso
blanca bianco
suero siero
poco a poco gradualmente
y e
añadir aggiungere
un un
de di
ahora ora

ES Pero si eso ocurre, puedes añadir un poco de agua (unas cuantas cucharadas), remover enérgicamente y dejar reposar la olla un poco más para que el arroz pueda absorber el agua restante.

IT Ma se questo accade, è possibile aggiungere un po' d'acqua (qualche cucchiaio), mescolate vigorosamente e lasciate riposare la pentola un po' più a lungo in modo che il riso possa assorbire l'acqua rimanente.

Spaans Italiaans
ocurre accade
reposar riposare
olla pentola
arroz riso
absorber assorbire
restante rimanente
puedes possa
y e
pero ma
añadir aggiungere
en in
más più
que è
un un
de lungo

ES Desde 2-3 cucharadas de masa para los gofres uno tras otro en la plancha de gofres caliente lo más brillante posible. hornear.

IT Da 2-3 cucchiai di pastella per le cialde uno dopo l'altro nella piastra per cialde calda nel modo più brillante possibile. cuocere fuori.

Spaans Italiaans
brillante brillante
posible possibile
hornear cuocere
de di
más più
desde da
caliente calda

ES En un vaso colocamos la hierbabuena y las dos cucharadas de azúcar morena, se procede a exprimir el limón usando un muddler, machacamos los tres ingredientes para mezclarlos bien sin destrozar las hojas

IT In un bicchiere mettiamo la menta piperita e i due cucchiai di zucchero di canna; procediamo a spremere il limone usando un muddler (pestello), schiacciamo i tre ingredienti per amalgamarli per bene senza danneggiare le foglie

Spaans Italiaans
vaso bicchiere
limón limone
usando usando
un un
y e
azúcar zucchero
ingredientes ingredienti
hojas foglie
en in
de di
a a
tres tre
sin senza
para per

ES Añada el agua con la levadura disuelta y 4 cucharadas de aceite

IT Aggiungi l’acqua con il lievito sciolto e 4 cucchiai di olio

Spaans Italiaans
añada aggiungi
levadura lievito
aceite olio
y e
de di

ES 250 g de harina de trigo blando de tipo "0" 250 g de harina integral 15 g de levadura de cerveza fresca 4 cucharadas de aceite de oliva virgen extra 1 cucharadita de sal 250 ml de agua templada Una pizca de azúcar

IT 250g di farina di grano tenero tipo “0” 250g di farina integrale 15g di lievito di birra fresco 4 cucchiai di olio extra vergine di oliva 1 cucchiaino di sale 250ml di acqua tiepida Un pizzico di zucchero

Spaans Italiaans
harina farina
trigo grano
blando tenero
tipo tipo
integral integrale
levadura lievito
cerveza birra
fresca fresco
aceite olio
oliva oliva
virgen vergine
extra extra
sal sale
agua acqua
pizca pizzico
azúcar zucchero
de di

Wys 11 van 11 vertalings

Soortgelyke vertalings

cucharadas