ES La torre de Castle Loma alberga la serie Castle Loma Escape, que ofrece juegos de "escape" interactivos y teatrales que mezclan realidad y ficción
Vertaal "castle" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "castle" van Spaans na Italiaans
Vertaling van Spaans na Italiaans van castle
Spaans
Italiaans
IT La torre di Castle Loma ospita la serie di giochi di fuga da Castle Loma, dove l'interattività e la teatralità della "fuga" mischiano la realtà con la finzione
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| torre | torre |
| castle | castle |
| escape | fuga |
| juegos | giochi |
| ficción | finzione |
| realidad | realtà |
| y | e |
| de | di |
| serie | serie |
| la | della |
ES Sí, la distancia conduciendo entre Londres y Kelburn Castle es de 432 millas. Dura aproximadamente 7h 11m para conducir desde Londres a Kelburn Castle.
IT Si, la distanza in macchina tra Londra a Kelburn Castle è 432 miglia. Ci vuole circa 7h 11min guidare da Londra a Kelburn Castle.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| distancia | distanza |
| londres | londra |
| castle | castle |
| millas | miglia |
| es | è |
| conduciendo | a |
| desde | da |
ES Súmate a la transformación de red: elimina el modelo de seguridad "castle-and-moat"
IT Adotta anche tu la trasformazione della rete — ritira l'architettura "castello e fossato"
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| a | e |
| transformación | trasformazione |
| red | rete |
| el | la |
| modelo | anche |
ES B.Castle colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
IT B.Castle ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| b | b |
| castle | castle |
| colaboró | collaborato |
| diseñadores | designer |
| refinar | perfezionare |
| ideas | idee |
| con | con |
| para | per |
| sus | i |
ES También hay el cambio de la guardia de Windsor Castle y el cambio de la guardia a caballo del Horse Guards Parade (Desfile de la Guardia Montada).
IT La Guardia che monta a Buckingham Palace è chiamata Guardia Reale ed è formata da soldati della Household Division's Foot Guards. Tutte le guardie che partecipano alla cerimonia indossano tradizionali tuniche rosse e cappelli di pelliccia di orso.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| guardia | guardia |
| y | e |
| de | di |
| a | a |
| el | le |
ES La taquilla de Battery Park se encuentra dentro de Castle Clinton. El área de venta de boletos en Liberty State Park se encuentra junto a la histórica Terminal Central Railroad de la Terminal de New Jersey, cerca del agua.
IT La biglietteria di Battery Park si trova all'interno di Castle Clinton. La biglietteria al Liberty State Park si trova vicino alla storica ferrovia centrale del New Jersey Terminal vicino all'acqua.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| taquilla | biglietteria |
| park | park |
| castle | castle |
| clinton | clinton |
| state | state |
| histórica | storica |
| central | centrale |
| new | new |
| jersey | jersey |
| terminal | terminal |
| encuentra | trova |
| de | di |
| dentro | allinterno |
| en | vicino |
| el | la |
ES 2º tiempo más rápido en Temple KOM from Castle Side (12:12) 3 de octubre de 2021
IT Secondo tempo più veloce in Temple KOM from Castle Side (12:12) 3 ottobre 2021
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| castle | castle |
| octubre | ottobre |
| kom | kom |
| tiempo | tempo |
| en | in |
| de | secondo |
| más | più |
| rápido | veloce |
ES 2º tiempo más rápido en Castle Crit (1:31) 15 de octubre de 2021
IT Secondo tempo più veloce in Castle Crit (1:31) 15 ottobre 2021
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| castle | castle |
| octubre | ottobre |
| tiempo | tempo |
| en | in |
| de | secondo |
| más | più |
| rápido | veloce |
ES Stobo Castle, en los Scottish Borders, ofrece un abanico de tratamientos corporales entre los impresionantes paisajes del sur
IT Immerso negli splendidi paesaggi della Scozia meridionale, Stobo Castle negli Scottish Borders offre un’ampia gamma di trattamenti per il corpo
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| castle | castle |
| ofrece | offre |
| tratamientos | trattamenti |
| impresionantes | splendidi |
| paisajes | paesaggi |
| sur | meridionale |
| de | di |
| en los | negli |
| en | per |
ES Más información sobre: Bâtiaz's Castle
IT Maggiori informazioni su: Berghaus Diavolezza
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| información | informazioni |
| sobre | su |
ES Más información sobre: + Bâtiaz's Castle
IT Maggiori informazioni su: + Berghaus Diavolezza
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| información | informazioni |
| sobre | su |
ES Otočec Castle – Otočec na Krki - un Restaurante de la Guía MICHELIN
IT Otočec Castle - Otočec na Krki - un ristorante della Guida MICHELIN
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| restaurante | ristorante |
| michelin | michelin |
| a | un |
| guía | guida |
ES Conquista el Dragon Coaster, compra en King's Market y disfruta de las emblemáticas Granny's Apple Fries en Castle Hill.
IT Conquista il Dragon Coaster, fai acquisti al King's Market e gustati le caratteristiche Granny's Apple Fries a Castle Hill.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| conquista | conquista |
| compra | acquisti |
| market | market |
| apple | apple |
| castle | castle |
| hill | hill |
| y | e |
| en | a |
| el | il |
ES Castle Loma se encuentra en 1 Austin Terrace, Toronto, Ontario M5R 1X8, en la esquina de Spadina Road y Davenport Road.
IT Il Castello Loma si trova a Austin Terrace 1, Toronto, Ontario M5R 1X8, all'angolo di Spadina Road e Davenport Road.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| austin | austin |
| toronto | toronto |
| ontario | ontario |
| la | il |
| de | di |
| road | road |
| y | e |
| encuentra | trova |
| m | a |
ES Como parte de la experiencia Castle Loma escape room, deberás trabajar con otros visitantes para resolver acertijos y un misterio antes de que podáis escapar de la torre
IT Come parte dell'esperienza della fuga da Castle Loma, collaborerai con gli altri visitatori nel risolvere enigmi e misteri per riuscire a scappare dalla torre
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| castle | castle |
| visitantes | visitatori |
| resolver | risolvere |
| torre | torre |
| y | e |
| escape | fuga |
| otros | altri |
| como | come |
| escapar | scappare |
ES Descubre más sobre Castle Douglas
IT Per saperne di più su Castle Douglas
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| castle | castle |
| más | più |
| sobre | su |
ES Brazzers - la mamma desnuda alexis fawx johnny castle
IT Ladolescente in miniatura in età legale cece capella prova il grande uccello - brazzers
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| la | il |
ES Reino Unido - Inglaterra - Yorkshire del Norte - Castle Howard
IT Regno Unito - Inghilterra - North Yorkshire - Castle Howard
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| reino | regno |
| unido | unito |
| norte | north |
| castle | castle |
| inglaterra | inghilterra |
ES Loch Leven y Castle Island desde los jardines de Kinross House
IT Loch Leven e Castle Island dai giardini di Kinross House
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| castle | castle |
| island | island |
| jardines | giardini |
| y | e |
| de | di |
| house | house |
ES Haciendo clic aquí estarás guardando Killeen Castle Golf Club en tu lista de deseados.
IT Premendo qui salverai Killeen Castle Golf Club nella tua lista dei desideri.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| aquí | qui |
| castle | castle |
| club | club |
| tu | tua |
| lista | lista |
| clic | premendo |
| golf | golf |
| de | dei |
ES La zona de bajas emisiones solo afecta a la calle Castle Meadow, que se encuentra en el centro de la ciudad.
IT La zona ambientale riguarda solo la strada Castle Meadow, che si trova nel centro della città.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| castle | castle |
| afecta | riguarda |
| ciudad | città |
| zona | zona |
| encuentra | trova |
| solo | solo |
| centro | centro |
| el | la |
ES La taquilla de Battery Park se encuentra dentro de Castle Clinton. El área de venta de boletos en Liberty State Park se encuentra junto a la histórica Terminal Central Railroad de la Terminal de New Jersey, cerca del agua.
IT La biglietteria di Battery Park si trova all'interno di Castle Clinton. La biglietteria al Liberty State Park si trova vicino alla storica ferrovia centrale del New Jersey Terminal vicino all'acqua.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| taquilla | biglietteria |
| park | park |
| castle | castle |
| clinton | clinton |
| state | state |
| histórica | storica |
| central | centrale |
| new | new |
| jersey | jersey |
| terminal | terminal |
| encuentra | trova |
| de | di |
| dentro | allinterno |
| en | vicino |
| el | la |
ES Conquista el Dragon Coaster, compra en King's Market y disfruta de las emblemáticas Granny's Apple Fries en Castle Hill.
IT Conquista il Dragon Coaster, fai acquisti al King's Market e gustati le caratteristiche Granny's Apple Fries a Castle Hill.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| conquista | conquista |
| compra | acquisti |
| market | market |
| apple | apple |
| castle | castle |
| hill | hill |
| y | e |
| en | a |
| el | il |
ES Encuentra el transporte a Kelburn Castle
IT Trova mezzo di trasporto per Kelburn Castle
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| encuentra | trova |
| transporte | trasporto |
| castle | castle |
| el | per |
ES ¿Cuál es la manera más barata de llegar de Londres a Kelburn Castle?
IT Qual è il modo più economico per andare da Londra a Kelburn Castle?
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| barata | economico |
| londres | londra |
| castle | castle |
| la | il |
| manera | modo |
| a | a |
| más | più |
| es | è |
| de | qual |
ES ¿Cuál es la manera más rápida de llegar desde Londres hasta Kelburn Castle?
IT Qual è il modo più veloce per andare da Londra a Kelburn Castle?
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| londres | londra |
| castle | castle |
| la | il |
| manera | modo |
| rápida | veloce |
| más | più |
| desde | da |
| es | è |
| de | qual |
ES La distancia entre Londres y Kelburn Castle es de 354 millas. La distancia por carretera es de 431.9 millas.
IT La distanza tra Londra e Kelburn Castle è 354 miglia. La distanza stradale è 431.9 miglia.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| distancia | distanza |
| londres | londra |
| y | e |
| castle | castle |
| millas | miglia |
| es | è |
| de | stradale |
| entre | tra |
ES ¿Dónde tomo el autobús de Londres a Kelburn Castle?
IT Da dove prendo il bus Londra Kelburn Castle?
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| tomo | prendo |
| autobús | bus |
| de | da |
| londres | londra |
| castle | castle |
| el | il |
| dónde | dove |
ES ¿A dónde llega el autobús de Londres a Kelburn Castle?
IT Dove termina il bus Londra - Kelburn Castle ?
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| autobús | bus |
| londres | londra |
| castle | castle |
| el | il |
| dónde | dove |
ES Londres a Kelburn Castle autobús servicios operados por McGills Bus Service, llegan a la estaciónLargs, Manse Court
IT Il bus da Londra a Kelburn Castle, operato da McGills Bus Service, arriva alla stazione di Largs, Manse Court.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| londres | londra |
| castle | castle |
| operados | operato |
| service | service |
| la | il |
| por | di |
| bus | bus |
| a | a |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Londres, Inglaterra y Kelburn Castle, Escocia?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Londra, Inghilterra e Kelburn Castle, Scozia?
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| compañías | compagnie |
| londres | londra |
| inglaterra | inghilterra |
| castle | castle |
| escocia | scozia |
| servicios | servizi |
| entre | tra |
| y | e |
ES Hay 300 + hoteles disponibles en Kelburn Castle. Los precios comienzan desde £75 por noche.
IT Ci sono 300+ hotel disponibili a Kelburn Castle. I prezzi partono da £75 per notte.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| hoteles | hotel |
| castle | castle |
| noche | notte |
| disponibles | disponibili |
| precios | prezzi |
| desde | da |
| hay | ci |
| en | a |
| los | i |
ES ¿Cuáles son las restricciones de viaje en Kelburn Castle?
IT Quali sono le restrizioni di viaggio in Kelburn Castle?
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| restricciones | restrizioni |
| castle | castle |
| de | di |
| viaje | viaggio |
| en | in |
ES ¿Cuál es el número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Kelburn Castle?
IT Qual è il numero di assistenza nazionale COVID-19 in Kelburn Castle?
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ayuda | assistenza |
| nacional | nazionale |
| castle | castle |
| en | in |
| de | di |
| es | è |
| número | numero |
ES El número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Kelburn Castle es 111.
IT Il numero di assistenza nazionale in Kelburn Castle è 111.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ayuda | assistenza |
| nacional | nazionale |
| castle | castle |
| es | è |
| en | in |
| de | di |
| número | numero |
ES ¿Tengo que llevar una mascarilla en el transporte público en Kelburn Castle?
IT Devo indossare la mascherina sui mezzi di trasporto pubblico in Kelburn Castle?
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| mascarilla | mascherina |
| público | pubblico |
| castle | castle |
| tengo que | devo |
| el | la |
| transporte | trasporto |
| llevar | indossare |
| una | di |
ES El uso de mascarilla en el transporte público en Kelburn Castle está sujeto al consejo regional.
IT L'obbligo di indossare la mascherina sui mezzi di traporto pubblico in Kelburn Castle dipende dalle disposizioni regionali.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| mascarilla | mascherina |
| público | pubblico |
| castle | castle |
| regional | regionali |
| transporte | mezzi |
| uso | indossare |
| de | di |
| el | la |
ES Encuentra aquí todas las opciones de transporte para tu viaje desde Londres a Kelburn Castle
IT Trova tutte le opzioni di viaggio da Londra a Kelburn Castle proprio qui
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| encuentra | trova |
| aquí | qui |
| londres | londra |
| castle | castle |
| viaje | viaggio |
| opciones | opzioni |
| de | di |
| a | a |
| tu | proprio |
| desde | da |
| todas | tutte |
ES El Hotel Dornoch Castle en Sutherland
IT Il Dornoch Castle Hotel nel Sutherland
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| castle | castle |
| el | il |
| hotel | hotel |
| en | nel |
ES Descubre más sobre Castle Douglas
IT Per saperne di più su Castle Douglas
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| castle | castle |
| más | più |
| sobre | su |
ES Loch Leven y Castle Island desde los jardines de Kinross House
IT Loch Leven e Castle Island dai giardini di Kinross House
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| castle | castle |
| island | island |
| jardines | giardini |
| y | e |
| de | di |
| house | house |
ES También hay el cambio de la guardia de Windsor Castle y el cambio de la guardia a caballo del Horse Guards Parade (Desfile de la Guardia Montada).
IT La Guardia che monta a Buckingham Palace è chiamata Guardia Reale ed è formata da soldati della Household Division's Foot Guards. Tutte le guardie che partecipano alla cerimonia indossano tradizionali tuniche rosse e cappelli di pelliccia di orso.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| guardia | guardia |
| y | e |
| de | di |
| a | a |
| el | le |
ES ¿El Lego Super Mario 64? El conjunto de bloques contiene 2.064 piezas con versiones para construir de Peachs Castle, Bob-omb Battlefield, Cool, Cool Mountain y Lethal Lava Trouble.
IT Il Lego Super Mario 64? Il set di blocchi contiene 2.064 pezzi con versioni costruibili di Peachs Castle, Bob-omb Battlefield, Cool, Cool Mountain e Lethal Lava Trouble.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| lego | lego |
| super | super |
| mario | mario |
| bloques | blocchi |
| castle | castle |
| mountain | mountain |
| el | il |
| y | e |
| de | di |
| contiene | contiene |
| versiones | versioni |
| conjunto de | set |
ES Más información sobre: + Christmas exhibition Waldegg Castle
IT Maggiori informazioni su: + Christmas exhibition Waldegg Castle
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| castle | castle |
| información | informazioni |
| sobre | su |
ES Ahorre hasta un 10 % en estancias en el LEGOLAND® Hotel o LEGOLAND® Castle Hotel en fechas seleccionadas, con una oferta especial para los huéspedes de CityPASS
IT Risparmia fino al 10% sui soggiorni al LEGOLAND® Hotel o al LEGOLAND® Castle Hotel in date selezionate, un'offerta speciale per gli ospiti CityPASS
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ahorre | risparmia |
| estancias | soggiorni |
| hotel | hotel |
| castle | castle |
| fechas | date |
| seleccionadas | selezionate |
| huéspedes | ospiti |
| citypass | citypass |
| o | o |
ES Castle Loma se encuentra en 1 Austin Terrace, Toronto, Ontario M5R 1X8, en la esquina de Spadina Road y Davenport Road.
IT Il Castello Loma si trova a Austin Terrace 1, Toronto, Ontario M5R 1X8, all'angolo di Spadina Road e Davenport Road.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| austin | austin |
| toronto | toronto |
| ontario | ontario |
| la | il |
| de | di |
| road | road |
| y | e |
| encuentra | trova |
| m | a |
ES Mi lugar es de 5 a 6 minutos a pie del metro de Sherbourne o de la estación de Castle Frank, a 5 minutos del centro de la ciudad y la parada de aut...
IT Il mio posto è da 5 a 6 minuti a piedi dalla fermata della metropolitana di Sherbourne o dalla stazione di Castle Frank, a 5 minuti dal centro citt...
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| minutos | minuti |
| pie | piedi |
| metro | metropolitana |
| castle | castle |
| o | o |
| estación | stazione |
| parada | fermata |
| es | è |
| a | a |
| mi | mio |
| de | di |
| la | il |
| centro | centro |
ES B.Castle colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
IT B.Castle ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| b | b |
| castle | castle |
| colaboró | collaborato |
| diseñadores | designer |
| refinar | perfezionare |
| ideas | idee |
| con | con |
| para | per |
| sus | i |
ES Desde Cricklade, siga el río hasta el hermoso Castle Eaton, en cuyo punto el sendero se desvía desde la orilla del agua hasta Upper Inglesham.
IT Da Cricklade, segui il fiume fino al grazioso Castle Eaton, a quel punto il sentiero devia dal bordo dell'acqua fino a Upper Inglesham.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| río | fiume |
| castle | castle |
| punto | punto |
| a | a |
| siga | segui |
| desde | da |
| sendero | sentiero |
| hasta | fino |
ES Esta etapa comienza explorando Balloch Castle Country Park; donde experimentará hermosas vistas de Loch Lomond en medio de un paisaje impresionante.
IT Questa fase inizia esplorando il Balloch Castle Country Park; dove sperimenterai splendide viste sul Loch Lomond in un paesaggio mozzafiato.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| etapa | fase |
| comienza | inizia |
| explorando | esplorando |
| castle | castle |
| park | park |
| vistas | viste |
| paisaje | paesaggio |
| impresionante | mozzafiato |
| un | un |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees