ES El sistema robótico guiado por visión de Evolut está basado en la tecnología de visión de Cognex. La captura de imágenes de Cognex reduce enormemente el tiempo de captura. El sistema confía en PatMax®...
Vertaal "cognex" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "cognex" van Spaans na Italiaans
Vertaling van Spaans na Italiaans van cognex
Spaans
Italiaans
IT Il sistema Evolut con visione applicata alla robotica è basato sulla tecnologia Cognex. Le funzioni di acquisizione di immagini di Cognex aiutano a ridurre notevolmente i tempi di elaborazione. Il sis...
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| cognex | cognex |
| imágenes | immagini |
| reduce | ridurre |
| enormemente | notevolmente |
| sistema | sistema |
| visión | visione |
| de | di |
| el tiempo | tempi |
| tecnología | tecnologia |
| a | a |
ES Únase a nosotros para un próximo evento en su área para obtener más información sobre los productos Cognex de un especialista de Cognex.
IT Iscrivetevi qui sotto per partecipare a un seminario: i nostri esperti vi forniranno tutte le informazioni sui prodotti Cognex.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| cognex | cognex |
| especialista | esperti |
| un | un |
| información | informazioni |
| a | a |
| en | sui |
| próximo | per |
| los | i |
| productos | prodotti |
ES Próximos Seminarios Cognex | Cognex
IT Partecipare ai seminari | Cognex
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| seminarios | seminari |
| cognex | cognex |
ES Regístrese a continuación para un seminario de su especialidad para obtener información acerca de los productos Cognex de parte de un especialista de Cognex.
IT Iscrivetevi qui sotto per partecipare a un seminario: i nostri esperti vi forniranno tutte le informazioni sui prodotti Cognex.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| seminario | seminario |
| cognex | cognex |
| especialista | esperti |
| un | un |
| información | informazioni |
| a | a |
| los | i |
| productos | prodotti |
ES Los proveedores de soluciones de automatización (ASP) de Cognex realizan talleres locales donde se puede aprender los aspectos básicos de la visión industrial y llevarlos a la práctica con un sensor de visión de Cognex
IT I fornitori di soluzioni automatizzate Cognex (ASP) impartiscono workshop a livello locale in cui è possibile apprendere le operazioni di base della visione industriale e utilizzare i sensori di visione Cognex in prima persona
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| proveedores | fornitori |
| soluciones | soluzioni |
| cognex | cognex |
| talleres | workshop |
| locales | locale |
| aprender | apprendere |
| industrial | industriale |
| sensor | sensori |
| automatización | automatizzate |
| básicos | di base |
| y | e |
| puede | possibile |
| realizan | operazioni |
| de | di |
| visión | visione |
| a | a |
| la | della |
ES Bienvenido al blog corporativo de Cognex | Cognex
IT Benvenuto nel Blog Aziendale di Cognex | Cognex
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| bienvenido | benvenuto |
| blog | blog |
| corporativo | aziendale |
| cognex | cognex |
| de | di |
| al | nel |
ES Como proveedor de los OEM, Cognex comenzó a buscar mercados en los que la visión artificial brindara una ventaja competitiva crítica. Cognex encontró ese mercado en los bienes de capital electrónicos y los semiconductores.
IT I fondatori di Cognex, il dott. Bob Shillman, Bill Silver e Marilyn Matz (al centro) ricevono il premio "SEMI Award" nel 2005 come riconoscimento per il contributo tecnico offerto al settore dei semiconduttori.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| cognex | cognex |
| semiconductores | semiconduttori |
| y | e |
| que | ricevono |
| la | il |
| de | di |
| como | come |
| a | contributo |
| mercados | settore |
ES Cognex cree en la práctica de devolver a la comunidad a través de su programa empresarial de donaciones. Cognex apoya diversas causas nobles en los pueblos y ciudades donde se encuentran las principales oficinas regionales de la empresa.
IT Cognex crede fermamente nell'importanza di offrire un contributo alla comunità. Attraverso il programma Donazioni Corporate, Cognex sostiene numerose cause di grande rilievo nei centri urbani in cui sorgono i principali uffici locali.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| cognex | cognex |
| cree | crede |
| donaciones | donazioni |
| apoya | sostiene |
| causas | cause |
| regionales | locali |
| comunidad | comunità |
| ciudades | urbani |
| oficinas | uffici |
| programa | programma |
| la | il |
| de | di |
| principales | principali |
| en | in |
ES KIA Motors Alcanza Velocidades de Lectura de 99% con los Lectores de Códigos de Barras Cognex | Cognex
IT KIA Motors Raggiunge Tassi di Lettura del 99% con i Lettori di Codici a Barre Cognex | Cognex
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| alcanza | raggiunge |
| códigos | codici |
| barras | barre |
| cognex | cognex |
| lectura | lettura |
| lectores | lettori |
| de | di |
ES Únase a nosotros para un próximo evento en su área para obtener más información sobre los productos Cognex de un especialista de Cognex.
IT Iscrivetevi qui sotto per partecipare a un seminario: i nostri esperti vi forniranno tutte le informazioni sui prodotti Cognex.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| cognex | cognex |
| especialista | esperti |
| un | un |
| información | informazioni |
| a | a |
| en | sui |
| próximo | per |
| los | i |
| productos | prodotti |
ES Próximos Seminarios Cognex | Cognex
IT Partecipare ai seminari | Cognex
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| seminarios | seminari |
| cognex | cognex |
ES Regístrese a continuación para un seminario de su especialidad para obtener información acerca de los productos Cognex de parte de un especialista de Cognex.
IT Iscrivetevi qui sotto per partecipare a un seminario: i nostri esperti vi forniranno tutte le informazioni sui prodotti Cognex.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| seminario | seminario |
| cognex | cognex |
| especialista | esperti |
| un | un |
| información | informazioni |
| a | a |
| los | i |
| productos | prodotti |
ES Los proveedores de soluciones de automatización (ASP) de Cognex realizan talleres locales donde se puede aprender los aspectos básicos de la visión industrial y llevarlos a la práctica con un sensor de visión de Cognex
IT I fornitori di soluzioni automatizzate Cognex (ASP) impartiscono workshop a livello locale in cui è possibile apprendere le operazioni di base della visione industriale e utilizzare i sensori di visione Cognex in prima persona
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| proveedores | fornitori |
| soluciones | soluzioni |
| cognex | cognex |
| talleres | workshop |
| locales | locale |
| aprender | apprendere |
| industrial | industriale |
| sensor | sensori |
| automatización | automatizzate |
| básicos | di base |
| y | e |
| puede | possibile |
| realizan | operazioni |
| de | di |
| visión | visione |
| a | a |
| la | della |
ES Bienvenido al blog corporativo de Cognex | Cognex
IT Benvenuto nel Blog Aziendale di Cognex | Cognex
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| bienvenido | benvenuto |
| blog | blog |
| corporativo | aziendale |
| cognex | cognex |
| de | di |
| al | nel |
ES Como proveedor de los OEM, Cognex comenzó a buscar mercados en los que la visión artificial brindara una ventaja competitiva crítica. Cognex encontró ese mercado en los bienes de capital electrónicos y los semiconductores.
IT I fondatori di Cognex, il dott. Bob Shillman, Bill Silver e Marilyn Matz (al centro) ricevono il premio "SEMI Award" nel 2005 come riconoscimento per il contributo tecnico offerto al settore dei semiconduttori.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| cognex | cognex |
| semiconductores | semiconduttori |
| y | e |
| que | ricevono |
| la | il |
| de | di |
| como | come |
| a | contributo |
| mercados | settore |
ES Cognex cree en la práctica de devolver a la comunidad a través de su programa empresarial de donaciones. Cognex apoya diversas causas nobles en los pueblos y ciudades donde se encuentran las principales oficinas regionales de la empresa.
IT Cognex crede fermamente nell'importanza di offrire un contributo alla comunità. Attraverso il programma Donazioni Corporate, Cognex sostiene numerose cause di grande rilievo nei centri urbani in cui sorgono i principali uffici locali.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| cognex | cognex |
| cree | crede |
| donaciones | donazioni |
| apoya | sostiene |
| causas | cause |
| regionales | locali |
| comunidad | comunità |
| ciudades | urbani |
| oficinas | uffici |
| programa | programma |
| la | il |
| de | di |
| principales | principali |
| en | in |
ES El sistema robótico guiado por visión de Evolut está basado en la tecnología de visión de Cognex. La captura de imágenes de Cognex reduce enormemente el tiempo de captura. El sistema confía en PatMax®...
IT Il sistema Evolut con visione applicata alla robotica è basato sulla tecnologia Cognex. Le funzioni di acquisizione di immagini di Cognex aiutano a ridurre notevolmente i tempi di elaborazione. Il sis...
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| cognex | cognex |
| imágenes | immagini |
| reduce | ridurre |
| enormemente | notevolmente |
| sistema | sistema |
| visión | visione |
| de | di |
| el tiempo | tempi |
| tecnología | tecnologia |
| a | a |
ES Aplicación perfecta de In-Sight de Cognex en la inspección de baterías para teléfonos móviles. | Cognex
IT Perfetta applicazione di In-Sight di Cognex per l'ispezione di batterie per telefoni cellulari | Cognex
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| aplicación | applicazione |
| perfecta | perfetta |
| cognex | cognex |
| baterías | batterie |
| teléfonos | telefoni |
| de | di |
| en | in |
| para | per |
| móviles | cellulari |
ES Carsem utiliza los lectores Cognex ID a fin de optimizar la fabricación automatizada | Cognex
IT Carsem utilizza i lettori ID di Cognex per ottimizzare la produzione automatizzata | Cognex
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| lectores | lettori |
| cognex | cognex |
| id | id |
| optimizar | ottimizzare |
| fabricación | produzione |
| automatizada | automatizzata |
| utiliza | utilizza |
| de | di |
ES Edge Intelligence de Cognex ofrece un potente monitoreo del rendimiento y administración de dispositivos
IT L'Edge Intelligence di Cognex offre un monitoraggio delle prestazioni e una gestione dei dispositivi potenti
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| cognex | cognex |
| ofrece | offre |
| potente | potenti |
| rendimiento | prestazioni |
| dispositivos | dispositivi |
| un | un |
| y | e |
| monitoreo | monitoraggio |
| administración | gestione |
| de | di |
ES Los sensores de desplazamiento 3D de Cognex optimizan la calidad del producto al ofrecer una inspección en tres dimensiones.
IT offrono un'ispezione tridimensionale dei prodotti.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ofrecer | offrono |
| de | dei |
ES El Deep Learning de Cognex es la primera tecnología de inspección probada en el campo, optimizada y comprobada que se basa en los algoritmos más avanzados de aprendizaje automático
IT Il Deep Learning di Cognex rappresenta la prima serie di tecnologie di ispezione testate sul campo, ottimizzate e comprovate, basate su algoritmi di deep learning allo stato dell'arte
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| deep | deep |
| cognex | cognex |
| inspección | ispezione |
| algoritmos | algoritmi |
| tecnología | tecnologie |
| y | e |
| learning | learning |
| de | di |
| campo | campo |
| en | sul |
ES los lectores DataMan 8050 están equipados con algoritmos de lectura de código de barras de clase mundial de Cognex, y están diseñados para soportar las rigurosas condiciones de las fábricas.
IT Dotati dei migliori algoritmi di decodifica di Cognex e sono progettati secondo elevatissimi standard di qualità per affrontare le condizioni di utilizzo più impegnative all'interno degli stabilimenti industriali.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| algoritmos | algoritmi |
| clase | standard |
| cognex | cognex |
| diseñados | progettati |
| condiciones | condizioni |
| y | e |
| de | di |
| para | per |
ES Alcanza tasas de lectura del 99% con los lectores de códigos de barras Cognex
IT Raggiungere tassi di lettura del 99% con i lettori di codici a barre Cognex
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| tasas | tassi |
| códigos | codici |
| barras | barre |
| cognex | cognex |
| lectura | lettura |
| lectores | lettori |
| de | di |
ES Aprenda sobre la familia de lectores de códigos de barras Cognex.
IT Scopra le basi del funzionamento della visione industriale e le ragioni per cui è la scelta giusta per migliorare i processi e la qualità dell'automazione.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| sobre | funzionamento |
ES Aprenda cómo Cognex puede aumentar la productividad y rendimiento en su Centro de Distribución
IT Scopra come Cognex può incrementare la produttività e le performance nella sua azienda
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| cognex | cognex |
| aumentar | incrementare |
| puede | può |
| y | e |
| productividad | produttività |
| su | sua |
| rendimiento | performance |
ES Los representantes de Cognex están disponibles en todo el mundo para respaldar sus necesidades de visión y de lectura de códigos de barras industriales.
IT I rappresentanti Cognex sono disponibili in tutto il mondo per supportarvi nelle vostre necessità di lettura dei codici a barre industriali
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| representantes | rappresentanti |
| cognex | cognex |
| lectura | lettura |
| códigos | codici |
| barras | barre |
| industriales | industriali |
| necesidades | necessità |
| disponibles | disponibili |
| en | in |
| mundo | mondo |
| de | di |
| todo | tutto |
| el | il |
| para | per |
| sus | vostre |
ES Los sensores de visión In-Sight 2000 de Cognex brindan inspecciones confiables y simples gracias a sus potentes herramientas de visión, su iluminación y ópticas modulares y un ambiente de configuración fácil de usar
IT I sensori di visione In-Sight 2000 Cognex eseguono ispezioni semplici e affidabili grazie ai potenti strumenti di visione, all'illuminazione e all'ottica modulare e all'ambiente di configurazione facile da usare
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| sensores | sensori |
| cognex | cognex |
| inspecciones | ispezioni |
| confiables | affidabili |
| potentes | potenti |
| herramientas | strumenti |
| modulares | modulare |
| configuración | configurazione |
| usar | usare |
| y | e |
| simples | semplici |
| fácil | facile |
| de | di |
| visión | visione |
ES Al disminuir los defectos y aumentar el rendimiento, los sensores de visión de Cognex pueden ayudar a los fabricantes a optimizar sus operaciones e incrementar la rentabilidad.
IT Riducendo i difetti e aumentando la produttività, i sensori di visione di Cognex aiutano i produttori a migliorare le operazioni e aumentare la redditività.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| defectos | difetti |
| sensores | sensori |
| cognex | cognex |
| fabricantes | produttori |
| rentabilidad | redditività |
| operaciones | operazioni |
| rendimiento | produttività |
| aumentar | aumentare |
| de | di |
| visión | visione |
| a | a |
| ayudar | aiutano |
| e | e |
| incrementar | migliorare |
| el | i |
ES Para obtener más información sobre las soluciones de aplicación de Cognex:
IT Per ulteriori informazioni consultate:
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| información | informazioni |
ES Con casi un millón de sistemas de visión artificial instalados, Cognex es la compañía de visión artificial de mayor confianza del mundo
IT Con quasi un milione di sistemi installati, Cognex è la società produttrice di sistemi di visione più affidabile a livello mondiale
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| instalados | installati |
| cognex | cognex |
| mundo | mondiale |
| compañía | società |
| es | è |
| sistemas | sistemi |
| de | di |
| visión | visione |
| casi | quasi |
| millón | milione |
| un | un |
ES Los sistemas de visión artificial Cognex In-Sight 2D son incomparables en lo que respecta a su capacidad de inspeccionar, identificar y guiar piezas
IT I sistemi di visione industriale In-Sight di Cognex non hanno pari in termini di capacità di ispezione, identificazione e guida delle parti
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| artificial | industriale |
| cognex | cognex |
| identificar | identificazione |
| capacidad | capacità |
| y | e |
| sistemas | sistemi |
| visión | visione |
| de | di |
| en | in |
ES Ya sea para medir un perfil único o escanear una superficie completa en 3D, Cognex ofrece las herramientas de visión artificial 3D más poderosas y sólidas
IT Per la misurazione di un singolo profilo o per la scansione di un'intera superficie in 3D, Cognex offre il più potente e robusto strumento di visione industriale 3D
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| perfil | profilo |
| escanear | scansione |
| cognex | cognex |
| herramientas | strumento |
| visión | visione |
| artificial | industriale |
| o | o |
| ofrece | offre |
| y | e |
| un | un |
| medir | misurazione |
| en | in |
| más | più |
| superficie | superficie |
| de | di |
| para | per |
ES Los fabricantes de todas las industrias confían en la tecnología de Cognex para lograr mediciones de características de superficie precisas que van más allá de las capacidades de la tecnología de visión artificial 2D.
