ES El cometa Leonard se acercará a nuestro planeta en diciembre. Lee este artículo para saber cuándo, dónde y cómo ver el cometa más brillante de 2021.
Vertaal "cometa" na Italiaans
Wys 34 van 34 vertalings van die frase "cometa" van Spaans na Italiaans
Vertaling van Spaans na Italiaans van cometa
Spaans
Italiaans
IT La cometa Leonard si avvicinerà al nostro pianeta a dicembre. Leggi questo articolo per sapere quando, dove e come vedere la cometa più luminosa del 2021.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| planeta | pianeta |
| diciembre | dicembre |
| brillante | luminosa |
| y | e |
| dónde | dove |
| a | a |
| lee | leggi |
| ver | vedere |
| más | più |
| artículo | articolo |
| nuestro | nostro |
| saber | sapere |
| de | del |
| para | per |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: anita ekberg, collar, marcello mastroianni, la dolce vita, actor, cóctel, terraza, cometa, Terrazza Martini, 1960, La Dolce vita de Fellini, Federico Fellini
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: anita ekberg, collana, marcello mastroianni, la dolce vita, attore, cocktail, terrazza, milano, Terrazza Martini, 1960, La Dolce vita di Fellini, Federico Fellini
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| anita | anita |
| collar | collana |
| marcello | marcello |
| actor | attore |
| cóctel | cocktail |
| terraza | terrazza |
| mastroianni | mastroianni |
| de | di |
| clave | chiave |
| describir | descrivere |
| para | per |
| palabras | parole |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jacinto facchetti, 1963, pelado, partido, fútbol, cometa, equipo nacional, italia, brasil, partido amistoso
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: giacinto facchetti, 1963, pelé, partita, calcio, milano, nazionale, Italia, Brasile, amichevole
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| fútbol | calcio |
| nacional | nazionale |
| amistoso | amichevole |
| partido | partita |
| italia | italia |
| brasil | brasile |
| clave | chiave |
| describir | descrivere |
| para | per |
| palabras | parole |
ES No cometa el error de quedar atrapado en una nube multiempresa que no está creada para la complejidad de su negocio.
IT Non fare l'errore di restare bloccato in un cloud multi-tenant non progettato per la complessità della tua impresa.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| negocio | impresa |
| nube | cloud |
| no | non |
| de | di |
| en | in |
| el | la |
| complejidad | complessità |
| la | della |
| su | tua |
| para | per |
ES Cuando el viento se gira, Mike utiliza una cometa para que le arrastre mientras se desliza sobre sus esquís. De esta forma consigue avanzar con facilidad 60 kilómetros diarios.
IT Una volta mutato il vento, Mike può usare la vela per farsi trainare sugli sci; in questo modo riesce facilmente a percorrere 60 chilometri al giorno.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| mike | mike |
| kilómetros | chilometri |
| viento | vento |
| forma | modo |
| esquí | sci |
| el | il |
| que | farsi |
ES Lee sobre un desfile planetario, un árbol de Navidad brillante, el cometa de Navidad Leonard y muchos más regalitos para los observadores de las estrellas a finales de diciembre.
IT Leggi di una sfilata planetaria, uno splendente albero di Natale, la cometa di Natale Leonard e altre "prelibatezze" per gli astronomi a fine dicembre.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| lee | leggi |
| desfile | sfilata |
| árbol | albero |
| navidad | natale |
| brillante | splendente |
| finales | fine |
| diciembre | dicembre |
| y | e |
| a | a |
| de | di |
| el | la |
| más | altre |
| un | una |
| para | per |
ES ¡Descubre el «cometa de Navidad»!
IT Incontra la "Cometa di Natale""!
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| el | la |
| de | di |
| navidad | natale |
ES La alineación de Venus, Saturno y Júpiter, una actualización sobre el cometa Leonard y las rebajas del Black Friday, ¡todo ello en nuestra nueva aplicación de observación de estrellas!
IT L'allineamento di Venere, Saturno e Giove, l'aggiornamento della cometa Leonard e i saldi del Black Friday sulla nostra nuova app per osservare le stelle!
