ES Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: ¿Cuál es la diferencia?
Vertaal "book" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "book" van Spaans na Italiaans
Vertaling van Spaans na Italiaans van book
Spaans
Italiaans
IT Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: qual è la differenza?
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| book | book |
| vs | vs |
| pro | pro |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| es | è |
| diferencia | differenza |
ES Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: ¿Cuál es la diferencia?
IT Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: qual è la differenza?
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| book | book |
| vs | vs |
| pro | pro |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| es | è |
| diferencia | differenza |
ES Compatible con Mac Book, Mate Book, computadoras portátiles con interfaz tipo C y teléfonos con la interfaz pero que admiten la función MHL
IT Compatibile con Mac Book, Mate Book, laptop con interfaccia di tipo C e telefoni con interfaccia ma che supportano la funzione MHL
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| book | book |
| interfaz | interfaccia |
| tipo | tipo |
| c | c |
| teléfonos | telefoni |
| mac | mac |
| y | e |
| pero | ma |
| portátiles | laptop |
| función | funzione |
| compatible | compatibile |
ES Samsung Galaxy Book 2 Pro y Book 2 Pro 360 traen actualizaciones de Intel de 12.ª generación a portátiles finos y ligeros
IT Samsung Galaxy Book 2 Pro e Book 2 Pro 360 portano gli aggiornamenti Intel di 12a generazione a laptop sottili e leggeri
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| book | book |
| traen | portano |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| generación | generazione |
| portátiles | laptop |
| ligeros | leggeri |
| intel | intel |
| y | e |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| de | di |
| a | a |
| pro | pro |
ES Microsoft hizo un nuevo Surface Book. Y se parece mucho al modelo del año pasado. La compañía presentó un Surface Book i7 actualizado durante su event...
IT Microsoft ha creato un nuovo Surface Book. E assomiglia molto al modello dellanno scorso. Lazienda ha introdotto un Surface Book i7 aggiornato durante
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| book | book |
| modelo | modello |
| presentó | introdotto |
| al | al |
| actualizado | aggiornato |
| y | e |
| mucho | molto |
| pasado | scorso |
| un | un |
| durante | durante |
| nuevo | nuovo |
ES En Elliot Bay Book Company, en Seattle, abundan los buenos libros y un ambiente agradable. Situado en el barrio de Capital Hill, The Elliot Bay Book Company cuenta con más de 150 000 títulos en un espacio donde querrá acurrucarse y leer durante horas.
IT Ottimi libri e buone vibrazioni abbondano nella Elliot Bay Book Company di Seattle. Situata nel quartiere Capital Hill, questa libreria vanta oltre 150.000 titoli in un ambiente che ti farà venire voglia di accoccolarti a leggere per ore e ore.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| seattle | seattle |
| situado | situata |
| barrio | quartiere |
| hill | hill |
| títulos | titoli |
| bay | bay |
| capital | capital |
| y | e |
| un | un |
| ambiente | ambiente |
| libros | libri |
| horas | ore |
| book | book |
| de | di |
| en | in |
| leer | leggere |
ES Tres expertos en la visualización de datos comentan casos prácticos reales de su libro “The Big Book of Dashboards” (El gran libro de los dashboards) y comparten sus prácticas recomendadas comprobadas.
IT Citando casi di studio reali dal loro libro "The Big Book of Dashboards", tre esperti di visualizzazione dei dati condivideranno le proprie best practice.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| gran | big |
| expertos | esperti |
| visualización | visualizzazione |
| prácticas | practice |
| reales | reali |
| el | le |
| de | of |
| datos | dati |
| casos | casi |
| tres | tre |
| libro | libro |
| book | book |
| su | loro |
ES Photography Book Now, presentada por Blurb, eleva la importancia de los libros de fotografías de publicación independiente con una competencia con jurado internacional y una exposición itinerante.
IT Photography Book Now, gara introdotta da Blurb, eleva i fotolibri pubblicati in autonomia grazie una competizione cui interviene una giuria e che ospita una mostra itinerante.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| blurb | blurb |
| jurado | giuria |
| exposición | mostra |
| publicación | pubblicati |
| y | e |
| book | book |
| de | una |
| los | i |
| con | in |
ES En colaboración con Design Observer, Blurb lanza Thesis Book Project, plataforma y foro público pensados para que los estudiantes de diseño interactúen con la comunidad.
IT Blurb, in collaborazione con Design Observer, lancia il Thesis Book Project, piattaforma e forum pubblico per coinvolgere la community, rivolto agli studenti di design.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| colaboración | collaborazione |
| blurb | blurb |
| lanza | lancia |
| book | book |
| plataforma | piattaforma |
| foro | forum |
| público | pubblico |
| estudiantes | studenti |
| comunidad | community |
| project | project |
| y | e |
| la | il |
| de | di |
| diseño | design |
| en | in |
| para | per |
ES La primera edición de "The Mind Map Book" se publicó en 1995
IT La prima edizione di "The Mind Map Book" è stata pubblicata nel 1995
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| map | map |
| book | book |
| publicó | pubblicata |
| de | di |
| en | nel |
ES Descarga gratis 6555 iconos Book en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
IT Scarica 2134 icone gratuite Libro in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| descarga | scarica |
| gratis | gratuite |
| iconos | icone |
| book | libro |
| en | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| de | di |
| material | material |
| y | e |
| estilos | stili |
ES E-Book gratuito: ¿Qué tipo de análisis es el adecuado para usted? Informes, analítica predictiva y todo lo demás
IT E-Book gratuito: quale tipo di analytics è giusto per te? Reporting, Predictive Analytics e tutto il resto
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| gratuito | gratuito |
| tipo | tipo |
| adecuado | giusto |
| analítica | analytics |
| y | e |
| es | è |
| de | di |
| el | il |
| todo | tutto |
| para | per |
ES Harry, ganador del Melbourne Writers Festival y del Blog-to-Book Challenge de Blurb en 2014, publicó su libro tanto en versión impresa como en ebook, lo que permitió la distribución más amplia posible.
IT Co-vincitore del Melbourne Writers Festival 2014 e del concorso Blurb 'Blog-to-Book', Harry ha pubblicato il suo libro in versione cartacea e digitale, per la più vasta distribuzione possibile.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| harry | harry |
| ganador | vincitore |
| melbourne | melbourne |
| festival | festival |
| blurb | blurb |
| publicó | pubblicato |
| distribución | distribuzione |
| amplia | vasta |
| posible | possibile |
| y | e |
| libro | libro |
| la | il |
| en | in |
| versión | versione |
| más | più |
ES Kennedy en el antiguo edificio del Texas School Book Depository, uno de los lugares históricos más visitados de Texas
IT Kennedy nell'ex deposito di libri scolastici Texas School Book Depository, uno dei siti storici più visitati del Texas
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| kennedy | kennedy |
| texas | texas |
| school | school |
| book | book |
| visitados | visitati |
| de | di |
| más | più |
ES Con un solo clic puede crear un CD master compatible con Red Book a partir de todos los objetos abiertos
IT In un solo click puoi creare CD master compatibili con Red Book a partire da tutti gli oggetti aperti
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| clic | click |
| cd | cd |
| book | book |
| abiertos | aperti |
| master | master |
| un | un |
| puede | puoi |
| crear | creare |
| solo | solo |
| objetos | oggetti |
| a | a |
ES Puede dividir grabaciones en directo de una sola pista con marcadores de pista y grabarlas como CD según el estándar Red Book.
IT Con i marker di traccia puoi suddividere le registrazioni live di una traccia e masterizzarle su CD secondo lo standard Red Book.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| puede | puoi |
| directo | live |
| cd | cd |
| estándar | standard |
| book | book |
| grabaciones | registrazioni |
| y | e |
| pista | traccia |
| de | di |
| el | i |
ES Descarga gratis 6812 iconos Book en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
IT Scarica 2152 icone gratuite Libro in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| descarga | scarica |
| gratis | gratuite |
| iconos | icone |
| book | libro |
| en | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| de | di |
| material | material |
| y | e |
| estilos | stili |
ES Descarga gratis 10264 iconos Book en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
IT Scarica 2376 icone gratuite Libretto degli assegni in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| descarga | scarica |
| gratis | gratuite |
| iconos | icone |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| y | e |
| en | in |
| de | di |
| estilos | stili |
ES Consigue iconos gratuitos de Book en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico
IT Ottieni icone gratuite a tema Libretto degli assegni in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| consigue | ottieni |
| gratuitos | gratuite |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| móvil | mobile |
| material | material |
| y | e |
| proyectos | progetti |
| de | di |
| en | in |
| estilos | stili |
| gráfico | graphic |
| para | per |
ES Para mejorar tu gestión de proyectos y conseguir mejores resultados, lee nuestro e-book ‘Los básicos de la gestión de proyectos’. Con él descubrirás:
IT Per migliorare la tua gestione dei progetti e consegnare progetti migliori, leggi il nostro e-book “Le basi delle gestione di progetto”. Ti mostrerà:
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| básicos | basi |
| mejorar | migliorare |
| tu | tua |
| gestión | gestione |
| y | e |
| la | il |
| de | di |
| proyectos | progetti |
| lee | leggi |
| mejores | migliori |
| nuestro | nostro |
ES En este e-book, encontrarás consejos prácticos y estratégicos que te ayudarán a exprimir al máximo tu día: más productividad o mayor eficiencia.
IT Per i tuoi dipendenti significa meno stress e più tempo libero, il che a sua volta porta a una maggiore motivazione.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| y | e |
| a | a |
| más | più |
| tu | tuoi |
| día | il |
ES Formar a la mano de obra combate la falta de competencias en fabricación [E-book]
IT Cos’è un gemello digitale? Il mondo del costruito tra modelli e megadati
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| la | il |
| a | digitale |
ES El libro recibió el Primer Premio en el Gourmand World Cookbook Awards 2009 en la categoría de Best Corporate Book France
IT Il libro si aggiudica il 1° premio al Gourmand World Cookbook Awards 2009, nella categoria Best Corporate Book Francia
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| world | world |
| categoría | categoria |
| best | best |
| france | francia |
| libro | libro |
| premio | premio |
| awards | awards |
| book | book |
| de | nella |
ES No estoy de acuerdo con la suscripción al boletíny quiero el e-book por 5 USD / 5 EUR.
IT Non accetto di iscrivermi alla newsletter e voglio acquistare l'e-book per 5 USD / 5 EUR.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| quiero | voglio |
| usd | usd |
| eur | eur |
| de | di |
| no | non |
| el | le |
| la | alla |
ES Para mejorar tu gestión de proyectos y conseguir mejores resultados, lee nuestro e-book ‘Los básicos de la gestión de proyectos’. Con él descubrirás:
IT Per migliorare la tua gestione dei progetti e consegnare progetti migliori, leggi il nostro e-book “Le basi delle gestione di progetto”. Ti mostrerà:
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| básicos | basi |
| mejorar | migliorare |
| tu | tua |
| gestión | gestione |
| y | e |
| la | il |
| de | di |
| proyectos | progetti |
| lee | leggi |
| mejores | migliori |
| nuestro | nostro |
ES En este e-book, encontrarás consejos prácticos y estratégicos que te ayudarán a exprimir al máximo tu día: más productividad o mayor eficiencia.
IT Per i tuoi dipendenti significa meno stress e più tempo libero, il che a sua volta porta a una maggiore motivazione.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| y | e |
| a | a |
| más | più |
| tu | tuoi |
| día | il |
ES ¿Quieres saber cómo ganar, ampliar y retener proyectos de clientes? ¿Y qué éxito es posible con métodos como el inbound o el marketing de afiliación? Entonces lee nuestro e-book Adquisición de clientes para agencias y freelancers WordPress .
IT Vuoi sapere come vincere, espandere e mantenere i progetti dei clienti? E quale successo è possibile con metodi come l'inbound o l'affiliate marketing? Poi leggi il nostro e-book Acquisizione di clienti per WordPress agenzie e freelance.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ganar | vincere |
| ampliar | espandere |
| retener | mantenere |
| proyectos | progetti |
| clientes | clienti |
| éxito | successo |
| métodos | metodi |
| marketing | marketing |
| lee | leggi |
| adquisición | acquisizione |
| agencias | agenzie |
| wordpress | wordpress |
| y | e |
| posible | possibile |
| o | o |
| es | è |
| quieres | vuoi |
| de | di |
| nuestro | nostro |
| el | il |
| saber | sapere |
| como | come |
| para | per |
ES Aquí encontrará una visión general de nuestros catálogos y folletos actuales. Puede ver los catálogos en línea en forma de e-book o descargarlos como archivos PDF.
IT Qui avete una panoramica dei nostri cataloghi aggiornati e delle nostre brochure. Potete visualizzare i cataloghi come eBook oppure scaricarli in formato PDF.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| aquí | qui |
| catálogos | cataloghi |
| y | e |
| ver | visualizzare |
| visión | panoramica |
| en | in |
| folletos | brochure |
| como | come |
| nuestros | nostri |
| los | i |
ES El puente de baja latencia de la compañía, automatiza el trabajo realizado por mesas de operaciones manuales y ofrece una solución completa para los corredores de tipo STP y B-Book, permitiéndoles priorizar o agregar liquidez.
IT Il bridge a bassa latenza della società automatizza le operazioni dei dealing desk manuali e offre una soluzione completa per broker STP e B-Book, consentendo loro di dare priorità o aggregare liquidità.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| puente | bridge |
| latencia | latenza |
| automatiza | automatizza |
| manuales | manuali |
| solución | soluzione |
| completa | completa |
| corredores | broker |
| stp | stp |
| compañía | società |
| priorizar | priorità |
| agregar | aggregare |
| liquidez | liquidità |
| operaciones | operazioni |
| ofrece | offre |
| o | o |
| y | e |
| de | di |
| baja | bassa |
ES ¿Qué es Amazon Prime Book Box para niños y cómo funciona?
IT Cos'è Amazon Prime Book Box per bambini e come funziona?
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| book | book |
| box | box |
| niños | bambini |
| funciona | funziona |
| y | e |
| para | per |
ES Revisión del Samsung Galaxy Book Pro 360 5G: la conectividad es el rey
IT Recensione Samsung Galaxy Book Pro 360 5G: la connettività è re
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| revisión | recensione |
| book | book |
| rey | re |
| conectividad | connettività |
| es | è |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| pro | pro |
| el | la |
ES Revisión del Samsung Galaxy Book Flex 2 5G: una caja de juguetes con características como ninguna otra
IT Recensione Samsung Galaxy Book Flex 2 5G: una scatola dei giochi di funzionalità diversa da tutte le altre
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| book | book |
| caja | scatola |
| características | funzionalità |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| de | di |
ES Con ese clásico acabado de fibra de carbono de Porsche Design, ¿qué más tiene que ofrecer el Acer Book RS que lo haga especialmente de gama alta?
IT Con quella classica finitura in fibra di carbonio Porsche Design, cosaltro ha da offrire lAcer Book RS che lo rende particolarmente di fascia alta?
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| clásico | classica |
| acabado | finitura |
| fibra | fibra |
| carbono | carbonio |
| design | design |
| ofrecer | offrire |
| book | book |
| gama | fascia |
| alta | alta |
| de | di |
| tiene | ha |
| el | rende |
| especialmente | particolarmente |
ES ¿Cuál es el mejor dispositivo Surface para comprar? ¿Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio o Surface Go 2? Lea nuestra
IT Qual è il miglior dispositivo Surface da acquistare? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio o Surface Go 2? Leggi la nostra
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| laptop | laptop |
| book | book |
| studio | studio |
| o | o |
| comprar | acquistare |
| el | il |
| pro | pro |
| lea | leggi |
| el mejor | miglior |
| nuestra | nostra |
| es | è |
ES ¿Cómo se perfila la última familia Galaxy Book de Samsung?
IT Come si forma lultima famiglia Galaxy Book di Samsung?
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| familia | famiglia |
| book | book |
| de | di |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| cómo | come |
ES Razer revela las laptops Razer Book y Blade 15 Advanced con capacidad para Windows 11
IT Razer rivela i laptop Razer Book e Blade 15 Advanced compatibili con Windows 11
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| razer | razer |
| revela | rivela |
| book | book |
| advanced | advanced |
| windows | windows |
| laptops | laptop |
| y | e |
| con | con |
ES Hoy, Razer ha revelado adiciones a su línea, incluidos los modelos Razer Book y Razer Blade 15 Advanced, precargados con Windows 11 .
IT Oggi Razer ha rivelato le aggiunte alla sua gamma, inclusi i modelli Razer Book e Razer Blade 15 Advanced, precaricati con Windows 11 .
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| hoy | oggi |
| razer | razer |
| revelado | rivelato |
| adiciones | aggiunte |
| incluidos | inclusi |
| book | book |
| advanced | advanced |
| windows | windows |
| línea | gamma |
| y | e |
| su | sua |
| con | con |
| modelos | modelli |
ES La compañía dice que el nuevo Razer Book es "la máquina perfecta para la productividad durante todo el día"
IT Lazienda afferma che il nuovo Razer Book è "la macchina perfetta per la produttività che dura tutto il giorno"
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| dice | afferma |
| razer | razer |
| book | book |
| perfecta | perfetta |
| productividad | produttività |
| máquina | macchina |
| nuevo | nuovo |
| es | è |
| todo | tutto |
| día | giorno |
| para | per |
ES Los altavoces originales vinieron en forma de Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker y Symfonisk Table Lamp Speaker , aunque ahora también hay un Symfonisk Picture Frame Speaker , así como también viene un Table Lamp Speaker actualizado.
IT Gli altoparlanti originali si presentavano sotto forma di Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker e Symfonisk Table Lamp Speaker , anche se ora c'è anche un Picture Frame Speaker Symfonisk , così come un altoparlante da tavolo aggiornato in arrivo.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| originales | originali |
| forma | forma |
| book | book |
| table | tavolo |
| frame | frame |
| y | e |
| un | un |
| actualizado | aggiornato |
| altavoces | altoparlanti |
| en | in |
| de | di |
| ahora | ora |
| también | anche |
| como | come |
ES El Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker es la forma más económica de iniciar un sistema Sonos, ya que ofrece un sonido decente por el precio y el tamaño
IT L'altoparlante da scaffale per libri Wi-Fi Symfonisk è il modo più economico per avviare un sistema Sonos, offrendo un suono decente per il prezzo e le dimensioni
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| económica | economico |
| iniciar | avviare |
| ofrece | offrendo |
| decente | decente |
| forma | modo |
| un | un |
| sistema | sistema |
| sonos | sonos |
| sonido | suono |
| y | e |
| tamaño | dimensioni |
| precio | prezzo |
| más | più |
| es | è |
| de | per |
ES El Edinburgh International Book Festival ofrece algo de calma durante este período de alto octanaje, mientras que el Royal Edinburgh Military Tattoo se asegura de que cada noche termine con un estallido.
IT Il Festival internazionale del libro di Edimburgo offre un’oasi di pace in questo periodo frenetico, durante il quale il Royal Edinburgh Military Tattoo garantisce ogni sera una serata esplosiva.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| edinburgh | edimburgo |
| international | internazionale |
| book | libro |
| festival | festival |
| calma | pace |
| ofrece | offre |
| asegura | garantisce |
| el | il |
| período | periodo |
| de | di |
| cada | ogni |
| noche | sera |
| un | una |
ES Buzan estudió a grandes pensadores y combinó los conceptos de ellos con sus propias investigaciones en psicología, pensamiento creativo y memorización. Su resumen, "The Mind Map Book", fue publicado en 1995.
IT Buzan ha studiato grandi pensatori e ha combinato i loro approcci con la sua ricerca in psicologia, pensiero creativo e memorizzazione. Il suo riassunto, "The Mind Map Book", è apparso nel 1995.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| grandes | grandi |
| pensadores | pensatori |
| investigaciones | ricerca |
| psicología | psicologia |
| pensamiento | pensiero |
| creativo | creativo |
| resumen | riassunto |
| map | map |
| book | book |
| y | e |
| en | in |
| fue | la |
| su | sua |
ES La serie The ArcGIS Book presenta una nueva forma de aprender y enseñar sobre los SIG que utiliza el mundo de la información geoespacial que está disponible en línea
IT La serie ArcGIS Book presenta un nuovo modo di apprendere e insegnare il GIS che sfrutta il mondo delle informazioni geospaziali disponibili online
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| book | book |
| presenta | presenta |
| forma | modo |
| sig | gis |
| utiliza | sfrutta |
| disponible | disponibili |
| en línea | online |
| y | e |
| serie | serie |
| enseñar | insegnare |
| de | di |
| mundo | mondo |
| información | informazioni |
| línea | un |
| nueva | nuovo |
| aprender | apprendere |
ES Autor de The Negotiation Book y de numerosos artículos sobre negociación, Steve siente pasión por compartir sus conocimientos y estimular a los negociadores de todo el mundo
IT Autore di "Il libro della negoziazione" nonché di numerosi articoli su questo tema, Steve ama condividere le sue conoscenze e dare potere ai negoziatori in tutto il mondo
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| autor | autore |
| book | libro |
| negociación | negoziazione |
| steve | steve |
| compartir | condividere |
| conocimientos | conoscenze |
| de | di |
| mundo | mondo |
| los | tema |
| el | il |
| todo | tutto |
| sobre | su |
| y | nonché |
ES Use el Samsung Galaxy Book Flex 2 rival de rodillas y notará que la pantalla se tambalea ligeramente por el movimiento. Casi nada de eso en el Spectre x360.
IT Usa il rivale Samsung Galaxy Book Flex 2 sulle ginocchia e noterai che lo schermo oscilla leggermente a causa del movimento. Non cè quasi niente di tutto questo nello Spectre x360.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| use | usa |
| book | book |
| rival | rivale |
| rodillas | ginocchia |
| pantalla | schermo |
| ligeramente | leggermente |
| y | e |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| de | di |
| movimiento | movimento |
| casi | quasi |
| en | nello |
ES Revisión del Samsung Galaxy Book Pro 360 5G: la conectividad es
IT Recensione Samsung Galaxy Book Pro 360 5G: la connettività è re
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| revisión | recensione |
| book | book |
| conectividad | connettività |
| es | è |
| pro | pro |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
ES Revisión del Samsung Galaxy Book Pro 360 5G: la conectividad es el rey
IT Recensione Samsung Galaxy Book Pro 360 5G: la connettività è re
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| revisión | recensione |
| book | book |
| rey | re |
| conectividad | connettività |
| es | è |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| pro | pro |
| el | la |
ES Afortunadamente, el Samsung Galaxy Book Pro 360 5G supera casi todos estos problemas y es una de las computadoras portátiles ultraportátiles más atractivas de 2021.
IT Per fortuna il Samsung Galaxy Book Pro 360 5G supera quasi tutti questi problemi ed è uno dei laptop ultraportatili più avvincenti del 2021.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| afortunadamente | per fortuna |
| book | book |
| supera | supera |
| problemas | problemi |
| es | è |
| galaxy | galaxy |
| el | il |
| samsung | samsung |
| casi | quasi |
| portátiles | laptop |
| más | più |
| de | dei |
| pro | pro |
| todos | tutti |
ES Sin embargo, pagará un centavo por el Samsung Galaxy Book Pro 360 5G, considerando que solo tiene una CPU Intel Core i5 de rango medio y 8GB de RAM. Pero cuando se tiene en cuenta el 5G y su diseño súper conveniente, no tiene un precio tan malo.
IT Pagherai un bel centesimo per il Samsung Galaxy Book Pro 360 5G, tuttavia, considerando che ha solo una CPU Intel Core i5 di fascia media e 8 GB di RAM. Ma se si tiene conto del 5G e del suo design super conveniente, il prezzo non è affatto eccessivo.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| centavo | centesimo |
| book | book |
| considerando | considerando |
| cpu | cpu |
| core | core |
| rango | fascia |
| gb | gb |
| ram | ram |
| cuenta | conto |
| diseño | design |
| súper | super |
| conveniente | conveniente |
| intel | intel |
| un | un |
| y | e |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| pero | ma |
| precio | prezzo |
| sin embargo | tuttavia |
| tiene | ha |
| de | di |
| no | non |
| pro | pro |
| su | suo |
| solo | solo |
ES Estamos acostumbrados a los portátiles delgados y ligeros. Los damos por sentado. Pero de vez en cuando aparece una computadora portátil que se siente notablemente portátil. El Samsung Galaxy Book Pro 360 5G es uno de estos portátiles.
IT Siamo abituati a laptop sottili e leggeri. Li diamo per scontati. Ma ogni tanto arriva un laptop che sembra straordinariamente portatile. Il Samsung Galaxy Book Pro 360 5G è uno di questi laptop.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ligeros | leggeri |
| book | book |
| y | e |
| el | il |
| galaxy | galaxy |
| a | a |
| pero | ma |
| de | di |
| samsung | samsung |
| pro | pro |
| aparece | che |
| es | è |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees