Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "development" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "development" van Spaans na Frans

Vertalings van development

"development" in Spaans kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

development cours développement

Vertaling van Spaans na Frans van development

Spaans
Frans

ES Red Hat recomienda que todos los candidatos al examen Red Hat Certified Specialist in Fast-Cache Application Development Exam realicen el curso de capacitación Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453).

FR Red Hat encourage tous les candidats à l'examen Spécialiste certifié Red Hat en développement d'applications Fast Cache à suivre la formation Développement Red Hat Data Grid (JB453).

Spaans Frans
hat hat
candidatos candidats
specialist spécialiste
data data
development développement
el la
que à
al en
grid grid
capacitación formation
todos tous
de les

ES Diseñado y vendido por Apache Community Development

FR Créé et vendu par Apache Community Development

Spaans Frans
vendido vendu
apache apache
diseñado créé
y et

ES Camel Integration and Development with Red Hat Fuse on OpenShift with Exam (JB422)Aprenda a desarrollar, implementar y probar aplicaciones con los patrones de integración empresarial (EIP)

FR Intégration et développement Camel avec Red Hat Fuse sur OpenShift, avec examen (JB422)Apprenez à développer, mettre en œuvre, tester et déployer des applications basées sur des modèles d'intégration d'entreprise

Spaans Frans
hat hat
openshift openshift
exam examen
development développement
aplicaciones applications
integración intégration
y et
aprenda apprenez
on sur
patrones des modèles
a à
desarrollar développer
probar tester
los les
implementar déployer

ES Si quieres actualizar tu versión de ONLYOFFICE Development Server posteriormente, tendrás que adquirir una clave de licencia adicional

FR Pour mettre ONLYOFFICE Development Server à jour, vous aurez besoin d’acheter une nouvelle clé de licence

Spaans Frans
actualizar nouvelle
onlyoffice onlyoffice
server server
licencia licence
clave clé
tendrás aurez
que à
quieres besoin
de de
adquirir pour
una une

ES Real Estate Development Co. garantiza un acceso seguro con SafeNet Trusted Access

FR Real Estate Development Co. garantit un accès sécurisé avec SafeNet Trusted Access

Spaans Frans
real real
co co
safenet safenet
garantiza garantit
acceso accès
access access
seguro sécurisé
con avec

ES Cofundador y CEO Development Partners International

FR Cofondateur et PDG Partenaires de développement international

Spaans Frans
cofundador cofondateur
y et
ceo pdg
development développement
partners partenaires
international international

ES PostgreSQL es una marca registrada de PostgreSQL PostgreSQL Global Development Group.

FR PostgreSQL est une marque déposée de PostgreSQL Global Development Group.

Spaans Frans
postgresql postgresql
global global
group group
marca marque
de de
es est
una une

ES Relaciones con medios de comunicación | IDRC - International Development Research Centre

FR Relations avec les médias | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

Spaans Frans
idrc crdi
international international
development développement
research recherches
centre centre
relaciones relations
de de
medios médias

ES Lo que hacemos | IDRC - International Development Research Centre

FR Ce que nous faisons | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

Spaans Frans
idrc crdi
international international
development développement
research recherches
centre centre
que que

ES Política de acceso abierto a los resultados de proyectos financiados por el IDRC | IDRC - International Development Research Centre

FR Politique de libre accès aux extrants des projets financés par le CRDI | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

Spaans Frans
política politique
idrc crdi
international international
research recherches
centre centre
acceso accès
proyectos projets
development développement
abierto libre
el le
de de
a aux

ES Cobertura de prensa del IDRC | IDRC - International Development Research Centre

FR Couverture médiatique du CRDI | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

Spaans Frans
cobertura couverture
prensa médiatique
idrc crdi
international international
development développement
research recherches
centre centre
de de

ES Comité Asesor de Ética en la Investigación del IDRC | IDRC - International Development Research Centre

FR Comité consultatif d’éthique de la recherche du CRDI | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

Spaans Frans
idrc crdi
international international
development développement
centre centre
de de
la la
en pour

ES Suscríbase al boletín de noticias | IDRC - International Development Research Centre

FR Abonnez-vous | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

Spaans Frans
idrc crdi
international international
development développement
research recherches
centre centre
de de

ES El IDRC lanza la Estrategia 2030 para un mundo más sostenible e inclusivo | IDRC - International Development Research Centre

FR Le CRDI lance la Stratégie 2030 pour un monde plus durable et inclusif | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

Spaans Frans
idrc crdi
lanza lance
sostenible durable
inclusivo inclusif
development développement
research recherches
centre centre
mundo monde
e d
más plus
international international
estrategia stratégie
la la
para pour

ES Cómo salvaguardar los sistemas alimentarios durante y después de la pandemia COVID-19 | IDRC - International Development Research Centre

FR Protéger les systèmes alimentaires pendant et après la pandémie de COVID-19 | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

Spaans Frans
salvaguardar protéger
sistemas systèmes
alimentarios alimentaires
pandemia pandémie
idrc crdi
international international
development développement
research recherches
centre centre
y et
de de
la la

ES Respuesta del IDRC a la pandemia de COVID-19 | IDRC - International Development Research Centre

FR Réponse du CRDI à la pandémie de COVID-19 | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

Spaans Frans
idrc crdi
pandemia pandémie
international international
development développement
research recherches
centre centre
a à
la la
de de

ES Warrington-Runcorn New Town Development Plan - Música, videos, estadísticas y fotos | Last.fm

FR Warrington-Runcorn New Town Development Plan : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm

Spaans Frans
new new
plan plan
música musique
estadísticas statistiques
y et
videos vidéos
fotos photos

ES El Business Development Bank of Canada (BDC) es una corporación corona dedicada exclusivamente a los empresarios

FR La Banque de développement du Canada (BDC) est une société d’État qui dessert exclusivement les entrepreneurs

Spaans Frans
development développement
bank banque
canada canada
empresarios entrepreneurs
corporación société
of de
el la
exclusivamente exclusivement
es est
una une

ES Red Hat Fuse Camel Development con examen (JB422)

FR Développement Camel avec Red Hat Fuse, avec examen (JB422)

Spaans Frans
hat hat
development développement
con avec
examen examen

ES Se espera que tres distritos de las provincias de Cabo Oriental, Limpopo y KwaZulu-Natal se beneficien del programa denominado “modelo de desarrollo del distrito” (“the district development model”, en inglés).

FR Trois districts situés dans les provinces du Cap-Oriental, du Limpopo et du KwaZulu-Natal devraient ainsi bénéficier du programme baptisé "Modèle de développement des districts".

Spaans Frans
distritos districts
provincias provinces
programa programme
modelo modèle
desarrollo développement
de de
y et
tres trois
del du
en dans
las les

ES Este tipo de licencia debe ser usado después de integrar Editores de Documentos con éxito a su servicio bajo la licencia Development Server.

FR Ce type de license doit être utilisé après avoir integré avec succès Document Editors dans votre cervice sous la license Development Serveur.

Spaans Frans
licencia license
documentos document
éxito succès
usado utilisé
la la
tipo type
de de
debe doit
server serveur
su votre
ser être
este ce

ES Estoy usando la licencia Development Server. ¿Cómo puedo actualizar mi licencia?

FR J'utilise la license Development Server. Comment puis-je mettre à jour ma license?

Spaans Frans
estoy je
licencia license
server server
puedo puis-je
actualizar mettre à jour
mi ma
la la
cómo comment

ES Si Usted ha integrado con éxito Editores de Documentos con su servicio bajo la licencia Development Server y ahora quiere proporcionar la solución a sus usuarios finales, necesita adquirir una licencia Single Server o Cluster separada.

FR Si vous avez integré avec succès Document Editors dans votre service sous license Development Server et maintenant vous voulez fournir la solution aux utilisateurs finaux, vous avez besoin d'acheter la license Single Server ou Cluster separées.

Spaans Frans
éxito succès
documentos document
servicio service
licencia license
server server
proporcionar fournir
usuarios utilisateurs
finales finaux
cluster cluster
la la
y et
o ou
solución solution
su votre
ahora maintenant
necesita vous
single single
quiere si

ES Opiniones y comentarios de aprendices correspondientes a Introduction to Web Development por parte de Universidad de California, Davis

FR Avis et commentaires pour d'étudiants pour Introduction to Web Development par Université de Californie à Davis

Spaans Frans
aprendices étudiants
introduction introduction
california californie
davis davis
universidad université
y et
comentarios commentaires
web web
de de
opiniones avis
a to

ES > Supresión de las barreras que impiden el desarrollo de Internet en África: sugerencias para mejorar la conectividad, http://www.internetsociety.org/doc/lifting-barriers-internet-development-africa-suggestions-improving-connectivity

FR > Levée des obstacles au développement Internet en Afrique : Suggestions pour améliorer la connectivité, http://www.internetsociety.org/doc/lifting-barriers-internet-development-africa-suggestions-improvingconnectivity

Spaans Frans
barreras obstacles
sugerencias suggestions
http http
org org
doc doc
gt gt
africa afrique
desarrollo développement
en en
mejorar améliorer
conectividad connectivité
internet internet
la la
de des
para pour

ES El Banco de Desarrollo del Caribe (Caribbean Development Bank, CDB) está encabezado por el Consejo Rector. Este Consejo delega la supervisión de las operaciones del Banco al Consejo de Administración, que está dirigido por el presidente.

FR La BCD est dirigée par le Conseil des gouverneurs. Ce Conseil délègue la supervision des opérations de la Banque au Conseil d’administration, présidé par le président

Spaans Frans
consejo conseil
dirigido dirigé
presidente président
banco banque
operaciones opérations
al au
de de
este ce
la la
supervisión supervision

ES Nuestro trabajo | Caribbean Development Bank

FR Notre travail | Caribbean Development Bank

Spaans Frans
nuestro notre
trabajo travail
bank bank
caribbean caribbean

ES El Banco de Desarrollo del Caribe (Caribbean Development Bank, CDB) proporciona financiamiento a sus países miembros prestatarios para apoyar los objetivos de desarrollo socioeconómico

FR La BCD offre un financement à ses États membres emprunteurs pour soutenir leurs objectifs de développement socio-économiques

Spaans Frans
financiamiento financement
miembros membres
prestatarios emprunteurs
apoyar soutenir
proporciona offre
objetivos objectifs
el la
de de
development développement
a à

ES Este curso se corresponde con la certificación LPI Linux Essentials Professional Development Certificate.

FR Le cours correspond à la certification LPI Linux Essentials Professional Development Certificate.

Spaans Frans
curso cours
corresponde correspond
certificación certification
linux linux
con à
la la

ES Co-Fundador y CEO, Development Partners International

FR Co-fondateur et PDG, Development Partners International

Spaans Frans
y et
ceo pdg
partners partners
international international

ES Runa Alam es cofundador y director ejecutivo de Development Partners International ("DPI")

FR Runa Alam est cofondatrice et PDG de Development Partners International («DPI»)

Spaans Frans
partners partners
international international
y et
de de
es est
director ejecutivo pdg

ES DPI es una firma líder de capital privado que invierte en África y administra $ 1.6 mil millones en tres fondos, African Development Partners I (“ADP I”), ADP II y ADP III

FR DPI est une société de capital-investissement de premier plan qui investit dans toute l'Afrique et gère 1.6 milliard de dollars dans trois fonds, African Development Partners I («ADP I»), ADP II et ADP III

Spaans Frans
invierte investit
administra gère
partners partners
fondos fonds
iii iii
de de
y et
millones milliard
tres trois
es est

ES Equisoft mantiene políticas, procesos y procedimientos para asegurar que las prácticas de un desarrollo seguro sean integradas en el Software Development Life Cycle (SDLC).

FR Equisoft a mis des politiques, processus et procédures en place pour assurer la sécurité tout au long du cycle de vie du développement logiciel.

Spaans Frans
equisoft equisoft
políticas politiques
y et
life vie
cycle cycle
procedimientos procédures
en en
el la
procesos processus
asegurar assurer
de de
software logiciel
development développement
un tout
para pour
seguro sécurité

ES 3er tiempo más rápido en National Forest Development Road 4606 Climb (5:49) 23 de octubre de 2021

FR 3e meilleur temps sur National Forest Development Road 4606 Climb (5:49) 23 octobre 2021

Spaans Frans
national national
road road
octubre octobre
tiempo temps
en sur

ES El IDRC establecera cátedras de investigación sobre el desplazamiento forzado en América central y del sur y en Asia meridional y sudoriental | IDRC - International Development Research Centre

FR Le CRDI soutiendra des chaires de recherche sur les déplacements forcés en Amérique centrale et du Sud et en Asie du Sud et du Sud-Est | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

Spaans Frans
idrc crdi
forzado forcé
américa amérique
asia asie
international international
development développement
central centrale
y et
centre centre
el le
en en
de de
sur sud

ES Evento paralelo de la Cumbre de la Alianza Global para la Educación: Investigación educativa en tiempos del COVID-19 | IDRC - International Development Research Centre

FR Événement parallèle au Sommet du Partenariat mondial pour l’éducation (GPE) : La recherche sur l’éducation pendant la COVID-19 | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

Spaans Frans
paralelo parallèle
alianza partenariat
educación éducation
idrc crdi
development développement
centre centre
international international
de de
cumbre sommet
global mondial
la la
en sur
para pour

ES Recuperarse del COVID-19: argumentos, hechos y razones que apoyan la inversión en cuidados infantiles | IDRC - International Development Research Centre

FR Se rétablir de la COVID-19 : les arguments en faveur d’un investissement dans la garde d’enfants | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

Spaans Frans
argumentos arguments
inversión investissement
idrc crdi
international international
development développement
research recherches
centre centre
en en
la la
y les
del de

ES Convocatoria de propuestas: Establecimiento de cátedras de investigación sobre el desplazamiento forzado en Asia meridional y sudoriental y América central y del sur (abierta) | IDRC - International Development Research Centre

FR Appel de propositions : Créer des chaires de recherche sur les déplacements forcés en Asie du Sud, en Asie du Sud-Est et en Amérique centrale et du sud | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

Spaans Frans
propuestas propositions
forzado forcé
asia asie
américa amérique
idrc crdi
international international
development développement
y et
central centrale
centre centre
el le
en en
de de
sur sud

ES A ellos la palabra: los becarios de IDRC comparten sus experiencias | IDRC - International Development Research Centre

FR La parole est à eux : les boursiers du CRDI partagent leurs expériences | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

Spaans Frans
becarios boursiers
idrc crdi
comparten partagent
experiencias expériences
international international
development développement
research recherches
centre centre
de de
a à
la la
palabra pour

ES El kit de solicitud de subvención : un recorrido rápido | IDRC - International Development Research Centre

FR La trousse de demande de subvention : un tour rapide | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

Spaans Frans
subvención subvention
rápido rapide
idrc crdi
international international
development développement
research recherches
centre centre
de de
solicitud demande

ES Términos y condiciones generales del Acuerdo de Subvención | IDRC - International Development Research Centre

FR Conditions générales de l’accord de subvention | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

Spaans Frans
generales générales
subvención subvention
idrc crdi
international international
development développement
research recherches
centre centre
de de
y pour
condiciones conditions

ES Identidad visual y marca del IDRC | IDRC - International Development Research Centre

FR Identité visuelle et image de marque du CRDI | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

Spaans Frans
idrc crdi
international international
development développement
research recherches
centre centre
identidad identité
visual visuelle
y et
marca marque
del de

ES Iniciativa Internacional para la Transparencia de la Ayuda (IATI) | IDRC - International Development Research Centre

FR Initiative internationale pour la transparence de l’aide (IITA) | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

Spaans Frans
iniciativa initiative
transparencia transparence
idrc crdi
development développement
research recherches
centre centre
de de
internacional international
la la
para pour

ES Viajes y hospedaje | IDRC - International Development Research Centre

FR Déplacements et accueil | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

Spaans Frans
viajes déplacements
idrc crdi
international international
development développement
research recherches
centre centre
y et

ES Making a Difference in the Real World? A Meta-Analysis of Research for Development (“¿Cómo marcar una diferencia en el mundo real? Un metaanálisis sobre la investigación para el desarrollo”)

FR Faire une différence dans le monde ? Une méta-analyse de la recherche pour le développement

Spaans Frans
diferencia différence
investigación recherche
desarrollo développement
mundo monde
en dans

ES Diez proyectos, diez maneras, un objetivo: luchar contra COVID-19 en todo el mundo | IDRC - International Development Research Centre

FR Dix projets, dix moyens, un objectif : lutte mondiale contre la COVID-19 | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

Spaans Frans
maneras moyens
luchar lutte
idrc crdi
research recherches
centre centre
proyectos projets
development développement
international international
en todo el mundo mondiale
diez dix
contra de

ES Nuevos proyectos abordan los efectos socioeconómicos del COVID-19 en poblaciones vulnerables | IDRC - International Development Research Centre

FR De nouveaux projets abordent les répercussions socio-économiques de la COVID-19 sur les populations vulnérables | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

Spaans Frans
nuevos nouveaux
poblaciones populations
vulnerables vulnérables
idrc crdi
international international
research recherches
centre centre
efectos répercussions
proyectos projets
development développement
en sur
del de

ES Reduciendo el impacto de COVID-19 entre las poblaciones de refugiados y desplazados | IDRC - International Development Research Centre

FR Réduire les répercussions de la COVID-19 sur les populations réfugiées et déplacées. | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

Spaans Frans
reduciendo réduire
poblaciones populations
desplazados déplacées
idrc crdi
international international
development développement
research recherches
impacto répercussions
y et
centre centre
de de

ES América Latina y el Caribe | IDRC - International Development Research Centre

FR Amérique latine et Caraïbes | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

Spaans Frans
américa amérique
latina latine
caribe caraïbes
idrc crdi
international international
development développement
research recherches
centre centre
y et
el le

ES Usando la inteligencia artificial y los datos contra la pandemia: nuevos proyectos en el Sur Global | IDRC - International Development Research Centre

FR Utilisation de l’intelligence artificielle et des données contre la pandémie : nouveaux projets dans les pays du Sud | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

Spaans Frans
usando utilisation
pandemia pandémie
nuevos nouveaux
idrc crdi
research recherches
centre centre
y et
proyectos projets
development développement
international international
datos données
la la
en dans
sur sud
contra de

Wys 50 van 50 vertalings