ES El tráfico web a menudo varía durante una campaña. Centra la atención en la importancia de los candidatos.
ES El tráfico web a menudo varía durante una campaña. Centra la atención en la importancia de los candidatos.
IT Il traffico Web varia spesso durante una campagna. Preparati per i momenti del tuo candidato sotto i riflettori.
Spaans | Italiaans |
---|---|
web | web |
varía | varia |
campaña | campagna |
candidatos | candidato |
tráfico | traffico |
de | una |
ES Prezi Video centra toda la atención en ti, por eso es perfecto para los negocios y la educación.
IT Prezi Video mantiene il tuo pubblico concentrato su di te, rendendolo perfetto per gli affari e l'istruzione.
Spaans | Italiaans |
---|---|
prezi | prezi |
video | video |
perfecto | perfetto |
negocios | affari |
y | e |
la | il |
para | per |
ES TunnelBear se centra en el cifrado y la privacidad, no en, por ejemplo, eludir las restricciones geográficas
IT TunnelBear si focalizza sulla crittografia e la privacy, ma non ad esempio sull’aggirare le restrizioni geografiche
Spaans | Italiaans |
---|---|
tunnelbear | tunnelbear |
cifrado | crittografia |
privacidad | privacy |
restricciones | restrizioni |
geográficas | geografiche |
y | e |
no | non |
el | le |
ES Buffstreams es una web de streaming en directo que proporciona streamings de deportes de forma gratuita. La web se centra en la usabilidad y fiabilidad para sus usuarios, dándoles una web en la que sea fácil y rápido encontrar lo que estén buscando.
IT Buffstreams è un sito web di live streaming che offre stream di sport online gratuitamente. È focalizzato sull?usabilità e sull?affidabilità per gli utenti, rendendo facile e veloce trovare ciò che si cerca.
Spaans | Italiaans |
---|---|
deportes | sport |
usuarios | utenti |
usabilidad | usabilità |
fiabilidad | affidabilità |
streaming | streaming |
y | e |
rápido | veloce |
encontrar | trovare |
fácil | facile |
de | di |
en | sull |
directo | si |
buscando | cerca |
es | è |
proporciona | offre |
para | per |
web | web |
lo | ciò |
ES Keyword Generator le informa sobre palabras y frases que se encuentran alrededor de los enlaces a su sitio y a los sitios de la competencia, y centra esa información en sus objetivos inmediatos
IT Keyword Generator fornisce report su parole e frasi trovate nei link che reindirizzano al tuo sito o al sito dei tuoi concorrenti, concentrando tali informazioni sui target immediati
Spaans | Italiaans |
---|---|
keyword | keyword |
encuentran | trovate |
competencia | concorrenti |
objetivos | target |
y | e |
enlaces | link |
información | informazioni |
sitio | sito |
frases | frasi |
informa | report |
palabras | parole |
su | tuo |
sobre | su |
en | sui |
de | dei |
ES Cloudera SmartServices se centra en ofrecerle asistencia en todas las fases de su adopción de las tecnologías de datos, desde el piloto a la producción
IT I Cloudera SmartServices sono offerte mirate per offrire supporto in ogni fase del percorso nel mondo dei dati, dal progetto pilota alla produzione
Spaans | Italiaans |
---|---|
asistencia | supporto |
fases | fase |
piloto | pilota |
producción | produzione |
datos | dati |
en | in |
el | i |
de | dei |
ES La mayoría de sus otras interfaces de audio usan Thunderbolt, pero este artículo se centra sólo en las conexiones USB, así que tal vez entremos en más detalles en otro post.
IT La maggior parte delle loro altre interfacce audio utilizzano Thunderbolt, ma questo articolo è focalizzato solo sulle connessioni USB, quindi forse entreremo in maggior dettaglio in un altro post.
Spaans | Italiaans |
---|---|
interfaces | interfacce |
usan | utilizzano |
conexiones | connessioni |
usb | usb |
detalles | dettaglio |
tal vez | forse |
audio | audio |
pero | ma |
post | post |
otras | altre |
artículo | articolo |
a | un |
en | in |
tal | la |
ES ConvertKit es un excelente proveedor de servicios de correo electrónico que se centra en los bloggers, y por extensión, en los podcasters. Tienen un plugin de WordPress que te permite personalizar los formularios que se muestran en tu sitio.
IT ConvertKit è un eccellente provider di servizi e-mail che si concentra sui blogger e, per estensione, sui podcaster. Hanno un plugin per WordPress che permette di personalizzare i moduli mostrati sul tuo sito.
Spaans | Italiaans |
---|---|
bloggers | blogger |
podcasters | podcaster |
wordpress | wordpress |
permite | permette |
personalizar | personalizzare |
un | un |
extensión | estensione |
plugin | plugin |
formularios | moduli |
proveedor | provider |
de | di |
y | e |
tu | tuo |
servicios | servizi |
es | è |
correo | |
sitio | sito |
ES Nuestro enfoque se centra primero en las personas; luego, analizamos cómo aplicar la tecnología para resolver sus necesidades. Esto permite acelerar la adopción de las soluciones y asegura la participación de todos.
IT Ci concentriamo sulle persone e poi pensiamo a come applicare la tecnologia che soddisfa le loro esigenze. Questo accelera l'adozione e aiuta tutti a partecipare attivamente.
Spaans | Italiaans |
---|---|
aplicar | applicare |
necesidades | esigenze |
acelerar | accelera |
y | e |
personas | persone |
tecnología | tecnologia |
ES Nuestro webinario más popular, Comenzar se centra en los aspectos básicos de ActiveCampaign.
IT Il nostro webinar più conosciuto, Guida introduttiva, è dedicato ai concetti base di ActiveCampaign.
Spaans | Italiaans |
---|---|
webinario | webinar |
de | di |
más | più |
nuestro | nostro |
ES Nuestro webinario más popular, Comenzar con Active Campaign se centra en los aspectos básicos de ActiveCampaign.
IT Il nostro webinar più conosciuto, Guida introduttiva ad ActiveCampaign, è dedicato ai concetti base di ActiveCampaign.
Spaans | Italiaans |
---|---|
webinario | webinar |
de | di |
más | più |
nuestro | nostro |
ES El enfoque ya no se centra en diseñar aplicaciones monolíticas que se tornan engorrosas y obsoletas, sino en implementarlas como microservicios en una infraestructura de nube con capacidad de expansión.
IT Invece di creare applicazioni monolitiche destinate a diventare ingombranti e obsolete, ci si concentra sul deployment delle app come microservizi in un'infrastruttura cloud scalabile.
Spaans | Italiaans |
---|---|
microservicios | microservizi |
nube | cloud |
enfoque | concentra |
y | e |
de | di |
como | come |
el | delle |
ES ¡Ayuda a tus clientes a hacerte crecer! Nuestra oferta se centra en 3 palancas clave para fortalecer la inteligencia relacional de las marcas en una lógica de reciprocidad:
IT Aiuta i tuoi clienti a far crescere il tuo brand! La nostra offerta si concentra su 3 elementi chiave per rafforzare l'intelligenza relazionale dei brand in una logica di reciprocità.
Spaans | Italiaans |
---|---|
ayuda | aiuta |
clientes | clienti |
crecer | crescere |
oferta | offerta |
clave | chiave |
fortalecer | rafforzare |
relacional | relazionale |
marcas | brand |
lógica | logica |
a | a |
en | in |
la | il |
nuestra | nostra |
de | di |
tus | tuoi |
para | per |
ES Recuerda que el servicio Packhelp Plus se centra en la personalización total del producto
IT Ricorda che il servizio Packhelp Plus è dedicato alla personalizzazione totale del prodotto
Spaans | Italiaans |
---|---|
recuerda | ricorda |
plus | plus |
personalización | personalizzazione |
que | è |
servicio | servizio |
producto | prodotto |
total | totale |
ES No. Ten en cuenta que el servicio Packhelp Plus se centra en la personalización total del producto. Por este motivo, los productos de este catálogo no pueden decorarse con patrones o motivos prediseñados.
IT No. Tieni presente che il servizio Packhelp Plus si concentra sulla personalizzazione completa del prodotto. Per questo motivo, i prodotti in questo catalogo non possono essere stampati con design o motivi già pronti.
Spaans | Italiaans |
---|---|
plus | plus |
personalización | personalizzazione |
catálogo | catalogo |
o | o |
motivo | motivo |
no | non |
en | in |
servicio | servizio |
total | completa |
producto | prodotto |
pueden | possono |
motivos | motivi |
productos | prodotti |
ES Esta capacitación de certificación de tres días es un curso integral que se centra en nuestro servidor de autenticación y nuestras soluciones de administración de acceso proporcionadas como servicios de SafeNet Trusted Access (STA).
IT Questo corso di certificazione, della durata di tre giorni, si concentra sul nostro server di autenticazione e sulle nostre soluzioni di gestione degli accessi forniti come servizi STA (SafeNet Trusted Access).
Spaans | Italiaans |
---|---|
certificación | certificazione |
proporcionadas | forniti |
safenet | safenet |
trusted | trusted |
días | giorni |
curso | corso |
servidor | server |
autenticación | autenticazione |
y | e |
soluciones | soluzioni |
access | access |
de | di |
administración | gestione |
tres | tre |
como | come |
servicios | servizi |
nuestro | nostro |
acceso | accessi |
es | questo |
nuestras | nostre |
en | sul |
ES Este curso de certificación a su propio ritmo se centra en la plataforma de seguridad de datos CipherTrust Data Security Platform y sus soluciones integradas
IT Questo corso di certificazione di autoapprendimento si concentra sulla CipherTrust Data Security Platform e sulle sue soluzioni integrate
Spaans | Italiaans |
---|---|
certificación | certificazione |
ciphertrust | ciphertrust |
soluciones | soluzioni |
integradas | integrate |
curso | corso |
security | security |
y | e |
platform | platform |
de | di |
en | sulle |
la | questo |
su | sue |
ES El equipo de trabajo de la comunidad de Tableau para la equidad reúne a un grupo diverso e influyente de miembros de la comunidad. Este se centra en abordar cuestiones de igualdad, equidad y raza dentro de la comunidad de Tableau.
IT La Task force per l'uguaglianza di Tableau è composta da vari membri influenti della community con l'obiettivo di affrontare i problemi di uguaglianza, parità e discriminazione razziale nella community di Tableau.
Spaans | Italiaans |
---|---|
tableau | tableau |
miembros | membri |
igualdad | uguaglianza |
comunidad | community |
de | di |
cuestiones | problemi |
el | i |
e | e |
la | della |
para | per |
abordar | affrontare |
ES -SOC 1 se centra en la efectividad de los controles internos que afectan a los informes financieros de los clientes.
IT - SOC 1 è incentrato sull'efficacia dei controlli interni che influiscono sui report finanziari dei clienti.
Spaans | Italiaans |
---|---|
controles | controlli |
afectan | influiscono |
informes | report |
financieros | finanziari |
que | è |
clientes | clienti |
internos | interni |
en | sui |
de | dei |
ES Esta extensión de ISO/IEC 27001 se centra en el establecimiento y mantenimiento de un sistema de gestión de la información de privacidad (PIMS)
IT Questa estensione a ISO/IEC 27001 riguarda principalmente la definizione e la manutenzione di un Sistema di gestione delle informazioni sulla privacy (PIMS)
Spaans | Italiaans |
---|---|
extensión | estensione |
iso | iso |
iec | iec |
privacidad | privacy |
y | e |
mantenimiento | manutenzione |
un | un |
gestión | gestione |
sistema | sistema |
de | di |
información | informazioni |
en | a |
el | la |
la | questa |
ES Mullvad es un proveedor de VPN situado en Suecia (un país de los «14 Eyes») que se centra principalmente en la privacidad
IT Mullvad è un provider VPN con sede in Svezia (uno dei ?paesi dei 14 occhi?) che si focalizza soprattutto sulla privacy
Spaans | Italiaans |
---|---|
proveedor | provider |
vpn | vpn |
principalmente | soprattutto |
privacidad | privacy |
mullvad | mullvad |
un | un |
suecia | svezia |
país | paesi |
en | in |
es | è |
de | dei |
ES Dado que Mullvad se centra en la seguridad y la privacidad, decidieron no intentar desbloquear Netflix
IT Focalizzandosi sulla sicurezza e la privacy, Mullvad ha scelto di non provare a sbloccare Netflix
Spaans | Italiaans |
---|---|
intentar | provare |
desbloquear | sbloccare |
netflix | netflix |
mullvad | mullvad |
seguridad | sicurezza |
y | e |
privacidad | privacy |
no | non |
que | di |
en | a |
ES Mullvad se centra en la privacidad y la seguridad, y las direcciones IP estáticas, como una IP dedicada, son más fáciles de rastrear hasta una persona
IT Mullvad è focalizzata sulla privacy e sulla sicurezza, e gli indirizzi IP statici come gli indirizzi IP dedicati sono più facili da ricondurre a una determinata persona
Spaans | Italiaans |
---|---|
direcciones | indirizzi |
ip | ip |
estáticas | statici |
dedicada | dedicati |
fáciles | facili |
persona | persona |
mullvad | mullvad |
privacidad | privacy |
y | e |
seguridad | sicurezza |
más | più |
en | a |
de | una |
como | come |
son | sono |
ES La confianza es nuestro valor número 1 y no hay nada más importante para nosotros que la seguridad. Descubra cómo centra todas las decisiones que tomamos como empresa
IT Per noi la fiducia è il primo valore in assoluto e non c'è niente di più importante per noi della sicurezza. Scopri come la sicurezza è al centro di ogni singola decisione che prendiamo come azienda.
Spaans | Italiaans |
---|---|
descubra | scopri |
centra | centro |
decisiones | decisione |
empresa | azienda |
valor | valore |
y | e |
importante | importante |
la | il |
confianza | fiducia |
seguridad | sicurezza |
más | più |
es | è |
nosotros | noi |
para | per |
no | non |
como | come |
1 | singola |
ES Centra todas las decisiones que tomamos como empresa y, por ese motivo, hemos hecho inversiones para convertirnos en la plataforma de productividad más segura y fiable en la nube
IT È al centro di ogni decisione che prendiamo come azienda ed è il motivo per cui abbiamo investito per diventare la piattaforma di produttività cloud più sicura e affidabile
Spaans | Italiaans |
---|---|
centra | centro |
decisiones | decisione |
empresa | azienda |
motivo | motivo |
nube | cloud |
productividad | produttività |
y | e |
la | il |
de | di |
plataforma | piattaforma |
como | come |
más | più |
segura | sicura |
fiable | affidabile |
que | è |
para | per |
convertirnos | diventare |
hemos | abbiamo |
ES Nuestra colaboración está adaptada a tus objetivos de negocio particulares, y el proceso estratégico que seguimos se centra en los siguientes aspectos:
IT Adattiamo la nostra collaborazione all'obiettivo di business della tua azienda. Il risultato del nostro processo strategico mette in evidenza:
Spaans | Italiaans |
---|---|
colaboración | collaborazione |
estratégico | strategico |
el | il |
nuestra | nostra |
en | in |
proceso | processo |
de | di |
negocio | business |
y | tua |
ES Hemos desarrollado una red global de partners de confianza que se centra en conseguir el éxito de nuestros clientes mutuos.
IT Abbiamo sviluppato un network globale di Partner affidabili, impegnati a realizzare il successo dei nostri clienti comuni
Spaans | Italiaans |
---|---|
desarrollado | sviluppato |
red | network |
global | globale |
partners | partner |
éxito | successo |
clientes | clienti |
el | il |
de | di |
nuestros | nostri |
hemos | abbiamo |
de confianza | affidabili |
ES El enfoque de Red Hat para el edge computing se centra en tres categorías
IT L'approccio di Red Hat all'edge computing è focalizzato su 3 categorie
Spaans | Italiaans |
---|---|
hat | hat |
categorías | categorie |
de | di |
en | su |
ES El edge computing en las operaciones se centra en el análisis en tiempo real de los datos de entrada (p. ej.: de los sensores del IoT), lo cual permite tomar decisiones inmediatas que se traducen en acciones
IT L'Operations Edge è focalizzato sull'analisi degli input in tempo reale (ad esempio, da sensori IoT) per fornire decisioni immediate che si traducono in azioni
Spaans | Italiaans |
---|---|
edge | edge |
sensores | sensori |
decisiones | decisioni |
acciones | azioni |
real | reale |
inmediatas | immediate |
en | in |
tiempo | tempo |
iot | iot |
que | è |
de | degli |
ES No todos nuestros clientes están en la misma etapa del proceso de transformación digital. Nuestro enfoque con Kubernetes se centra en brindarles ayuda donde sea que se encuentren.
