Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "dlp" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "dlp" van Spaans na Frans

Vertaling van Spaans na Frans van dlp

Spaans
Frans

ES Proofpoint Email DLP se integra con Proofpoint Enterprise DLP

FR Proofpoint Email DLP est intégré avec Proofpoint Enterprise DLP

Spaans Frans
email email
con avec
enterprise enterprise
dlp dlp
integra intégré

ES Aunque integra una funcionalidad básica de DLP para seguridad en la web, la solución completa de DLP para empresas es otro silo, consola, política y esfuerzo de administración

FR Bien que la sécurité Web comprenne une DLP de base, une DLP complète nécessite de mettre en place une solution supplémentaire avec une console, des politiques et un système d'administration distincts

Spaans Frans
completa complète
seguridad sécurité
dlp dlp
otro supplémentaire
básica de base
la la
web web
consola console
y et
en en
solución solution
política politiques
de de
aunque bien que
una une

ES Cloud DLP de Zscaler unifica la protección en todos los canales de la nube, los usuarios y los dispositivos, independientemente de su ubicación. Cree una política de DLP que vaya a todas partes para proteger los datos y evitar la exfiltración.

FR La DLP cloud de Zscaler unifie la protection à travers tous les utilisateurs, appareils et canaux cloud, quel que soit l'emplacement. Créer une politique DLP qui s'applique partout afin de sécuriser les données et d'empêcher leur exfiltration.

Spaans Frans
zscaler zscaler
unifica unifie
canales canaux
usuarios utilisateurs
dispositivos appareils
política politique
dlp dlp
la la
protección protection
y et
datos données
de de
todos tous
proteger sécuriser
su leur
una une
nube cloud
a à

ES Proofpoint Email DLP se integra con Proofpoint Enterprise DLP

FR Proofpoint Email DLP est intégré avec Proofpoint Enterprise DLP

Spaans Frans
email email
con avec
enterprise enterprise
dlp dlp
integra intégré

ES Simplifique el aprovisionamiento y administración de servicios de DLP observando las transferencias de datos confidenciales para incluir automáticamente los procesos empresariales del cliente en una directiva de DLP ajustada a sus especificidades.

FR Simplifiez le provisionnement et la gestion des services DLP en observant les transferts de données sensibles pour aligner automatiquement les stratégies DLP avec les spécificités métier de chaque client.

Spaans Frans
simplifique simplifiez
aprovisionamiento provisionnement
transferencias transferts
datos données
automáticamente automatiquement
cliente client
dlp dlp
y et
en en
de de
administración gestion
servicios services
para pour

ES Cloud DLP de Zscaler unifica la protección en todos los canales de la nube, los usuarios y los dispositivos, independientemente de su ubicación. Cree una política de DLP que vaya a todas partes para proteger los datos y evitar la exfiltración.

FR La DLP cloud de Zscaler unifie la protection à travers tous les utilisateurs, appareils et canaux cloud, quel que soit l'emplacement. Créer une politique DLP qui s'applique partout afin de sécuriser les données et d'empêcher leur exfiltration.

Spaans Frans
zscaler zscaler
unifica unifie
canales canaux
usuarios utilisateurs
dispositivos appareils
política politique
dlp dlp
la la
protección protection
y et
datos données
de de
todos tous
proteger sécuriser
su leur
una une
nube cloud
a à

ES La DLP en la nube, junto con la DLP para puntos finales, forma parte de una completa pila de seguridad como servicio, que satisface las exigencias de SSE al tiempo que elimina los costes y la complejidad de los productos puntuales desarticulados. 

FR Cloud DLP, avec Endpoint DLP, fait partie d’une pile de sécurité complète en tant que service, répondant aux exigences du SSE tout en éliminant les coûts, la complexité des produits ponctuels disparates 

Spaans Frans
nube cloud
pila pile
exigencias exigences
sse sse
costes coûts
dlp dlp
seguridad sécurité
la la
en en
completa complète
servicio service
de de
productos produits
parte partie
complejidad complexité
elimina du
como tant

ES La Prevención de Pérdida de Datos (DLP) de Netskope, la solución DLP en la nube más completa y avanzada del sector, protege los datos sensibles de forma consistente en toda la empresa.

FR Netskope Data Loss Prevention (DLP), la solution DLP cloud la plus complète et la plus avancée du secteur, sécurise les données sensibles de manière cohérente partout dans l’ensemble de l’entreprise.

Spaans Frans
prevención prevention
netskope netskope
nube cloud
protege sécurise
sensibles sensibles
dlp dlp
completa complète
y et
sector secteur
consistente cohérente
empresa lentreprise
la la
solución solution
de de
avanzada avancée
más plus
datos données
forma manière
en partout

ES 3. DLP para datos en movimiento: cuando los datos están en tránsito entre ubicaciones, la seguridad de la red DLP emplea diversas medidas de seguridad para garantizar que los datos lleguen intactos a su destino.

FR 3. Données en mouvement DLP : lorsque les données transitent entre deux endroits, la sécurité du réseau DLP emploie une variété de mesures de sécurité pour s'assurer que les données arrivent intactes à leur destination.

Spaans Frans
ubicaciones endroits
emplea emploie
dlp dlp
movimiento mouvement
la la
seguridad sécurité
medidas mesures
en en
red réseau
datos données
de de
su leur
lleguen que
a à

ES Aunque integra una funcionalidad básica de DLP para seguridad en la web, la solución completa de DLP para empresas es otro silo, consola, política y esfuerzo de administración

FR Bien que la sécurité Web comprenne une DLP de base, une DLP complète nécessite de mettre en place une solution supplémentaire avec une console, des politiques et un système d'administration distincts

Spaans Frans
completa complète
seguridad sécurité
dlp dlp
otro supplémentaire
básica de base
la la
web web
consola console
y et
en en
solución solution
política politiques
de de
aunque bien que
una une

ES Compatibilidad con integraciones de proveedores de prevención de pérdida de datos (DLP), e-Discovery y copias de seguridad sin conexión.

FR Prise en charge d’intégrations avec les systèmes de prévention de la perte des données (« Data loss prevention »), les services de découverte électronique (eDiscovery) et les fournisseurs de sauvegarde hors ligne.

Spaans Frans
proveedores fournisseurs
pérdida perte
discovery découverte
conexión ligne
prevención prévention
y et
de de
datos données

ES ¿Qué es un CASB?¿Qué es «confianza cero»?What is a Next Gen SWG?What is DLP?

FR What is a CASB?En quoi consiste le Zero Trust ?What is a Next Gen SWG?What is DLP?

Spaans Frans
casb casb
confianza trust
next next
swg swg
dlp dlp
es consiste

ES La prevención de pérdida de datos (DLP) incluye soporte de la API para el análisis automatizado de contenido, la clasificación de seguridad y la cuarentena.

FR La Protection contre la perte de données (DLP) inclut le support API pour l’analyse de contenu automatisée, la classification de sécurité et la quarantaine

Spaans Frans
pérdida perte
soporte support
api api
clasificación classification
cuarentena quarantaine
dlp dlp
datos données
automatizado automatisé
seguridad sécurité
y et
prevención protection
de de
incluye inclut
contenido contenu
la la
para pour

ES Soporte de la API para aplicaciones DLP, CASB, SIEM y eDiscovery

FR Support API pour DLP, CASB, SIEM, et eDiscovery

Spaans Frans
soporte support
api api
casb casb
dlp dlp
siem siem
y et

ES Integración con los mejores socios de archivado, EMM eDiscovery y DLP

FR Intégration avec les meilleurs partenaires d’archivage, de DLP, de gestion de la mobilité en entreprise et d’eDiscovery présents sur le marché

Spaans Frans
integración intégration
socios partenaires
dlp dlp
y et
de de
mejores meilleurs

ES Solución integrada de seguridad en la nube que ofrece servicios de prevención de pérdida de datos (DLP) y de agente de seguridad de acceso a la nube (CASB).

FR Solution Cloud de sécurité intégrée qui propose des services de prévention de la perte des données (DLP) ou des services CASB (« Cloud Access Security Broker »).

Spaans Frans
solución solution
nube cloud
pérdida perte
acceso access
casb casb
dlp dlp
la la
ofrece propose
prevención prévention
de de
seguridad sécurité
datos données
integrada intégré
servicios services

ES Prevención de pérdida de datos (DLP) líder en el sector que admite e inspecciona contenido independientemente del idioma.

FR Service de prévention de la perte des données (DLP) leader sur le marché avec des inspections de contenu et des services d’assistance indépendants du langage de programmation.

Spaans Frans
prevención prévention
pérdida perte
líder leader
dlp dlp
de de
sector marché
datos données
en sur
contenido contenu
idioma et
en el indépendants

ES Ofrece una plataforma de DLP e inteligencia con gobernanza todo en uno y e-Discovery que elimina riesgos, analiza el sentimiento de organización y proporciona datos auténticos.

FR Offrir une plateforme tout-en-un de gouvernance, de e-discovery, de DLP et d’intelligence qui élimine les risques, analyse le ressenti dans l’entreprise et fournit des informations authentiques.

Spaans Frans
riesgos risques
sentimiento ressenti
auténticos authentiques
dlp dlp
elimina élimine
gobernanza gouvernance
y et
el le
proporciona fournit
de de
en dans
plataforma plateforme
una une
inteligencia informations

ES Con FortiGate, DLP impide que los datos sensibles salgan o entren en su red

FR Avec FortiGate, la fonction DLP empêche les données sensibles de quitter votre réseau ou d’y entrer

Spaans Frans
impide empêche
sensibles sensibles
red réseau
fortigate fortigate
dlp dlp
o ou
su votre
datos données
en entrer

ES Una vez configurado, el sensor DLP puede aplicarse a una política de firewall

FR Une fois configuré, le capteur DLP peut être appliqué à une règle de pare-feu

Spaans Frans
sensor capteur
firewall pare-feu
configurado configuré
dlp dlp
política règle
el le
puede peut
a à
de de
una une
vez fois

ES La gama de proyectores de lámpara y láser DLP® de uno y tres chips de Barco para grandes eventos y espectáculos abarca toda una variedad de niveles de brillo, desde 12.000 hasta 75.000 lúmenes

FR La gamme de projecteurs laser et à ampoule DLP® à une et trois puces de Barco adaptés aux sites de grande dimension et aux grands événements couvre un large éventail de niveaux de luminosité, allant de 12 000 à 75 000 lumens

Spaans Frans
proyectores projecteurs
láser laser
abarca couvre
lúmenes lumens
dlp dlp
barco barco
eventos événements
brillo luminosité
la la
y et
grandes grands
gama gamme
niveles niveaux
de de
para à
una une

ES Comprobar a través de paneles interactivos los inicios de sesión, actividades, y alertas de DLP sospechosas

FR Vérifier les connexions suspectes, l'activité et les alertes DLP grâce à des tableaux de bord d'analyse

Spaans Frans
comprobar vérifier
alertas alertes
inicios de sesión connexions
dlp dlp
y et
a à
de de
paneles tableaux de bord

ES PCASB comparte clasificadores de DLP con otros productos de Proofpoint, como identificadores inteligentes, diccionarios, reglas y plantillas incorporadas

FR La solution PCASB partage les classificateurs DLP intelligents avec d'autres produits Proofpoint, notamment les identifiants, dictionnaires, règles et modèles intégrés

Spaans Frans
comparte partage
otros dautres
identificadores identifiants
inteligentes intelligents
diccionarios dictionnaires
reglas règles
dlp dlp
y et
plantillas modèles
productos produits

ES Las reglas personalizadas le permiten crear sus propias políticas de DLP para controlar cómo se comparten y descargan los datos

FR La personnalisation des règles vous permet d'élaborer vos propres règles DLP pour mieux contrôler tout partage ou téléchargement de vos données

Spaans Frans
permiten permet
controlar contrôler
comparten partage
descargan téléchargement
personalizadas personnalisation
dlp dlp
reglas règles
de de
datos données
para pour
cómo ou
y vos

ES Esta información permite generar alertas de DLP más útiles y aplicar cambios a nivel de acceso.

FR Un tel éclairage se traduit alors par des alertes DLP plus pertinentes et des modifications du contrôle d'accès.

Spaans Frans
alertas alertes
dlp dlp
y et
cambios modifications
más plus
a un
de des

ES Proofpoint Email DLP detecta los datos sensibles y la información confidencial e impide que se filtre fuera de su organización a través del correo electrónico

FR Proofpoint Email DLP détecte les données sensibles et les informations confidentielles et prévient les fuites de données par le biais de la messagerie électronique

Spaans Frans
detecta détecte
sensibles sensibles
dlp dlp
y et
e d
información informations
datos données
la la
de de

ES Proofpoint Email DLP permite detectar con precisión los datos confidenciales dentro de contenido no estructurado

FR Proofpoint Email DLP permet de détecter avec précision les données sensibles dans du contenu non structuré

Spaans Frans
email email
permite permet
detectar détecter
dlp dlp
estructurado structuré
precisión précision
no non
de de
contenido contenu
datos données

ES Proofpoint Email DLP busca automáticamente todas las formas estándar de contenido restringido, y descubre rápidamente los datos confidenciales expuestos gracias a los diccionarios predefinidos

FR Proofpoint Email DLP recherche automatiquement toutes les formes standard de contenu soumis à des réglementations et découvre rapidement les données sensibles exposées grâce à des dictionnaires intégrés

Spaans Frans
email email
automáticamente automatiquement
formas formes
estándar standard
rápidamente rapidement
expuestos exposées
diccionarios dictionnaires
dlp dlp
y et
descubre découvre
busca recherche
de de
a à
contenido contenu
datos données
todas des

ES Más información sobre Proofpoint Enterprise DLP

FR En savoir plus sur Proofpoint Enterprise DLP

Spaans Frans
enterprise enterprise
dlp dlp
más plus
más información savoir
sobre en

ES Proofpoint Data Loss Prevention (DLP) le permite adoptar un enfoque centrado en las personas para proteger sus datos sanitarios

FR Proofpoint Data Loss Prevention (DLP) vous permet d'adopter une approche centrée sur les personnes de la protection de vos données de santé

Spaans Frans
permite permet
enfoque approche
dlp dlp
data data
en sur
personas personnes
datos données
le vous
centrado centré
para de
un une
las les
sus vos

ES Los usuarios pueden activar automáticamente el cifrado de mensajes añadiendo al asunto una clave de su elección o bien activar el cifrado basándose en reglas DLP.

FR Vos utilisateurs peuvent activer automatiquement le chiffrement des messages en ajoutant un mot clé de leur choix à la ligne d'objet, ou déclencher le chiffrement au niveau du message en fonction de vos règles DLP.

Spaans Frans
usuarios utilisateurs
pueden peuvent
automáticamente automatiquement
cifrado chiffrement
elección choix
reglas règles
dlp dlp
clave clé
o ou
activar activer
mensajes messages
de de
en en
su leur
añadiendo ajoutant
a au

ES Proofpoint Enterprise Data Loss Prevention (DLP) es la única solución que aporta contexto del contenido, los comportamientos y las amenazas para prevenir la pérdida de datos mediante un enfoque basado en las personas.

FR Proofpoint Enterprise Data Loss Prevention (DLP) est la seule solution fournissant du contexte sur les contenus, les comportements et les menaces afin de prévenir les fuites de données par une approche centrée sur les personnes.

Spaans Frans
enterprise enterprise
solución solution
contexto contexte
comportamientos comportements
amenazas menaces
enfoque approche
dlp dlp
y et
data data
la la
prevenir prévenir
de de
datos données
personas personnes
contenido contenus
es est
en sur

ES Gracias a una vista cronológica moderna, puede determinar si la persona que activó la alerta de DLP es víctima de un ataque, tiene intenciones maliciosas o es sencillamente negligente.

FR Grâce à une vue chronologique, vous pouvez déterminer si l'utilisateur qui a déclenché l'alerte DLP a été victime d'une compromission, a des intentions malveillantes ou est simplement négligent.

Spaans Frans
cronológica chronologique
determinar déterminer
víctima victime
intenciones intentions
dlp dlp
o ou
puede pouvez
es est
vista vue
sencillamente simplement
a à
de une
tiene a
la qui

ES Desafortunadamente, las soluciones DLP de antigua generación no tenías datos de análisis y generaban alertas imprecisas, lo que las relegaba a meras herramientas de verificación de cumplimiento simplistas.

FR Malheureusement, les solutions DLP d'ancienne génération ne disposaient d'aucune donnée d'analyse et généraient des alertes imprécises, ce qui les reléguait au rang d'outils de mise en conformité simplistes.

Spaans Frans
desafortunadamente malheureusement
soluciones solutions
generación génération
alertas alertes
dlp dlp
datos donnée
análisis danalyse
cumplimiento conformité
y et
de de
no n
a en

ES Por eso Proofpoint Endpoint DLP adopta un enfoque moderno y centrado en las personas para proteger sus datos

FR C'est la raison pour laquelle Proofpoint Endpoint DLP adopte une approche moderne et centrée sur les personnes de la protection de vos données

Spaans Frans
endpoint endpoint
adopta adopte
enfoque approche
moderno moderne
datos données
dlp dlp
y et
personas personnes
en sur
centrado centré
un une
para pour
sus vos
por de

ES Endpoint DLP se apoya en nuestro liderazgo demostrado en protección frente a amenazas a través del correo electrónico y gestión de amenazas internas

FR Proofpoint Endpoint DLP tire parti de notre position de leader de la protection contre les menaces propagées par email et de la gestion des menaces internes

Spaans Frans
endpoint endpoint
protección protection
dlp dlp
y et
amenazas menaces
gestión gestion
de de
correo electrónico email
internas internes
nuestro notre

ES Resumen de las soluciones Endpoint DLP y ITM

FR Fiche solution de Proofpoint Endpoint DLP et de Proofpoint ITM

Spaans Frans
soluciones solution
endpoint endpoint
dlp dlp
de de
y et

ES Evite el desplazamiento desde el endpoint de datos que comportan riesgo, incluidas las transferencias a dispositivos USB. Con Endpoint DLP es fácil evitar el uso y desplazamiento de datos que no cumplen las políticas.

FR Prévenez les mouvements de données à risque à partir des endpoints, notamment les transferts vers des périphériques USB. Proofpoint Endpoint DLP facilite le blocage des utilisations et des mouvements de données contraires aux règles.

Spaans Frans
endpoint endpoint
datos données
riesgo risque
transferencias transferts
dispositivos périphériques
usb usb
fácil facilite
políticas règles
dlp dlp
uso utilisations
y et
el le
de de
a à

ES Endpoint DLP le ayuda a obtener pruebas de todas las herramientas que utilizan sus empleados

FR Proofpoint Endpoint DLP vous aide à recueillir des preuves dans les outils employés par vos utilisateurs

Spaans Frans
endpoint endpoint
pruebas preuves
dlp dlp
obtener recueillir
ayuda aide
empleados employés
herramientas outils
a à

ES Endpoint DLP se ejecuta en una arquitectura moderna concebida para facilitar la adaptabilidad, análisis, seguridad, privacidad y extensibilidad

FR Proofpoint Endpoint DLP repose sur une architecture moderne conçue dans une optique d'évolutivité, d'analyse, de sécurité, de confidentialité et d'extensibilité

Spaans Frans
endpoint endpoint
arquitectura architecture
moderna moderne
dlp dlp
análisis danalyse
y et
privacidad confidentialité
seguridad sécurité
una une

ES Comparte un agente ligero de endpoints con nuestras plataformas Insider Threat Management y Enterprise DLP

FR Il utilise le même agent d'endpoint léger que les plates-formes Proofpoint Insider Threat Management et Enterprise DLP

Spaans Frans
agente agent
ligero léger
plataformas plates-formes
management management
enterprise enterprise
dlp dlp
y et
de les
un même

ES Todos los servicios de seguridad, desde DLP hasta la protección frente a amenazas, se comparten entre SaaS, IaaS y la web. Se configura todo en uno y se aplica en todas partes.

FR Tous les services de sécurité (de la DLP à la protection contre les menaces) sont partagés à travers les environnements SaaS, IaaS et Web. Configurez un environnement et appliquez cette configuration partout.

Spaans Frans
amenazas menaces
saas saas
iaas iaas
aplica appliquez
dlp dlp
seguridad sécurité
protección protection
y et
web web
la la
configura configurez
servicios services
todos tous
de de
a à

ES Todos los microservicios de seguridad, desde DLP hasta la protección frente a amenazas, se comparten entre SaaS, IaaS y la web. Se configura todo en uno y se aplica en todas partes.

FR Tous les microservices de sécurité (de la DLP à la protection contre les menaces) sont partagés à travers les environnements SaaS, IaaS et le Web. Configurez un environnement et appliquez cette configuration partout.

Spaans Frans
microservicios microservices
amenazas menaces
saas saas
iaas iaas
aplica appliquez
dlp dlp
seguridad sécurité
protección protection
y et
web web
configura configurez
la la
todos tous
de de
a à

ES Reutilice reglas de DLP, perfiles y políticas en SaaS, IaaS y la web.

FR Réutilisez des politiques, profils et règles de DLP à travers les environnements SaaS, IaaS et Web

Spaans Frans
perfiles profils
saas saas
iaas iaas
dlp dlp
y et
web web
reglas règles
políticas politiques
de de
en à

ES En ambos casos, puede aprovechar Netskope DLP para permitir un cifrado selectivo del contenido en cuestión.

FR Dans les deux cas, utilisez Netskope DLP pour chiffrer le contenu souhaité.

Spaans Frans
netskope netskope
dlp dlp
cifrado chiffrer
ambos les deux
contenido contenu
del le
en dans
un deux

ES Proteja los datos confidenciales con prevención de pérdida de datos (DLP)

FR Protégez vos données sensibles avec les fonctions de prévention des pertes de données (DLP)

Spaans Frans
proteja protégez
prevención prévention
pérdida pertes
dlp dlp
datos données
de de

ES Usa DLP para identificar con exactitud su contenido más confidencial, y aplica información detallada del contexto para seguir personalizando sus políticas de cifrado.

FR Utilisation de la fonction DLP (prévention des pertes de données) pour identifier avec précision votre contenu le plus sensible. Utilisation d'informations contextuelles et détaillées pour affiner vos politiques de chiffrement.

Spaans Frans
identificar identifier
políticas politiques
cifrado chiffrement
dlp dlp
y et
información données
de de
exactitud précision
contenido contenu
más plus
su votre
aplica utilisation
para pour
detallada détaillées
sus vos

ES Usa DLP para identificar su contenido más confidencial

FR Utilisation de la fonction DLP (prévention des pertes de données) afin d'identifier votre contenu le plus sensible

Spaans Frans
dlp dlp
contenido contenu
usa utilisation
más plus
su votre
confidencial de

ES Comparta hash de archivo de infracciones de políticas desde soluciones de prevención de fuga de datos basadas en las instalaciones, en los endpoints o el correo electrónico para desencadenantes adicionales de identificación de DLP dentro de Netskope.

FR Partagez les fichiers hash de violations à partir de solutions de prévention des fuites de données sur site, au niveau des terminaux ou dans les e-mails pour déclencher des mesures d'identification DLP supplémentaires dans Netskope.

Spaans Frans
comparta partagez
infracciones violations
soluciones solutions
prevención prévention
fuga fuites
adicionales supplémentaires
netskope netskope
dlp dlp
datos données
o ou
electrónico e
archivo fichiers
correo electrónico e-mails
de de
correo mails

ES En una misma solución, contará con el CASB líder del sector, SWG y DLP dentro de nuestros controles de política comunes con informes personalizados y completos metadatos para consultas ad-hoc.

FR Elle unifie le fonctionnement de nos CASB, SWG et DLP de pointe grâce à des contrôles communs qui offrent des rapports personnalisés et de riches métadonnées pour les requêtes ponctuelles.

Spaans Frans
casb casb
swg swg
controles contrôles
informes rapports
metadatos métadonnées
consultas requêtes
dlp dlp
y et
personalizados personnalisés
el le
de de
nuestros nos
comunes les

Wys 50 van 50 vertalings