Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "doce" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "doce" van Spaans na Frans

Vertalings van doce

"doce" in Spaans kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

doce 3 a ans au aux avec avons cours dans de de l' de la depuis des dont douze du en entre est et il les leur mois ont par plus plus de pour pour le que se six sont un une vous à été être

Vertaling van Spaans na Frans van doce

Spaans
Frans

ES ¿Puedo imprimir los Doce Pasos, las Doce Tradiciones y los Doce Conceptos de Servicio en cada número de nuestro boletín de zona o de distrito?

FR Puis‑je imprimer les Douze Étapes, les Douze Traditions et/ou les Douze Concepts de service dans chaque numéro du bulletin de nouvelles de notre circonscription ou district ?

Spaans Frans
imprimir imprimer
tradiciones traditions
conceptos concepts
servicio service
distrito district
y et
en dans
o ou
boletín bulletin
nuestro notre
doce douze
de de
pasos les

ES Los Doce Pasos y las Doce Tradiciones de ITAA

FR Les douze étapes et les douze traditions de DITA

Spaans Frans
tradiciones traditions
y et
pasos étapes
de de

ES Sin embargo, como en toda situación difícil, nuestra experiencia, fortaleza y esperanza nos animan a confiar en los principios que se encuentran en las Doce Tradiciones y los Doce Conceptos de Servicio como guías

FR Comme dans toutes les situations difficiles, notre expérience, notre force et notre espoir nous encouragent à compter sur les principes des Douze Traditions et Douze Concepts de Service qui sont des guides

Spaans Frans
situación situations
difícil difficiles
experiencia expérience
fortaleza force
principios principes
tradiciones traditions
conceptos concepts
servicio service
guías guides
y et
esperanza espoir
de de
a à
se qui

ES Sin embargo, como en toda situación difícil, nuestra experiencia, fortaleza y esperanza nos animan a confiar en los principios que se encuentran en las Doce Tradiciones y los Doce Conceptos de Servicio para guiarnos

FR Comme dans toutes les situations difficiles, notre expérience, notre force et notre espoir nous encouragent à compter sur les principes des Douze Traditions et Douze Concepts de Service pour nous guider

Spaans Frans
situación situations
difícil difficiles
experiencia expérience
fortaleza force
principios principes
tradiciones traditions
conceptos concepts
servicio service
y et
esperanza espoir
de de
a à

ES Los Doce Pasos y las Doce Tradiciones de Al‑Anon (SB‑8)

FR L’intimité dans la relation avec l’alcoolique (FB‑33)

ES El programa de recuperación de Al-Anon se basa en los Doce Pasos y las Doce Tradiciones de Alcohólicos Anónimos

FR Le programme de rétablissement Al-Anon est basé sur les Douze Étapes et les Douze Traditions des Alcooliques Anonymes

Spaans Frans
recuperación rétablissement
tradiciones traditions
basa basé
y et
el le
programa programme
de de
en sur
pasos les

ES Los Doce Pasos y las Doce Tradiciones de ITAA - Adictos a Internet y Tecnología Anónimos

FR Les douze étapes et les douze traditions de l'ITAA - Anonymes accros à Internet et à la technologie

Spaans Frans
tradiciones traditions
internet internet
y et
a à
pasos étapes
tecnología technologie
de de

ES Sin embargo, como en toda situación difícil, nuestra experiencia, fortaleza y esperanza nos animan a confiar en los principios que se encuentran en las Doce Tradiciones y los Doce Conceptos de Servicio como guías

FR Comme dans toutes les situations difficiles, notre expérience, notre force et notre espoir nous encouragent à compter sur les principes des Douze Traditions et Douze Concepts de Service qui sont des guides

Spaans Frans
situación situations
difícil difficiles
experiencia expérience
fortaleza force
principios principes
tradiciones traditions
conceptos concepts
servicio service
guías guides
y et
esperanza espoir
de de
a à
se qui

ES Sin embargo, como en toda situación difícil, nuestra experiencia, fortaleza y esperanza nos animan a confiar en los principios que se encuentran en las Doce Tradiciones y los Doce Conceptos de Servicio para guiarnos

FR Comme dans toutes les situations difficiles, notre expérience, notre force et notre espoir nous encouragent à compter sur les principes des Douze Traditions et Douze Concepts de Service pour nous guider

Spaans Frans
situación situations
difícil difficiles
experiencia expérience
fortaleza force
principios principes
tradiciones traditions
conceptos concepts
servicio service
y et
esperanza espoir
de de
a à

ES Los Doce Pasos y las Doce Tradiciones de Al‑Anon (SB‑8)

FR L’intimité dans la relation avec l’alcoolique (FB‑33)

ES El programa de recuperación de Al-Anon se basa en los Doce Pasos y las Doce Tradiciones de Alcohólicos Anónimos

FR Le programme de rétablissement Al-Anon est basé sur les Douze Étapes et les Douze Traditions des Alcooliques Anonymes

Spaans Frans
recuperación rétablissement
tradiciones traditions
basa basé
y et
el le
programa programme
de de
en sur
pasos les

ES DOCE PASOS Y DOCE TRADICIONES, p. 55

FR LES DOUZE ÉTAPES ET LES DOUZE TRADITIONS, P. 68

Spaans Frans
doce douze
tradiciones traditions
p p
y et
pasos les

ES Estos Doce Pasos, adaptados casi palabra por palabra de los Doce Pasos de Alcohólicos Anónimos, han sido un instrumento para el crecimiento espiritual de millones de miembros de Al-Anon y Alateen

FR Ces Douze Étapes, adoptées par Al-Anon presque mot pour mot des Douze Étapes des Alcooliques Anonymes ont été un outil de croissance spirituelle pour des millions de membres Al-Anon/Alateen

Spaans Frans
instrumento outil
crecimiento croissance
espiritual spirituelle
miembros membres
casi presque
sido été
millones millions
de de

ES Los Doce Pasos y las Doce Tradiciones de ITAA

FR Les douze étapes et les douze traditions de DITA

Spaans Frans
tradiciones traditions
y et
pasos étapes
de de

ES Los Doce Pasos y las Doce Tradiciones

FR Les douze étapes et les douze traditions

Spaans Frans
doce douze
tradiciones traditions
y et
pasos étapes
los les

ES Los Doce Pasos y las Doce Tradiciones de ITAA Los principios rectores de nuestro programa.

FR Les douze étapes et les douze traditions de DITA Les principes directeurs de notre programme.

Spaans Frans
tradiciones traditions
principios principes
programa programme
y et
pasos étapes
de de
nuestro notre

ES Los Doce Pasos y las Doce Tradiciones de ITAA - Adictos a Internet y Tecnología Anónimos

FR Les douze étapes et les douze traditions de l'ITAA - Anonymes accros à Internet et à la technologie

Spaans Frans
tradiciones traditions
internet internet
y et
a à
pasos étapes
tecnología technologie
de de

ES los doce pasoslos Doce pasos de ITAA son el núcleo espiritual de nuestro programa y la base transformadora de nuestra recuperación a largo plazo

FR Les douze étapesLa Douze étapes de l'ITAA sont le noyau spirituel de notre programme et la base transformatrice de notre rétablissement à long terme

Spaans Frans
espiritual spirituel
programa programme
recuperación rétablissement
largo long
plazo terme
y et
a à
base base
pasos étapes
núcleo noyau
de de
la la
son sont
nuestro notre

ES Combina cualquiera de nuestros doce filtros para encontrar el contenido que coincida con tus criterios:

FR Combinez l’un de nos douze filtres pour trouver le contenu qui correspond à vos critères:

Spaans Frans
combina combinez
filtros filtres
encontrar trouver
criterios critères
el le
contenido contenu
de de
tus vos
nuestros nos

ES Pausa la facturación durante un máximo de doce meses sin riesgo de cambios en el precio o pérdida de datos

FR Vous avez la possibilité de suspendre votre facturation jusqu'à 12 mois sans variation de prix ni perte de données

Spaans Frans
facturación facturation
pérdida perte
datos données
meses mois
precio prix
la la
de de

ES Vincent Van Gogh Doce Girasoles En Un Florero Vestido acampanado

FR Vincent Van Gogh Douze tournesols dans un vase Robe trapèze

Spaans Frans
vincent vincent
gogh gogh
girasoles tournesols
vestido robe
van van
doce douze
en dans

ES Gimlet Media es una empresa de medios digitales y una red de podcasts con sede en Brooklyn que ve más de doce millones de descargas al mes por parte de oyentes de casi 190 países de todo el mundo

FR Gimlet Media est une société de médias numériques et un réseau de podcast basés à Brooklyn qui compte plus de douze millions de téléchargements par mois par des auditeurs de près de 190 pays du monde entier

Spaans Frans
podcasts podcast
brooklyn brooklyn
descargas téléchargements
mes mois
oyentes auditeurs
países pays
empresa société
y et
todo el mundo entier
medios médias
digitales numériques
red réseau
mundo monde
en près
millones millions
parte du
más plus
de de
es est
que à

ES Doce por ciento la visitan diariamente y el 23 % la visitan varias veces por semana.

FR 12 % consultent le site tous les jours et 23 % le consultent plusieurs fois par semaine.

Spaans Frans
diariamente tous les jours
y et
semana semaine
el le
veces fois

ES Mantén el texto breve, por lo general, con doce o menos palabras.

FR Le texte doit de préférence être court, douze mots tout au plus.

Spaans Frans
breve court
el le
texto texte
palabras mots

ES Cerca 50% de los empleados en Revenue River trabajan 8 horas o menos, mientras el 2% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.

FR Envirion 50% des employés chez Revenue River travaillent 8 heures ou moins, pendant que 2 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

Spaans Frans
river river
menos moins
empleados employés
trabajan travaillent
o ou
horas heures
de de
extremadamente extrêmement
a chez

ES Cerca 45% de los empleados en LexisNexis Legal & Professional trabajan 8 horas o menos, mientras el 4% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.

FR Envirion 45% des employés chez LexisNexis Legal & Professional travaillent 8 heures ou moins, pendant que 4 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

Spaans Frans
amp amp
menos moins
legal legal
empleados employés
trabajan travaillent
o ou
horas heures
de de
extremadamente extrêmement
a chez

ES Doce años después, y gracias a las presiones ejercidas durante ese tiempo, Naciones Unidas vota a favor de combatir la tortura en todo el mundo con la aprobación en 1984 de la Convención contra la Tortura

FR Après 12 années de pression, les Nations unies adoptent la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants en 1984

Spaans Frans
presiones pression
unidas unies
tortura torture
convención convention
y et
naciones nations
en en
de de
la la
años années

ES Aquí tienes una seleccion de doce piezas y canciones tristes de todos los estilos que te ayudarán a apaciguar tus ratos de melancolía; todas ellas disponobles en la app de flowkey.

FR Voici une sélection de douze morceaux tristes disponibles sur l’application flowkey, pour vous accompagner lors de moments mélancoliques.

Spaans Frans
app lapplication
ayudar accompagner
canciones morceaux
de de
aquí voici
en sur
a moments
la pour

ES Cerca 52% de los empleados en Netflix trabajan 8 horas o menos, mientras el 6% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.

FR Envirion 52% des employés chez Netflix travaillent 8 heures ou moins, pendant que 6 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

Spaans Frans
netflix netflix
menos moins
empleados employés
trabajan travaillent
o ou
horas heures
de de
extremadamente extrêmement
a chez

ES Cerca 56% de los empleados en Salesforce trabajan 8 horas o menos, mientras el 3% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.

FR Envirion 56% des employés chez Salesforce travaillent 8 heures ou moins, pendant que 3 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

Spaans Frans
salesforce salesforce
menos moins
empleados employés
trabajan travaillent
o ou
horas heures
de de
extremadamente extrêmement
a chez

ES Cerca 59% de los empleados en Zynga trabajan 8 horas o menos, mientras el 6% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.

FR Envirion 59% des employés chez Zynga travaillent 8 heures ou moins, pendant que 6 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

Spaans Frans
menos moins
empleados employés
trabajan travaillent
o ou
horas heures
de de
extremadamente extrêmement
a chez

ES Cerca 42% de los empleados en AMD trabajan 8 horas o menos, mientras el 8% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.

FR Envirion 42% des employés chez AMD travaillent 8 heures ou moins, pendant que 8 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

Spaans Frans
amd amd
menos moins
empleados employés
trabajan travaillent
o ou
horas heures
de de
extremadamente extrêmement
a chez

ES Cerca 51% de los empleados en Checkr trabajan 8 horas o menos, mientras el 3% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.

FR Envirion 51% des employés chez Checkr travaillent 8 heures ou moins, pendant que 3 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

Spaans Frans
menos moins
empleados employés
trabajan travaillent
o ou
horas heures
de de
extremadamente extrêmement
a chez

ES Cerca 47% de los empleados en Nutanix trabajan 8 horas o menos, mientras el 8% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.

FR Envirion 47% des employés chez Nutanix travaillent 8 heures ou moins, pendant que 8 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

Spaans Frans
nutanix nutanix
menos moins
empleados employés
trabajan travaillent
o ou
horas heures
de de
extremadamente extrêmement
a chez

ES Cerca 54% de los empleados en Facebook trabajan 8 horas o menos, mientras el 13% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.

FR Envirion 54% des employés chez Facebook travaillent 8 heures ou moins, pendant que 13 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

Spaans Frans
facebook facebook
menos moins
empleados employés
trabajan travaillent
o ou
horas heures
de de
extremadamente extrêmement
a chez

ES Cerca 34% de los empleados en Sonder trabajan 8 horas o menos, mientras el 5% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.

FR Envirion 34% des employés chez Sonder travaillent 8 heures ou moins, pendant que 5 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

Spaans Frans
menos moins
empleados employés
trabajan travaillent
o ou
horas heures
de de
extremadamente extrêmement
a chez

ES Cerca 50% de los empleados en Stripe trabajan 8 horas o menos, mientras el 6% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.

FR Envirion 50% des employés chez Stripe travaillent 8 heures ou moins, pendant que 6 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

Spaans Frans
menos moins
empleados employés
trabajan travaillent
o ou
horas heures
de de
extremadamente extrêmement
a chez

ES Cerca 56% de los empleados en Google trabajan 8 horas o menos, mientras el 10% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.

FR Envirion 56% des employés chez Google travaillent 8 heures ou moins, pendant que 10 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

Spaans Frans
google google
menos moins
empleados employés
trabajan travaillent
o ou
horas heures
de de
extremadamente extrêmement
a chez

ES Cerca 83% de los empleados en GitLab trabajan 8 horas o menos, mientras el 1% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.

FR Envirion 83% des employés chez GitLab travaillent 8 heures ou moins, pendant que 1 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

Spaans Frans
gitlab gitlab
menos moins
empleados employés
trabajan travaillent
o ou
horas heures
de de
extremadamente extrêmement
a chez

ES También necesita de diez a doce imágenes para romper la copia y evitar que sea un muro de palabras

FR Il a également besoin de dix à douze images pour aérer la puiblication et l’empêcher d’être un mur de mots

Spaans Frans
imágenes images
muro mur
palabras mots
la la
y et
también également
necesita besoin
de de
a à

ES Cerca 75% de los empleados en Smartling trabajan 8 horas o menos, mientras el 6% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.

FR Envirion 75% des employés chez Smartling travaillent 8 heures ou moins, pendant que 6 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

Spaans Frans
menos moins
empleados employés
trabajan travaillent
o ou
horas heures
de de
extremadamente extrêmement
a chez

ES Cerca 60% de los empleados en Outreach trabajan 8 horas o menos, mientras el 2% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.

FR Envirion 60% des employés chez Outreach travaillent 8 heures ou moins, pendant que 2 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

Spaans Frans
menos moins
empleados employés
trabajan travaillent
o ou
horas heures
de de
extremadamente extrêmement
a chez

ES Cerca 73% de los empleados en Thomson Reuters trabajan 8 horas o menos, mientras el 2% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.

FR Envirion 73% des employés chez Thomson Reuters travaillent 8 heures ou moins, pendant que 2 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

Spaans Frans
reuters reuters
menos moins
empleados employés
trabajan travaillent
o ou
horas heures
de de
extremadamente extrêmement
a chez

ES [6] Doce extremos simples para perfeccionar su sueño, sueño sano. Facultad de Medicina de Harvard. Horma alcanzada en 11/27/18 en http://healthysleep.med.harvard.edu/healthy/getting/overcoming/tips

FR [6] Douze bouts simples pour améliorer votre sommeil, sommeil sain. Faculté de Médecine de Harvard. Bout consulté sur 11/27/18 chez http://healthysleep.med.harvard.edu/healthy/getting/overcoming/tips

Spaans Frans
simples simples
perfeccionar améliorer
sueño sommeil
sano sain
medicina médecine
harvard harvard
http http
su votre
de de
en sur
para pour

ES Cerca 57% de los empleados en A Cloud Guru trabajan 8 horas o menos, mientras el 1% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.

FR Envirion 57% des employés chez A Cloud Guru travaillent 8 heures ou moins, pendant que 1 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

Spaans Frans
cloud cloud
menos moins
empleados employés
trabajan travaillent
o ou
horas heures
de de
a chez
extremadamente extrêmement

ES Cerca 70% de los empleados en Sport Clips trabajan 8 horas o menos, mientras el 4% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.

FR Envirion 70% des employés chez Sport Clips travaillent 8 heures ou moins, pendant que 4 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

Spaans Frans
sport sport
clips clips
menos moins
empleados employés
trabajan travaillent
o ou
horas heures
de de
extremadamente extrêmement
a chez

ES Cerca 59% de los empleados en Realtor.com trabajan 8 horas o menos, mientras el 2% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.

FR Envirion 59% des employés chez Realtor.com travaillent 8 heures ou moins, pendant que 2 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

Spaans Frans
menos moins
empleados employés
trabajan travaillent
o ou
horas heures
de de
extremadamente extrêmement
a chez

ES Cerca 75% de los empleados en Indeed.com trabajan 8 horas o menos, mientras el 6% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.

FR Envirion 75% des employés chez Indeed.com travaillent 8 heures ou moins, pendant que 6 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

Spaans Frans
menos moins
empleados employés
trabajan travaillent
o ou
horas heures
de de
extremadamente extrêmement
a chez

ES Cerca 78% de los empleados en Whole Foods Market trabajan 8 horas o menos, mientras el 2% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.

FR Envirion 78% des employés chez Whole Foods Market travaillent 8 heures ou moins, pendant que 2 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

Spaans Frans
market market
menos moins
empleados employés
trabajan travaillent
o ou
horas heures
de de
extremadamente extrêmement
a chez

ES Cerca 58% de los empleados en Dell Technologies trabajan 8 horas o menos, mientras el 4% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.

FR Envirion 58% des employés chez Dell Technologies travaillent 8 heures ou moins, pendant que 4 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

Spaans Frans
technologies technologies
menos moins
empleados employés
trabajan travaillent
o ou
horas heures
de de
extremadamente extrêmement
a chez

Wys 50 van 50 vertalings