IT I nostri clienti si trovano in fasi diverse del loro percorso di trasformazione digitale. Il nostro approccio a Kubernetes ci consente di andare incontro alle esigenze dei nostri clienti considerando la loro situazione specifica.
Spaans | Italiaans |
---|---|
clientes | clienti |
transformación | trasformazione |
digital | digitale |
enfoque | approccio |
kubernetes | kubernetes |
la | il |
proceso | fasi |
están | la |
en | in |
de | di |
nuestros | nostri |
nuestro | nostro |
misma | si |
ES Se centra en las necesidades de los proveedores de servicios
IT Adatto alle esigenze dei service provider
Spaans | Italiaans |
---|---|
proveedores | provider |
servicios | service |
de | dei |
necesidades | esigenze |
ES Reincubate es una empresa de software independiente que se centra en ayudar a los usuarios a obtener más de sus dispositivos y datos, principalmente con tecnologías de Apple
IT Reincubate è una società di software indipendente con l'obiettivo di aiutare gli utenti a ottenere di più dai propri dispositivi e dati, principalmente con le tecnologie Apple
Spaans | Italiaans |
---|---|
independiente | indipendente |
usuarios | utenti |
principalmente | principalmente |
apple | apple |
empresa | società |
software | software |
dispositivos | dispositivi |
y | e |
datos | dati |
tecnologías | tecnologie |
a | a |
de | di |
más | più |
es | è |
ayudar | aiutare |
obtener | ottenere |
sus | propri |
ES Si bien Reincubate tiene su sede en el Reino Unido, muchos miembros del equipo se encuentran en lugares remotos. La empresa se centra en el equipo, es rentable y sostenible a largo plazo.
IT Sebbene Reincubate abbia sede nel Regno Unito, molti membri del team sono remoti. L'azienda è incentrata sul team, redditizia e sostenibile a lungo termine.
Spaans | Italiaans |
---|---|
reino | regno |
miembros | membri |
remotos | remoti |
rentable | redditizia |
sostenible | sostenibile |
plazo | termine |
sede | sede |
equipo | team |
y | e |
es | è |
unido | unito |
muchos | molti |
a | a |
en | sul |
largo | lungo |
si bien | sebbene |
ES Nuestra atención se centra en los colores y patrones
IT Il nostro sguardo è attratto dai colori e dalle ricorrenze
Spaans | Italiaans |
---|---|
y | e |
colores | colori |
en | nostro |
ES Se centra en la estrategia, la tecnología y la transformación empresarial para volver a definir qué es posible y crear lo siguiente en Slack.
IT Incentrato sulla strategia, la tecnologia e la trasformazione aziendale per ridefinire ciò che è possibile realizzare e creare il futuro con Slack.
Spaans | Italiaans |
---|---|
empresarial | aziendale |
posible | possibile |
estrategia | strategia |
y | e |
transformación | trasformazione |
es | è |
la | il |
crear | creare |
lo | ciò |
tecnología | tecnologia |
para | per |
ES La estrategia de crecimiento de la empresa se centra en atender las necesidades de sus clientes y proporcionarles productos seguros, saludables, sostenibles y sabrosos, al mismo tiempo que se diversifica en nuevos negocios y mercados
IT La strategia di crescita della società si concentra sul soddisfare le esigenze dei propri clienti e garantire loro prodotti sicuri, sani, sostenibili e gustosi, diversificandosi anche in nuovi settori e mercati
Spaans | Italiaans |
---|---|
estrategia | strategia |
crecimiento | crescita |
clientes | clienti |
saludables | sani |
sostenibles | sostenibili |
nuevos | nuovi |
mercados | mercati |
sabrosos | gustosi |
y | e |
de | di |
necesidades | esigenze |
productos | prodotti |
sus | propri |
la | dei |
ES Kerim se centra en aprovechar las tecnologías, tales como la tecnología móvil, la nube, los medios sociales, la Internet de las cosas y los análisis para respaldar a los usuarios comerciales
IT L'attività di Kerim prevede l'utilizzo di tecnologie quali mobile, cloud, social, IoT e analisi per supportare gli utenti di business
Spaans | Italiaans |
---|---|
móvil | mobile |
nube | cloud |
análisis | analisi |
respaldar | supportare |
usuarios | utenti |
comerciales | business |
internet de las cosas | iot |
tecnologías | tecnologie |
sociales | social |
y | e |
de | di |
para | per |
ES Nuestro equipo gastronómico de clase mundial se centra en cada delicioso detalle de su menú de boda y elabora cada plato de manera impecable para que usted y sus invitados disfruten de la perfección en cada bocado.
IT Per il menu del giorno del vostro matrimonio, la nostra brigata di cucina di prestigio mondiale curerà ogni delizioso dettaglio e preparerà ogni portata in modo impeccabile, per garantire a voi e ai vostri ospiti un’esperienza perfetta a ogni piatto.
Spaans | Italiaans |
---|---|
mundial | mondiale |
delicioso | delizioso |
detalle | dettaglio |
menú | menu |
boda | matrimonio |
plato | piatto |
invitados | ospiti |
y | e |
impecable | impeccabile |
la | il |
de | di |
en | in |
manera | modo |
cada | ogni |
para | per |
su | vostro |
se | voi |
ES Uno de los centros de recursos de diseño de Asia, el TCDC Resource Center, se centra en mejorar la creatividad en la comunidad tailandesa.
IT Uno dei più grandi centri di apprendimento dell’Asia, il centro delle risorse TCDC Resource Center ha l’obiettivo di far fiorire la creatività all’interno della popolazione tailandese.
Spaans | Italiaans |
---|---|
recursos | risorse |
creatividad | creatività |
center | center |
de | di |
en | allinterno |
centros | centri |
centra | centro |
ES Sigue tu curiosidad o centra tu atención en nuestras acogedoras y cuidadas bibliotecas.
IT Alimentate la vostra curiosità o trovate la giusta concentrazione negli spazi ricercati e accoglienti della nostra biblioteca.
Spaans | Italiaans |
---|---|
curiosidad | curiosità |
atención | concentrazione |
o | o |
y | e |
tu | vostra |
en | nostra |
ES En la actualidad, Behr se centra en dos mercados clave, los consumidores y los contratistas profesionales
IT Oggi Behr si concentra su due mercati chiave, i consumatori e gli impresari
Spaans | Italiaans |
---|---|
mercados | mercati |
clave | chiave |
consumidores | consumatori |
y | e |
actualidad | oggi |
dos | due |
los | i |
la | gli |
ES Un ejemplo de los programas en los que se centra este equipo es Behr Pro Experience Tour, un programa que ayuda a conectar la amplia audiencia de contratistas profesionales
IT Un esempio dei programmi su cui questo team si concentra è il Behr Pro Experience Tour, un programma per aiutare a collegare la vasta platea degli impresari
Spaans | Italiaans |
---|---|
equipo | team |
experience | experience |
tour | tour |
ayuda | aiutare |
conectar | collegare |
amplia | vasta |
un | un |
ejemplo | esempio |
programa | programma |
programas | programmi |
a | a |
la | il |
es | è |
profesionales | per |
de | dei |
pro | pro |
ES Dado que la vista de tarjeta se centra en la priorización y organización, está impulsada por los tipos de columna de lista de contacto, símbolo y lista desplegable que ofrecen varias selecciones
IT Dal momento che la Visualizzazione Cartellino riguarda le priorità e l'organizzazione, è impostato con colonne di elenchi a discesa, simboli e elenco dei contatti che offrono selezioni multiple
Spaans | Italiaans |
---|---|
columna | colonne |
contacto | contatti |
desplegable | a discesa |
ofrecen | offrono |
selecciones | selezioni |
y | e |
lista | elenco |
que | è |
vista | visualizzazione |
de | di |
la | dei |
varias | che |
ES Marketo Engage, parte de la Nube de experiencia de Adobe, se centra en ayudar a las empresas a transformar las experiencias de los clientes.
IT Marketo Engage, parte di Adobe Experience Cloud, è incentrato ad aiutare le aziende a trasformare le esperienze dei clienti.
Spaans | Italiaans |
---|---|
nube | cloud |
adobe | adobe |
empresas | aziende |
experiencias | esperienze |
a | a |
clientes | clienti |
de | di |
la | dei |
parte | parte |
ayudar | aiutare |
transformar | trasformare |
ES Marketo Engage, parte de la Nube de experiencia de Adobe, se centra en ayudar a las empresas a lograrlo al ofrecer marketing por correo electrónico, gestión de clientes potenciales y otras estrategias digitales líderes de la industria
IT Marketo Engage, parte di Adobe Experience Cloud, è incentrato ad aiutare le aziende a fare proprio questo, offrendo email marketing leader del settore, gestione dei lead e altre strategie digitali
Spaans | Italiaans |
---|---|
nube | cloud |
experiencia | experience |
adobe | adobe |
otras | altre |
líderes | leader |
empresas | aziende |
marketing | marketing |
gestión | gestione |
estrategias | strategie |
y | e |
de | di |
a | a |
ofrecer | offrendo |
digitales | digitali |
industria | settore |
lograrlo | fare |
parte | parte |
ayudar | aiutare |
correo | |
la | dei |
ES Los CIO y quienes toman decisiones en el área de TI se enfocan en la aceleración de la agilidad digital para tener éxito en un mundo híbrido de nubes múltiples que se centra en las aplicaciones
IT I CIO e i responsabili del processo decisionale IT si concentrano invece sull'accelerazione dell'agilità digitale per far crescere le proprie aziende in un mondo ibrido, multicloud e che ruota intorno alle app
Spaans | Italiaans |
---|---|
mundo | mondo |
híbrido | ibrido |
cio | cio |
decisiones | decisionale |
nubes múltiples | multicloud |
ti | it |
un | un |
y | e |
aplicaciones | app |
quienes | che |
digital | digitale |
en | in |
que | invece |
el | i |
de | del |
para | per |
ES Beckers Group es una compañía global de revestimientos que se centra en el desarrollo de sistemas de pintura de alta calidad y compatibles con el medio ambiente
IT Il Gruppo Beckers è un'azienda di vernici a livello mondiale che si concentra sullo sviluppo di sistemi di verniciatura di alta qualità nel rispetto dell'ambiente
Spaans | Italiaans |
---|---|
global | mondiale |
desarrollo | sviluppo |
calidad | qualità |
el | il |
sistemas | sistemi |
alta | alta |
a | a |
de | di |
en | sullo |
es | è |
group | gruppo |
ES La empresa se centra en cuatro ámbitos de negocio: productos químicos para el cuidado personal (para el consumidor y para la industria), catálisis, recursos naturales (petróleo y minería, minerales), y plásticos y revestimientos.
IT L'azienda si concentra su quattro aree di business: Care Chemicals, Catalysis, Natural Resources e Plastics & Coatings.
Spaans | Italiaans |
---|---|
ámbitos | aree |
naturales | natural |
recursos | resources |
en | su |
y | e |
negocio | business |
de | di |
ES Al igual que SFS, Zendesk se centra en la eficiencia operativa; y en SFS utilizamos ese mismo enfoque, ya que nos centramos en la viabilidad, en cómo se siente nuestro equipo y en el impacto para el cliente
IT Come SFS, Zendesk si concentra sull?operatività; è lo stesso tipo di approccio che seguiamo in SFS, dove siamo molto concentrati su fattibilità, energia del team e impatto sulla clientela
Spaans | Italiaans |
---|---|
zendesk | zendesk |
eficiencia | energia |
impacto | impatto |
viabilidad | fattibilità |
y | e |
enfoque | approccio |
equipo | team |
mismo | stesso |
que | è |
igual | lo stesso |
para | di |
ES Sin embargo, como Kinsta se centra tanto en el hosting, hay un límite sobre lo que responderán de otros temas. Mi pregunta sobre la optimización la respondieron con ?activa tu CDN de Kinsta? y ?aquí tienes una guía?.
IT Comunque, Kinsta si concentra sull’hosting e pone limiti a ciò che farà al posto tuo. La mia richiesta di aiuto per l’ottimizzazione ha ricevuto in risposta “Attiva la CDN di Kinsta. Ecco una guida”.
Spaans | Italiaans |
---|---|
kinsta | kinsta |
límite | limiti |
mi | mia |
activa | attiva |
cdn | cdn |
tu | tuo |
y | e |
guía | guida |
de | di |
en | in |
el | la |
hay | ci |
tanto | a |
Wys 50 van 50 vertalings