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| venus | venere |
| júpiter | giove |
| rebajas | saldi |
| black | black |
| friday | friday |
| nueva | nuova |
| aplicación | app |
| estrellas | stelle |
| y | e |
| de | di |
| nuestra | nostra |
| el | i |
ES Es importante reconocer su teléfono inteligente para que no cometa errores durante la reparación de su Galaxy S10
IT È importante riconoscere il tuo smartphone in modo da non commettere errori durante la riparazione del Galaxy S10
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| importante | importante |
| reconocer | riconoscere |
| errores | errori |
| reparación | riparazione |
| galaxy | galaxy |
| teléfono inteligente | smartphone |
| la | il |
| su | tuo |
| inteligente | modo |
| no | non |
| de | del |
ES ¿Por qué? ¡Porque el desmontaje puede variar según el modelo! Es posible que se encuentre en un callejón sin salida durante la reparación de su Oppo A5 2020 y cometa un error que empeore la condición de su móvil
IT Perché? Perché lo smontaggio può variare a seconda del modello! Potresti trovarti in un vicolo cieco durante la riparazione del tuo Oppo A5 2020 e commettere un errore che ha peggiorato le condizioni del tuo cellulare
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| variar | variare |
| reparación | riparazione |
| oppo | oppo |
| error | errore |
| condición | condizioni |
| móvil | cellulare |
| un | un |
| y | e |
| modelo | modello |
| es posible | potresti |
| puede | può |
| en | in |
| por | perché |
| durante | durante |
| su | tuo |
| el | le |
| de | del |
ES ¿Por qué? ¡Porque el desmontaje puede variar según el modelo! Es posible que se encuentre en un callejón sin salida durante la reparación de su Oppo A9 2020 y cometa un error que empeoró la condición de su móvil
IT Perché? Perché lo smontaggio può variare a seconda del modello! Potresti trovarti in un vicolo cieco durante la riparazione del tuo Oppo A9 2020 e commettere un errore che ha peggiorato le condizioni del tuo cellulare
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| variar | variare |
| reparación | riparazione |
| oppo | oppo |
| error | errore |
| condición | condizioni |
| móvil | cellulare |
| un | un |
| y | e |
| modelo | modello |
| es posible | potresti |
| puede | può |
| en | in |
| por | perché |
| durante | durante |
| su | tuo |
| el | le |
| de | del |
ES ¿Se ha enamorado del encanto del X41 pero se ha perdido la edición 5? No cometa el mismo error dos veces... Apúntese a la lista de espera y sea el primero en saber si el X41 vuelve a estar disponible para su reserva.
IT Vi siete fatti ammaliare dal fascino dell'X41 ma vi siete persi l'edizione 5? Non commettere per due volte lo stesso errore... Iscrivetevi in lista d'attesa e siate i primi a sapere se è possibile nuovamente effettuare un preordine per l'X41.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| encanto | fascino |
| perdido | persi |
| error | errore |
| y | e |
| pero | ma |
| a | a |
| en | in |
| no | non |
| el | i |
| la | dal |
| veces | volte |
| disponible | se |
| lista | lista |
| saber | sapere |
| su | siete |
ES El abuelo, con su nieto volar una cometa en la playa de Eastbourne. East Sussex. UK
IT Il nonno con il nipote volare un aquilone sulla spiaggia a Eastbourne. East Sussex. Regno Unito
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| nieto | nipote |
| volar | volare |
| playa | spiaggia |
ES Adrenalina a tope también con el kitesurf, para surfear entre las nubes y hacer acrobacias rozando el agua. ¿Lo necesario? Viento, tabla y una cometa a la que agarrarse mediante un trapecio con asidero.
IT Trend tra gli sport d’acqua dell’estate, dedicato ai più contemplativi, il sup - stand up paddle non richiede particolare allenamento, ma solo una tavola, una pagaia e… un po’ di equilibrio per non cascare in acqua!
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| agua | acqua |
| necesario | richiede |
| tabla | tavola |
| y | e |
| un | un |
| la | il |
| a | per |
ES El cometa C/2021 O3 (PanSTARRS) podría ser visible en 2022
IT La cometa C/2021 O3 (PanSTARRS) potrebbe essere visibile nel 2022
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| c | c |
| visible | visibile |
| el | la |
| podría | potrebbe |
ES ¡Descubre el «cometa de Navidad»!
IT Incontra la "Cometa di Natale""!
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| el | la |
| de | di |
| navidad | natale |
ES Las Úrsidas, cuyo organismo principal es el cometa 8P/Tuttle, siempre alcanzan su momento de máxima actividad en torno al solsticio de diciembre
IT Le Ursidi, il cui corpo madre è la cometa 8P/Tuttle, raggiungono sempre il picco intorno al solstizio di dicembre
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| organismo | corpo |
| diciembre | dicembre |
| máxima | picco |
| al | al |
| es | è |
| cuyo | cui |
| en | intorno |
| de | di |
| el | il |
| siempre | sempre |
ES Los meteoros Monocerótidos de diciembre se originaron en el cometa C/1917 F1 (Mellish)
IT Le meteore Monocerontidi di dicembre hanno avuto origine dalla cometa C/1917 F1 (Mellish)
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| diciembre | dicembre |
| c | c |
| de | di |
| el | le |
| en | dalla |
ES No cometa el error de quedar atrapado en una nube multiempresa que no está creada para la complejidad de su negocio.
