Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "sabrosas" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "sabrosas" van Spaans na Frans

Vertalings van sabrosas

"sabrosas" in Spaans kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

sabrosas savoureux

Vertaling van Spaans na Frans van sabrosas

Spaans
Frans

ES Todos los días. Comidas sabrosas provenientes de una amplia variedad de restaurantes locales de Chicago.

FR Chaque . Jour. Des plats savoureux provenant d'une grande variété de restaurants locaux de Chicago.

Spaans Frans
sabrosas savoureux
amplia grande
chicago chicago
restaurantes restaurants
locales locaux
de de
variedad variété

ES Los vinos, los quesos y las sabrosas delicatessen artesanales de las diferentes provincias de la douce France aseguran una estancia agradable durante las vacaciones. 

FR Les célèbres vins régionaux, les fromages du terroir et autres délicieuses spécialités locales ne peuvent qu'agrémenter votre séjour dans la douce France.

Spaans Frans
vinos vins
diferentes autres
y et
la la
estancia séjour
quesos fromages
de les

ES Las mejores recetas: ¡saludables y sabrosas para grandes y pequeños!

FR Les meilleures recettes - saines et savoureuses pour petits et grands!

Spaans Frans
recetas recettes
saludables saines
pequeños petits
y et
grandes grands
para pour

ES Familie kocht - Recetas saludables y sabrosas para grandes y pequeños

FR Familie kocht - Recettes saines et savoureuses pour petits et grands

Spaans Frans
recetas recettes
saludables saines
grandes grands
pequeños petits
y et
para pour

ES Para sus platos, tiene disponibles 9 accesorios extra, con los que crear sabrosas combinaciones de sabores.

FR 9 accessoires extra sont disponibles, pour vous permettre d’inventer de nouvelles associations de saveurs lors de la préparation de vos plats.

Spaans Frans
platos plats
accesorios accessoires
extra extra
sabores saveurs
de de
disponibles disponibles
para pour
sus vos

ES Novotel Suites ofrece una oferta de restauración basada en formulas originales y sabrosas para recuperarse a cualquier momento del día (servicio 24 horas), en función de tus deseos y sin limitaciones de lugar

FR Novotel Suites propose une offre de restauration basée sur des formules originales et savoureuses pour se restaurer à tout moment de la journée (24 h/24), en fonction de ses envies et sans contraintes de lieu

Spaans Frans
novotel novotel
suites suites
originales originales
deseos envies
limitaciones contraintes
restauración restauration
y et
momento moment
función fonction
lugar lieu
basada basée
de de
en en
a à
una une
sin sans
ofrece offre

ES Disfrute algunas invitaciones sabrosas de la comida más importante del día, cada viernes.

FR Appréciez des friandises délicieuses pour le repas le plus important, et ce tous les vendredis.

Spaans Frans
comida repas
viernes les vendredis
la le
más plus

ES La empresa familiar se dedicada a cultivar patatas pequeñas, nutritivas y sabrosas que se cocinaban en un dos por tres.

FR L’entreprise familiale a commencé à cultiver de petites pommes de terre nutritives et savoureuses qui cuisent rapidement.

Spaans Frans
cultivar cultiver
patatas pommes de terre
pequeñas petites
empresa lentreprise
y et
la qui
por de
a à

ES No sólo en el campo podrás encontrarte con agricultores, recolectar manzanas o llenar bandejas con hermosas y sabrosas fresas

FR Il n’y a pas qu’à la campagne qu’on peut rencontrer des fermiers, des vrais, cueillir les pommes sur l’arbre ou remplir des barquettes de belles fraises acidulées

Spaans Frans
campo campagne
manzanas pommes
llenar remplir
hermosas belles
fresas fraises
el la
o ou
lo il
no pas
podrás peut
con de
en sur

ES Amigos Alegres Brindando Con Vasos De Jugo Sobre La Mesa Con Sabrosas Pizzas Y Bocadillos Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 148269280.

FR De Joyeux Amis Grillant Avec Des Verres De Jus Sur Une Table Avec De Savoureuses Pizzas Et Des Collations Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 148269280.

