Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "comience" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "comience" van Spaans na Italiaans

Vertalings van comience

"comience" in Spaans kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:

comience a ad al anche avvia avviare avvio comincia con delle di esecuzione eseguendo il in inizia iniziare iniziate inizio ma o per prima prima di primo si solo sono su tutti tutto un una uno è

Vertaling van Spaans na Italiaans van comience

Spaans
Italiaans

ES Comience con AWS Lambda y comience a usar la consola Lambda.

IT Nozioni di base di AWS Lambda e utilizzo iniziale della console Lambda.

Spaans Italiaans
aws aws
lambda lambda
consola console
y e
con di
la della
usar utilizzo

ES Responda algunas sencillas preguntas, reciba montones de diseños, seleccione su favorito. Comience su concurso de diseño de hoy

IT Rispondi a qualche semplice domanda, ricevi decine di design e scegli il tuo favorito. Inizia oggi il tuo contest di design.

Spaans Italiaans
responda rispondi
sencillas semplice
reciba ricevi
seleccione scegli
comience inizia
concurso contest
hoy oggi
su tuo
de di
diseño design

ES Deja que la automatización comience a nutrir sus tus leads y te notifique cuál es el momento ideal para hacer un seguimiento.

IT Lascia che le automation si occupino dei tuoi lead, poi notifica nel momento più appropriato per il follow up.

Spaans Italiaans
deja lascia
automatización automation
leads lead
notifique notifica
momento momento
seguimiento follow
para per

ES Las automatizaciones de bots de chat te permiten gestionar un conjunto de mensajes automatizados y bloques de contenido que reúnen información sobre los clientes antes de que un representante comience a chatear en vivo.

IT Le automazioni tramite chatbot ti permettono di gestire una serie di messaggi automatici e di blocchi di contenuti che raccolgono informazioni sui clienti prima che un tuo addetto inizi la chat in tempo reale.

Spaans Italiaans
automatizaciones automazioni
permiten permettono
gestionar gestire
automatizados automatici
bloques blocchi
bots de chat chatbot
comience inizi
chat chat
un un
y e
contenido contenuti
información informazioni
mensajes messaggi
clientes clienti
de di
conjunto de serie
antes prima

ES Obtén $75 cuando la persona que hayas recomendado comience el primer mes de su suscripción.

IT Guadagna $75 quando la persona a cui ci hai presentati inizia il primo mese di abbonamento

Spaans Italiaans
comience inizia
mes mese
suscripción abbonamento
persona persona
de di
cuando quando

ES ¡Comience su propia empresa de alojamiento!Vender Hostwinds Productos bajo su marca.

IT Inizia la tua compagnia di hosting!Vendere Hostwinds Prodotti sotto il tuo marchio.

Spaans Italiaans
comience inizia
marca marchio
vender vendere
hostwinds hostwinds
alojamiento hosting
de di
productos prodotti
propia il

ES Comience hoy con un servidor en la nube para recibir recursos dedicados que son exclusivamente para usted. ¿Y lo que es más? ¡Se necesitan minutos para que nos estén en funcionamiento en la nube!

IT Inizia oggi con un server cloud per ricevere risorse dedicate che sono esclusivamente per te. Cosa c'è di più? Ci vogliono pochi minuti per noi per ottenere il tuo server cloud up e in esecuzione!

Spaans Italiaans
comience inizia
hoy oggi
servidor server
nube cloud
recursos risorse
dedicados dedicate
minutos minuti
un un
y e
la il
exclusivamente esclusivamente
en in
más più
nos ci
para per
recibir ricevere

ES Comience con una ventana no administrada VPS Hoy para recibir recursos dedicados que son exclusivamente para usted. ¿Y lo que es más? Se necesitan meras minutos para que obtengan su VPS ¡está funcionando!

IT Inizia con una finestra non gestita VPS oggi per ricevere risorse dedicate che sono esclusivamente per te. Cosa c'è di più? Ci vogliono solo minuti per noi per ottenere il tuo VPS installato e funzionante!

Spaans Italiaans
comience inizia
ventana finestra
administrada gestita
vps vps
hoy oggi
recursos risorse
dedicados dedicate
minutos minuti
funcionando funzionante
y e
no non
exclusivamente esclusivamente
su tuo
más più
obtengan ottenere
para per
recibir ricevere

ES Cuando comience con cualquiera de nuestros planes de alojamiento web compartido, su sitio web vivirá en un servidor con otros sitios web

IT Quando inizi con uno dei nostri piani di hosting Web condivisi, il tuo sito web vivrà su un server con altri siti Web

Spaans Italiaans
planes piani
compartido condivisi
otros altri
comience inizi
un un
servidor server
su tuo
de di
alojamiento hosting
nuestros nostri
sitios siti
web web
sitio sito

ES Esto incluye la capacidad de usar el Weebly Constructor de sitios web de arrastrar y soltar, instalar WordPress con unos pocos clics usando Softaculous Instalador de aplicaciones, o comience a configurar sus cuentas de correo electrónico.

IT Questo include la possibilità di utilizzare il Weebly Website Builder drag-and-drop, installa WordPress con pochi clic utilizzando Softaculous Installer di Apps o inizia a configurare i tuoi account e-mail.

Spaans Italiaans
incluye include
weebly weebly
constructor builder
arrastrar drag
soltar drop
wordpress wordpress
clics clic
comience inizia
cuentas account
configurar configurare
y e
aplicaciones apps
de di
usar utilizzare
instalar installa
usando con
o o
a a
capacidad possibilità
pocos pochi
web website
correo mail

ES Comience con el plan gratis. Si necesita más, mejore su plan.

IT Iniziate col piano gratuito. Se desiderate di più, prendete un altro abbonamento.

Spaans Italiaans
comience iniziate
gratis gratuito
con el col
plan piano
necesita se
más più
con di

ES Comience hoy con la edición gratuita para ver qué podemos hacer.

IT Inizia subito con la versione gratuita per vedere cosa possiamo fare.

Spaans Italiaans
comience inizia
edición versione
gratuita gratuita
podemos possiamo
hacer fare
con con
para per
ver vedere
qué la

ES Comience hoy mismo con la edición gratuita y vea lo que podemos hacer.

IT Inizia oggi con l' edizione gratuita e guarda cosa possiamo fare.

Spaans Italiaans
comience inizia
edición edizione
gratuita gratuita
hoy oggi
y e
podemos possiamo
con con
vea guarda
hacer fare

ES Responda a las necesidades de las empresas en tiempo real con el enfoque colaborativo low-code de Pega. Comience rápidamente y, luego, escale con capacidades de gestión integral.

IT Rispondi alle esigenze aziendali in tempo reale con l'approccio collaborativo low-code di Pega. Inizia subito, poi scala grazie alle funzionalità di gestione completa.

Spaans Italiaans
real reale
colaborativo collaborativo
comience inizia
escale scala
integral completa
capacidades funzionalità
gestión gestione
de di
en in
tiempo tempo
necesidades esigenze
empresas aziendali
y rispondi
luego poi
el alle

ES Comience la prueba gratuita por 30 días ahora

IT Inizia subito la prova gratuita di 30 giorni

Spaans Italiaans
comience inizia
prueba prova
gratuita gratuita
por di
días giorni
ahora subito

ES Deje de acumular datos y organizarlos en lotes, y comience a hacer lo que esperan los clientes: actuar de inmediato y con relevancia.

IT Smetti di accumulare e raggruppare dati e inizia a fare quello che i tuoi clienti si aspettano: agisci immediatamente e in modo pertinente.

Spaans Italiaans
acumular accumulare
datos dati
comience inizia
esperan aspettano
y e
de di
en in
a a
clientes clienti
inmediato immediatamente

ES ¿Desea sobrepasar a la competencia? Comience por brindar a los empleados robots que los ayuden durante el día.

IT Volete balzare avanti rispetto alla concorrenza? Iniziate dando ai vostri dipendente robot in grado di aiutarli nel lavoro quotidiano.

Spaans Italiaans
desea volete
comience iniziate
empleados dipendente
robots robot
día quotidiano
que rispetto
durante di
la alla
a avanti

ES Servicio al cliente proactivo. Optimización de consultas de facturación. Comience a brindar todo esto y mucho más con Pega Customer Service.

IT Assistenza clienti proattiva. Quesiti sulle fatture semplificati Inizia con tutto questo e molto di più con Pega Customer Service.

Spaans Italiaans
proactivo proattiva
facturación fatture
comience inizia
y e
de di
service service
mucho molto
más più
todo tutto
cliente clienti
servicio assistenza
customer customer

ES Servicio al cliente proactivo. Experiencias digitales impecables. Comience a brindar todo esto y mucho más con Pega Customer Service.

