Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "pacientes de cáncer" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "pacientes de cáncer" van Spaans na Frans

Vertalings van pacientes de cáncer

"pacientes de cáncer" in Spaans kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

pacientes cas clients les patients patient patients se à
cáncer cancer un cancer

Vertaling van Spaans na Frans van pacientes de cáncer

Spaans
Frans

ES Centrándose en cáncer del riñón, un tumor que nivela su manera en las venas más grandes, investigadores en el programa del cáncer del riñón del centro del cáncer de Harold C

FR En se concentrant sur le cancer de rein, une tumeur qui aplanit au bulldozer sa voie dans les plus grandes veines, chercheurs au programme de cancer de rein de centre de lutte contre le cancer de Harold C

Spaans Frans
cáncer cancer
riñón rein
investigadores chercheurs
centro centre
harold harold
grandes grandes
c c
en en
el le
programa programme
de de
un une
más plus
las les

ES Cáncer de próstata Reino Unido. Hombres negros y cáncer de próstata. Disponible en: https://prostatecanceruk.org/prostate-information/are-you-at-risk/black-men-and-prostate-cancer [octubre de 2020 alcanzado pasado]

FR Cancer de la prostate R-U. Hommes de couleur et cancer de la prostate. Procurable à : https://prostatecanceruk.org/prostate-information/are-you-at-risk/black-men-and-prostate-cancer [en octobre 2020 consulté passé]

Spaans Frans
cáncer cancer
de de
hombres hommes
negros couleur
y et
https https
org org
octubre octobre
pasado passé
en en

ES El cáncer de cuello uterino, también llamado cáncer cervical, se desarrolla en el cuello del útero (su porción más inferior). Este tipo de cáncer generalmente está producido por una infección...

FR Le cancer du col de l’utérus se développe dans le col (partie inférieure de l’utérus). Le cancer du col de l’utérus résulte généralement d’une infection par le virus du papillome humain (VPH)...

Spaans Frans
cáncer cancer
cuello col
generalmente généralement
desarrolla développe
porción partie
infección infection
el le
de de
en dans

ES En LCIF estamos comprometidos a ayudar a los pacientes que padecen cáncer y a sus familias y exploramos de manera constante nuevas formas de cómo mejorar la calidad de vida de los niños con cáncer.

FR La LCIF aide les enfants atteints de cancer et leurs familles, et nous cherchons constamment de nouvelles façons d?améliorer leur qualité de vie.

Spaans Frans
lcif lcif
ayudar aide
cáncer cancer
constante constamment
nuevas nouvelles
mejorar améliorer
niños enfants
c d
y et
la la
vida vie
de de
calidad qualité
familias familles
formas façons
a leurs
en nous

ES Ampliamos continuamente el alcance de nuestros avances en el tratamiento inteligente del cáncer para garantizar que usted y sus pacientes reciban lo necesario para combatir el cáncer

FR Nous élargissons constamment l'étendue de nos avancées dans notre approche de l'Intelligent Cancer Care, de sorte que vous et vos patients soyez convenablement équipés pour lutter contre le cancer

Spaans Frans
continuamente constamment
alcance étendue
avances avancées
cáncer cancer
pacientes patients
combatir lutter
y et
el le
de de
en dans
que soyez
lo que
nuestros nos
para pour
sus vos

ES Las clínicas donde se tratan pacientes de cáncer deben informar mensualmente al registro de cáncer

FR Les hôpitaux qui traitent des patients atteints d’un cancer doivent communiquer des informations au registre des cancers sur une base mensuelle

Spaans Frans
clínicas hôpitaux
tratan traitent
pacientes patients
cáncer cancer
deben doivent
mensualmente mensuelle
registro registre
al au
informar informations
de dun
se qui

ES Admitieron a los 77 pacientes del caso a la Unidad de Cuidados Intensivos, los 29 pacientes crítico enfermos, y ambas muertes ocurrieron entre pacientes sin vacunar del caso.

FR Chacun des 77 patients de cas a été admis à l'unité de soins intensifs, chacun des 29 patients en état critique, et les deux morts se sont produites parmi les patients non vaccinés de cas.

Spaans Frans
crítico critique
y et
ambas les deux
a à
pacientes patients
caso cas
de de
cuidados de soins

ES Entre 169 pacientes COVID-19 con datos disponibles del licenciamiento del hospital, el largo mediano del retén del hospital era cinco días para los pacientes sin vacunar del caso y tres días para los pacientes vacunados del caso

FR Parmi 169 patients COVID-19 présentant des caractéristiques procurables d'écoulement d'hôpital, la longueur moyenne du séjour d'hôpital était de cinq jours pour les patients non vaccinés de cas et de trois jours pour les patients vaccinés de cas

Spaans Frans
vacunados vaccinés
y et
el la
mediano moyenne
era était
caso cas
pacientes patients
días jours
con présentant
del de
para pour

ES Si se asume que un rato de retraso medio de 10 años entre el consumo del alcohol y revelado o fatalidad del cáncer, las personas estimaban el número de nuevos casos evitables y de muertes del cáncer en 2019

FR Assumant un temps de latence moyen de 10 ans entre la consommation d'alcool et le développement du cancer ou la fatalité, l'équipe a estimé le nombre de cas neufs évitables et de morts de cancer en 2019

Spaans Frans
retraso latence
consumo consommation
cáncer cancer
nuevos neufs
y et
o ou
rato temps
años ans
en en
de de
a un

ES La juicio clínica ahora está siendo financiada por el programa del catalizador del cáncer de pecho, que los objetivos para acelerar progreso en la investigación de calidad mundial del cáncer de pecho con la innovación y la colaboración

FR Le test clinique est financé par le programme de catalyseur de cancer du sein maintenant, qui des objectifs pour accélérer le progrès dans la recherche sur le cancer de cancer du sein parmi les meilleurs du monde par l'innovation et la collaboration

Spaans Frans
juicio test
clínica clinique
catalizador catalyseur
cáncer cancer
pecho sein
acelerar accélérer
investigación recherche
mundial monde
colaboración collaboration
ahora maintenant
objetivos objectifs
progreso progrès
y et
programa programme
de de
la la
siendo est
para pour

ES Diagnosticaron a Beth Bramall, de Hampshire, con el cáncer de pecho negativo triple envejecido 42. Beth, que ahora ha sido apoyado por el cáncer de pecho, dijo:

FR Beth Bramall, du Hampshire, a été diagnostiqué avec le cancer du sein négatif triple âgé 42. Beth, qui a été supporté par le cancer du sein maintenant, a indiqué :

Spaans Frans
hampshire hampshire
cáncer cancer
pecho sein
negativo négatif
triple triple
el le
ahora maintenant
sido été

ES “Nada le prepara para ser diagnosticada con el cáncer, pero la narrativa en cáncer de pecho negativo triple es tan asustadiza y ofrece poca esperanza

FR « Rien ne vous prépare pour être diagnostiqué avec le cancer, mais le récit sur le cancer du sein négatif triple est si effrayant et fournit peu d'espoir

Spaans Frans
nada rien
prepara prépare
cáncer cancer
narrativa récit
negativo négatif
triple triple
ofrece fournit
poca peu
tan si
y et
pero mais
el le
ser être
con du
es est

ES “Es realmente emocionante que esta investigación que era realizada por el programa del catalizador del cáncer de pecho ahora podría potencialmente ayudar a las mujeres diagnosticadas con el cáncer de pecho negativo triple secundario.”

FR « Il excite réellement que cette recherche effectué par le programme de catalyseur de cancer du sein maintenant pourrait potentiellement aider des femmes diagnostiquées avec le cancer du sein négatif triple secondaire. »

Spaans Frans
investigación recherche
realizada effectué
catalizador catalyseur
cáncer cancer
potencialmente potentiellement
mujeres femmes
negativo négatif
triple triple
secundario secondaire
realmente réellement
de de
programa programme
ahora maintenant
el le
por par
ayudar aider
esta cette
del du
podría pourrait

ES El programa del catalizador está acelerando progreso en la investigación del cáncer de pecho con 28 proyectos de investigación innovadores del cáncer de pecho, incluyendo juicios clínicas, ocurriendo a través del Reino Unido y de la Europa

FR Le programme de catalyseur accélère le progrès dans la recherche sur le cancer de cancer du sein par 28 projets novateurs de recherche sur le cancer de cancer du sein, y compris des tests cliniques, ayant lieu en travers du R-U et de l'Europe

Spaans Frans
catalizador catalyseur
cáncer cancer
pecho sein
innovadores novateurs
clínicas cliniques
progreso progrès
investigación recherche
proyectos projets
y et
juicios tests
programa programme
en en
la la
de de
incluyendo y compris

ES Todas las personas que luchan contra el cáncer tienen un objetivo común: vencerlo. Juntos podemos combatirlo de una forma más inteligente y alcanzar nuestro principal objetivo de un mundo sin miedo al cáncer.

FR Tous ceux qui luttent contre le cancer ont un même objectif : le vaincre. Ensemble, nous pouvons lutter plus intelligemment et concrétiser notre vision d'un monde sans crainte du cancer.

Spaans Frans
cáncer cancer
inteligente intelligemment
mundo monde
miedo crainte
contra contre
el le
y et
objetivo objectif
juntos ensemble
podemos pouvons
nuestro notre
sin sans
tienen ont
forma du
más plus

ES Almo es también codirigentes del programa de la terapéutica del cáncer en el centro del cáncer de Albert Einstein.

FR Almo est également les codirigeants du programme de thérapeutique de cancer au centre de lutte contre le cancer d'Albert Einstein.

Spaans Frans
programa programme
cáncer cancer
einstein einstein
también également
de de
centro centre
el le
es est

ES La recompensa BRITÁNICA del proyecto del descubrimiento de la droga de Biotherapeutic de la investigación de cáncer apunta aumentar la disponibilidad de las drogas biotherapeutic para la administración del cáncer

FR La récompense BRITANNIQUE de projet de découverte de médicaments de Biotherapeutic de cancérologie vise à augmenter la disponibilité des médicaments biotherapeutic pour le management du cancer

Spaans Frans
recompensa récompense
cáncer cancer
aumentar augmenter
drogas médicaments
administración management
disponibilidad disponibilité
descubrimiento découverte
de de
la la
proyecto projet
para à

ES En 2018, de acuerdo con las estimaciones había más de 18 millones de nuevos casos de cáncer y más de 9,5 millones de muertes relacionadas, según el Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer

FR D’après le Centre international de recherche sur le cancer, il y a eu en 2018 plus de 18 millions de nouveaux cas de cancer et plus de 9,5 millions de décès liés à cette maladie

Spaans Frans
nuevos nouveaux
cáncer cancer
muertes décès
relacionadas liés
internacional international
investigaciones recherche
y et
en en
de de
millones millions
el le
más plus
centro centre
había a

ES La innovación, factor clave para aumentar el acceso al control del cáncer: la intervención del Director General del OIEA ante la Cumbre Mundial de Líderes contra el Cáncer (en inglés)

FR L’innovation est cruciale pour améliorer l’accès au traitement contre le cancer : le Directeur général de l’AIEA s’adresse au Sommet mondial des leaders contre le cancer (en anglais)

Spaans Frans
aumentar améliorer
cáncer cancer
director directeur
líderes leaders
general général
mundial mondial
en en
al au
cumbre sommet
inglés anglais
el le
de de

ES Los enfermos de cáncer tienen muchas más posibilidades de sobrevivir a la enfermedad cuando tienen acceso a unos medios asequibles de detección precoz y de tratamiento del cáncer.

FR Les chances de survie des patients atteints de cancer sont beaucoup plus importantes lorsque ceux-ci ont accès à des services de détection précoce et de traitement à un coût abordable.

Spaans Frans
cáncer cancer
posibilidades chances
sobrevivir survie
detección détection
acceso accès
y et
tratamiento traitement
asequibles abordable
de de
más plus
a à
muchas un

ES El Director General pide una mayor colaboración para luchar contra el cáncer cervicouterino en un evento del OIEA con motivo del Día Mundial contra el Cáncer (en inglés)

FR Le Directeur général appelle à intensifier la collaboration dans la lutte contre le cancer du col de l’utérus lors d’un événement de l’AIEA organisé dans le cadre de la Journée mondiale du cancer (en anglais)

Spaans Frans
director directeur
general général
colaboración collaboration
luchar lutte
cáncer cancer
mundial mondiale
evento événement
en en
un dun
inglés anglais

ES Una investigación de la Agencia Federal del Medio Ambiente de Bremen descubrió que la contaminación acústica estaba asociada con el aumento de la incidencia de ciertos tipos de cáncer, como la leucemia y el cáncer de mama en las mujeres (7)

FR Des recherches menées par l'Agence fédérale de l'environnement à Brême ont montré que la pollution sonore était associée à l'augmentation de l'incidence de certains types de cancer, tels que la leucémie et le cancer du sein chez les femmes (7)

Spaans Frans
investigación recherches
federal fédérale
bremen brême
tipos types
cáncer cancer
mama sein
mujeres femmes
y et
de de
contaminación pollution
la la
ciertos des

ES Trastuzumab y Pertuzumab son dos medicamentos para el cáncer muy efectivos usados para tratar uno de los tipos más agresivos de cáncer de pecho (la variante genética de HER2-positive) una vez que se ha extendido en la carrocería.

FR Trastuzumab et Pertuzumab sont deux médicaments contre le cancer très efficaces employés pour traiter un des types plus agressifs de cancer du sein (le variant génétique de HER2-positive) une fois qu'il a écarté dans tout le fuselage.

Spaans Frans
medicamentos médicaments
cáncer cancer
efectivos efficaces
tratar traiter
tipos types
agresivos agressifs
pecho sein
genética génétique
y et
a un
muy très
de de
más plus
son sont
el le
en dans
dos deux
para pour
una une
vez fois

ES Él está implicado activamente en la investigación de la juicio clínica en cáncer urológico y especialmente cáncer de próstata.

FR Il est activement impliqué dans la recherche de test clinique dans le cancer urologique et particulièrement le cancer de la prostate.

Spaans Frans
activamente activement
investigación recherche
juicio test
clínica clinique
cáncer cancer
y et
de de
está est
la la
en particulièrement

ES Dependencia internacional para la investigación sobre cáncer. Ficha de datos del cáncer de Europa. Disponible en: https://gco.iarc.fr/today/data/factsheets/populations/908-europe-fact-sheets.pdf [octubre de 2021 alcanzado pasado]

FR Agence internationale pour la recherche sur le cancer. Fiche d'information de cancer de l'Europe. Procurable à : https://gco.iarc.fr/today/data/factsheets/populations/908-europe-fact-sheets.pdf [en octobre 2021 consulté passé]

Spaans Frans
internacional internationale
investigación recherche
cáncer cancer
ficha fiche
europa europe
https https
pdf pdf
octubre octobre
data data
pasado passé
de de
en en
la la
para à

ES AGUILÓN. Cáncer de próstata - conozca los riesgos. Disponible en: https://www.jib.org.uk/prostate-cancer-know-the-risks [octubre de 2021 alcanzado pasado]

FR POTENCE. Cancer de la prostate - connaissez les risques. Procurable à : https://www.jib.org.uk/prostate-cancer-know-the-risks [en octobre 2021 consulté passé]

Spaans Frans
cáncer cancer
conozca connaissez
riesgos risques
https https
org org
octubre octobre
pasado passé
de de
en en

ES Asociación europea de la urología. Porqué la detección temprana para el cáncer de próstata es vital. Disponible en: https://uroweb.org/why-early-detection-for-prostate-cancer-is-vital/ [octubre de 2021 alcanzado pasado]

FR Association européenne de l'urologie. Pourquoi le dépistage précoce pour le cancer de la prostate est indispensable. Procurable à : https://uroweb.org/why-early-detection-for-prostate-cancer-is-vital/ [en octobre 2021 consulté passé]

Spaans Frans
asociación association
europea européenne
detección detection
temprana précoce
cáncer cancer
https https
org org
octubre octobre
de de
vital vital
pasado passé
en en
la la
es est

ES Con 10 000 trabajadores en 70 países, unimos los esfuerzos realizados para combatir el cáncer en todo el mundo reuniendo a personas brillantes e innovadoras con el objetivo de lograr nuevas victorias en la lucha contra el cáncer

FR Au travers de nos 10 000 employés répartis dans 70 pays, nous unissons les forces de nos collaborateurs brillants et inventifs pour remporter de nouvelles victoires contre le cancer

Spaans Frans
países pays
cáncer cancer
brillantes brillants
nuevas nouvelles
victorias victoires
el le
de de
para pour

ES El Director General pide una mayor colaboración para luchar contra el cáncer cervicouterino en un evento del OIEA con motivo del Día Mundial contra el Cáncer (en inglés)

FR Le Directeur général appelle à intensifier la collaboration dans la lutte contre le cancer du col de l’utérus lors d’un événement de l’AIEA organisé dans le cadre de la Journée mondiale du cancer (en anglais)

Spaans Frans
director directeur
general général
colaboración collaboration
luchar lutte
cáncer cancer
mundial mondiale
evento événement
en en
un dun
inglés anglais

ES El cáncer de pulmón es la principal causa de muerte por cáncer tanto en hombres como en mujeres. Alrededor del 85% de los casos están relacionados con el tabaquismo. La tos persistente o un...

FR Le cancer du poumon est la première cause de décès par cancer chez les hommes et les femmes. Environ 85 % des cas sont liés au tabagisme. Un symptôme fréquent en est une toux persistante ou...

Spaans Frans
cáncer cancer
pulmón poumon
muerte décès
hombres hommes
mujeres femmes
relacionados liés
tos toux
persistente persistante
o ou
de de
en en
causa cause
la la
alrededor environ
es est
un une

ES El cáncer de riñón puede causar la aparición de sangre en la orina, dolor en el costado o fiebre. El cáncer suele ser detectado de manera accidental al realizar una prueba de imagen por otra...

FR Le cancer du rein peut provoquer la présence de sang dans l’urine, une douleur sur le côté ou de la fièvre. Le cancer est le plus souvent décelé par hasard lorsqu’un examen d’imagerie est réalisé...

Spaans Frans
cáncer cancer
riñón rein
causar provoquer
aparición présence
sangre sang
dolor douleur
costado côté
prueba examen
puede peut
o ou
de de
fiebre fièvre
manera du
una une
la la

ES American Cancer Society: Stay Away from Tobacco: (Sociedad estadounidense contra el cáncer: alejarse del tabaco): información sobre los riesgos del consumo de productos del tabaco y recursos sobre cómo dejar de fumar

FR American Cancer Society (Société américaine du cancer) : Stay Away from Tobacco (Prendre ses distances avec le tabac) : Informations concernant les risques liés à l’utilisation de produits à base de tabac et ressources pour arrêter de fumer

Spaans Frans
cáncer cancer
riesgos risques
american american
society society
sociedad société
información informations
y et
recursos ressources
el le
tabaco tabac
estadounidense américaine
productos produits
de de
fumar fumer

ES Es el sexto cáncer más frecuente en Estados Unidos y causa el 4% de todas las muertes por cáncer

FR Il s’agit du 6e cancer le plus fréquent aux États-Unis et il est à l’origine de 4 % de tous les décès par cancer

Spaans Frans
cáncer cancer
unidos unis
muertes décès
y et
el le
de de
es sagit
más plus
en à
todas tous

ES En 2018, de acuerdo con las estimaciones había más de 18 millones de nuevos casos de cáncer y más de 9,5 millones de muertes relacionadas, según el Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer

FR D’après le Centre international de recherche sur le cancer, il y a eu en 2018 plus de 18 millions de nouveaux cas de cancer et plus de 9,5 millions de décès liés à cette maladie

Spaans Frans
nuevos nouveaux
cáncer cancer
muertes décès
relacionadas liés
internacional international
investigaciones recherche
y et
en en
de de
millones millions
el le
más plus
centro centre
había a

ES Los enfermos de cáncer tienen muchas más posibilidades de sobrevivir a la enfermedad cuando tienen acceso a unos medios asequibles de detección precoz y de tratamiento del cáncer.

FR Les chances de survie des patients atteints de cancer sont beaucoup plus importantes lorsque ceux-ci ont accès à des services de détection précoce et de traitement à un coût abordable.

Spaans Frans
cáncer cancer
posibilidades chances
sobrevivir survie
detección détection
acceso accès
y et
tratamiento traitement
asequibles abordable
de de
más plus
a à
muchas un

ES Día Mundial contra el Cáncer 2022: el compromiso de la FIGO para cerrar la brecha en la atención médica en contra del cáncer de cuello uterino

FR Journée mondiale contre le cancer 2022 : l'engagement de la FIGO pour combler l'écart dans les soins contre le cancer du col de l'utérus

Spaans Frans
mundial mondiale
cáncer cancer
brecha écart
cuello col
de de
la la
en dans
atención soins
para pour

ES Para el Día Mundial contra el Cáncer 2022 , destacamos el Proyecto piloto de FIGO para eliminar el cáncer de cuello uterino y las subvenciones piloto lanzadas…

FR Pour la Journée mondiale contre le cancer 2022 , nous mettons en lumière le projet pilote de la FIGO pour éliminer le cancer du col de l'utérus et les subventions…

ES El VPH es la causa del 100% de los casos de cáncer cervical y también puede producir cáncer de la vagina, vulva, ano, pene y de la cabeza y cuello

FR HPV est à l’origine de près de 100% des cancers de l’utérus et peut provoquer également des cancers du vagin,  de la vulve, de l?anus, du pénis ainsi que de la tête et du cou

Spaans Frans
vagina vagin
pene pénis
cuello cou
y et
puede peut
también également
de de
cabeza tête
la la
es est

ES El cáncer cervical representa más del 10% de todos los cánceres de la mujer y la mayoría de las muertes por este cáncer se producen en los países en desarrollo

FR Le cancer de l’utérus représente plus de 10% des cancers féminins et la majorité des décès liés à un cancer de l’utérus se situent dans les pays en voie de développement.

Spaans Frans
representa représente
muertes décès
desarrollo développement
cáncer cancer
y et
de de
en en
países pays
más plus
a se
la la

ES Al suscribirse, acepta recibir noticias, experiencias y actualizaciones sobre el día mundial contra el cáncer de la Unión Internacional Contra el Cáncer.

FR En vous inscrivant, vous acceptez de recevoir des informations relatives à la Journée Mondiale Contre le Cancer, des histoires, des mises au point de la part de l’Union Internationale Contre le Cancer.

Spaans Frans
cáncer cancer
acepta acceptez
mundial mondiale
internacional internationale
de de
sobre relatives
a au
recibir recevoir
la la
y des
actualizaciones informations

ES El día mundial contra el cáncer es una iniciativa de la Unión Internacional contra el Cáncer (UICC)

FR La Journée Mondiale Contre le Cancer est une initiative de l’Union Internationale Contre le Cancer (UICC)

Spaans Frans
cáncer cancer
iniciativa initiative
mundial mondiale
internacional internationale
de de
la la
es est
una une

ES El cáncer de testículo es el tipo de cáncer más habitual en los hombres de su grupo demográfico objetivo (entre 18 y 35 años de edad).

FR Ce type de cancer est le plus répandu chez les hommes de son audience cible (âgés de 18 à 35 ans).

Spaans Frans
cáncer cancer
hombres hommes
objetivo cible
el le
de de
su son
tipo type
más plus
años âgés
es est
a à

ES El ciclismo también contribuye a una vida más saludable al ayudar a prevenir un gran número de enfermedades graves y crónicas, por ejemplo: enfermedades cardiovasculares, diabetes (tipo 2), cáncer de mama, cáncer de colon, osteoporosis.

FR Le cyclisme contribue également à une vie plus saine en aidant à prévenir un grand nombre de maladies graves et chroniques, tels que les maladies cardio-vasculaires, le diabète (type 2), le cancer du sein, le cancer du côlon, l?ostéoporose, etc.

Spaans Frans
ciclismo cyclisme
vida vie
saludable saine
prevenir prévenir
enfermedades maladies
graves graves
diabetes diabète
cáncer cancer
mama sein
s l
y et
el le
también également
contribuye contribue
ayudar aidant
tipo type
de de
a à
más plus
al en

ES Descubra cómo el vidrio borosilicato NEXTERION® de SCHOTT ayuda al Centro Alemán de Investigación del Cáncer y poniendo en marcha Sciomics en la lucha contra el cáncer.

FR Découvrez comment le verre borosilicaté SCHOTT NEXTERION® aide le Centre allemand de recherche sur le cancer et la start-up Sciomics dans la lutte contre le cancer.

Spaans Frans
descubra découvrez
vidrio verre
schott schott
ayuda aide
centro centre
investigación recherche
cáncer cancer
lucha lutte
y et
de de
alemán allemand
cómo comment
la la

ES El objetivo de estos investigadores de la Universidad Médica de Taipei es reducir el riesgo de recurrencia del cáncer, potenciar las células que matan el cáncer y explorar las posibilidades de prolongar la vida humana.

FR Ce système d'IA peut transcrire les pensées des gens en texte en scannant leur cerveau

Spaans Frans
es en
posibilidades peut
estos ce
el texte
la leur

ES Una colección para crear conciencia sobre el cáncer de mama. CASETiFY donará $5USD por cada funda vendida de la colección a Living Beyond Breast Cancer durante octubre.

FR Une collection pour sensibiliser autour du cancer du sein. En octobre, CASETiFY fera don de 5$ pour chaque coque vendue de la collection à Living Beyond Breast Cancer.

Spaans Frans
colección collection
cáncer cancer
mama sein
vendida vendue
octubre octobre
donar don
de de
la la
una une
a à

ES Barzilay está aprovechando el poder del aprendizaje mecanizado para atender a pacientes con cáncer

FR Son objectif est d’exploiter la puissance de l’apprentissage automatique pour le mettre au service des malades du cancer

Spaans Frans
atender service
cáncer cancer
del de
para pour
el poder puissance

ES Por ejemplo, el 70% de los capricornianos son los más activos los sábados, mientras que 1 de cada 3 pacientes con cáncer son los más activos en línea los viernes

FR Par exemple, 70% des Capricornes sont les plus actifs le samedi alors que 1 singleton Cancer sur 3 est le plus en ligne le vendredi

Spaans Frans
activos actifs
cáncer cancer
línea ligne
el le
en en
viernes vendredi
sábados samedi
ejemplo exemple
más plus

ES Crear ambiente de paz y sonrisas para los pacientes con cáncer infantil

FR Un environnement accueillant pour enfants atteints de cancer

Spaans Frans
ambiente environnement
cáncer cancer
infantil enfants
de de
para pour

ES Las muestras tumores del cáncer de pecho de los pacientes los' entonces serán evaluadas para ver si la adición de aspirin puede aumentar los efectos de la inmunoterapia

FR Tumeurs de cancer du sein d'échantillons de patients des' seront alors évaluées pour voir si l'ajout d'aspirin peut améliorer les effets de l'immunothérapie

Spaans Frans
muestras échantillons
cáncer cancer
pecho sein
pacientes patients
aumentar améliorer
efectos effets
ver voir
de de
puede peut
serán les
para pour

Wys 50 van 50 vertalings