ES Lienzo en bastidor vertical (3:4) Tela de lienzo de primera calidad (340g/m²) tensada sobre bastidor de madera de 17mm de anchura. Impresión en bordes (full wrap). Impresión digital Ecosolvente de última tecnología.
Vertaal "bastidor" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "bastidor" van Spaans na Italiaans
Vertaling van Spaans na Italiaans van bastidor
Spaans
Italiaans
IT Stampa su tela verticale (3:4) Tela canvas di prima qualità (340g/m²) con telaio di legrno spessore 17mm. Stampa sul laterale (full wrap). Stampa digitale con plotter ecosolvente di ultima generazione.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| bastidor | telaio |
| vertical | verticale |
| última | ultima |
| calidad | qualità |
| impresión | stampa |
| de | di |
| en | sul |
| digital | digitale |
| sobre | su |
| lienzo | tela |
| a | m |
ES Lienzo en bastidor vertical (3:4) Tela de lienzo de primera calidad (340g/m²) tensada sobre bastidor de madera de 17mm de anchura. Impresión en bordes (full wrap). Impresión digital Ecosolvente de última tecnología.
IT Stampa su tela verticale (3:4) Tela canvas di prima qualità (340g/m²) con telaio di legrno spessore 17mm. Stampa sul laterale (full wrap). Stampa digitale con plotter ecosolvente di ultima generazione.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| bastidor | telaio |
| vertical | verticale |
| última | ultima |
| calidad | qualità |
| impresión | stampa |
| de | di |
| en | sul |
| digital | digitale |
| sobre | su |
| lienzo | tela |
| a | m |
ES Dispositivos montados en bastidor que protegen las comunicaciones empresariales basadas en IP frente a ataques de denegación de servicios y de robo de informac…
IT Appliance installate su rack che proteggono comunicazioni aziendali basate su IP da attacchi DoS (Denial Of Service) e furti di dati.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| dispositivos | appliance |
| protegen | proteggono |
| comunicaciones | comunicazioni |
| empresariales | aziendali |
| basadas | basate |
| ip | ip |
| ataques | attacchi |
| servicios | service |
| robo | furti |
| y | e |
| de | of |
| que | da |
| en | su |
ES Las maletas con bastidor de montaje Peli-Hardigg™ son conocidas en todo el mundo como los sistemas de transporte más resistentes e inteligentes que hay disponibles para transportistas comerciales, industriales y militares
IT Le valigie Rack Mount Peli-Hardigg™ sono rinomate in tutto il mondo come i sistemi di trasporto più robusti e smart disponibili per gli spedizionieri commerciali, industriali e militari
ES Las maletas con bastidor de montaje Peli-Hardigg™ pueden soportar todo tipo de caídas, golpes y contactos con líquidos, y protegen sus equipos en todo momento
IT Le valigie Rack Mount Peli-Hardigg™ possono sopportare cadute, colpi e immersioni ripetuti, proteggendo sempre il contenuto
ES Cuando se trata de dispositivos electrónicos, nada protege tanto como una maleta con bastidor de montaje Peli-Hardigg™
IT Quando si tratta di elettronica, niente protegge meglio di una valigia Rack Mount Peli-Hardigg™
ES Todas las maletas con bastidor de montaje Peli-Hardigg™ tienen un exterior rotomoldeado que soporta todo tipo de inclemencias, en cualquier situación, sin sufrir daños.
IT Tutte le valigie Rack Mount Peli-Hardigg™ vantano gusci esterni robusti rotomoldati, in grado di sopportare qualsiasi genere di maltrattamento, caduta dopo caduta, in ogni ambiente, senza subire danni.
ES Diseñadas para cumplir los requisitos de la norma ANSI/EIA-310-C para el patrón de orificios de montaje con bastidor (10/32 para EE. UU., M6 para el resto de países)
IT Progettato per soddisfare la norma ANSI/EIA-310-C per il modello dei fori di montaggio per rack universale (10/32 per gli Stati Uniti, M6 internazionale)
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| cumplir | soddisfare |
| norma | norma |
| patrón | modello |
| orificios | fori |
| montaje | montaggio |
| países | stati |
| de | di |
| para | per |
ES Electromecánica general Diagnóstico médico y biológico Ordenadores de sobremesa, cámaras de televisión en color Electrónica de montaje en bastidor de gama alta, impresoras
IT Elettro-meccanica generale Diagnostica medica e biologica Computer a torretta, telecamere TV a colori Elettronica Rack Mount di alta gamma, stampanti
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| general | generale |
| diagnóstico | diagnostica |
| médico | medica |
| de | di |
| cámaras | telecamere |
| televisión | tv |
| color | colori |
| gama | gamma |
| impresoras | stampanti |
| montaje | mount |
| y | e |
| alta | alta |
| en | a |
| sobremesa | computer |
| electrónica | elettronica |
ES Electrónica de circuito de estado sólido Antenas de radar y microondas Proyectores audiovisuales, motores de aviación Electrónica de montaje en bastidor general
IT Elettronica a circuiti a stato solido Radar e antenne microonde Proiettori per audiovisivi, motori di aeromobili Elettronica Rack Mount generale
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| estado | stato |
| sólido | solido |
| antenas | antenne |
| radar | radar |
| microondas | microonde |
| proyectores | proiettori |
| motores | motori |
| general | generale |
| montaje | mount |
| y | e |
| de | di |
| electrónica | elettronica |
| en | a |
ES Bastidor de acero con patrón de orificios cuadrados estándar del sector
IT Rack in acciaio con un motivo di fori quadrati standard di settore
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| acero | acciaio |
| orificios | fori |
| cuadrados | quadrati |
| estándar | standard |
| de | di |
| patrón | un |
ES Sin sistema de soportes amortiguados; bastidor de aluminio montado en el cuerpo de la maleta
IT Nessun sistema di rinforzi antiurto; rack in alluminio montato sul corpo della valigia
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| aluminio | alluminio |
| montado | montato |
| maleta | valigia |
| cuerpo | corpo |
| sistema | sistema |
| de | di |
| la | della |
ES RN12S0620: almacenamiento de alto rendimiento ReadyNAS 4200 de 12 TB con 12 bahías, montaje en bastidor de dos unidades y 10 GE (SFP+) /
IT ARCHIVIAZIONE AD ALTE PRESTAZIONI PER MONTAGGIO SU RACK 2U a 12 ALLOGGIAMENTI ReadyNAS 4200 12 TB con 10 GE (SFP+) - RN12S0620 /
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| almacenamiento | archiviazione |
| montaje | montaggio |
| sfp | sfp |
| rendimiento | prestazioni |
ES RN12S1220: almacenamiento de alto rendimiento ReadyNAS 4200 de 24 TB con 12 bahías, montaje en bastidor de dos unidades y 10 GE (SFP+) /
IT ARCHIVIAZIONE AD ALTE PRESTAZIONI PER MONTAGGIO SU RACK 2U a 12 ALLOGGIAMENTI ReadyNAS 4200 24TB con 10 GE (SFP+) - RN12S1220 /
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| almacenamiento | archiviazione |
| montaje | montaggio |
| sfp | sfp |
| rendimiento | prestazioni |
ES RNR4410: almacenamiento en red con montaje en bastidor y dos puertos Gigabit ReadyNAS 1100, RNR4410 4 TB (4 x 1 TB) /
IT RNR4410 – Storage di rete ReadyNAS 1100 Dual Gigabit Rackmount RNR4410, 4 TB (4 x 1 TB) /
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| almacenamiento | storage |
| red | rete |
| gigabit | gigabit |
| x | x |
| con | di |
ES RNR4425: almacenamiento en red con montaje en bastidor y dos puertos Gigabit ReadyNAS 1100, RNR4425 1 TB (4 x 250 GB) /
IT RNR4425 – Storage di rete ReadyNAS 1100 Dual Gigabit Rackmount RNR4425, 1 TB (4 x 250 GB) /
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| almacenamiento | storage |
| red | rete |
| gigabit | gigabit |
| x | x |
| gb | gb |
| con | di |
ES RNR4450: almacenamiento en red con montaje en bastidor y dos puertos Gigabit ReadyNAS 1100, RNR4450 2 TB (4 x 500 GB) /
IT RNR4450 – Storage di rete ReadyNAS 1100 Dual Gigabit Rackmount RNR4450, 2 TB (4 x 500 GB) /
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| almacenamiento | storage |
| red | rete |
| gigabit | gigabit |
| x | x |
| gb | gb |
| con | di |
ES RNR4475: almacenamiento en red con montaje en bastidor y dos puertos Gigabit ReadyNAS 1100, RNR4475 3 TB (4 x 750 GB) /
IT RNR4475 – Storage di rete ReadyNAS 1100 Dual Gigabit Rackmount RNR4475, 3 TB (4 x 750 GB) /
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| almacenamiento | storage |
| red | rete |
| gigabit | gigabit |
| x | x |
| gb | gb |
| con | di |
ES Lienzo en bastidor de formato horizontal de alta calidad disponible en varias medidas. La mejor manera de transformar tus fotos o diseños en una obra de arte; impresa y montada de forma individualizada para ti.
IT Tela canvas orizzontale di alta qualià disponibile in diverse misure. Il miglior modo di trasformare le tue foto e disegni in opere d'arte; stampata e creata appositamente per te.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| horizontal | orizzontale |
| alta | alta |
| disponible | disponibile |
| medidas | misure |
| fotos | foto |
| obra | opere |
| impresa | stampata |
| la | il |
| y | e |
| de | di |
| diseños | disegni |
| en | in |
| para | per |
| la mejor | miglior |
| lienzo | tela |
| transformar | trasformare |
| tus | le |
ES Lienzo en bastidor formato vertical de alta calidad disponible en varias medidas. La mejor manera de transformar tus fotos o diseños en una obra de arte; impresa y montada de forma individualizada para ti.
IT Tela canvas verticale di alta qualià disponibile in diverse misure. Il miglior modo di trasformare le tue foto e disegni in opere d'arte; stampata e creata appositamente per te.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| vertical | verticale |
| alta | alta |
| disponible | disponibile |
| medidas | misure |
| fotos | foto |
| obra | opere |
| impresa | stampata |
| la | il |
| y | e |
| de | di |
| diseños | disegni |
| en | in |
| para | per |
| la mejor | miglior |
| lienzo | tela |
| transformar | trasformare |
| tus | le |
ES Lienzo en bastidor formato cuadrado de alta calidad disponible en varias medidas. La mejor manera de transformar tus fotos o diseños en una obra de arte; impresa y montada de forma individualizada para ti.
IT Stampe con rifinitura fotografica pronte da appendere. Formato orizzontale 4:3. Disponibili in diverse misure e protette da vetro.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| disponible | disponibili |
| medidas | misure |
| y | e |
| en | in |
| formato | formato |
| de | con |
ES Ruedas de 20”, bastidor de acero, freno delantero de disco y freno trasero de cojinetes: N2 es la bici que va más allá.
IT Ruote da 20”, telaio in acciaio, freno anteriore a disco e freno posteriore a cuscinetti: N2 è la bici che va oltre.
ES Pesa poco - 48 kg - y gusta mucho, gracias a su amplio sillín y al bastidor de aluminio
IT Pesa poco - 48 kg - e piace tanto, grazie alla sua ampia sella e al telaio in alluminio
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| amplio | ampia |
| sillín | sella |
| bastidor | telaio |
| aluminio | alluminio |
| pesa | pesa |
| y | e |
| al | al |
| su | sua |
| de | tanto |
ES El bastidor que no renuncia a nada
IT Il telaio che non rinuncia a niente
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| bastidor | telaio |
| renuncia | rinuncia |
| el | il |
| a | a |
| que | che |
| no | non |
ES El audio multisala requiere largas tiradas de cable de altavoz que se dirigen a un bastidor de equipos con las fuentes normalmente colocadas muy cerca
IT L'audio multi-room richiede lunghi cavi per diffusori che riportano a un rack di apparecchiature con qualsiasi sorgente tipicamente posizionata nelle immediate vicinanze
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| requiere | richiede |
| largas | lunghi |
| cable | cavi |
| equipos | apparecchiature |
| fuentes | sorgente |
| normalmente | tipicamente |
| un | un |
| de | di |
| a | a |
ES Accesorios -Cubierta de lluvia -Mosquitero -Bolsa cambiadora muy grande -Adaptador para montar la silla de auto en el bastidor (modo de compra)
IT Accessori -Copertina di pioggia -zanzariera -borsa fasciatoio molto grande -adattatore per montare il seggiolino sul telaio (modalità shopping)
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| accesorios | accessori |
| lluvia | pioggia |
| montar | montare |
| bastidor | telaio |
| modo | modalità |
| compra | shopping |
| grande | grande |
| de | di |
| en | sul |
| muy | molto |
| para | per |
ES Accesorios -Cubierta de lluvia -Mosquitero -Bolsa cambiadora grande -Adaptador para montar la silla de auto en el bastidor (modo de compra)
IT Accessori -Copertina di pioggia -Zanzariera -grande borsa per il cambio -adattatore per montare il seggiolino sul telaio (modalità shopping)
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| accesorios | accessori |
| lluvia | pioggia |
| grande | grande |
| montar | montare |
| bastidor | telaio |
| bolsa | borsa |
| modo | modalità |
| compra | shopping |
| de | di |
| en | sul |
| para | per |
ES Hombre de pie fuera en la parte delantera del bastidor de metal
IT Uomo in piedi fuori nella parte anteriore del telaio metallico
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| hombre | uomo |
| pie | piedi |
| bastidor | telaio |
| metal | metallico |
| en | in |
| de | fuori |
| parte | parte |
| del | del |
ES El marco cobertor de la gama de interruptores correspondiente se fija junto con el sensor táctil Gira 3 en el bastidor del acoplador de bus 3.
IT La mascherina di copertura del programma di interruttori corrispondente è fissata all'anello portante dell'accoppiatore bus 3 insieme al sensore tattile 3.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| interruptores | interruttori |
| correspondiente | corrispondente |
| sensor | sensore |
| táctil | tattile |
| bus | bus |
| de | di |
| el | la |
ES Fije la placa de montaje con dos tornillos en el bastidor de la caja empotrable.
IT Fissare la piastra di montaggio sull'anello portante della scatola da incasso con due viti.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| montaje | montaggio |
| tornillos | viti |
| caja | scatola |
| de | di |
| el | la |
| dos | due |
| la | della |
ES Lienzo en bastidor de formato horizontal de alta calidad disponible en varias medidas. La mejor manera de transformar tus fotos o diseños en una obra de arte; impresa y montada de forma individualizada para ti.
IT Tela canvas orizzontale di alta qualià disponibile in diverse misure. Il miglior modo di trasformare le tue foto e disegni in opere d'arte; stampata e creata appositamente per te.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| horizontal | orizzontale |
| alta | alta |
| disponible | disponibile |
| medidas | misure |
| fotos | foto |
| obra | opere |
| impresa | stampata |
| la | il |
| y | e |
| de | di |
| diseños | disegni |
| en | in |
| para | per |
| la mejor | miglior |
| lienzo | tela |
| transformar | trasformare |
| tus | le |
ES Lienzo en bastidor formato vertical de alta calidad disponible en varias medidas. La mejor manera de transformar tus fotos o diseños en una obra de arte; impresa y montada de forma individualizada para ti.
IT Tela canvas verticale di alta qualià disponibile in diverse misure. Il miglior modo di trasformare le tue foto e disegni in opere d'arte; stampata e creata appositamente per te.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| vertical | verticale |
| alta | alta |
| disponible | disponibile |
| medidas | misure |
| fotos | foto |
| obra | opere |
| impresa | stampata |
| la | il |
| y | e |
| de | di |
| diseños | disegni |
| en | in |
| para | per |
| la mejor | miglior |
| lienzo | tela |
| transformar | trasformare |
| tus | le |
ES Lienzo en bastidor formato cuadrado de alta calidad disponible en varias medidas. La mejor manera de transformar tus fotos o diseños en una obra de arte; impresa y montada de forma individualizada para ti.
IT Stampe con rifinitura fotografica pronte da appendere. Formato orizzontale 4:3. Disponibili in diverse misure e protette da vetro.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| disponible | disponibili |
| medidas | misure |
| y | e |
| en | in |
| formato | formato |
| de | con |
ES Las maletas con bastidor de montaje Peli-Hardigg™ son conocidas en todo el mundo como los sistemas de transporte más resistentes e inteligentes que hay disponibles para transportistas comerciales, industriales y militares
IT Le valigie Rack Mount Peli-Hardigg™ sono rinomate in tutto il mondo come i sistemi di trasporto più robusti e smart disponibili per gli spedizionieri commerciali, industriali e militari
ES Las maletas con bastidor de montaje Peli-Hardigg™ pueden soportar todo tipo de caídas, golpes y contactos con líquidos, y protegen sus equipos en todo momento
IT Le valigie Rack Mount Peli-Hardigg™ possono sopportare cadute, colpi e immersioni ripetuti, proteggendo sempre il contenuto
ES Cuando se trata de dispositivos electrónicos, nada protege tanto como una maleta con bastidor de montaje Peli-Hardigg™
IT Quando si tratta di elettronica, niente protegge meglio di una valigia Rack Mount Peli-Hardigg™
ES Todas las maletas con bastidor de montaje Peli-Hardigg™ tienen un exterior rotomoldeado que soporta todo tipo de inclemencias, en cualquier situación, sin sufrir daños.
IT Tutte le valigie Rack Mount Peli-Hardigg™ vantano gusci esterni robusti rotomoldati, in grado di sopportare qualsiasi genere di maltrattamento, caduta dopo caduta, in ogni ambiente, senza subire danni.
ES Diseñadas para cumplir los requisitos de la norma ANSI/EIA-310-C para el patrón de orificios de montaje con bastidor (10/32 para EE. UU., M6 para el resto de países)
IT Progettato per soddisfare la norma ANSI/EIA-310-C per il modello dei fori di montaggio per rack universale (10/32 per gli Stati Uniti, M6 internazionale)
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| cumplir | soddisfare |
| norma | norma |
| patrón | modello |
| orificios | fori |
| montaje | montaggio |
| países | stati |
| de | di |
| para | per |
ES Electromecánica general Diagnóstico médico y biológico Ordenadores de sobremesa, cámaras de televisión en color Electrónica de montaje en bastidor de gama alta, impresoras
IT Elettro-meccanica generale Diagnostica medica e biologica Computer a torretta, telecamere TV a colori Elettronica Rack Mount di alta gamma, stampanti
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| general | generale |
| diagnóstico | diagnostica |
| médico | medica |
| de | di |
| cámaras | telecamere |
| televisión | tv |
| color | colori |
| gama | gamma |
| impresoras | stampanti |
| montaje | mount |
| y | e |
| alta | alta |
| en | a |
| sobremesa | computer |
| electrónica | elettronica |
ES Electrónica de circuito de estado sólido Antenas de radar y microondas Proyectores audiovisuales, motores de aviación Electrónica de montaje en bastidor general
IT Elettronica a circuiti a stato solido Radar e antenne microonde Proiettori per audiovisivi, motori di aeromobili Elettronica Rack Mount generale
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| estado | stato |
| sólido | solido |
| antenas | antenne |
| radar | radar |
| microondas | microonde |
| proyectores | proiettori |
| motores | motori |
| general | generale |
| montaje | mount |
| y | e |
| de | di |
| electrónica | elettronica |
| en | a |
ES Bastidor de acero con patrón de orificios cuadrados estándar del sector
IT Rack in acciaio con un motivo di fori quadrati standard di settore
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| acero | acciaio |
| orificios | fori |
| cuadrados | quadrati |
| estándar | standard |
| de | di |
| patrón | un |
ES Sin sistema de soportes amortiguados; bastidor de aluminio montado en el cuerpo de la maleta
IT Nessun sistema di rinforzi antiurto; rack in alluminio montato sul corpo della valigia
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| aluminio | alluminio |
| montado | montato |
| maleta | valigia |
| cuerpo | corpo |
| sistema | sistema |
| de | di |
| la | della |
ES Por último, un operador quita el panel lateral de la estación de inspección y lo coloca dentro de un bastidor de transporte
IT Infine, un operatore rimuove il pannello laterale dalla postazione di ispezione e lo posiziona su un telaio di trasporto
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| operador | operatore |
| lateral | laterale |
| inspección | ispezione |
| coloca | posiziona |
| bastidor | telaio |
| transporte | trasporto |
| por último | infine |
| un | un |
| y | e |
| de | di |
| panel | pannello |
ES Por último, el segundo robot quita el panel lateral soldado de la estación de soldadura y lo coloca dentro del bastidor de transporte.
