Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "dsp" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "dsp" van Spaans na Frans

Vertaling van Spaans na Frans van dsp

Spaans
Frans

ES Utiliza el DSP de tu elección, incluido Zemanta, el DSP nativo de Outbrain, para reforzar tu estrategia nativa.

FR Utilisez la DSP de votre choix, dont Zemanta (la DSP native d'Outbrain), pour développer votre stratégie de publicité native.

Spaans Frans
utiliza utilisez
elección choix
estrategia stratégie
dsp dsp
nativa native
el la
tu votre
de de
para pour

ES Pro Tools | Ultimate viene con más de 70 plugins DSP AAX. Pero el universo de efectos AAX DSP se extiende mucho más allá de eso

FR Pro Tools | Ultimate est livré avec plus de 70 plugins AAX DSP. Cependant, l’univers des effets AAX DSP s’étend bien au-delà

Spaans Frans
plugins plugins
efectos effets
extiende étend
dsp dsp
de de
más plus
más allá de au-delà
pro pro
viene est

ES Pro Tools | Ultimate viene con más de 70 plugins DSP AAX. Pero el universo de efectos AAX DSP se extiende mucho más allá de eso

FR Pro Tools | Ultimate est livré avec plus de 70 plugins AAX DSP. Cependant, l’univers des effets AAX DSP s’étend bien au-delà

Spaans Frans
plugins plugins
efectos effets
extiende étend
dsp dsp
de de
más plus
más allá de au-delà
pro pro
viene est

ES Utiliza el DSP de tu elección, incluido Zemanta, el DSP nativo de Outbrain, para reforzar tu estrategia nativa.

FR Utilisez la DSP de votre choix, dont Zemanta (la DSP native d'Outbrain), pour développer votre stratégie de publicité native.

Spaans Frans
utiliza utilisez
elección choix
estrategia stratégie
dsp dsp
nativa native
el la
tu votre
de de
para pour

ES Cuando emparejas el PodMic con el Rodecaster Pro, hay un mágico DSP (Digital Signal Processing) que automáticamente mejora la profundidad y la presencia de tu voz.

FR Lorsque vous couplez le PodMic avec le Rodecaster Pro, il y a un DSP (Digital Signal Processing) magique qui augmente automatiquement la profondeur et la présence de votre voix.

Spaans Frans
mágico magique
digital digital
automáticamente automatiquement
mejora augmente
profundidad profondeur
presencia présence
dsp dsp
y et
de de
tu votre
la la
pro pro
hay a

ES Hay 2 salidas de auriculares con control de volumen separado, una salida principal, 4 salidas de línea, 2 entradas de línea, un modo conmutable compatible con la clase, botón de encendido, MIDI, y plug-ins DSP a bordo

FR Il y a 2 sorties casque avec contrôle de volume séparé, une sortie principale, 4 sorties ligne, 2 entrées ligne, un mode compatible avec la classe commutable, un bouton d'alimentation, le MIDI et des plug-ins DSP intégrés

Spaans Frans
auriculares casque
control contrôle
volumen volume
principal principale
modo mode
clase classe
botón bouton
midi midi
separado séparé
dsp dsp
salida sortie
y et
salidas sorties
línea ligne
de de
bordo avec
la la
compatible compatible
hay a
a un
entradas entrées

ES Es un sistema de producción de audio híbrido que ofrece una calidad de sonido increíble y combina la potencia de tu CPU nativa con la aceleración HDX DSP integrada

FR Il s'agit d'un système de production audio hybride qui offre une qualité sonore incroyable et qui combine la puissance de votre processeur natif avec l'accélération HDX DSP intégrée

Spaans Frans
híbrido hybride
ofrece offre
increíble incroyable
combina combine
potencia puissance
cpu processeur
nativa natif
hdx hdx
calidad qualité
dsp dsp
sistema système
producción production
y et
la la
audio audio
tu votre
de de
es sagit
un dun
una une
sonido sonore
integrada intégré

ES Por lo tanto, puedes llevar tu ordenador al límite cuando mezcles y grabes mediante plugins AAX DSP con monitorización de latencia prácticamente nula

FR Ainsi, vous pouvez pousser votre ordinateur au maximum lorsque vous mixez et enregistrez via des plugins AAX DSP avec une surveillance de latence proche de zéro

Spaans Frans
ordenador ordinateur
plugins plugins
monitorización surveillance
latencia latence
dsp dsp
y et
al au
tu votre
de de

ES Y presenta software, aceleración DSP y E/S de hardware perfectamente unidos como un solo sistema

FR En outre, le logiciel, l'accélération DSP et le hardware E/S sont parfaitement réunis en un seul système

Spaans Frans
perfectamente parfaitement
unidos unis
dsp dsp
y et
software logiciel
s s
hardware hardware
sistema système
e l
de sont
un seul
solo un

ES Incluye una toma de auriculares para la monitorización, 3 modos DSP preestablecidos y es lo suficientemente pequeño como para llevarlo contigo. Puedes quitarlo de su soporte y usarlo acostado en un escritorio o mesa, haciéndolo aún más portátil.

FR Il comprend une prise casque pour la surveillance, 3 modes DSP préréglés, et est assez petit pour être emporté avec vous. Vous pouvez l'enlever de son support et l'utiliser couché sur un bureau ou une table, ce qui le rend encore plus portable.

Spaans Frans
toma prise
auriculares casque
monitorización surveillance
modos modes
suficientemente assez
pequeño petit
portátil portable
dsp dsp
y et
lo il
usarlo lutiliser
escritorio bureau
o ou
a un
incluye comprend
mesa table
de de
la la
es est
más plus
su son
en sur
soporte support
para pour

ES Gracias a la aceleración HDX DSP y la profunda integración de Pro Tools, Carbon puede seguirte el paso de tu imaginación

FR Avec l'accélération HDX DSP sous le capot et l'intégration en profondeur de Pro Tools, Carbon a les moyens de vous accompagner au bout de votre imagination

Spaans Frans
hdx hdx
profunda profondeur
carbon carbon
imaginación imagination
dsp dsp
y et
de de
tu votre
el le
pro pro

ES La magia está en el Hybrid Engine, que te permite alternar pistas dentro y fuera del modo DSP con solo tocar un botón

FR La magie réside dans le moteur hybride, qui vous permet d'activer et de désactiver le mode DSP des pistes d'une simple pression sur un bouton

Spaans Frans
hybrid hybride
engine moteur
permite permet
modo mode
dsp dsp
y et
botón bouton
magia magie
pistas pistes
la la
fuera de

ES Graba de forma natural con plugins AAX DSP en tiempo real, sin latencia que distraiga

FR Enregistrez naturellement via des plugins AAX DSP en temps réel, sans latence gênante

Spaans Frans
plugins plugins
real réel
latencia latence
dsp dsp
en en
tiempo temps

ES Mezcla después con los mismos plugins en modo nativo sin dificultades con el DSP integrado de Carbon.

FR Mixez ensuite avec les mêmes plugins en mode natif, sans solliciter le DSP intégré de Carbon.

Spaans Frans
plugins plugins
modo mode
nativo natif
carbon carbon
dsp dsp
integrado intégré
el le
en en
de de
sin sans

ES Sistema de audio DSP para música y postproducción - Pro Tools | HDX

FR Système audio DSP pour la musique et la post-production - Pro Tools | HDX

Spaans Frans
sistema système
hdx hdx
dsp dsp
audio audio
y et
música musique
pro pro

ES Con 18 núcleos DSP y dos chips FPGA de alto rendimiento, la tarjeta Pro Tools | HDX PCIe es pura potencia

FR Avec 18 cœurs DSP et deux puces FPGA hautes performances, la carte Pro Tools | HDX PCIe est une technologie d’exception

Spaans Frans
hdx hdx
dsp dsp
pcie pcie
y et
la la
tarjeta carte
rendimiento performances
es est
pro pro
de une

ES Mientras que los DSP manejan el mezclador y el procesamiento del plugin

FR Les DSP gèrent le mixeur et le traitement des plugins en temps réel

Spaans Frans
procesamiento traitement
plugin plugins
dsp dsp
y et
el le
los les

ES software, aceleración DSP y E/S de hardware,

FR , le logiciel, l’accélération DSP et les E/S hardware

Spaans Frans
dsp dsp
software logiciel
y et
s s
hardware hardware
de les
e l

ES El Hybrid Engine patentado maximiza el rendimiento de Pro Tools mediante el uso del procesamiento nativo y DSP de forma más armoniosa

FR Le moteur hybride breveté maximise les performances de Pro Tools en utilisant les traitements natif et DSP de façon plus harmonieuse

Spaans Frans
hybrid hybride
engine moteur
rendimiento performances
nativo natif
patentado breveté
procesamiento traitements
dsp dsp
y et
el le
de de
más plus
pro pro

ES Con una enorme cantidad de 2048 voces en Pro Tools | Ultimate y un acceso inmediato al DSP integrado de HDX, puedes realizar sesiones más grandes con mayor fluidez, incluso con sistemas de una sola tarjeta

FR Avec un très grand nombre de voix (2 048) dans Pro Tools | Ultimate et un accès immédiat au DSP intégré de HDX, vous pouvez exécuter des sessions plus importantes plus facilement, même avec des systèmes à une carte

Spaans Frans
voces voix
acceso accès
hdx hdx
sesiones sessions
sistemas systèmes
dsp dsp
integrado intégré
y et
al au
de de
inmediato immédiat
tarjeta carte
más plus
grandes importantes
pro pro
en à

ES Y con la posibilidad de alternar entre los modos Nativo y DSP pista por pista, puedes anular los efectos de la latencia con solo pulsar un botón.

FR Et avec la possibilité de basculer entre les modes natif et DSP piste par piste, vous pouvez annuler les effets gênants de la latence en cliquant simplement sur un bouton.

Spaans Frans
modos modes
nativo natif
pista piste
anular annuler
efectos effets
latencia latence
posibilidad possibilité
dsp dsp
y et
la la
botón bouton
alternar basculer
un simplement
de de

ES Los plugins AAX DSP te ofrecen lo mejor de ambos mundos.

FR Les plugins AAX DSP vous offrent le meilleur des deux mondes.

Spaans Frans
plugins plugins
ofrecen offrent
mundos mondes
dsp dsp
te vous
mejor meilleur

ES DSP cuando lo necesites. Procesamiento nativo en caso contrario

FR DSP quand vous en avez besoin. Traitement natif quand tel n’est pas le cas

Spaans Frans
procesamiento traitement
nativo natif
dsp dsp
en en
necesites avez
caso cas

ES En lugar de utilizar DSP dedicados, HD Native aprovecha la potencia de tu ordenador para que puedas enfrentarte a sesiones largas y complejas

FR Au lieu d'un DSP dédié, HD Native exploite la puissance de votre ordinateur pour prendre en charge les sessions importantes et complexes

Spaans Frans
lugar lieu
hd hd
native native
aprovecha exploite
potencia puissance
ordenador ordinateur
sesiones sessions
complejas complexes
dsp dsp
en en
la la
y et
tu votre
de de
para pour

ES Gracias a un moderno motor de procesamiento en tiempo real y a un plugin DSP dedicado, consigues funciones de procesamiento inigualables para manejar una asombrosa cantidad de canales, sin complicaciones o situaciones de estrés.

FR Avec un moteur de traitement en temps réel de pointe et un traitement de plugin DSP dédié, vous disposez de capacités de traitement inégalées pour traiter un nombre extraordinaire de canaux, sans complication ou stress.

Spaans Frans
motor moteur
real réel
plugin plugin
funciones capacités
canales canaux
estrés stress
dsp dsp
procesamiento traitement
en en
y et
o ou
de de
tiempo temps
dedicado dédié
a un
para pour
sin sans

ES Aunque HEAT usa las arquitecturas AAX DSP, AAX Native y TDM para obrar su magia, no es un plugin, lo que permite acceder a él y usarlo de forma más rápida y sencilla

FR Même si HEAT s'appuie sur l'architecture AAX DSP, AAX Native ou TDM de votre système pour délivrer toute sa magie, il ne s'agit pas d'un plugin, il est donc plus rapide et simple à utiliser

Spaans Frans
native native
magia magie
plugin plugin
forma système
dsp dsp
tdm tdm
y et
lo il
rápida rapide
su votre
es sagit
de de
más plus
sencilla simple
un dun
no ne
acceder pour
a à
usarlo utiliser

ES Software Pro Tools v2019.6 y versiones posteriores; Pro Tools | Ultimate (anteriormente Pro Tools HD) v12.1 y versiones posteriores (no se requiere hardware Avid); Pro Tools | HDX (AAX DSP); Pro Tools | HD Accel (TDM)

FR   Logiciel Pro Tools v2019.6 et versions ultérieures ; Pro Tools | Ultimate (anciennement Pro Tools HD) v12.1 et versions ultérieures (hardware Avid non requis) ; Pro Tools | HDX (AAX DSP) ; Pro Tools | HD Accel (TDM)

Spaans Frans
anteriormente anciennement
hd hd
requiere requis
hdx hdx
posteriores ultérieures
dsp dsp
tdm tdm
y et
versiones versions
hardware hardware
no non
software logiciel
pro pro

ES Realiza campañas de marketing más potentes. Tenemos más de 200 conectores integrados con partners y plataformas de marketing: DSP, Trading Desk, Adserver, CDP, test AB,…

FR Réalisez des campagnes marketing plus puissantes. Nous proposons plus de 200 connecteurs intégrés avec des partenaires & plateformes marketing : DSP, Trading Desk, Adserver, CDP, test AB,… !

ES Acceder y activar los productos de datos de ShareThis es fácil a través de los DSP, DMP, CDP o la integración directa.

FR L'accès et l'activation des produits de données ShareThis sont facilités par les DSP, les DMP, les CDP ou l'intégration directe.

Spaans Frans
datos données
dmp dmp
cdp cdp
dsp dsp
y et
o ou
directa directe
de de
productos produits

ES Procesadores y controladores (MPU, MCU, DSP)

FR Processeurs et Contrôleurs (MPU, MCU, DSP)

Spaans Frans
procesadores processeurs
y et
controladores contrôleurs
mcu mcu
dsp dsp

ES 6 micrófonos adaptativos con tecnología de formación de haces y DSP son capaces de aislar la voz de manera inteligente frente a la reverberación de la sala y el ruido ambiental

FR 6 micros adaptatifs à formation automatique de faisceaux et la technologie DSP isolent intelligemment les voix de la réverbération dans la pièce et du bruit ambiant

Spaans Frans
micrófonos micros
formación formation
inteligente intelligemment
reverberación réverbération
sala pièce
ambiental ambiant
dsp dsp
y et
ruido bruit
de de
tecnología technologie
la la
manera du
a à

ES Compatible con DSP | Solo suscripciónAvid Complete Plugin Bundle

FR Compatible DSP | Uniquement sur souscriptionAvid Complete Plugin Bundle

Spaans Frans
con sur
solo uniquement
plugin plugin
dsp dsp
complete complete
compatible compatible

ES Compatible con DSP | Solo suscripción

FR Compatible DSP | Uniquement sur souscription

Spaans Frans
con sur
solo uniquement
suscripción souscription
dsp dsp
compatible compatible

ES Este acelerador de hardware ofrece una potencia y un rendimiento DSP incomparables

FR Cet accélérateur hardware offre une puissance et des performances DSP inégalées

Spaans Frans
acelerador accélérateur
ofrece offre
hardware hardware
dsp dsp
incomparables inégalées
y et
potencia puissance
rendimiento performances
de une

ES Si trabajas en mercadotecnia de rendimiento, mercadotecnia de marca o con una plataforma del lado de la demanda (DSP), las soluciones de publicidad de Unity tienen todo lo que necesitas para cumplir los objetivos de tus campañas.

FR Que vous soyez un spécialiste du marketing performant, un spécialiste du marketing de marque ou une plateforme côté demande (DSP), les solutions publicitaires Unity offrent tout ce dont vous avez besoin pour atteindre vos objectifs de campagne.

Spaans Frans
lado côté
dsp dsp
mercadotecnia marketing
soluciones solutions
objetivos objectifs
o ou
marca marque
plataforma plateforme
campañas campagne
publicidad publicitaires
de de
unity un
necesitas besoin
para pour
tus vos
la dont

ES El motor DSP personalizado implementa crossovers perfectos para una respuesta de frecuencia óptima y un rango dinámico máximo, además de opciones de ecualización y preajustes para la optimización en la sala.

FR Un moteur DSP custom implémente des crossovers permettant d'optimiser la réponse en fréquences et la plage dynamique. Il propose également des options et des presets d'égalisation pour adapter au mieux les enceintes dans la pièce.

Spaans Frans
motor moteur
dinámico dynamique
dsp dsp
personalizado custom
y et
opciones options
en en
de réponse
la la
optimización mieux
para pour
una un

ES El DSP también ofrece protección basada en limitador, entradas digitales AES3 y conectores para futuras opciones de expansión

FR Le DSP offre également un limiteur pour la protection, des entrées numériques AES3 et des connecteurs pour des options d?extension futures

Spaans Frans
ofrece offre
protección protection
digitales numériques
futuras futures
opciones options
expansión extension
dsp dsp
también également
y et
entradas entrées

ES Los usuarios ahora pueden sentarse en su posición de mezcla y ajustar las características sónicas de sus altavoces gracias al potente control DSP que se encuentra dentro de cada altavoz de la Serie S.

FR Les utilisateurs peuvent ajuster les caractéristiques sonores de leurs enceintes depuis leur position d?écoute grâce au puissant DSP intégré à chaque modèle de Série S.

Spaans Frans
usuarios utilisateurs
potente puissant
serie série
dsp dsp
pueden peuvent
posición position
ajustar ajuster
s s
características caractéristiques
altavoces enceintes
de de
al au
la le
su leur

ES Acceso a todos los parámetros DSP a través de la conexión USB

FR Accès à tous les paramètres DSP via une connexion USB

Spaans Frans
parámetros paramètres
usb usb
dsp dsp
acceso accès
conexión connexion
todos tous
a à
de via

ES Los usuarios ahora pueden sentarse en su posición de mezcla y ajustar las respuestea acústica de sus altavoces con el potente control DSP que se encuentra dentro de cada altavoz de la Serie S

FR Les utilisateurs peuvent à présent ajuster les caractéristiques sonores de leurs enceintes depuis leur position d?écoute grâce au puissant DSP intégré à chaque modèle de Série S.

Spaans Frans
usuarios utilisateurs
ahora présent
potente puissant
dsp dsp
pueden peuvent
posición position
ajustar ajuster
s s
altavoces enceintes
de de
serie série
el le
su leur

ES Proporciona una descripción clara de todas los parámetros del DSP

FR Offre une vue globale claire de tous les paramètres DSP

Spaans Frans
proporciona offre
clara claire
parámetros paramètres
dsp dsp
de de
una une

ES DSP 80015 5 en 1 Depiladora de Afeitar de Depilación y Utiliza Cepillo de Masaje Facial para Pies de Limpiador de Masaje

FR Épilateur électrique haute puissance multifonction

ES Estamos conectados directamente con los principales SSP y DSP del mercado.

FR Nous sommes en relation directe avec les principaux SSP et DSP du marché.

Spaans Frans
principales principaux
dsp dsp
mercado marché
y et
los les
del du
directamente avec

ES Hay 2 salidas de auriculares con control de volumen separado, una salida principal, 4 salidas de línea, 2 entradas de línea, un modo conmutable compatible con la clase, botón de encendido, MIDI, y plug-ins DSP a bordo

FR Il y a 2 sorties casque avec contrôle de volume séparé, une sortie principale, 4 sorties ligne, 2 entrées ligne, un mode compatible avec la classe commutable, un bouton d'alimentation, le MIDI et des plug-ins DSP intégrés

Spaans Frans
auriculares casque
control contrôle
volumen volume
principal principale
modo mode
clase classe
botón bouton
midi midi
separado séparé
dsp dsp
salida sortie
y et
salidas sorties
línea ligne
de de
bordo avec
la la
compatible compatible
hay a
a un
entradas entrées

ES Los altavoces dependen en gran medida de Dolby Atmos DSP

FR Les haut-parleurs dépendent fortement du Dolby Atmos DSP

Spaans Frans
dependen dépendent
atmos atmos
dsp dsp
dolby dolby
de les

ES 2 altavoces de 2 W con Dolby Atmos DSP

FR 2x haut-parleurs 2W avec Dolby Atmos DSP

Spaans Frans
atmos atmos
w w
dsp dsp
dolby dolby

ES Compatible con DSP | Solo suscripción

FR Compatible DSP | Uniquement sur souscription

Spaans Frans
con sur
solo uniquement
suscripción souscription
dsp dsp
compatible compatible

ES Compatible con DSP | Solo suscripciónAvid Complete Plugin Bundle

FR Compatible DSP | Uniquement sur souscriptionAvid Complete Plugin Bundle

Spaans Frans
con sur
solo uniquement
plugin plugin
dsp dsp
complete complete
compatible compatible

ES Gracias a la aceleración HDX DSP y la profunda integración de Pro Tools, Carbon puede seguirte el paso de tu imaginación

FR Avec l'accélération HDX DSP sous le capot et l'intégration en profondeur de Pro Tools, Carbon a les moyens de vous accompagner au bout de votre imagination

Spaans Frans
hdx hdx
profunda profondeur
carbon carbon
imaginación imagination
dsp dsp
y et
de de
tu votre
el le
pro pro

ES La magia está en el Hybrid Engine, que te permite alternar pistas dentro y fuera del modo DSP con solo tocar un botón

FR La magie réside dans le moteur hybride, qui vous permet d'activer et de désactiver le mode DSP des pistes d'une simple pression sur un bouton

Spaans Frans
hybrid hybride
engine moteur
permite permet
modo mode
dsp dsp
y et
botón bouton
magia magie
pistas pistes
la la
fuera de

Wys 50 van 50 vertalings