IT I produttori in tutti i settori industriali si affidano alla tecnologia Cognex per eseguire una misurazione delle caratteristiche della superficie che va oltre le capacità della tecnologia di visione 2D.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| industrias | settori |
| confían | affidano |
| cognex | cognex |
| mediciones | misurazione |
| características | caratteristiche |
| capacidades | capacità |
| fabricantes | produttori |
| visión | visione |
| tecnología | tecnologia |
| de | di |
| superficie | superficie |
| para | per |
ES Los lectores DataMan y la serie MX de Cognex basados en imágenes decodifican códigos 1D y 2D, desde etiquetas impresas hasta los códigos de marcado directo de pieza más difíciles (DPM), y alcanzan rangos de lectura líderes en la industria
IT I lettori di codici a barre a gestione di immagini delle serie Cognex DataMan e MX decodificano codici 1D e 2D, dalle etichette stampate ai complicati codici direct part mark (DPM), e assicurano tassi di lettura leader nel settore
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| serie | serie |
| mx | mx |
| cognex | cognex |
| imágenes | immagini |
| códigos | codici |
| etiquetas | etichette |
| directo | direct |
| líderes | leader |
| lectores | lettori |
| y | e |
| lectura | lettura |
| de | di |
| industria | settore |
ES Los lectores fijos de código de barras DataMan de Cognex ofrecen un rendimiento en lectura de códigos de barras 1D y 2D sin precedentes
IT I lettori di codici a barre fissi offrono prestazioni di lettura ineguagliate 1D e 2D
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| fijos | fissi |
| barras | barre |
| ofrecen | offrono |
| rendimiento | prestazioni |
| lectores | lettori |
| lectura | lettura |
| códigos | codici |
| y | e |
| de | di |
| en | a |
ES Los lectores de código de barras Cognex pueden ayudar a reducir costos, aumentar el rendimiento, y controlar la trazabilidad.
IT I lettori di codici a barre Cognex contribuiscono a ridurre i costi, aumentare la produttività, e controllare la tracciabilità.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| lectores | lettori |
| código | codici |
| barras | barre |
| cognex | cognex |
| reducir | ridurre |
| costos | costi |
| aumentar | aumentare |
| controlar | controllare |
| rendimiento | produttività |
| trazabilidad | tracciabilità |
| y | e |
| de | di |
| a | a |
| el | i |
ES Contactar al equipo de ventas para OEM de Cognex
IT Contatti il team di vendita Cognex OEM
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| contactar | contatti |
| equipo | team |
| ventas | vendita |
| oem | oem |
| cognex | cognex |
| de | di |
ES Diseñados con la última tecnología patentada, carcasa resistente y opciones de comunicación modular, los lectores portátiles de códigos de barras de Cognex son ideales para los entornos de fabricación y logística más hostiles.
IT Dotato della più recente tecnologia brevettata, con un robusto involucro e opzioni di comunicazione modulare, i lettori industriali brandeggiabili di Cognex sono ideali per gli impegnativi ambienti di produzione e logistica.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| patentada | brevettata |
| carcasa | involucro |
| resistente | robusto |
| modular | modulare |
| lectores | lettori |
| cognex | cognex |
| ideales | ideali |
| entornos | ambienti |
| logística | logistica |
| comunicación | comunicazione |
| y | e |
| opciones | opzioni |
| de | di |
| tecnología | tecnologia |
| más | più |
| la | della |
| a | un |
| para | per |
| fabricación | produzione |
ES Los verificadores de códigos de barras de Cognex utilizan lentes de alta calidad, algoritmos avanzados y software simple para demostrar el cumplimiento de las directrices de los estándares de la industria.
IT I verificatori di codici a barre Cognex usano ottica di alta qualità, algoritmi avanzati e un software semplice per dimostrare la conformità alle linee guida degli standard industriali.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| barras | barre |
| cognex | cognex |
| utilizan | usano |
| algoritmos | algoritmi |
| simple | semplice |
| demostrar | dimostrare |
| industria | industriali |
| cumplimiento | conformità |
| códigos | codici |
| calidad | qualità |
| avanzados | avanzati |
| y | e |
| directrices | linee guida |
| estándares | standard |
| alta | alta |
| software | software |
| de | di |
| el | i |
| la | degli |
| para | per |
ES Análisis de Imágenes Industriales Basado en Deep Learning | Cognex
IT Analisi di immagini industriali basata sul deep learning | Cognex
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| imágenes | immagini |
| industriales | industriali |
| deep | deep |
| cognex | cognex |
| análisis | analisi |
| learning | learning |
| de | di |
| en | sul |
| basado en | basata |
ES El Deep Learning de Cognex es el primer conjunto de tecnología de inspección probada en el campo, optimizada y comprobada que se basa en algoritmos de aprendizaje automático de última generación
IT Il Deep Learning di Cognex rappresenta la prima serie di tecnologie di ispezione testate sul campo, ottimizzate e comprovate, basate su algoritmi di deep learning allo stato dell'arte
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| deep | deep |
| cognex | cognex |
| tecnología | tecnologie |
| inspección | ispezione |
| algoritmos | algoritmi |
| y | e |
| el | il |
| learning | learning |
| de | di |
| campo | campo |
| conjunto de | serie |
| en | sul |
ES Para más información acerca de los productos de Cognex:
IT Per ulteriori informazioni sui prodotti Cognex:
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| información | informazioni |
| cognex | cognex |
| productos | prodotti |
ES El software de visión artificial de Cognex ofrece la tecnología de visión líder de la industria, disponible en varios formatos diseñados para satisfacer sus necesidades de desarrollo.