IT Infine, il secondo robot rimuove il pannello laterale saldato dalla postazione di saldatura e lo colloca sul telaio di trasporto.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| robot | robot |
| lateral | laterale |
| soldadura | saldatura |
| bastidor | telaio |
| transporte | trasporto |
| por último | infine |
| y | e |
| de | di |
| panel | pannello |
| segundo | il secondo |
ES A lo largo de sus unidades, descubrirás los secretos detrás de esta técnica ancestral de teñido y aprenderás a plasmar tus ilustraciones más creativas sobre el bastidor.
IT Passo dopo passo, scoprirai i segreti di questa tecnica ancestrale e imparerai a dare forma su tessuto alle tue illustrazioni più creative.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| secretos | segreti |
| técnica | tecnica |
| aprenderás | imparerai |
| ilustraciones | illustrazioni |
| creativas | creative |
| descubrir | scoprirai |
| y | e |
| a | a |
| de | di |
| más | più |
| sobre | su |
| el | i |
| esta | questa |
ES En la tercera unidad, aprenderás cómo traspasar el dibujo a la tela y cómo montarla en el bastidor
IT Nella terza unità, imparerai come trasferire il disegno sulla tela e come montarla poi sul telaio
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| aprenderás | imparerai |
| dibujo | disegno |
| tela | tela |
| bastidor | telaio |
| y | e |
| en | sul |
| unidad | unità |
ES Terminando la parte trasera del bastidor
IT Finitura della parte posteriore del cerchio
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| trasera | posteriore |
| parte | parte |
ES En cuanto a los materiales, necesitarás hilos para bordar, telas de colores, agujas de costura de diferentes números, tijeras, un bastidor, papel carbón, un marcador borrable, un lápiz y un cuaderno.
IT Per quanto riguarda i materiali, ti serviranno: fili da ricamo, tessuti colorati, aghi da cucito di diversi numeri, forbici, telaio, carta carbone, penna cancellabile per tessuti, matita e quaderno.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| hilos | fili |
| agujas | aghi |
| tijeras | forbici |
| bastidor | telaio |
| papel | carta |
| carbón | carbone |
| materiales | materiali |
| telas | tessuti |
| y | e |
| de | di |
| diferentes | diversi |
| lápiz | matita |
| números | numeri |
| para | per |
ES Los módulos individuales y los acoplamientos se encajan en los portamódulos y se pueden insertar y encajar desde la parte delantera en cualquier momento cuando se monta el bastidor modular de 19".
IT I singoli moduli e gli accoppiamenti sono inseriti a scatto nei portamoduli e possono essere inseriti e fatti scattare in posizione dalla parte anteriore in qualsiasi momento quando il rack di moduli da 19" è montato.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| módulos | moduli |
| individuales | singoli |
| y | e |
| momento | momento |
| pueden | possono |
| de | di |
| en | in |
| cualquier | qualsiasi |
| parte delantera | anteriore |
| parte | parte |
| desde | da |
| cuando | quando |
ES ... El mezclador de laboratorio LM 40 de Bohle es una unidad móvil. El mezclador está integrado en un bastidor con ruedas de bloqueo. Una tapa de plexiglás protege los recipientes de mezcla ...
IT ... Il miscelatore da laboratorio Bohle LM 40 è un'unità mobile. Il miscelatore stesso è integrato in un telaio con ruote bloccate. Un coperchio in plexiglas protegge i contenitori di miscelazione ...
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| laboratorio | laboratorio |
| móvil | mobile |
| integrado | integrato |
| bastidor | telaio |
| ruedas | ruote |
| tapa | coperchio |
| protege | protegge |
| recipientes | contenitori |
| es | è |
| un | un |
| de | di |
| en | in |
| mezclador | miscelatore |
| mezcla | miscelazione |
| el | il |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees