Vertaal "ia afecta" na Frans

FR Les agriculteurs ne produisent pas suffisamment de cultures vivrières, ce qui affecte les moyens de subsistance de leurs ménages et a un impact sur les femmes et les enfants

• agriculteurs ne produisent
• suffisamment de cultures
• affecte les moyens
• a un impact
• femmes
• enfants

FR Ce type de menace nuit au classement SEO de votre site et augmente la pression exercée sur les marges par vos concurrents.

• type de menace
• augmente la pression

FR Même lorsque tout fonctionne bien, les équipes internationales continuent de subir un temps de latence lorsqu'elles accèdent aux outils et aux données internes, ce qui affecte non seulement leur productivité, mais aussi l'expérience utilisateur.

• lorsque tout fonctionne
• équipes internationales continuent
• latence lorsqu'elles accèdent
• outils
• données internes
• affecte non seulement
• productivité
• l'expérience

FR Les paramètres que vous voyez quand vous êtes déconnecté affectent uniquement votre navigateur actuel, et ceci seulement lorsque vous n'êtes pas connecté à Twitter.

• quand vous êtes
• actuel
• ceci seulement lorsque
• n'êtes pas connecté

FR Cela montre simplement que les serveurs les plus éloignés affectent davantage votre débit que les serveurs les plus proches

• Cela montre simplement

FR N’oubliez pas que la mise à niveau augmente le nombre de sites web sur lesquels vous pouvez utiliser le plugin, mais elle ne modifie pas la date d’expiration

• mise à niveau
• nombre de sites
• lesquels vous pouvez
• plugin

FR Vous pourrez également mieux comprendre l'impact des saisons sur votre activité

• pourrez également mieux
• l'impact des saisons
• activité

FR En hiver, les séjours dans les stations de ski augmentent, mais quel impact cela a-t-il sur vous ? Comment pouvez-vous créer une stratégie pour surfer sur cette vague et diminuer les pertes de volume pendant la basse saison ?

• hiver
• ski augmentent
• quel impact cela
• Comment pouvez-vous créer
• stratégie pour surfer
• vague
• diminuer les pertes
• saison

FR Cette méthode nous permettra de déterminer quelle influence ces VPN auront sur votre vitesse de connexion

• méthode nous permettra
• déterminer quelle influence
• vitesse de connexion

FR Il est important d’avoir conscience que le blocage des publicités affecte directement les revenus des sites que vous consultez

• important
• publicités affecte directement
• revenus des sites
• consultez

FR Mais que signifient-elles exactement ? Que sont les mégadonnées ? Sont-elles dangereuses ? Affectent-elles notre vie privée et si oui comment ? Voici quelques-unes des questions auxquelles nous répondrons dans cet article.

• signifient-elles
• Sont-elles
• oui
• auxquelles nous répondrons
• cet

FR La vitesse de chargement de page est un facteur de classement majeur, elle affecte aussi de manière significative l'expérience de l'utilisateur, en particulier sur mobile.

• vitesse de chargement
• classement majeur

FR La sécurité est vitale pour tout site aujourd’hui, et pas uniquement pour ceux qui traitent des informations sensibles.En plus de protéger vos utilisateurs, le HTTPS a une influence positive sur vos classements

• sécurité est vitale
• uniquement pour ceux
• traitent des informations
• protéger vos utilisateurs

FR Cette limite vient s'ajouter à l'utilisation de Site Explorer, qui n'a pas d'incidence sur votre quota de backlinks analysables.

• limite vient s'ajouter
• l'utilisation de Site
• n'a pas d'incidence
• quota de backlinks

FR Nous aimerions aussi être très clair sur le fait que la présence d'un mot dans le dictionnaire, qu'il soit marqué ou non, n'affecte en aucune façon son statut légal de marque déposée.

• présence d'un mot
• dictionnaire
• qu'il soit marqué
• n'affecte en aucune

FR La technologie est omniprésente, complexe et en constante évolution

• technologie est omniprésente
• complexe
• constante évolution

FR Comment le filtrage de contenu nuit au mode de fonctionnement du réseau Internet

• Comment le filtrage
• fonctionnement du réseau

FR Quel est l'impact des messages sur iCloud sur la récupération des messages?

• Quel est l'impact
• messages sur iCloud
• récupération des messages

FR Cette évolution majeure concerne les hébergements Web et Classic ainsi que les Serveurs Clouds managés et non managés.

• évolution majeure concerne
• hébergements Web
• Serveurs Clouds managés

FR Cette législation concerne les entreprises européennes qui ciblent des résidents européens, ainsi que les entreprises qui collectent, utilisent ou traitent les données personnelles de résidents européens

• européennes qui ciblent
• résidents européens
• entreprises qui collectent
• utilisent
• traitent les données

FR Quel est l'impact du problème sur votre équipe, vos clients ou votre chiffre d'affaires ?

• Quel est l'impact
• clients
• chiffre d'affaires

FR Le spam a un impact négatif sur les taux de délivrabilité, et nous voulons nous assurer que vos e-mails atteignent leurs destinataires.

• délivrabilité
• voulons nous assurer

FR Si vous n’êtes pas un spammeur, comment Omnivore vous affecte-t-il ? Eh bien, parce qu’il empêche les abus à une telle échelle que vous obtiendrez une meilleure délivrabilité par défaut

• spammeur
• parce
• empêche les abus
• obtiendrez une meilleure
• défaut

FR Une fois que vous avez une ligne de base, pensez à ajuster votre message et votre programmation, à améliorer l'expérience utilisateur et d'autres variables pour voir l'impact sur votre taux de conversion.

• ligne de base
• pensez à ajuster
• message
• programmation
• améliorer l'expérience utilisateur

FR La vitesse affecte directement l’expérience utilisateur et est donc considérée comme un facteur de classement. Vérifiez les fonctionnalités suivantes et réglez-les pour réduire le temps de chargement et augmenter la vitesse de la page.

• vitesse affecte directement
• utilisateur
• facteur de classement
• Vérifiez les fonctionnalités
• réglez-les pour réduire
• chargement
• augmenter la vitesse

FR La méthode que vous utilisez pour collecter des données va conditionner leur utilisation

• collecter des données
• conditionner leur utilisation

FR Le pourcentage d’ouvertures et de clics affecte la réputation de l’expéditeur des emails

• pourcentage
• emails

FR Ce n'est pas seulement la messagerie, mais tout ce qui affecte vos clients

• n'est pas seulement
• messagerie
• affecte vos clients

FR Ce n'est pas seulement la messagerie - c'est tout ce qui affecte vos clients

• n'est pas seulement
• messagerie
• affecte vos clients

FR Il y a un débat sans fin entre Django et Laravel. Nous examinons tous les aspects des deux frameworks et essayons de trouver un gagnant.

• a un débat
• fin entre Django
• Laravel
• frameworks
• essayons de trouver

FR Des études montrent que le marketing sur le site de réseau social influe la sensibilisation de l’acheteur (55%), la considération (71%) et les décisions après l’achat (66%) lorsqu’il évalue et découvre un produit ou un service.

• réseau social influe
• considération
• évalue
• découvre un produit

FR Cela signifie que, lorsqu'un élément tombe en panne, l'ensemble de l'application ne cesse pas de fonctionner comme c'est le cas avec le modèle monolithique.

• lorsqu'un élément tombe
• panne
• l'ensemble de l'application
• modèle

FR Dans le même temps, l'Afghanistan est confronté à une grave sécheresse, la deuxième à frapper le pays en quatre ans.

• l'Afghanistan est confronté
• grave sécheresse
• deuxième à frapper
• pays en quatre

FR Soutenir un partenaire Humble n'a pas d'impact sur le montant que vous pouvez donner à une œuvre caritative

• Soutenir un partenaire
• n'a pas d'impact
• caritative

FR Ces fonctionnalités ont un impact considérable sur la performance de la base de données et consomment une grande quantité de ressources de SQL Server.

• base de données
• consomment une grande
• ressources de SQL

FR Maintenir la sécurité des données des patients est un processus complexe qui affecte :

• Maintenir la sécurité
• données des patients

FR Le RGPD est peut-être la norme de confidentialité des données la plus complète à ce jour. Elle concerne toute organisation qui traite les données personnelles des citoyens de l'UE - quel que soit le lieu du siège de l'organisation.

• RGPD est peut-être
• norme de confidentialité
• concerne toute organisation
• traite les données
• citoyens de l'UE
• quel que soit
• lieu du siège

FR Eh bien, il n?y a pas de déclaration officielle de Google ou tout autre moteur de recherche majeur indiquant expressément que la densité mot-clé n?affecte le classement

• officielle de Google
• majeur indiquant expressément
• affecte le classement

FR Le logiciel de Kaspersky n’affecte pas significativement les performances de votre PC.

• logiciel de Kaspersky
• significativement les performances

FR Nous pouvons simplement conclure que rien ou presque n’indique qu’un programme antivirus est en fonctionnement

• pouvons simplement conclure
• rien
• presque
• fonctionnement

FR Si votre rapport de vulnérabilité affecte un produit ou un service dans le champ d’application, vous êtes également susceptible de percevoir une récompense

• rapport de vulnérabilité
• produit
• champ
• êtes également susceptible
• percevoir une récompense

FR Le cryptage peut aider à assurer que les communications et les activités en ligne restent privées, minimisant le risque de violence et de stigmatisation qui affecte cette communauté de manière disproportionnée.

• cryptage peut aider
• activités en ligne
• privées
• minimisant le risque
• violence
• stigmatisation qui affecte
• communauté de manière

FR Une protection des données adaptée aux risques, mais qui n'entrave pas la productivité 

• protection des données
• risques

FR Les erreurs d'indexation qui affectent les performances sont toujours très communes et les clauses where qui combinent plusieurs conditions sont particulièrement vulnérables.

• performances sont toujours
• communes
• conditions sont particulièrement

FR Contraintes NOT NULL — affecte l'utilisation des index

• Contraintes NOT NULL

FR La position des caractères jokers affecte l'utilisation des index, au moins en théorie

• position des caractères
• moins en théorie

FR Cette section porte sur un problème fréquent qui affecte les index concaténés.

• index

FR Charge système — La charge de la production affecte les temps de réponse

• Charge système
• réponse

FR Update — n'affecte pas tous les index de la table

• Update

FR Cela peut s'avérer nécessaire, par exemple, en cas de modification de la législation ou de modification de notre activité d'une manière qui affecte la protection des données à caractère personnel.

• Cela peut s'avérer
• exemple
• protection des données
• caractère