ES publicó un comentario en D-Shake - My Heart The Beat / Dance The Night Away.
ES publicó un comentario en D-Shake - My Heart The Beat / Dance The Night Away.
FR a posté un commentaire sur D-Shake - My Heart The Beat / Dance The Night Away.
Spaans | Frans |
---|---|
comentario | commentaire |
en | sur |
ES Shake Shack es un puesto de hamburguesas “de carretera” moderno y aclamado por la crítica que utiliza innovación y comida deliciosa para ofrecer una experiencia premium a los clientes.
FR Shake Shack est un kiosque de hamburgers moderne, acclamé par la critique, qui utilise l’innovation et des aliments délicieux pour offrir une expérience client de premier ordre.
Spaans | Frans |
---|---|
hamburguesas | hamburgers |
moderno | moderne |
crítica | critique |
utiliza | utilise |
comida | aliments |
deliciosa | délicieux |
ofrecer | offrir |
de | de |
y | et |
experiencia | expérience |
por | par |
clientes | client |
es | est |
los | des |
ES Shake Shack quería dar el siguiente paso hacia el “Shack del futuro”.
FR Shake Shack voulait franchir une nouvelle étape vers le « Shack » du futur.
Spaans | Frans |
---|---|
del | du |
futuro | futur |
paso | étape |
el | le |
a | vers |
ES Actualmente, el quiosco se encuentra en funcionamiento en Shake Shack en Nueva York y aporta valiosos comentarios sobre el comportamiento del cliente en torno a los pagos y los pedidos.
FR Le kiosque est actuellement en service au Shake Shack à New York et fournit des informations précieuses sur le comportement des clients en matière de paiement et de commande.
Spaans | Frans |
---|---|
actualmente | actuellement |
quiosco | kiosque |
nueva | new |
york | york |
aporta | fournit |
cliente | clients |
pedidos | commande |
valiosos | précieuses |
y | et |
el | le |
en | en |
comportamiento | comportement |
a | à |
pagos | paiement |
torno | sur |
ES Con el reciente éxito de su aplicación móvil lanzada hace poco, Shake Shack quería explorar otras tecnologías para mejorar aún más la experiencia de clientes y ponerlos al mando
FR Fort du succès récent de sa nouvelle application mobile, Shake Shack a voulu explorer d’autres technologies pour améliorer davantage l’expérience des clients et leur donner plus de contrôle
Spaans | Frans |
---|---|
éxito | succès |
móvil | mobile |
explorar | explorer |
clientes | clients |
mando | contrôle |
aplicación | application |
mejorar | améliorer |
y | et |
de | de |
el | le |
tecnologías | technologies |
su | leur |
para | pour |
aún más | davantage |
ES – Anoop Pillarisetti, Estrategia y productos digitales en Shake Shack
FR – Anoop Pillarisetti, Produits numériques et stratégie, Shake Shack
ES Zenith, Die Kulturhalle anfitriona conciertos para una amplia gama de géneros de artistas como The Chainsmokers, Burna Boy, y Lamb of God, habiendo dado la bienvenida a artistas como Nico Santos, Steven Wilson, y Shake Your Money Maker.
FR Zenith, Die Kulturhalle accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que The Chainsmokers, Burna Boy, et Lamb of God, ayant précédemment accueilli les artistes comme Nico Santos, Steven Wilson, et Shake Your Money Maker.
Spaans | Frans |
---|---|
conciertos | concerts |
amplia | bien |
géneros | genres |
artistas | artistes |
steven | steven |
wilson | wilson |
de | of |
y | et |
la | accueille |
your | your |
a | ayant |
ES Batidora con batidos, fruta shake, con un conjunto de frutas y bayas de vectores
FR Avec Blender, smoothie shake de fruits, avec un ensemble de vecteur de fruits et de baies
Spaans | Frans |
---|---|
bayas | baies |
y | et |
vectores | vecteur |
de | de |
frutas | fruits |
ES Aparentemente, Aero Shake, donde agita una ventana para limpiar el escritorio, se convertirá en una configuración opcional, mientras que también habrá la capacidad de tener escritorios virtuales separados para cada monitor.
FR Apparemment, Aero Shake - où vous secouez une fenêtre pour effacer le bureau - deviendra un paramètre facultatif, tandis quil sera également possible davoir des bureaux virtuels séparés pour chaque moniteur.
Spaans | Frans |
---|---|
aparentemente | apparemment |
ventana | fenêtre |
configuración | paramètre |
opcional | facultatif |
virtuales | virtuels |
separados | séparés |
monitor | moniteur |
también | également |
habrá | sera |
tener | davoir |
el | le |
mientras que | tandis |
escritorio | bureau |
de | une |
cada | chaque |
para | pour |
ES Otra función, llamada Shake, permite a los usuarios encontrar a otras personas cercanas para chatear localmente.
FR Une autre fonctionnalité, appelée Shake, permet aux utilisateurs de trouver dautres personnes à proximité pour discuter localement.
Spaans | Frans |
---|---|
permite | permet |
usuarios | utilisateurs |
encontrar | trouver |
localmente | localement |
función | fonctionnalité |
llamada | appel |
personas | personnes |
a | à |
ES Shake Shack Inc reportó sólidos resultados preliminares para su cuarto trimestre fiscal.
FR WD-40 cite les contraintes de la chaîne d'approvisionnement pour expliquer la baisse de son bénéfice au T1.
Spaans | Frans |
---|---|
su | son |
cuarto | au |
para | pour |
ES Shake Shack es un puesto de hamburguesas “de carretera” moderno y aclamado por la crítica que utiliza innovación y comida deliciosa para ofrecer una experiencia premium a los clientes.
FR Shake Shack est un kiosque de hamburgers moderne, acclamé par la critique, qui utilise l’innovation et des aliments délicieux pour offrir une expérience client de premier ordre.
Spaans | Frans |
---|---|
hamburguesas | hamburgers |
moderno | moderne |
crítica | critique |
utiliza | utilise |
comida | aliments |
deliciosa | délicieux |
ofrecer | offrir |
de | de |
y | et |
experiencia | expérience |
por | par |
clientes | client |
es | est |
los | des |
ES Shake Shack quería dar el siguiente paso hacia el “Shack del futuro”.
FR Shake Shack voulait franchir une nouvelle étape vers le « Shack » du futur.
Spaans | Frans |
---|---|
del | du |
futuro | futur |
paso | étape |
el | le |
a | vers |
ES Actualmente, el quiosco se encuentra en funcionamiento en Shake Shack en Nueva York y aporta valiosos comentarios sobre el comportamiento del cliente en torno a los pagos y los pedidos.
FR Le kiosque est actuellement en service au Shake Shack à New York et fournit des informations précieuses sur le comportement des clients en matière de paiement et de commande.
Spaans | Frans |
---|---|
actualmente | actuellement |
quiosco | kiosque |
nueva | new |
york | york |
aporta | fournit |
cliente | clients |
pedidos | commande |
valiosos | précieuses |
y | et |
el | le |
en | en |
comportamiento | comportement |
a | à |
pagos | paiement |
torno | sur |
ES Con el reciente éxito de su aplicación móvil lanzada hace poco, Shake Shack quería explorar otras tecnologías para mejorar aún más la experiencia de clientes y ponerlos al mando
FR Fort du succès récent de sa nouvelle application mobile, Shake Shack a voulu explorer d’autres technologies pour améliorer davantage l’expérience des clients et leur donner plus de contrôle
Spaans | Frans |
---|---|
éxito | succès |
móvil | mobile |
explorar | explorer |
clientes | clients |
mando | contrôle |
aplicación | application |
mejorar | améliorer |
y | et |
de | de |
el | le |
tecnologías | technologies |
su | leur |
para | pour |
aún más | davantage |
ES – Anoop Pillarisetti, Estrategia y productos digitales en Shake Shack
FR – Anoop Pillarisetti, Produits numériques et stratégie, Shake Shack
ES "Las míticas hamburguesas Shake Shack empezaron en este parque, y aquí siguen, prueben la sencilla con salsa especial de la casa, es la que los volvió famosos."
FR "Au pied du Flatiron Building, le Madison Square Park est un parc très agréable. Vous pouvez profiter des bancs pour vous détendre et prendre un burger au Shake Shack du parc."
Spaans | Frans |
---|---|
parque | parc |
y | et |
la | le |
especial | un |
es | est |
de | des |
ES "Las míticas hamburguesas Shake Shack empezaron en este parque, y aquí siguen, prueben la sencilla con salsa especial de la casa, es la que los volvió famosos."
FR "Au pied du Flatiron Building, le Madison Square Park est un parc très agréable. Vous pouvez profiter des bancs pour vous détendre et prendre un burger au Shake Shack du parc."
Spaans | Frans |
---|---|
parque | parc |
y | et |
la | le |
especial | un |
es | est |
de | des |
ES "Las míticas hamburguesas Shake Shack empezaron en este parque, y aquí siguen, prueben la sencilla con salsa especial de la casa, es la que los volvió famosos."
FR "Au pied du Flatiron Building, le Madison Square Park est un parc très agréable. Vous pouvez profiter des bancs pour vous détendre et prendre un burger au Shake Shack du parc."
Spaans | Frans |
---|---|
parque | parc |
y | et |
la | le |
especial | un |
es | est |
de | des |
ES "Las míticas hamburguesas Shake Shack empezaron en este parque, y aquí siguen, prueben la sencilla con salsa especial de la casa, es la que los volvió famosos."
FR "Au pied du Flatiron Building, le Madison Square Park est un parc très agréable. Vous pouvez profiter des bancs pour vous détendre et prendre un burger au Shake Shack du parc."
Spaans | Frans |
---|---|
parque | parc |
y | et |
la | le |
especial | un |
es | est |
de | des |
ES "Las míticas hamburguesas Shake Shack empezaron en este parque, y aquí siguen, prueben la sencilla con salsa especial de la casa, es la que los volvió famosos."
FR "Au pied du Flatiron Building, le Madison Square Park est un parc très agréable. Vous pouvez profiter des bancs pour vous détendre et prendre un burger au Shake Shack du parc."
Spaans | Frans |
---|---|
parque | parc |
y | et |
la | le |
especial | un |
es | est |
de | des |
ES "Las míticas hamburguesas Shake Shack empezaron en este parque, y aquí siguen, prueben la sencilla con salsa especial de la casa, es la que los volvió famosos."
FR "Au pied du Flatiron Building, le Madison Square Park est un parc très agréable. Vous pouvez profiter des bancs pour vous détendre et prendre un burger au Shake Shack du parc."
Spaans | Frans |
---|---|
parque | parc |
y | et |
la | le |
especial | un |
es | est |
de | des |
ES "Las míticas hamburguesas Shake Shack empezaron en este parque, y aquí siguen, prueben la sencilla con salsa especial de la casa, es la que los volvió famosos."
FR "Au pied du Flatiron Building, le Madison Square Park est un parc très agréable. Vous pouvez profiter des bancs pour vous détendre et prendre un burger au Shake Shack du parc."
Spaans | Frans |
---|---|
parque | parc |
y | et |
la | le |
especial | un |
es | est |
de | des |
ES "Las míticas hamburguesas Shake Shack empezaron en este parque, y aquí siguen, prueben la sencilla con salsa especial de la casa, es la que los volvió famosos."
FR "Au pied du Flatiron Building, le Madison Square Park est un parc très agréable. Vous pouvez profiter des bancs pour vous détendre et prendre un burger au Shake Shack du parc."
Spaans | Frans |
---|---|
parque | parc |
y | et |
la | le |
especial | un |
es | est |
de | des |
ES "Las míticas hamburguesas Shake Shack empezaron en este parque, y aquí siguen, prueben la sencilla con salsa especial de la casa, es la que los volvió famosos."
FR "Au pied du Flatiron Building, le Madison Square Park est un parc très agréable. Vous pouvez profiter des bancs pour vous détendre et prendre un burger au Shake Shack du parc."
Spaans | Frans |
---|---|
parque | parc |
y | et |
la | le |
especial | un |
es | est |
de | des |
ES "Las míticas hamburguesas Shake Shack empezaron en este parque, y aquí siguen, prueben la sencilla con salsa especial de la casa, es la que los volvió famosos."
FR "Au pied du Flatiron Building, le Madison Square Park est un parc très agréable. Vous pouvez profiter des bancs pour vous détendre et prendre un burger au Shake Shack du parc."
Spaans | Frans |
---|---|
parque | parc |
y | et |
la | le |
especial | un |
es | est |
de | des |
ES "Las míticas hamburguesas Shake Shack empezaron en este parque, y aquí siguen, prueben la sencilla con salsa especial de la casa, es la que los volvió famosos."
FR "Au pied du Flatiron Building, le Madison Square Park est un parc très agréable. Vous pouvez profiter des bancs pour vous détendre et prendre un burger au Shake Shack du parc."
Spaans | Frans |
---|---|
parque | parc |
y | et |
la | le |
especial | un |
es | est |
de | des |
Wys 27 van 27 vertalings