ES Las opciones de licencias flexibles incluyen modelos basados en el tiempo, basados en el uso y por suscripción
"basados" in Spaans kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
ES Las opciones de licencias flexibles incluyen modelos basados en el tiempo, basados en el uso y por suscripción
IT Le opzioni flessibili di licensing includono modelli a tempo, in base all’uso e in abbonamento
Spaans | Italiaans |
---|---|
opciones | opzioni |
licencias | licensing |
flexibles | flessibili |
incluyen | includono |
modelos | modelli |
suscripción | abbonamento |
y | e |
de | di |
en | in |
el | le |
tiempo | tempo |
ES Las organizaciones están implementando aplicaciones empresariales principales y recursos confidenciales en un gran número de servidores basados en la web, basados en la nube y locales.
IT Le organizzazioni stanno implementando applicazioni aziendali di base e risorse sensibili su un maggior numero di server online, basati sul cloud e on-premises.
Spaans | Italiaans |
---|---|
implementando | implementando |
web | online |
nube | cloud |
organizaciones | organizzazioni |
aplicaciones | applicazioni |
empresariales | aziendali |
y | e |
recursos | risorse |
un | un |
servidores | server |
basados | basati |
de | di |
gran | maggior |
en | sul |
número | numero |
la | stanno |
ES FortiOS IPS detecta y bloquea los ataques basados en la red. Los sensores IP se configuran basados en firmas IPS, filtros IPS, conexiones salientes a sitios de botnets y firmas basadas en la velocidad.
IT FortiOS IPS rileva e blocca attacchi basati sulla rete. I sensori IP possono essere configurati in base alle signature IPS, ai filtri IPS, alle connessioni in uscita verso siti botnet e a signature basate sulle classificazioni.
Spaans | Italiaans |
---|---|
detecta | rileva |
bloquea | blocca |
ataques | attacchi |
sensores | sensori |
filtros | filtri |
firmas | signature |
y | e |
ip | ip |
conexiones | connessioni |
sitios | siti |
ips | ips |
a | a |
basadas | basate |
basados | basati |
los | i |
salientes | in uscita |
red | rete |
en | in |
de | verso |
la | alle |
ES "Uno de los mayores desarrollos que los profesionales de marketing deben tener en cuenta es la tendencia continua de alejarse de los anuncios basados en texto hacia los anuncios cortos basados en vídeo
IT "Uno dei maggiori sviluppi di cui i marketer dovrebbero essere consapevoli è la continua tendenza ad abbandonare gli annunci basati sul testo per passare a quelli basati sul video in forma breve
Spaans | Italiaans |
---|---|
desarrollos | sviluppi |
tendencia | tendenza |
cortos | breve |
vídeo | video |
anuncios | annunci |
deben | dovrebbero |
de | di |
basados | basati |
texto | testo |
es | è |
la | dei |
ES Resumiendo, que tras 3 738 consignas, ahora anunciamos el soporte para títulos basados en Director 2, como Spaceship Warlock. Ciertos títulos basados en Director 3 podrían funcionar y, en concreto, damos soporte para L-ZONE.
IT Per farla breve, dopo 3738 commits, possiamo annunciare il supporto per i titoli basati su Director 2 come Spaceship Warlock. Anche alcuni basati su Director 3 potrebbero funzionare, e tra questi supportiamo in particolar modo L-ZONE.
Spaans | Italiaans |
---|---|
soporte | supporto |
títulos | titoli |
funcionar | funzionare |
director | director |
y | e |
basados | basati |
en | in |
como | come |
podrían | potrebbero |
para | per |
el | il |
ciertos | anche |
ES Los precios basados en la demanda basados en los tipos de habitaciones permiten considerar diferentes elasticidades de precios
IT I prezzi basati sulla domanda in base ai tipi di camera consentono di considerare diverse elasticità di prezzo
Spaans | Italiaans |
---|---|
los | i |
tipos | tipi |
habitaciones | camera |
permiten | consentono |
considerar | considerare |
diferentes | diverse |
basados | basati |
precios | prezzi |
en | in |
de | di |
demanda | domanda |
ES FortiOS IPS detecta y bloquea los ataques basados en la red. Los sensores IP se configuran basados en firmas IPS, filtros IPS, conexiones salientes a sitios de botnets y firmas basadas en la velocidad.
IT FortiOS IPS rileva e blocca attacchi basati sulla rete. I sensori IP possono essere configurati in base alle signature IPS, ai filtri IPS, alle connessioni in uscita verso siti botnet e a signature basate sulle classificazioni.
Spaans | Italiaans |
---|---|
detecta | rileva |
bloquea | blocca |
ataques | attacchi |
sensores | sensori |
filtros | filtri |
firmas | signature |
y | e |
ip | ip |
conexiones | connessioni |
sitios | siti |
ips | ips |
a | a |
basadas | basate |
basados | basati |
los | i |
salientes | in uscita |
red | rete |
en | in |
de | verso |
la | alle |
ES Las opciones de licencias flexibles incluyen modelos basados en el tiempo, basados en el uso y por suscripción
IT Le opzioni flessibili di licensing includono modelli a tempo, in base all’uso e in abbonamento
Spaans | Italiaans |
---|---|
opciones | opzioni |
licencias | licensing |
flexibles | flessibili |
incluyen | includono |
modelos | modelli |
suscripción | abbonamento |
y | e |
de | di |
en | in |
el | le |
tiempo | tempo |
ES Las organizaciones están implementando aplicaciones empresariales principales y recursos confidenciales en un gran número de servidores basados en la web, basados en la nube y locales.
IT Le organizzazioni stanno implementando applicazioni aziendali di base e risorse sensibili su un maggior numero di server online, basati sul cloud e on-premises.
Spaans | Italiaans |
---|---|
implementando | implementando |
web | online |
nube | cloud |
organizaciones | organizzazioni |
aplicaciones | applicazioni |
empresariales | aziendali |
y | e |
recursos | risorse |
un | un |
servidores | server |
basados | basati |
de | di |
gran | maggior |
en | sul |
número | numero |
la | stanno |
ES Establezca controles basados en tareas individuales y roles específicos. Aplique fuertes controles de acceso basados en credenciales digitales, lo cual es preferible a confiar en claves físicas.
IT Stabilisci i controlli in base ai compiti e ai ruoli specifici. Applica forti controlli degli accessi in base alle credenziali digitali, preferibili rispetto alle chiavi fisiche.
Spaans | Italiaans |
---|---|
establezca | stabilisci |
aplique | applica |
fuertes | forti |
físicas | fisiche |
controles | controlli |
credenciales | credenziali |
claves | chiavi |
acceso | accessi |
y | e |
roles | ruoli |
en | in |
tareas | compiti |
específicos | specifici |
digitales | digitali |
de | degli |
ES Tanto para los modelos basados en reglas como para los basados en machine learning, Amazon CodeGuru Reviewer utiliza la información que usted proporciona como etiquetas y mejora de forma iterativa la calidad de los detectores de código.
IT Sia per il modello basato su regole che per quello basato sul machine learning, Amazon CodeGuru Reviewer impiega il feedback fornito sotto forma di etichette e migliora in maniera iterativa la qualità dei rilevatori del codice.
Spaans | Italiaans |
---|---|
reglas | regole |
machine | machine |
learning | learning |
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
etiquetas | etichette |
mejora | migliora |
código | codice |
y | e |
utiliza | impiega |
calidad | qualità |
la | il |
de | di |
basados | per |
forma | forma |
modelos | modello |
ES sign pro PDF API ofrece a las organizaciones una forma sencilla de integrar firmas electrónicas manuscritas en sus flujos de trabajo basados en firmas. Es apto tanto para sistemas locales como para sistemas basados en la nube.
IT sign pro PDF API offre alle organizzazioni un modo semplice per integrare firme grafometriche nei flussi di lavoro incentrati sulla firma. È adatto sia per sistemi on-premise che cloud.
Spaans | Italiaans |
---|---|
api | api |
sencilla | semplice |
integrar | integrare |
flujos | flussi |
apto | adatto |
nube | cloud |
organizaciones | organizzazioni |
trabajo | lavoro |
sistemas | sistemi |
ofrece | offre |
forma | modo |
de | di |
firmas | firme |
pro | pro |
basados | per |
a | un |
ES "Uno de los mayores desarrollos que los profesionales de marketing deben tener en cuenta es la tendencia continua de alejarse de los anuncios basados en texto hacia los anuncios cortos basados en vídeo
IT "Uno dei maggiori sviluppi di cui i marketer dovrebbero essere consapevoli è la continua tendenza ad abbandonare gli annunci basati sul testo per passare a quelli basati sul video in forma breve
Spaans | Italiaans |
---|---|
desarrollos | sviluppi |
tendencia | tendenza |
cortos | breve |
vídeo | video |
anuncios | annunci |
deben | dovrebbero |
de | di |
basados | basati |
texto | testo |
es | è |
la | dei |
ES Los objetivos de reducción de emisiones basados en la ciencia basados en la ciencia suelen incluir incluyen las emisiones de Alcance 3
IT Obiettivi di riduzione delle emissioni basati sulla scienza obiettivi di riduzione delle emissioni basati sulla scienza includono le emissioni dell'ambito 3
Spaans | Italiaans |
---|---|
objetivos | obiettivi |
reducción | riduzione |
emisiones | emissioni |
basados | basati |
ciencia | scienza |
incluyen | includono |
de | di |
la | delle |
ES Utiliza la red global de Cloudflare para mitigar los ataques empleando protocolos de red basados en estándares como BGP, GRE e IPsec para el enrutamiento y la encapsulación.
IT Utilizza la rete globale di Cloudflare per mitigare gli attacchi, utilizzando protocolli di rete basati su standard, come BGP, GRE e IPsec, per il routing e l'incapsulamento.
Spaans | Italiaans |
---|---|
global | globale |
mitigar | mitigare |
ataques | attacchi |
bgp | bgp |
ipsec | ipsec |
enrutamiento | routing |
utiliza | utilizza |
empleando | utilizzando |
de | di |
protocolos | protocolli |
estándares | standard |
cloudflare | cloudflare |
basados | basati |
como | come |
e | e |
red | rete |
para | per |
ES Con el DNS gestionado de Cloudflare obtienes mitigación ilimitada de uso no medido frente a ataques DDoS basados en el DNS
IT Il DNS gestito Cloudflare ti offre mitigazione illimitata contro gli attacchi DDoS basati su DNS
Spaans | Italiaans |
---|---|
dns | dns |
gestionado | gestito |
mitigación | mitigazione |
ilimitada | illimitata |
ataques | attacchi |
ddos | ddos |
el | il |
cloudflare | cloudflare |
de | contro |
basados | basati |
ES Integra usuarios y grupos basados en roles de tu proveedor de identidad en Cloudflare para limitar el acceso a subdominios y funciones específicas de las aplicaciones SaaS.
IT Integra in Cloudflare utenti e gruppi basati su ruoli direttamente dal tuo provider di identità e limita l'accesso a funzioni e sottodomini specifici delle applicazioni SaaS.
Spaans | Italiaans |
---|---|
usuarios | utenti |
grupos | gruppi |
basados | basati |
proveedor | provider |
cloudflare | cloudflare |
subdominios | sottodomini |
saas | saas |
integra | integra |
y | e |
roles | ruoli |
identidad | identità |
funciones | funzioni |
en | in |
de | di |
a | a |
aplicaciones | applicazioni |
específicas | specifici |
tu | tuo |
el | dal |
ES También trabajamos con socios publicitarios externos, incluido Google, para promocionar nuestros servicios y mostrar anuncios en nombre de nuestros anunciantes, lo que incluye el envío de anuncios basados en los intereses de los usuarios.
IT Collaboriamo inoltre con partner pubblicitari di terze parti, incluso Google, per lanciare sul mercato i nostri servizi e mostrare annunci per conto dei nostri inserzionisti, anche attraverso la pubblicazione di annunci basati sugli interessi.
Spaans | Italiaans |
---|---|
socios | partner |
servicios | servizi |
intereses | interessi |
y | e |
anunciantes | inserzionisti |
incluido | incluso |
mostrar | mostrare |
también | anche |
de | di |
basados | basati |
nuestros | nostri |
el | i |
los | terze |
en | sugli |
anuncios | pubblicitari |
nombre | per |
ES Si no quieres que Twitter te muestre anuncios basados en intereses dentro ni fuera de Twitter, existen varias maneras de desactivar esta función:
IT Se preferisci che Twitter non ti mostri annunci basati sugli interessi né sulla piattaforma né altrove, puoi disabilitare questa funzione in diversi modi:
Spaans | Italiaans |
---|---|
anuncios | annunci |
basados | basati |
maneras | modi |
desactivar | disabilitare |
intereses | interessi |
función | funzione |
no | non |
existen | se |
en | sugli |
varias | che |
ES Desde la web, puedes visitar la herramienta de preferencias de los consumidores de Digital Advertising Alliance en optout.aboutads.info para desactivar los anuncios de Twitter basados en intereses en tu navegador actual.
IT Se ti trovi sul Web, accedi allo strumento di scelta per consumatori di Digital Advertising Alliance, disponibile su optout.aboutads.info, per disattivare la visualizzazione su Twitter di pubblicità basata sui tuoi interessi per il browser corrente.
Spaans | Italiaans |
---|---|
consumidores | consumatori |
desactivar | disattivare |
alliance | alliance |
la | il |
web | web |
digital | digital |
advertising | advertising |
anuncios | pubblicità |
intereses | interessi |
navegador | browser |
actual | corrente |
herramienta | strumento |
de | di |
tu | tuoi |
basados | per |
ES Transforme los datos de los consumidores en ID deterministas basados en personas
IT Trasforma i dati sui consumatori in identificatori people-based deterministici
Spaans | Italiaans |
---|---|
transforme | trasforma |
consumidores | consumatori |
datos | dati |
los | i |
ES Gran parte de su enfoque parece estar en su plataforma de anuncios dinámicos que personaliza los anuncios basados en la ubicación del oyente y el género de los podcasts.
IT Gran parte della loro attenzione sembra essere concentrata sulla loro piattaforma pubblicitaria dinamica che personalizza gli annunci in base alla posizione dell'ascoltatore e al genere di podcast.
Spaans | Italiaans |
---|---|
gran | gran |
enfoque | attenzione |
parece | sembra |
dinámicos | dinamica |
personaliza | personalizza |
género | genere |
podcasts | podcast |
anuncios | annunci |
y | e |
en | in |
plataforma | piattaforma |
de | di |
su | loro |
parte | parte |
ubicación | posizione |
el | sulla |
ES Se crea Atlassian Cloud para ofrecer productos favoritos y basados en la nube.
IT Atlassian Cloud viene creato per fornire i prodotti basati sul cloud più amati.
Spaans | Italiaans |
---|---|
crea | creato |
atlassian | atlassian |
ofrecer | fornire |
en | sul |
productos | prodotti |
basados | basati |
nube | cloud |
ES Dispara emails basados en compras. O visitas al sitio. O engagement. Envía emails automáticamente cuando tus contactos muestran más interés.
IT Invia email automatiche in base all’acquisto, al numero di visite del sito o al coinvolgimento dei client. Invia email automatiche nel momento in cui i tuoi contatti mostrano il più alto interesse.
Spaans | Italiaans |
---|---|
emails | |
visitas | visite |
envía | invia |
contactos | contatti |
muestran | mostrano |
automáticamente | automatiche |
o | o |
al | al |
interés | interesse |
engagement | coinvolgimento |
más | più |
sitio | sito |
tus | tuoi |
ES Nutre a tus leads automáticamente. Envía a las personas a través de flujos de trabajos automatizados basados en sus intereses únicos, y luego indúcelos a pasar a la acción.
IT Coltiva i tuoi lead automaticamente. Invia persone attraverso flussi di lavoro automatici a seconda dei loro unici interessi- poi portali a prendere azione.
Spaans | Italiaans |
---|---|
leads | lead |
flujos | flussi |
intereses | interessi |
únicos | unici |
automáticamente | automaticamente |
acción | azione |
trabajos | lavoro |
automatizados | automatici |
envía | invia |
a | a |
personas | persone |
de | di |
la | dei |
en | attraverso |
luego | poi |
sus | i |
ES Notifica a tu equipo cuando ocurre una conversión. Define eventos de conversión personalizados basados en tus objetivos de negocio específicos.
IT Notifica il tuo team quando avvien una conversione. Definisci quando avviene una conversione personalizzata in base ai tuoi specifici obiettivi aziendali.
Spaans | Italiaans |
---|---|
notifica | notifica |
ocurre | avviene |
objetivos | obiettivi |
negocio | aziendali |
equipo | team |
define | definisci |
personalizados | personalizzata |
en | in |
específicos | specifici |
cuando | quando |
conversión | conversione |
de | una |
tus | tuoi |
ES Tus contactos son diferentes. Trátalos de formas distintas. Te dejaremos enviarles mensajes en el sitio basados en cualquier información que tengas sobre algún contacto.
IT Ognuno dei tuoi contatti è diverso dall’altro, quindi merita un trattamento diverso. Ti consentiremo di inviare messaggi nel sito sulla base di ogni informazione che hai sul tuo contatto.
Spaans | Italiaans |
---|---|
diferentes | diverso |
contactos | contatti |
mensajes | messaggi |
que | è |
algún | un |
contacto | contatto |
de | di |
información | informazione |
tus | tuoi |
en | sul |
sitio | sito |
ES Plataforma para el desarrollo de servicios basados en Java?.
IT Piattaforma per lo sviluppo di servizi basati su Java?.
Spaans | Italiaans |
---|---|
servicios | servizi |
java | java |
plataforma | piattaforma |
desarrollo | sviluppo |
de | di |
basados | basati |
para | per |
ES Los permisos de publicación basados en los usuarios a nivel de perfil ofrecen acceso personalizado según el rol de un usuario.
IT I permessi di pubblicazione basati sull'utente e a livello di profilo offrono l'accesso personalizzato a seconda del ruolo.
Spaans | Italiaans |
---|---|
publicación | pubblicazione |
nivel | livello |
perfil | profilo |
ofrecen | offrono |
rol | ruolo |
basados | basati |
personalizado | personalizzato |
permisos | permessi |
de | di |
a | a |
el | i |
ES Asegúrate de que las responsabilidades estén alineadas con las funciones de los miembros del equipo, a través de permisos basados en el usuario para las publicaciones y los informes.
IT Assicurati che le responsabilità siano in linea con i ruoli all'interno del team, tramite autorizzazioni a livello di utente per la pubblicazione e la creazione di report.
Spaans | Italiaans |
---|---|
asegúrate | assicurati |
equipo | team |
permisos | autorizzazioni |
publicaciones | pubblicazione |
informes | report |
y | e |
responsabilidades | responsabilità |
funciones | ruoli |
usuario | utente |
de | di |
en | in |
en el | allinterno |
con | con |
ES Los Sistemas de Detección de Intrusos (IDS, por sus siglas en inglés) basados en host se implementan en todos los sistemas de producción.
IT Tutti i sistemi di produzione implementano sistemi di rilevamento delle intrusioni host-based (IDS).
Spaans | Italiaans |
---|---|
detección | rilevamento |
host | host |
implementan | implementano |
producción | produzione |
sistemas | sistemi |
de | di |
todos | tutti |
ES La planificación y procedimientos de respuesta ante accidentes de Sprout Social están basados en las normas del NIST
IT Il piano e le procedure di risposta agli incidenti di Sprout Social si basano sugli standard NIST
Spaans | Italiaans |
---|---|
planificación | piano |
accidentes | incidenti |
social | social |
nist | nist |
la | il |
y | e |
procedimientos | procedure |
normas | standard |
de | di |
respuesta | risposta |
en | sugli |
ES Aceptas asumir la responsabilidad del pago de todos los cargos mencionados, excluidos los impuestos basados en el ingreso neto
IT L'utente accetta di essere responsabile del pagamento di tutti questi oneri, escluse le imposte basate sul nostro reddito netto
Spaans | Italiaans |
---|---|
aceptas | accetta |
responsabilidad | responsabile |
pago | pagamento |
excluidos | escluse |
impuestos | imposte |
basados | basate |
ingreso | reddito |
neto | netto |
de | di |
en | sul |
el | le |
todos | tutti |
ES Crea informes de redes sociales personalizados basados en los datos más importantes para tu equipo, luego exportalos fácilmente y estarán listos para su presentación y para compartirlos
IT Crea report personalizzati sui social in base ai dati più importanti per il tuo team, quindi esporta facilmente i documenti pronti per la presentazione per condividerli
Spaans | Italiaans |
---|---|
personalizados | personalizzati |
importantes | importanti |
fácilmente | facilmente |
presentación | presentazione |
informes | report |
equipo | team |
listos | pronti |
datos | dati |
crea | crea |
sociales | social |
los | i |
más | più |
basados | per |
ES Un concurso te permite abrir tu brief de diseño a nuestra comunidad global de diseñadores creativos. Los diseñadores envían conceptos basados en tus necesidades y tu eliges tu favorito como ganador.
IT Il contest ti permette di presentare il tuo brief di design alla nostra comunità internazionale di designer creativi. I designer invieranno proposte di design in base alle tue esigenze e tu sceglierai il tuo design preferito come vincitore.
Spaans | Italiaans |
---|---|
concurso | contest |
permite | permette |
global | internazionale |
necesidades | esigenze |
favorito | preferito |
ganador | vincitore |
comunidad | comunità |
diseño | design |
diseñadores | designer |
creativos | creativi |
y | e |
de | di |
en | in |
nuestra | nostra |
como | come |
ES También puede usar cualquiera de sus instantáneas para iniciar varios servidores basados en una plantilla rápidamente
IT Puoi anche utilizzare le tue istantanee per avviare più server in base a un modello rapidamente
Spaans | Italiaans |
---|---|
instantáneas | istantanee |
iniciar | avviare |
servidores | server |
plantilla | modello |
rápidamente | rapidamente |
puede | puoi |
usar | utilizzare |
también | anche |
en | in |
una | un |
basados | per |
ES Vea predicciones y análisis basados en inteligencia artificial en una única plataforma: su CRM
IT Guarda le analisi e le previsioni basate sull'IA in un'unica piattaforma, il tuo CRM.
Spaans | Italiaans |
---|---|
vea | guarda |
predicciones | previsioni |
análisis | analisi |
basados | basate |
plataforma | piattaforma |
crm | crm |
y | e |
en | in |
su | tuo |
ES También puedes cambiar tu huso horario en la página de inicio para ver vídeos basados en el huso horario de tu país, lo que te da acceso a eventos y partidos locales adicionales.
IT Puoi anche cambiare il fuso orario sulla homepage per guardare i video in base al fuso orario del tuo paese, il che ti dà accesso a ulteriori eventi e partite locali.
Spaans | Italiaans |
---|---|
cambiar | cambiare |
horario | orario |
país | paese |
acceso | accesso |
eventos | eventi |
partidos | partite |
locales | locali |
vídeos | video |
y | e |
también | anche |
puedes | puoi |
en | in |
a | a |
tu | tuo |
página de inicio | homepage |
basados | per |
ES Haz lo que quieras con los datos de nuestro rastreador – empezando por crear filtros personalizados basados en numerosos parámetros, o añadir cuestiones personalizadas.
IT Crea tutto ciò che vuoi dai dati del nostro crawler, iniziando con la creazione di filtri personalizzati basati su numerosi parametri o aggiungendo la ricerca personalizzata di specifici problemi.
Spaans | Italiaans |
---|---|
rastreador | crawler |
empezando | iniziando |
filtros | filtri |
parámetros | parametri |
añadir | aggiungendo |
o | o |
que | la |
de | di |
en | su |
lo | ciò |
datos | dati |
nuestro | nostro |
personalizados | personalizzati |
basados | basati |
crear | creazione |
ES El RodeVideoMic Me es un bonito micrófono compacto que se conecta a la toma de auriculares de casi cualquier teléfono inteligente. Es compatible tanto con los iPhone como con los teléfonos basados en Android.
IT Il RodeVideoMic Me è un bel microfono compatto che si collega alla presa delle cuffie di quasi tutti gli smartphone. È compatibile sia con gli iPhone che con i telefoni basati su Android.
Spaans | Italiaans |
---|---|
bonito | bel |
compacto | compatto |
conecta | collega |
compatible | compatibile |
un | un |
micrófono | microfono |
auriculares | cuffie |
iphone | iphone |
android | android |
toma | presa |
de | di |
casi | quasi |
teléfonos | telefoni |
basados | basati |
es | è |
teléfono inteligente | smartphone |
ES Vea programas recomendados basados en sus intereses y en lo que es tendencia.
IT Vedi le mostre consigliate in base ai tuoi interessi e a ciò che è di tendenza.
Spaans | Italiaans |
---|---|
recomendados | consigliate |
intereses | interessi |
y | e |
tendencia | tendenza |
en | in |
es | è |
sus | le |
lo | ciò |
ES Combinamos los datos descritos antes con datos demográficos, de ubicación y otros datos de segmentos basados en intereses que obtenemos de terceros, incluidos los datos obtenidos de los Servicios empresariales, con el fin de brindar nuestros Productos.
IT Uniamo i dati sopra descritti con i dati demografici, i dati sulla posizione e altri dati sui segmenti basati sugli interessi ottenuti da terzi, inclusi quelli ottenuti dai Servizi aziendali per fornire i nostri Prodotti.
Spaans | Italiaans |
---|---|
descritos | descritti |
ubicación | posizione |
segmentos | segmenti |
intereses | interessi |
incluidos | inclusi |
obtenidos | ottenuti |
empresariales | aziendali |
y | e |
servicios | servizi |
datos | dati |
demográficos | demografici |
basados | basati |
en | sugli |
el | i |
terceros | terzi |
nuestros | nostri |
productos | prodotti |
ES Puede optar por no ver anuncios basados en intereses ni recibir la entrega/informes de anuncios descargando la aplicación móvil AppChoices de DAA, que está disponible aquí:
IT L'utente può rifiutare esplicitamente la visualizzazione di annunci basati sugli interessi e l'invio/segnalazione di annunci scaricando l’applicazione mobile AppChoices di DAA, disponibile qui:
Spaans | Italiaans |
---|---|
basados | basati |
intereses | interessi |
informes | segnalazione |
descargando | scaricando |
móvil | mobile |
anuncios | annunci |
disponible | disponibile |
aquí | qui |
de | di |
puede | può |
en | sugli |
ES Gestione el acceso a los datos del sistema y de los usuarios con los controles basados en roles
IT Gestisci l'accesso ai dati di sistemi e utenti grazie ai controlli basati sui ruoli
Spaans | Italiaans |
---|---|
gestione | gestisci |
sistema | sistemi |
usuarios | utenti |
controles | controlli |
roles | ruoli |
y | e |
datos | dati |
de | di |
basados | basati |
en | sui |
ES Las líneas de negocio individuales están representadas y negocian entre procesos basados en marcos centrales y de especialización.
IT Le singole linee di business sono rappresentate e negoziate tra specializzazione e processi basati su strutture centrali.
Spaans | Italiaans |
---|---|
líneas | linee |
negocio | business |
procesos | processi |
basados | basati |
centrales | centrali |
especialización | specializzazione |
y | e |
de | di |
individuales | singole |
en | tra |
ES Administración premium de activos digitales y capacidades de administración de recursos basados en habilidades
IT Gestione dei beni digitali premium e capacità di gestione delle risorse basate sulle competenze
Spaans | Italiaans |
---|---|
administración | gestione |
premium | premium |
basados | basate |
y | e |
recursos | risorse |
habilidades | competenze |
de | di |
digitales | digitali |
capacidades | capacità |
en | sulle |
ES Crea atractivas presentaciones virtuales, informes basados en datos y mucho más, y muestra tu contenido a tu lado en la pantalla para una experiencia más memorable durante tu llamada virtual.
IT Crea presentazioni virtuali coinvolgenti, report basati sui dati e molto altro e mostra i tuoi contenuti proprio accanto a te sullo schermo per un'esperienza più memorabile durante la tua chiamata virtuale.
Spaans | Italiaans |
---|---|
crea | crea |
atractivas | coinvolgenti |
presentaciones | presentazioni |
memorable | memorabile |
virtuales | virtuali |
informes | report |
datos | dati |
muestra | mostra |
contenido | contenuti |
pantalla | schermo |
llamada | chiamata |
y | e |
basados | basati |
más | più |
tu | tua |
a | a |
virtual | virtuale |
mucho | molto |
para | per |
ES , anuncios basados en la segmentación por intereses y que se adaptan al look & feel de los sites de los publishers premium.
IT , annunci basati sul targeting per interesse e che si adattano al look & feel dei siti degli editori premium.
Spaans | Italiaans |
---|---|
anuncios | annunci |
intereses | interesse |
amp | amp |
publishers | editori |
premium | premium |
y | e |
al | al |
basados | basati |
en | sul |
de | dei |
ES Gracias a una perspectiva más profunda, nuestros lectores pueden acceder a los datos basados en intereses que Outbrain rastrea en cualquier momento a través de nuestro Portal de perfiles de interés.
IT Per uno sguardo più approfondito, i nostri utenti possono accedere ai dati basati sugli interessi registrati da Outbrain, in qualsiasi momento, attraverso il nostro portale del profilo degli interessi.
Spaans | Italiaans |
---|---|
perspectiva | sguardo |
outbrain | outbrain |
momento | momento |
perfiles | profilo |
pueden | possono |
portal | portale |
intereses | interessi |
datos | dati |
más | più |
basados | basati |
en | sugli |
cualquier | qualsiasi |
nuestro | nostro |
nuestros | nostri |
ES Por ejemplo, las cookies de marketing nos permiten mostrarle anuncios personalizados de Honey basados en sus intereses.
IT Ad esempio, i cookie di marketing consentono a PayPal di mostrare annunci di Honey personalizzati in base agli interessi dell'utente.
Spaans | Italiaans |
---|---|
cookies | cookie |
permiten | consentono |
personalizados | personalizzati |
intereses | interessi |
marketing | marketing |
anuncios | annunci |
de | di |
mostrarle | mostrare |
en | in |
sus | i |
Wys 50 van 50 vertalings