IT Assistenza clienti proattiva. Esperienze digitali perfette. Inizia con tutto questo e molto di più con Pega Customer Service.

Spaans Italiaans
proactivo proattiva
experiencias esperienze
comience inizia
y e
service service
digitales digitali
mucho molto
más più
todo tutto
cliente clienti
servicio assistenza
customer customer

ES Obtenga la flexibilidad que necesita para crear aplicaciones que estén a la altura de las necesidades de su negocio. Comience con su propia solución de Smartsheet, o bien, elija una de nuestras plantillas de WorkApps.

IT Ottieni la flessibilità per creare le app di cui la tua azienda ha bisogno. Inizia dalla tua soluzione Smartsheet o scegli uno dei nostri modelli di app di lavoro.

Spaans Italiaans
comience inizia
smartsheet smartsheet
elija scegli
aplicaciones app
solución soluzione
o o
negocio azienda
crear creare
necesita bisogno
de di
plantillas modelli
flexibilidad flessibilità
su tua
obtenga ottieni
para per
necesidades ha

ES Comience a trabajar rápidamente con una implementación rápida y un diseño de soluciones que abordan sus necesidades específicas.

IT Diventa subito operativo con un'implementazione semplificata e la creazione di soluzioni per soddisfare le tue esigenze specifiche.

Spaans Italiaans
soluciones soluzioni
y e
de di
que diventa
necesidades esigenze
específicas specifiche
sus le

ES Comience con esta lección de aprendizaje a fin de obtener un conocimiento básico sobre Smartsheet, incluida la forma de configurar las hojas para administrar eficazmente el trabajo.

IT Inizia con questo percorso di apprendimento per ottenere conoscenze fondamentali per l’utilizzo di Smartsheet, incluso come configurare il tuo foglio per una gestione del lavoro efficiente.

Spaans Italiaans
comience inizia
aprendizaje apprendimento
conocimiento conoscenze
smartsheet smartsheet
incluida incluso
hojas foglio
administrar gestione
eficazmente efficiente
trabajo lavoro
configurar configurare
de di
obtener ottenere
un una

ES Comience su relación con Sitecore y acceda a un sólido ecosistema diseñado para el crecimiento y el éxito

IT Inizia la tua collaborazione con Sitecore e accedi a un solido ecosistema concepito per la crescita e il successo

Spaans Italiaans
comience inizia
sitecore sitecore
acceda accedi
sólido solido
ecosistema ecosistema
crecimiento crescita
éxito successo
y e
un un
a a
diseñado concepito
el il
su tua
con con
para per

ES Comience por comprender las conductas, motivaciones y deseos de los consumidores y si son relevantes para su marca

IT Inizia comprendendo i comportamenti, le motivazioni e i desideri dei clienti e come si applicano al tuo brand

Spaans Italiaans
comience inizia
conductas comportamenti
motivaciones motivazioni
deseos desideri
consumidores clienti
y e
marca brand
si si
de dei
su tuo
comprender come
los i
por al

ES Comience o termine el camino hacia las soluciones nativas de la nube

IT Inizia o completa il tuo percorso verso lo sviluppo di app cloud native.

Spaans Italiaans
comience inizia
o o
soluciones app
nativas native
nube cloud
de di

ES Comience a adoptar los contenedores

IT Fai il primo passo per l'adozione dei container

Spaans Italiaans
contenedores container
a dei

ES Comience a aplicar la automatización sin costo

IT Avvia un processo di automazione gratuito

Spaans Italiaans
comience avvia
a un
aplicar processo
automatización automazione
costo gratuito

ES Comience su plan de capacitación y certificación de Red Hat

IT Inizia il tuo percorso di formazione e certificazione su Red Hat

Spaans Italiaans
comience inizia
capacitación formazione
certificación certificazione
hat hat
y e
su tuo
de di

ES ¡Cree su cuenta y comience su prueba gratis ahora!

IT Creare un account e iniziare la prova gratuita!

Spaans Italiaans
cuenta account
comience iniziare
prueba prova
gratis gratuita
ahora un
y e

ES Asegúrese de que cada uno de estos requisitos descritos a continuación esté disponible antes de que comience el proceso de instalación.

IT Assicurarsi che ciascuno di questi requisiti delineato di seguito sia disponibile prima che inizi il processo di installazione.

Spaans Italiaans
asegúrese assicurarsi
requisitos requisiti
descritos delineato
comience inizi
disponible disponibile
instalación installazione
el il
de di
a seguito
cada uno ciascuno
esté sia
proceso processo
antes prima

ES Paso 4: Asegúrese de que PHP comience al arrancar.

IT Passaggio 4: Assicurarsi che PHP inizia all'avvio.

Spaans Italiaans
paso passaggio
asegúrese assicurarsi
php php
comience inizia

ES Paso 1: Drupal requiere la configuración de PHP y necesidades antes de instalar oficialmente el CRM.Comience a ejecutar los siguientes y responder "Y" para SÍ cuando se le solicite.

IT Passo 1: Drupal richiede PHP e ha bisogno di impostare prima di installare ufficialmente il CRM.Inizia eseguendo quanto segue e rispondi a "Y" per sì quando richiesto.

Spaans Italiaans
drupal drupal
php php
oficialmente ufficialmente
crm crm
comience inizia
instalar installare
requiere richiede
y e
necesidades ha
a a
de di
para per
paso passo
antes prima
cuando quando

ES Paso 4: Asegúrese de que PHP comience al arrancar

IT Passaggio 4: Assicurarsi che PHP inizia all'avvio

Spaans Italiaans
paso passaggio
asegúrese assicurarsi
php php
comience inizia

ES Después de instalar los servicios de Apache en su sistema, comience todos los servicios requeridos:

IT Dopo aver installato Apache Services sul tuo sistema, avviare tutti i servizi richiesti:

Spaans Italiaans
apache apache
comience avviare
requeridos richiesti
sistema sistema
su tuo
servicios servizi
en sul
instalar installato
los i

ES Paso 2: Comience tanto al servidor web de Apache como a los servicios de Mariadb.

IT Passo 2: Inizia sia il webserver Apache che i servizi MariaDB.

Spaans Italiaans
paso passo
comience inizia
apache apache
mariadb mariadb
servicios servizi
de sia

ES Tradicionalmente, el compositor visual se instala como un complemento dentro de WordPress.Antes de instalar WordPress, comience por crear la base de datos y el usuario de la instalación.

IT Tradizionalmente, il compositore visivo si installa come plugin all'interno di WordPress.Prima di installare Wordpress stesso, inizia creando il database e l'utente per l'installazione.

Spaans Italiaans
tradicionalmente tradizionalmente
compositor compositore
visual visivo
complemento plugin
wordpress wordpress
comience inizia
y e
instalar installare
instala installa
de di
base de datos database
como come
dentro allinterno
antes prima

ES Paso 1: Instale la última versión de WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comience por descargar el paquete de instalación de WordPress y extraer su contenido en / var / www / html / carpeta

IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella

Spaans Italiaans
https https
org org
comience inizia
paquete pacchetto
y ed
var var
html html
carpeta cartella
wordpress wordpress
contenido contenuto
de di
en in
instale installa
instalación installazione
versión versione
extraer estraendo
su suo
paso passo
descargar scaricando

ES Paso 1: OwnCloud requiere PHP, lo que necesita configuración antes de instalar a Prop Cloud.Comience esto ejecutando el siguiente comando y responda "Y" para SÍ cuando se le solicite.

IT Passo 1: Il proprioCloud richiede PHP, che avrà bisogno di configurazione prima di installare il proprioCloud.Inizia questo eseguendo il seguente comando e rispondi a "Y" per sì quando richiesto.

Spaans Italiaans
php php
comience inizia
ejecutando eseguendo
comando comando
configuración configurazione
instalar installare
requiere richiede
el il
y e
responda rispondi
de di
a a
paso passo
necesita bisogno
para seguente
antes prima
cuando quando

ES Comience escogiendo su centro de datos

IT Inizia scegliendo il tuo data center

Spaans Italiaans
comience inizia
datos data
su tuo
centro de center

ES Solo agregue la nube o aplicación web que ya utiliza actualmente y comience a aplicar la autentificación única inteligente con políticas de acceso impulsadas por objetivos empresariales.

IT Basta aggiungere subito l'app cloud o web che usi già e cominciare ad applicare lo Smart Single Sign-On con policy di accesso pensate appositamente per le aziende.

Spaans Italiaans
agregue aggiungere
nube cloud
web web
inteligente smart
políticas policy
empresariales aziende
o o
y e
acceso accesso
de di
ya già
aplicar applicare
que basta

ES Comience a proteger sus dispositivos conectados de misión crítica hoy mismo utilizando certificados digitales avanzados cuánticos seguros y administración segura de claves para dispositivos conectados al IoT

IT Inizia a proteggere i tuoi dispositivi connessi più importanti oggi stesso utilizzando certificati digitali avanzati a prova di quantum e gestione sicura delle chiavi per i dispositivi IoT connessi

Spaans Italiaans
comience inizia
dispositivos dispositivi
conectados connessi
avanzados avanzati
administración gestione
claves chiavi
proteger proteggere
hoy oggi
certificados certificati
iot iot
y e
de di
utilizando utilizzando
a a
mismo stesso
digitales digitali
segura sicura
sus i
para per

ES Comience seleccionando un tipo de socio para el Programa de Socios de Data Security, tal como se muestra a continuación.

IT Inizia selezionando di seguito un tipo di partner dal nostro programma di partner per la sicurezza dei dati.

Spaans Italiaans
comience inizia
seleccionando selezionando
tipo tipo
data dati
security sicurezza
un un
programa programma
de di
para per
el la

ES COMIENCE SU PROCESO DE TRANSICIÓN HOY

IT INIZIA OGGI STESSO IL TUO PROCESSO DI TRANSIZIONE

Spaans Italiaans
comience inizia
proceso processo
de di
hoy oggi
su tuo

ES Cree una cuenta de usuario y comience a probar el marco para ver qué tiene para ofrecer.

IT Crea un account utente e inizia a testare il framework per vedere cosa ha da offrire.

Spaans Italiaans
cree crea
comience inizia
marco framework
ofrecer offrire
cuenta account
usuario utente
y e
el il
a a
una un
tiene ha
ver vedere

ES Obtendrá capacitación GRATUITA cuando descargue la aplicación Mindvalley y comience su viaje hacia una vida extraordinaria

IT Riceverai una formazione GRATUITA quando scarichi l'app Mindvalley e inizi il tuo viaggio in una vita straordinaria

Spaans Italiaans
obtendrá riceverai
capacitación formazione
gratuita gratuita
mindvalley mindvalley
extraordinaria straordinaria
descargue scarichi
la aplicación lapp
comience inizi
y e
vida vita
viaje viaggio
la il
su tuo
cuando quando
una una

ES Comience ahora su prueba gratuita de TIBCO Spotfire.

IT Inizia subito con la tua prova gratuita di TIBCO Spotfire.

Spaans Italiaans
comience inizia
prueba prova
gratuita gratuita
tibco tibco
de di
su tua
ahora subito

ES Así que comience con lo que se sienta cómodo y lo que mejor se adapte a su presupuesto.

IT Quindi inizia con quello che ti piace di più e che si adatta meglio al tuo budget.

Spaans Italiaans
comience inizia
adapte adatta
presupuesto budget
y e
mejor meglio
su tuo
así di
que piace

ES Comience su recorrido analítico con confianza utilizando la nube privada de CDP, con su sistema de precios fijos.

IT Inizia il tuo percorso di analisi con piena fiducia con questa offerta a prezzo fisso di CDP Private Cloud 

Spaans Italiaans
comience inizia
confianza fiducia
nube cloud
cdp cdp
fijos fisso
de di
la il
su tuo
privada private

ES Comience a usar nuestra infraestructura en la nube, que ofrece capacidades informáticas de alto rendimiento y capacidad de almacenamiento en una red virtual flexible y segura a la que se puede acceder desde su arquitectura local.

IT Inizia a utilizzare la nostra infrastruttura cloud, che offre funzionalità di computazione a elevate prestazioni e capacità di storage in una rete virtuale flessibile e sicura, accessibile dall'architettura on premise.

Spaans Italiaans
comience inizia
nube cloud
almacenamiento storage
flexible flessibile
usar utilizzare
infraestructura infrastruttura
rendimiento prestazioni
red rete
ofrece offre
y e
a a
en in
alto elevate
capacidad capacità
segura sicura
nuestra nostra
de di
virtual virtuale
capacidades funzionalità
puede accessibile

ES Comience con el programa Sales New Hire Acceleration Program (SNAP) y fórmese en materia de ventas, productos, arquitectura y soluciones.

IT Inizia con il programma di accelerazione delle vendite per i nuovi assunti (SNAP), quindi passa alle vendite, ai prodotti, all'architettura e alla formazione sulle soluzioni.

Spaans Italiaans
comience inizia
ventas vendite
soluciones soluzioni
y e
programa programma
de di
en sulle
productos prodotti
el il

Wys 50 van 50 vertalings