Spaans Frans
amigos amis
vasos verres
jugo jus
pizzas pizzas
bocadillos collations
libres libres
derecho droits
y et
imágenes dimages
de de
mesa table
retratos photos

ES Foto de archivo — Amigos alegres brindando con vasos de jugo sobre la mesa con sabrosas pizzas y bocadillos

FR Banque d'images — De joyeux amis grillant avec des verres de jus sur une table avec de savoureuses pizzas et des collations

ES Amigos alegres brindando con vasos de jugo sobre la mesa con sabrosas pizzas y bocadillos

FR De joyeux amis grillant avec des verres de jus sur une table avec de savoureuses pizzas et des collations

Spaans Frans
amigos amis
vasos verres
jugo jus
pizzas pizzas
bocadillos collations
y et
de de
mesa table

ES Sabrosas hamburguesas de carne fresca con ensalada y queso. Hamburguesa angus casera con ensalada.

FR Savoureux hamburgers de viande fraîche avec salade et fromage. Burger angus maison avec salade.

Spaans Frans
sabrosas savoureux
hamburguesas hamburgers
carne viande
fresca fraîche
ensalada salade
queso fromage
hamburguesa burger
y et
de de

ES Sabrosas hamburguesas con tocino y patatas fritas servidas a bordo

FR Savoureux hamburgers avec bacon et pommes de terre frites servis à bord

Spaans Frans
sabrosas savoureux
hamburguesas hamburgers
tocino bacon
patatas pommes de terre
y et
bordo avec
a à

ES Bitterballen ? Estos son un complemento perfecto para una cerveza fría y son bolas sabrosas a base de carne que son profundas genialidad amigos? no pienses en lo que hay en él demasiado sólo ten en cuenta que están calientes por dentro

FR Bitterballen ? Ce sont un compliment parfait à une bière froide et sont savoureux boules à base de viande qui sont awesomeness ami profond ? ne pensez pas à ce qu’il ya en elle trop juste être conscient qu’ils sont chauds à l’intérieur

Spaans Frans
perfecto parfait
cerveza bière
fría froide
bolas boules
sabrosas savoureux
carne viande
pienses pensez
calientes chauds
y et
de de
en en
son sont
base base
no ne
está ce
lo quil
a à

ES Aquí encontrarás nuestras recetas vegetarianas más sabrosas para cocinar sin carne.

FR Vous trouverez ici nos plus savoureuses recettes végétariennes pour une cuisine sans viande.

Spaans Frans
aquí ici
más plus
carne viande
recetas recettes
para pour
nuestras nos
cocinar cuisine
sin sans
encontrar trouverez

ES Galletas dulces para erizos ♥ sabrosas y rápidas

FR Biscuits hérisson sucrés ♥ délicieux et rapides

ES Las dulces galletas de erizo hechas con masa de avellanas no solo son sabrosas durante la temporada navideña, también son una deliciosa decoración para las fiestas de cumpleaños de los niños o un bonito recuerdo casero

FR Les biscuits au hérisson sucrés à base de pâte de noisette ne sont pas seulement savoureux pendant la saison de Noël, ils sont également une délicieuse décoration pour les anniversaires d'enfants ou un joli souvenir fait maison

Spaans Frans
galletas biscuits
erizo hérisson
masa pâte
sabrosas savoureux
temporada saison
navideña noël
deliciosa délicieuse
decoración décoration
bonito joli
recuerdo souvenir
la la
también également
o ou
de de
son sont
no ne
a au

ES Los táleros de verduras con quark de hierbas son una excelente manera de hacer que las verduras sean sabrosas para los niños de una manera diferente

FR Les thalers de légumes avec du fromage blanc aux herbes sont un excellent moyen de rendre les légumes savoureux pour les enfants d'une manière différente

Spaans Frans
verduras légumes
hierbas herbes
sabrosas savoureux
niños enfants
diferente différente
de de
son sont
para rendre
manera manière
una un

ES Las mejores recetas para caravanas ♥ Fáciles y sabrosas para la carretera

FR Les meilleures recettes de camping-car ♥ Faciles et savoureuses pour la route.

ES Aquí encontrarás nuestras recetas más sabrosas para el camino. Fácil y rápido de preparar en una cocina limitada con el menor número de ingredientes posible.

FR Vous trouverez ici nos plus savoureuses recettes de camping-car pour la route ! Facile et rapide à préparer dans une cuisine restreinte avec le moins d'ingrédients possible.

Spaans Frans
menor moins
posible possible
recetas recettes
fácil facile
y et
rápido rapide
cocina cuisine
preparar préparer
de de
más plus
una une
aquí ici
encontrar trouverez

ES Aquí encontrará nuestras recetas en una olla más sabrosas para una comida rápida en una olla, que, como su nombre indica, se preparan completamente en una olla o en una sartén.

FR Vous trouverez ici nos plus savoureuses recettes en un seul pot pour un repas rapide en un seul pot, qui - comme son nom l'indique - sont préparés entièrement dans une casserole ou dans une casserole.

Spaans Frans
rápida rapide
completamente entièrement
recetas recettes
comida repas
aquí ici
o ou
en en
más plus
su son
nombre nom
para pour
encontrará trouverez
nuestras nos
una une
olla casserole
se qui

ES Aquí puedes encontrar nuestras recetas indias más sabrosas

FR Vous trouverez ici nos plus savoureuses recettes indiennes

Spaans Frans
aquí ici
encontrar trouverez
recetas recettes
indias indiennes
más plus
nuestras nos

ES Aquí puede encontrar nuestras recetas de tazones más sabrosas para platos saludables

FR Vous trouverez ici nos recettes de bols les plus savoureuses pour des bols sains

Spaans Frans
aquí ici
encontrar trouverez
recetas recettes
saludables sains
de de
más plus
para pour

ES Aquí puede encontrar nuestras recetas de guarniciones más sabrosas y recetas básicas

FR Vous trouverez ici nos recettes de plats d'accompagnement les plus savoureuses et nos recettes de base

Spaans Frans
aquí ici
encontrar trouverez
recetas recettes
y et
básicas de base
de de
más plus

ES Aquí puedes encontrar nuestras recetas de repostería más sabrosas. Desde galletas hasta muffins o deliciosos pasteles, tiene la garantía de encontrar algo.

FR Vous trouverez ici nos recettes de pâtisserie les plus savoureuses. Des biscuits aux muffins ou aux délicieux gâteaux, vous êtes assuré de trouver quelque chose.

Spaans Frans
recetas recettes
deliciosos délicieux
encontrar trouver
o ou
aquí ici
de de
más plus
pasteles gâteaux
a aux
galletas biscuits

ES El restaurante Ajwaa ofrece platos finos con una selección de sabrosas especialidades de temporada, lo que lo convierte en una experiencia culinaria que no puede perderse.

FR Le restaurant Ajwaa, qui propose une expérience culinaire à ne pas manquer, sert des plats appétissants préparés avec des ingrédients de saison.

Spaans Frans
ofrece propose
platos plats
culinaria culinaire
el le
temporada saison
restaurante restaurant
experiencia expérience
de de
una une
no ne
convierte des

ES Las opciones sabrosas y saludables mandan en el panorama gastronómico de Londres

FR La santé et les options aromatisées monopolisent l'attention de la scène alimentaire londonienne

Spaans Frans
panorama scène
opciones options
y et
el la
de de

ES El corte en zigzag más utilizado, con el que crear las decoraciones para las tartas o sabrosas pappardelle.

FR La coupe en Zigzag la plus utilisée, utilisée pour créer les décorations des tartes ou de savoureuses papardelle.

Spaans Frans
corte coupe
crear créer
decoraciones décorations
en en
utilizado utilisé
o ou
el la
más plus
con de
las les
para pour

ES Cómo preparar en casa sabrosas galletas de naranja y canela con la máquina Biscuits Marcato

FR Comment préparer à la maison de savoureux biscuits à l'orange et à la cannelle avec la machine Biscuits Marcato.

Spaans Frans
preparar préparer
sabrosas savoureux
galletas biscuits
canela cannelle
máquina machine
y et
la la
casa maison
de de
cómo comment
en à

ES Cómo preparar en casa sabrosas galletas de coco con la máquina Biscuits Marcato

FR Comment préparer à la maison de savoureux biscuits à la noix de coco avec la machine Biscuits Marcato.

Spaans Frans
preparar préparer
sabrosas savoureux
galletas biscuits
máquina machine
la la
casa maison
de de
coco coco
cómo comment
en à

ES Cómo preparar en casa sabrosas galletas con frutos secos con la máquina Biscuits Marcato

FR Comment préparer à la maison de savoureux biscuits aux fruits secs avec la machine Biscuits Marcato.

Spaans Frans
preparar préparer
sabrosas savoureux
galletas biscuits
frutos fruits
secos secs
máquina machine
la la
casa maison
cómo comment
en à

ES Todas las escenas de cada clasificación se combinan una chica caliente, una calidad visual excepcional, tramas sabrosas y un sexo VR increíble.

FR Toutes les scènes de chaque classement se combinent une fille sexy, une qualité visuelle exceptionnelle, des intrigues savoureuses et du sexe VR incroyable..

Spaans Frans
escenas scènes
clasificación classement
combinan combinent
chica fille
caliente sexy
visual visuelle
calidad qualité
excepcional exceptionnelle
y et
increíble incroyable
de de
sexo sexe
todas des

ES Estas combinan cereales, especias, carne, fruta y verduras saludables para conseguir comidas sabrosas que no necesiten horas de preparación y que te darán grandes ideas para hacer tus propias comidas nutritivas.

FR Ils combinent des céréales, des épices, des viandes, des fruits et légumes pour des repas savoureux et bons pour la santé, qui ne prennent pas plusieurs heures à être préparés et vous donnent des idées pour des repas nutritifs.

Spaans Frans
combinan combinent
cereales céréales
sabrosas savoureux
horas heures
grandes bons
especias épices
y et
verduras légumes
comidas repas
ideas idées
fruta fruits
propias vous
no ne
de des

ES La Cotton Candy combina el dulzor del caramelo con la suavidad del algodón, alcanzando unos altos niveles de THC y maximizando las sabrosas características de la mejor marihuana.

FR La Cotton Candy allie le sucré d'un bonbon à la douceur du coton, atteignant de hauts niveaux de THC : des caractéristiques délicieuses dignes des meilleurs plants de cannabis.

Spaans Frans
caramelo bonbon
suavidad douceur
algodón coton
alcanzando atteignant
altos hauts
niveles niveaux
características caractéristiques
marihuana cannabis
de de
thc thc
mejor meilleurs
y des
la la

ES ¡Ya puedes añadir concentraciones de terpenos de las variedades más sabrosas del mundo en cada calada!

FR Il vous est désormais possible d'ajouter des terpènes concentrés extraits des variétés les plus savoureuses au monde à chaque bouffée que vous tirez !

Spaans Frans
terpenos terpènes
mundo monde
variedades variétés
a au
en à
más plus
cada chaque

ES El resultado es una pipa fácil de usar y que proporciona caladas sabrosas en todo momento.

FR Le résultat est une pipe facile à utiliser qui offre de superbes et savoureuses inhalations à chaque fois.

Spaans Frans
fácil facile
proporciona offre
pipa pipe
usar utiliser
y et
el le
de de
es est
una une
momento fois
resultado résultat

ES Si quieres fumar en bong o un porro, ¡es compatible! Cuando te apetezcan caladas más suaves y sabrosas con el vaporizador, utiliza Wax Liquidizer para transformar cera, shatter, rosin y lo que...

FR Fumez-les directement dans un bang ou joint, ou pour des inhalations plus douces et savoureuses avec votre vaporisateur, transformez wax, shatter, rosin et plus avec le Wax Liquidizer.

Spaans Frans
bong bang
vaporizador vaporisateur
porro joint
o ou
y et
el le
más plus
en dans
con directement
para pour

ES Para aquellos que tienen un poco más de tiempo libre: deje volar su imaginación y satisfaga sus fantasías de cocina con recetas emocionantes y sabrosas

FR Pour ceux qui ont un peu plus de temps libre: laissez votre imagination courir et réalisez vos fantasmes culinaires avec des recettes excitantes et savoureuses

Spaans Frans
libre libre
deje laissez
imaginación imagination
fantasías fantasmes
y et
recetas recettes
de de
tiempo temps
más plus
su votre
para pour
aquellos ceux
poco un
sus vos

ES Todos los días. Comidas sabrosas provenientes de una amplia variedad de restaurantes locales de Chicago.

FR Chaque. Jour. Des plats savoureux provenant d'une grande variété de restaurants locaux de Chicago.

Spaans Frans
sabrosas savoureux
amplia grande
chicago chicago
restaurantes restaurants
locales locaux
de de
variedad variété

ES Novotel Suites ofrece una oferta de restauración basada en formulas originales y sabrosas para recuperarse a cualquier momento del día (servicio 24 horas), en función de tus deseos y sin limitaciones de lugar

FR Novotel Suites propose une offre de restauration basée sur des formules originales et savoureuses pour se restaurer à tout moment de la journée (24 h/24), en fonction de ses envies et sans contraintes de lieu

Spaans Frans
novotel novotel
suites suites
originales originales
deseos envies
limitaciones contraintes
restauración restauration
y et
momento moment
función fonction
lugar lieu
basada basée
de de
en en
a à
una une
sin sans
ofrece offre

ES Los vinos, los quesos y las sabrosas delicatessen artesanales de las diferentes provincias de la douce France aseguran una estancia agradable durante las vacaciones. 

FR Les célèbres vins régionaux, les fromages du terroir et autres délicieuses spécialités locales ne peuvent qu'agrémenter votre séjour dans la douce France.

Spaans Frans
vinos vins
diferentes autres
y et
la la
estancia séjour
quesos fromages
de les

ES Bitterballen ? Estos son un complemento perfecto para una cerveza fría y son bolas sabrosas a base de carne que son profundas genialidad amigos? no pienses en lo que hay en él demasiado sólo ten en cuenta que están calientes por dentro

FR Bitterballen ? Ce sont un compliment parfait à une bière froide et sont savoureux boules à base de viande qui sont awesomeness ami profond ? ne pensez pas à ce qu’il ya en elle trop juste être conscient qu’ils sont chauds à l’intérieur

Spaans Frans
perfecto parfait
cerveza bière
fría froide
bolas boules
sabrosas savoureux
carne viande
pienses pensez
calientes chauds
y et
de de
en en
son sont
base base
no ne
está ce
lo quil
a à

ES Palitos de yak para perros: golosinas saludables y sabrosas

FR Bâtonnets de yak pour chiens : des friandises saines et savoureuses

Spaans Frans
perros chiens
saludables saines
y et
de de
para pour

ES Hortalizas más sabrosas y nutritivas: Bulgaria mejora la calidad de los alimentos con apoyo del OIEA

FR Des légumes plus savoureux et plus nutritifs : la Bulgarie améliore la qualité des aliments avec l’appui de l’AIEA

Spaans Frans
sabrosas savoureux
bulgaria bulgarie
y et
alimentos aliments
la la
calidad qualité
de de
más plus
mejora améliore

ES Por último, no hay que perderse la excelente calidad de los productos típicos de Valdinievole, como el Aceite de Oliva Toscano IGP, los preciados vinos tintos y blancos, el vinsanto, el delicado y las sabrosas judías de Sorana

FR Enfin, ne manquez pas l'excellente qualité des produits typiques de la Valdinievole, comme l'huile d'olive toscane IGP, les vins rouges et blancs fins, le vinsanto, les délicats et savoureux haricots de Sorana

Spaans Frans
vinos vins
blancos blancs
sabrosas savoureux
judías haricots
por último enfin
y et
calidad qualité
de de
productos produits
no ne
la la
que rouges

ES Para sus platos, tiene disponibles 9 accesorios extra, con los que crear sabrosas combinaciones de sabores.

FR 9 accessoires extra sont disponibles, pour vous permettre d’inventer de nouvelles associations de saveurs lors de la préparation de vos plats.

Spaans Frans
platos plats
accesorios accessoires
extra extra
sabores saveurs
de de
disponibles disponibles
para pour
sus vos

ES El corte en zigzag más utilizado, con el que crear las decoraciones para las tartas o sabrosas pappardelle.

FR La coupe en Zigzag la plus utilisée, utilisée pour créer les décorations des tartes ou de savoureuses papardelle.

Spaans Frans
corte coupe
crear créer
decoraciones décorations
en en
utilizado utilisé
o ou
el la
más plus
con de
las les
para pour

ES Culmina un ajetreado día en el salón del vestíbulo con unos cócteles y unas sabrosas tapas.

FR Terminez en beauté une journée bien remplie dans le lounge aéré du lobby devant quelques cocktails et de savoureuses tapas. (Bravo pour votre endurance).

Spaans Frans
cócteles cocktails
salón lounge
tapas tapas
y et
el le
en en
del de

ES Disfrute algunas invitaciones sabrosas de la comida más importante del día, cada viernes.

FR Appréciez des friandises délicieuses pour le repas le plus important, et ce tous les vendredis.

Spaans Frans
comida repas
viernes les vendredis
la le
más plus

Wys 50 van 50 vertalings