IT Il software di visione industriale Cognex offre la tecnologia di visione leader del settore, disponibile in diversi formati progettati per soddisfare le vostre esigenze di sviluppo.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| cognex | cognex |
| líder | leader |
| satisfacer | soddisfare |
| necesidades | esigenze |
| ofrece | offre |
| disponible | disponibile |
| desarrollo | sviluppo |
| software | software |
| de | di |
| visión | visione |
| artificial | industriale |
| diseñados | progettati |
| tecnología | tecnologia |
| industria | settore |
| sus | vostre |
| para | per |
| a | in |
ES Todas las aplicaciones se benefician de este juego de herramientas de clase industrial y amplia base de Cognex
IT Tutte le applicazioni sono dotate dell'insieme di strumenti di qualità industriale, di ampia portata di Cognex
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| industrial | industriale |
| amplia | ampia |
| cognex | cognex |
| herramientas | strumenti |
| de | di |
| aplicaciones | applicazioni |
| todas | tutte |
ES Se conecta directamente con las cámaras industriales GigE de Cognex para lograr una visión artificial de alto rendimiento.
IT Si collega direttamente alle telecamere GigE industriali Cognex per la visione industriale ad alte prestazioni.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| conecta | collega |
| cámaras | telecamere |
| cognex | cognex |
| visión | visione |
| industriales | industriali |
| artificial | industriale |
| directamente | direttamente |
| rendimiento | prestazioni |
ES Interconexión con Cognex Connect
IT Pacchetto di comunicazione Cognex Connect
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| con | di |
| cognex | cognex |
| connect | connect |
ES Cognex fue el primero en adoptar la visión artificial en aplicaciones comerciales con su tecnología de visión y lectura de códigos de barras
IT Cognex è stato il precursore di alcune delle primissime applicazioni commerciali per la visione industriale con la tecnologia di visione e di lettura dei codici a barre
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| cognex | cognex |
| artificial | industriale |
| comerciales | commerciali |
| lectura | lettura |
| códigos | codici |
| barras | barre |
| aplicaciones | applicazioni |
| y | e |
| visión | visione |
| tecnología | tecnologia |
| de | di |
| fue | stato |
ES Hoy, compañías de todo el mundo confían en las herramientas de visión y la tecnología de Cognex para guiar el montaje, automatizar la inspección y acelerar la producción y distribución
IT Oggi numerose aziende in tutto il mondo fanno affidamento sulla tecnologia e sugli strumenti di visione Cognex per guidare l'assemblaggio, automatizzare l'ispezione e velocizzare produzione e distribuzione
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| confían | affidamento |
| cognex | cognex |
| automatizar | automatizzare |
| acelerar | velocizzare |
| distribución | distribuzione |
| hoy | oggi |
| producción | produzione |
| compañías | aziende |
| y | e |
| mundo | mondo |
| herramientas | strumenti |
| visión | visione |
| de | di |
| tecnología | tecnologia |
| todo | tutto |
| en | sugli |
| guiar | guidare |
ES Una utilidad única que muestra todos los productos Cognex conectados a su red
IT Una utility esclusiva mostra tutti i prodotti Cognex collegati alla tua rete
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| muestra | mostra |
| cognex | cognex |
| conectados | collegati |
| red | rete |
| productos | prodotti |
| su | tua |
| única | una |
| todos | tutti |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
cognex cognex detecta cognex ofrece barras cognex cognex decodifican códigos cognex reduce enormemente cognex technology reads productos cognex cognex amplia visión cognex cognex ayudan soluciones de cognex visión de cognex cognex ofrecen identificación cognex tecnología de cognex cognex para lograr cognex brindan inspecciones cognex esta disponible cognex realizan talleres neumáticos de cognex dataman de cognex neumáticos de cognex cognex enfocados hacia read de cognex cognex como socio herramientas cognex deep cognex ha sido
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees