Vertaal "sillón" na Frans

FR Dans ce cas, le coût est assez élevé car il s’agit d’un fauteuil réalisé avec soin et car ce matériau est, en soi, très beau et ne nécessite aucun coussin particulier pour embellir le fauteuil

• coût est assez
• car ce matériau
• soi
• beau
• nécessite aucun coussin
• embellir le fauteuil

FR Pièce unique et très particulière, le fauteuil Babled, à l’origine une œuvre d’art en marbre du designer français Emmanuel Babled, prise comme exemple et prototype pour la réalisation d’un vrai fauteuil

• Pièce unique
• particulière
• fauteuil Babled
• œuvre
• marbre du designer
• Emmanuel Babled
• prise comme exemple
• vrai fauteuil

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Années 60, fauteuil, mode, actrice italienne, lumière, sofia loren, sofia loren, sofia villani scicolone, sophia loren, paris, élégant

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Années
• fauteuil
• mode
• actrice italienne
• lumière
• sofia loren
• sofia villani scicolone
• sophia loren
• paris
• élégant

FR Salon élégant avec plancher en bois clair, canapé gris et chaise arrière aile et grande télévision sur le mur

• bois clair
• canapé gris
• chaise arrière aile
• mur

FR Les chambres proposent également un bureau, un fauteuil, une télévision à écran plat Loewe, une station d’accueil pour iPod Ruark/Vita, un bar personnel et un mobilier conçu sur mesure pour l’hôtel The Savoy

• bureau
• fauteuil
• télévision à écran
• Loewe
• station
• iPod Ruark
• Vita
• bar personnel
• The Savoy

FR Chaque fois que l’animal grimpe sur un meuble réservé aux ‘‘humains’‘, faites-le descendre et allez l’installer sur le meuble qui lui est destiné [5]

• faites-le descendre
• allez
• meuble qui lui
• destiné

FR Dès que vous voyez votre chien grimper sur le fauteuil ou le canapé, adoptez un ton calme, mais ferme et dites-lui « descends »

• fauteuil
• canapé
• adoptez un ton
• ferme
• dites-lui
• descends

FR Positionnez ensuite une friandise devant lui et éloignez doucement votre main du meuble jusque vers le sol [16]

• devant lui
• meuble jusque vers
• sol

FR Si vous manquez quelquun qui est à votre appel, faites-lui savoir que vous souhaitez placer votre fauteuil inclinable à côté du leur avec cet arrière-plan dUp.

• appel
• inclinable à côté
• cet arrière-plan

FR SOCIETY - Fauteuil vintage en velours gris et métal coloris laiton

• SOCIETY
• gris
• métal coloris laiton

FR Et avant de partir, n'oubliez pas de faire un tour dans la boutique Warner Bros

• partir
• Warner Bros

FR La chambre est composée d?un lit king size, d?un téléviseur à écran plat, d?une chaise, de tables de nuit, de beaux espaces de rangement et de jolies lampes décoratives

• chambre est composée
• lit king size
• téléviseur à écran
• chaise
• tables de nuit
• jolies lampes décoratives

FR Achetez une Wire Chair avec coussin d’assise en cuir tanné à la feuille d'olivier et bénéficiez de notre offre découverte.**Offre valable du 1er novembre 2021 au 31 janvier 2022

• Achetez une Wire
• coussin
• feuille d'olivier
• valable du novembre
• janvier

FR Twins Fauteuil bas Batyline Senso

• Twins Fauteuil bas
• Senso

FR Zone de confort privilégiée : le fauteuil 808

• Zone de confort
• fauteuil

FR Place à la détente ! Thonet lance une nouvelle action spéciale automne en offrant le repose-pieds 808 H pour l’achat d’un fauteuil lounge 808 du 1er septembre 2017 au 30 avril 2018. Pour cette campagne, deux modèles différents sont proposés

• détente
• action spéciale automne
• offrant le repose-pieds
• avril
• campagne

FR Cell 128 fauteuil avec dossier haut

• haut

FR Cell 128 fauteuil pivotant avec dossier haut

• Cell fauteuil pivotant
• dossier haut

FR Le fauteuil peut être un meuble en soi, une pièce unique quel que soit le style du salon

• meuble en soi
• pièce unique quel
• soit le style
• salon

FR Depuis toujours, quand on pense à un fauteuil, on l’imagine spontanément et facilement comme un objet d’ameublement dédié à la détente, ou à un moment dédié à soi-même, qu’il s’agisse de travail ou d’un moment de pause

• toujours
• quand on pense
• fauteuil
• spontanément
• travail
• moment de pause

FR Au fil des ans, ce complément a évolué et a su s’adapter au dynamisme du temps, en sortant de son image de meuble passif et en devenant un allié pour des utilisateurs de plus en plus exigeants

• complément a évolué
• a su
• meuble passif
• devenant un allié
• exigeants

FR Elle permet de s’allonger en appuyant son dos contre le dossier et l’accoudoir, dans une sorte de compromis entre un lit et un fauteuil

• appuyant son dos
• dossier
• sorte de compromis
• lit
• fauteuil

FR Le bureau et l’éclairage devront être adaptés pour accueillir un ordinateur, par exemple, alors qu’un fauteuil ou des poufs seront parfaits pour recevoir des amis dans la pièce

• bureau
• devront être adaptés
• accueillir un ordinateur
• exemple
• alors
• fauteuil
• poufs seront parfaits
• recevoir des amis
• pièce

FR Le fauteuil peut être constitué d’une structure à lattes ou bien d’une structure composée d’une seule planche de bois

• structure à lattes
• structure composée

FR Il est bien sûr possible de choisir des coloris plus ou moins foncés, selon le type de bois utilisé pour réaliser le fauteuil

• moins foncés
• selon le type
• fauteuil

FR Si vous penchez vers l’achat de meubles de jardin qui suivent une ligne plutôt classique, même l’introduction d’un unique élément contemporain, comme le fauteuil, réveillerait et moderniserait l’espace avec une touche d’originalité

• penchez vers
• meubles de jardin
• suivent une ligne
• classique
• unique élément contemporain
• fauteuil
• réveillerait
• moderniserait
• touche

FR Comment choisir le bon fauteuil de direction

• fauteuil de direction

FR Antonio Citterio signe pour Flexform le petit fauteuil A.B.C., véritable icône indiscutable de la marque, sélectionnée dans le cadre de l’ADI Design Index de 2015.

• Antonio Citterio signe
• Flexform le petit
• véritable icône indiscutable
• marque

FR Le fauteuil Vanity Fair compte parmi les produits iconiques de l’entreprise et est également proposé dans une version pour enfants

• fauteuil Vanity Fair
• parmi les produits
• enfants

FR Le fauteuil Sacco, symbole du design italien

• fauteuil Sacco
• symbole du design

FR Parmi les pièces les plus représentatives du style de Wittmann, le fauteuil Contessa 1956 se démarque, un classique du design de retour récemment dans le catalogue avec une réédition extraordinaire.

• Parmi les pièces
• représentatives du style
• Wittmann
• classique du design

FR Prenez des boissons dans le bar et installez-vous confortablement dans un fauteuil

• Prenez des boissons
• bar
• fauteuil

FR YouPorn a compilé toute une pléthore d’interviews d’acteurs porno. Les filles vont tout faire pour impressionner les directeurs sur le divan de casting.

• YouPorn a compilé
• pléthore
• porno
• impressionner les directeurs

FR l'aménagement des chambres (salle de bain, lit, fauteuil et autres)

• l'aménagement des chambres
• salle de bain
• lit
• fauteuil

FR Vous incarnez un Chairopian - un extraterrestre étrange qui est lié à un fauteuil inclinable confortable capable de parcourir les lieux grâce à lutilisation de portails de téléportation

• incarnez un Chairopian
• inclinable confortable capable
• parcourir les lieux
• lutilisation de portails
• téléportation

FR LE FAUTEUIL, UN ATOLL DE BIENÊTRE DÉDIÉ À LA DÉTENTE

• FAUTEUIL
• ATOLL DE BIENÊTRE
• DÉTENTE

FR Le fauteuil est en outre un objet au caractère indépendant car il vit très bien seul, créant magiquement un coin intime dans une chambre, placé non loin du lit

• objet au caractère
• car il vit
• seul
• placé non loin
• lit

FR CITIZEN - Fauteuil en coton blanc et pieds en métal doré

• CITIZEN
• Fauteuil en coton
• pieds en métal

FR CARNAC - Fauteuil en lin et coton ivoire

• CARNAC
• Fauteuil en lin
• coton ivoire

FR MEYER - Fauteuil vintage motifs graphiques noirs et blancs

• MEYER
• Fauteuil vintage motifs
• noirs
• blancs

FR CARNAC - Fauteuil en lin et coton beige

• CARNAC
• Fauteuil en lin
• coton beige

FR HIPOP - Fauteuil en velours terracotta et pieds en métal noir

• HIPOP
• Fauteuil en velours
• pieds en métal

FR HIPOP - Fauteuil en velours bleu et pieds en métal doré

• HIPOP
• Fauteuil en velours
• pieds en métal

FR Fauteuil renard imitation fourrure marron et blanche

• Fauteuil renard imitation
• marron
• blanche

FR Fauteuil licorne blanc rose et doré

• Fauteuil licorne blanc
• doré

FR CELESTE - Fauteuil enfant gris motifs étoiles

• CELESTE
• Fauteuil enfant gris
• étoiles

FR MINI JUNGLE - Fauteuil enfant en rotin et métal noir

• MINI JUNGLE
• métal noir

FR MALAGA - Fauteuil enfant à bouclettes écrues, roses et jaune moutarde

• MALAGA
• écrues
• roses
• jaune moutarde

FR SAFARI - Fauteuil tigre jaune moutarde, écru et gris anthracite

• SAFARI
• Fauteuil tigre jaune
• écru
• gris anthracite

FR Chaise et banc de jardin | Maisons du Monde

• Chaise
• banc de jardinxMaisons