IT Non fare l'errore di restare bloccato in un cloud multi-tenant non progettato per la complessità della tua impresa.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| negocio | impresa |
| nube | cloud |
| no | non |
| de | di |
| en | in |
| el | la |
| complejidad | complessità |
| la | della |
| su | tua |
| para | per |
ES Esto también significa que no podrá ver los errores que cometa al gestionar el SEO de su sitio hasta más adelante
IT Questo significa anche che non sarete in grado di vedere gli errori commessi durante la gestione della SEO del vostro sito se non più avanti nel tempo
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| errores | errori |
| gestionar | gestione |
| significa | significa |
| seo | seo |
| no | non |
| de | di |
| su | vostro |
| también | anche |
| más | più |
| sitio | sito |
| podrá | se |
| ver | vedere |
| el | la |
ES Gente volando una cometa en el parque Vector fondo ilustración 272855 Vector en Vecteezy
IT La gente che pilota un aquilone all'illustrazione del fondo di vettore del parco 272855 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| gente | gente |
| parque | parco |
| fondo | fondo |
| ilustración | grafica |
| el | la |
ES Gente volando una cometa en el parque Vector fondo ilustración Vector gratuito
IT La gente che pilota un aquilone all'illustrazione del fondo di vettore del parco Vettore gratuito
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| gente | gente |
| parque | parco |
| vector | vettore |
| fondo | fondo |
| gratuito | gratuito |
| el | la |
ES Gente volando una cometa en el parque Vector fondo ilustración 272855 Vector en Vecteezy
IT La gente che pilota un aquilone all'illustrazione del fondo di vettore del parco 272855 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| gente | gente |
| parque | parco |
| fondo | fondo |
| ilustración | grafica |
| el | la |
ES Gente volando una cometa en el parque Vector fondo ilustración Vector gratuito
IT La gente che pilota un aquilone all'illustrazione del fondo di vettore del parco Vettore gratuito
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| gente | gente |
| parque | parco |
| vector | vettore |
| fondo | fondo |
| gratuito | gratuito |
| el | la |
ES Gente volando una cometa en el parque Vector fondo ilustración 272855 Vector en Vecteezy
IT La gente che pilota un aquilone all'illustrazione del fondo di vettore del parco 272855 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| gente | gente |
| parque | parco |
| fondo | fondo |
| ilustración | grafica |
| el | la |
ES Gente volando una cometa en el parque Vector fondo ilustración Vector gratuito
IT La gente che pilota un aquilone all'illustrazione del fondo di vettore del parco Vettore gratuito
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| gente | gente |
| parque | parco |
| vector | vettore |
| fondo | fondo |
| gratuito | gratuito |
| el | la |
ES Gente volando una cometa en el parque Vector fondo ilustración 272855 Vector en Vecteezy
IT La gente che pilota un aquilone all'illustrazione del fondo di vettore del parco 272855 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| gente | gente |
| parque | parco |
| fondo | fondo |
| ilustración | grafica |
| el | la |
ES Gente volando una cometa en el parque Vector fondo ilustración Vector gratuito
IT La gente che pilota un aquilone all'illustrazione del fondo di vettore del parco Vettore gratuito
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| gente | gente |
| parque | parco |
| vector | vettore |
| fondo | fondo |
| gratuito | gratuito |
| el | la |
ES Gente volando una cometa en el parque Vector fondo ilustración 272855 Vector en Vecteezy
IT La gente che pilota un aquilone all'illustrazione del fondo di vettore del parco 272855 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| gente | gente |
| parque | parco |
| fondo | fondo |
| ilustración | grafica |
| el | la |
ES Gente volando una cometa en el parque Vector fondo ilustración Vector gratuito
IT La gente che pilota un aquilone all'illustrazione del fondo di vettore del parco Vettore gratuito
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| gente | gente |
| parque | parco |
| vector | vettore |
| fondo | fondo |
| gratuito | gratuito |
| el | la |
ES Gente volando una cometa en el parque Vector fondo ilustración 272855 Vector en Vecteezy
IT La gente che pilota un aquilone all'illustrazione del fondo di vettore del parco 272855 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| gente | gente |
| parque | parco |
| fondo | fondo |
| ilustración | grafica |
| el | la |
ES Gente volando una cometa en el parque Vector fondo ilustración Vector gratuito
IT La gente che pilota un aquilone all'illustrazione del fondo di vettore del parco Vettore gratuito
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| gente | gente |
| parque | parco |
| vector | vettore |
| fondo | fondo |
| gratuito | gratuito |
| el | la |
ES Gente volando una cometa en el parque Vector fondo ilustración 272855 Vector en Vecteezy
IT La gente che pilota un aquilone all'illustrazione del fondo di vettore del parco 272855 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| gente | gente |
| parque | parco |
| fondo | fondo |
| ilustración | grafica |
| el | la |
ES Gente volando una cometa en el parque Vector fondo ilustración Vector gratuito
IT La gente che pilota un aquilone all'illustrazione del fondo di vettore del parco Vettore gratuito
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| gente | gente |
| parque | parco |
| vector | vettore |
| fondo | fondo |
| gratuito | gratuito |
| el | la |
Wys 34 van 34 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees