ES Las pujas, también conocidas como pujas en la aplicación, son un componente de la mediación que permiten a las principales redes que se asocian con Unity competir en tiempo real por las impresiones
Vertaal "pujas" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "pujas" van Spaans na Engels
Vertaling van Spaans na Engels van pujas
Spaans
Engels
EN Bidding, also known as in-app bidding, is a component of mediation that allows for top networks who partner with Unity to compete in real time for impressions
| Spaans | Engels |
|---|---|
| pujas | bidding |
| conocidas | known |
| componente | component |
| mediación | mediation |
| permiten | allows |
| redes | networks |
| competir | compete |
| real | real |
| impresiones | impressions |
| unity | unity |
| en | in |
| aplicación | app |
| también | also |
| se | is |
| un | a |
| con | with |
| tiempo | time |
| a | to |
| como | as |
ES Descubre a tus competidores de Google Shopping y ajusta tu estrategia de pujas
EN Reveal your Google Shopping competitors and adjust your bidding strategy
| Spaans | Engels |
|---|---|
| shopping | shopping |
| pujas | bidding |
| descubre | reveal |
| competidores | competitors |
| tu | your |
| ajusta | adjust |
| estrategia | strategy |
ES Ajusta tu estrategia de pujas y plan de contenido para obtener más tráfico con menos gasto
EN Adjust your bidding strategy and content plan to get more traffic at less spend
| Spaans | Engels |
|---|---|
| pujas | bidding |
| tráfico | traffic |
| menos | less |
| plan | plan |
| contenido | content |
| tu | your |
| ajusta | adjust |
| obtener | get |
| estrategia | strategy |
| más | more |
| con | spend |
ES Debido a la naturaleza de las pujas de eBay, el comprador tampoco está obligado a pagar al instante, lo que puede provocar una pérdida de tiempo y molestias cuando tienes que volver a poner en venta un artículo.
EN Due to eBay’s bidding nature, the buyer is also not required to pay instantly, which can lead to wasted time and annoyance when you have to relist or resell an item.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| pujas | bidding |
| comprador | buyer |
| puede | can |
| cuando | when |
| un | an |
| debido | due to |
| naturaleza | nature |
| pagar | pay |
| al instante | instantly |
| tiempo | time |
| a | to |
| de | due |
| está | is |
| y | and |
ES Utiliza el multiplicador de pujas para aumentar tus posibilidades de ganar el espacio publicitario
EN Utilize the bid multiplier to increase your chances of winning the ad slot
| Spaans | Engels |
|---|---|
| multiplicador | multiplier |
| posibilidades | chances |
| publicitario | ad |
| utiliza | utilize |
| el | the |
| de | of |
| ganar | winning |
| aumentar | increase |
ES Estudia la competencia del header bidding: tasas de participación por partner y ganadores de las pujas, tanto en el ecosistema Web como en AMP...
EN Study competition from header bidding: bid rates and wins by partner across Web and AMP environments…
| Spaans | Engels |
|---|---|
| estudia | study |
| competencia | competition |
| tasas | rates |
| partner | partner |
| pujas | bidding |
| web | web |
| amp | amp |
| y | and |
| por | by |
ES Desde la configuración de sus presupuestos hasta la gestión de sus pujas y el seguimiento de los resultados, le proporcionamos la mejor plataforma de su clase para gestionar y supervisar sus campañas
EN From setting up your budgets to managing your bids and monitoring results, we provide you with the best-in-class platform to manage and monitor your campaigns
| Spaans | Engels |
|---|---|
| presupuestos | budgets |
| pujas | bids |
| clase | class |
| campañas | campaigns |
| proporcionamos | we provide |
| plataforma | platform |
| supervisar | monitor |
| seguimiento | monitoring |
| mejor | best |
| resultados | results |
| y | your |
| de | and |
| desde | from |
| gestionar | manage |
ES Esta opción ordena el directorio según el valor de las pujas, en orden descendente
EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest
| Spaans | Engels |
|---|---|
| opción | option |
| ordena | sorts |
| directorio | directory |
| pujas | bids |
| el | the |
| valor | to |
| de | those |
| esta | this |
ES Optimiza las cascadas de red o las pujas en el panel de Unity y simplifica la configuración con actualizaciones de adaptadores y fragmentos de código disponibles en Unity Editor.
EN Optimize network waterfalls or bidding in the Unity dashboard and simplify setup with adapter updates and code snippets available in the Unity Editor.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| optimiza | optimize |
| cascadas | waterfalls |
| pujas | bidding |
| panel | dashboard |
| simplifica | simplify |
| actualizaciones | updates |
| fragmentos | snippets |
| código | code |
| disponibles | available |
| editor | editor |
| adaptadores | adapter |
| red | network |
| o | or |
| unity | unity |
| configuración | setup |
| en | in |
| con | with |
ES Pujas en la aplicación para mayor flexibilidad
EN In-app bidding for more flexibility
| Spaans | Engels |
|---|---|
| pujas | bidding |
| aplicación | app |
| flexibilidad | flexibility |
| en | in |
| para | for |
ES Utiliza las pujas solas o junto con las líneas tradicionales en la mediación para crear estrategias de monetización sofisticadas para tu juego o aplicación.
EN Use bidding on its own or in conjunction with traditional line items in mediation to create sophisticated monetization strategies for your game or app.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| pujas | bidding |
| tradicionales | traditional |
| mediación | mediation |
| estrategias | strategies |
| monetización | monetization |
| sofisticadas | sophisticated |
| o | or |
| tu | your |
| juego | game |
| aplicación | app |
| en | in |
| crear | create |
| con | with |
| para | line |
| las | to |
ES Una configuración híbrida utiliza tanto cascadas como pujas para maximizar los ingresos
EN A hybrid setup uses both waterfalls and bidding to maximize revenue
| Spaans | Engels |
|---|---|
| configuración | setup |
| híbrida | hybrid |
| utiliza | uses |
| cascadas | waterfalls |
| pujas | bidding |
| maximizar | maximize |
| ingresos | revenue |
| una | a |
| tanto | to |
ES Una red puede participar en cascadas o pujas, pero no en las dos al mismo tiempo.
EN A network can participate in waterfalls or bidding but not both at the same time.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| red | network |
| puede | can |
| participar | participate |
| cascadas | waterfalls |
| pujas | bidding |
| o | or |
| en | in |
| tiempo | time |
| pero | but |
| no | not |
| al | the |
| una | a |
ES Esta opción clasifica el directorio de productos según el valor de las pujas, en orden descendente
EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest
| Spaans | Engels |
|---|---|
| opción | option |
| directorio | directory |
| pujas | bids |
| el | the |
| de | those |
| valor | to |
| esta | this |
ES Esta opción clasifica el directorio de productos según el valor de las pujas, en orden descendente
EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest
| Spaans | Engels |
|---|---|
| opción | option |
| directorio | directory |
| pujas | bids |
| el | the |
| de | those |
| valor | to |
| esta | this |
ES Obtén más información sobre las acciones facturables, las subastas y las pujas para planificar tu presupuesto.
EN Plan your budget by learning more about billable actions, auctions, and bids.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| acciones | actions |
| subastas | auctions |
| pujas | bids |
| planificar | plan |
| presupuesto | budget |
| más | more |
| tu | your |
| sobre | about |
ES Mira este video para aprender los aspectos básicos del modelo de subastas y los precios de Twitter Ads, nuestros tipos de pujas y a qué corresponden los importes que pagas:
EN Watch this video to learn the basics of the Twitter Ads pricing and auction model, our bid types, and what exactly you pay for:
| Spaans | Engels |
|---|---|
| video | video |
| básicos | basics |
| modelo | model |
| subastas | auction |
| ads | ads |
| tipos | types |
| pagas | you pay |
| a | to |
| de | of |
| que | watch |
| este | this |
| precios | pricing |
ES En general, las audiencias con gran demanda requerirán pujas más altas para publicar anuncios. Obtén más información sobre cómo tus criterios de segmentación afectan la publicación de anuncios.
EN In general, audiences in high demand will require higher bids to serve. Learn more about how your targeting criteria affects how ads serve.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| pujas | bids |
| anuncios | ads |
| criterios | criteria |
| afectan | affects |
| más información | learn |
| general | general |
| audiencias | audiences |
| demanda | demand |
| en | in |
| requerir | require |
| gran | high |
| más | more |
| cómo | how |
ES Obtén más información sobre cómo establecer una puja competitiva y los diferentes tipos de pujas.
EN Learn more about setting a competitive bid and the different bid types.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| competitiva | competitive |
| tipos | types |
| diferentes | different |
| una | a |
| sobre | about |
ES Artefact Programador de Amazon: Gestión de pujas por hora de los anuncios patrocinados.
EN Artefact Amazon Scheduler: Sponsored Ads hourly bidding management.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| amazon | amazon |
| gestión | management |
| pujas | bidding |
| anuncios | ads |
| patrocinados | sponsored |
| por hora | hourly |
ES Esta opción ordena el directorio según el valor de las pujas, en orden descendente
EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest
| Spaans | Engels |
|---|---|
| opción | option |
| ordena | sorts |
| directorio | directory |
| pujas | bids |
| el | the |
| valor | to |
| de | those |
| esta | this |
ES El inmueble admite pujas hasta la finalización del plazo indicad
EN The property accepts bids until the end of the indicated deadline. The starting price is 265,000
| Spaans | Engels |
|---|---|
| inmueble | property |
| pujas | bids |
| finalización | end |
| plazo | deadline |
| del | of |
ES Debido a la naturaleza de las pujas de eBay, el comprador tampoco está obligado a pagar al instante, lo que puede provocar una pérdida de tiempo y molestias cuando tienes que volver a poner en venta un artículo.
EN Due to eBay’s bidding nature, the buyer is also not required to pay instantly, which can lead to wasted time and annoyance when you have to relist or resell an item.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| pujas | bidding |
| comprador | buyer |
| puede | can |
| cuando | when |
| un | an |
| debido | due to |
| naturaleza | nature |
| pagar | pay |
| al instante | instantly |
| tiempo | time |
| a | to |
| de | due |
| está | is |
| y | and |
ES Las pujas en eBay son gratuitas, mientras que la venta debe pagar por cada anuncio. Hay dos opciones disponibles a este respecto:
EN Bidding on eBay is free of charge, whilst that selling must pay for each listing. There are two options available in this regard:
| Spaans | Engels |
|---|---|
| pujas | bidding |
| ebay | ebay |
| venta | selling |
| gratuitas | free |
| en | in |
| debe | must |
| opciones | options |
| este | this |
| pagar | pay |
| cada | each |
| dos | two |
| que | that |
| disponibles | available |
| respecto | on |
| son | are |
| hay | there |
ES Echa un vistazo a los siguientes consejos para aumentar el tráfico a tu anuncio, lo que a su vez, con suerte te llevará a recibir más pujas.
EN Take a look at the following tips for increasing traffic to your listing, which will in turn, hopefully lead to you receiving more bids.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| consejos | tips |
| pujas | bids |
| con suerte | hopefully |
| el | the |
| tu | your |
| llevar | lead |
| tráfico | traffic |
| que | receiving |
| un | a |
| a | to |
| vistazo | look |
| siguientes | following |
ES Cuando empiezas a enumerar varios productos y comienzas a recibir intereses, pujas y ventas, se convierte en una mayor necesidad de mantenerte al tanto de todo
EN When you start to list multiple products and begin to receive interest, bids and sales, there becomes a greater need to keep on top of everything
| Spaans | Engels |
|---|---|
| intereses | interest |
| pujas | bids |
| ventas | sales |
| necesidad | need |
| mantenerte | keep |
| cuando | when |
| recibir | receive |
| a | to |
| de | of |
| productos | products |
| y | and |
| en | on |
| se convierte | becomes |
| varios | multiple |
ES Recuerda que si tienes algún problema con un comprador en eBay, siempre puedes bloquearlo para que no se atusen futuras pujas.
EN Remember, if you encounter any problems with a buyer on eBay, you can always block them from future bidding.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| recuerda | remember |
| comprador | buyer |
| ebay | ebay |
| futuras | future |
| pujas | bidding |
| si | if |
| un | a |
| en | on |
| con | with |
| siempre | always |
| puedes | you can |
ES Utilizada por Facebook para proporcionar una serie de productos publicitarios como pujas en tiempo real de terceros anunciantes
EN Used by Facebook to deliver a series of advertisement products such as real time bidding from third party advertisers
| Spaans | Engels |
|---|---|
| utilizada | used |
| serie | series |
| pujas | bidding |
| anunciantes | advertisers |
| tiempo | time |
| real | real |
| terceros | third |
| proporcionar | to |
| una | a |
| de | of |
| productos | products |
| como | as |
ES Por otrol lado, la Demand Side Platform (DSP) responde con métricas de metadatos y diferentes pujas por parte de los anunciantes
EN The Demand Side Platform (DSP) responds with metadata metrics and bids on behalf of the advertiser
| Spaans | Engels |
|---|---|
| demand | demand |
| platform | platform |
| responde | responds |
| métricas | metrics |
| metadatos | metadata |
| pujas | bids |
| dsp | dsp |
| por parte de | behalf |
| la | the |
| side | side |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
ES Desde la configuración de sus presupuestos hasta la gestión de sus pujas y el seguimiento de los resultados, le proporcionamos la mejor plataforma de su clase para gestionar y supervisar sus campañas
EN From setting up your budgets to managing your bids and monitoring results, we provide you with the best-in-class platform to manage and monitor your campaigns
| Spaans | Engels |
|---|---|
| presupuestos | budgets |
| pujas | bids |
| clase | class |
| campañas | campaigns |
| proporcionamos | we provide |
| plataforma | platform |
| supervisar | monitor |
| seguimiento | monitoring |
| mejor | best |
| resultados | results |
| y | your |
| de | and |
| desde | from |
| gestionar | manage |
ES Ajusta las pujas, cambia el enfoque, invierte más o abandona el canal. Toma decisiones basadas en datos para aprovechar el catálogo de productos al máximo.
EN Bid up or down, shift your focus, invest more or discontinue. Make data-driven decisions to get the most out of your product catalog.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| cambia | shift |
| enfoque | focus |
| invierte | invest |
| o | or |
| decisiones | decisions |
| datos | data |
| catálogo | catalog |
| el | the |
| de | of |
| para | down |
| productos | product |
ES Desbloquea nuevas oportunidades gracias a los feeds mejorados. Por ejemplo, ajusta las pujas según el margen de beneficio.
EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| desbloquea | unlock |
| nuevas | new |
| oportunidades | opportunities |
| feeds | feeds |
| ajusta | adjust |
| pujas | bids |
| margen | margin |
| beneficio | profit |
| ejemplo | example |
| gracias | with |
| a | for |
ES Desbloquea nuevas oportunidades gracias a los feeds mejorados. Por ejemplo, ajusta las pujas según el margen de beneficio.
EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| desbloquea | unlock |
| nuevas | new |
| oportunidades | opportunities |
| feeds | feeds |
| ajusta | adjust |
| pujas | bids |
| margen | margin |
| beneficio | profit |
| ejemplo | example |
| gracias | with |
| a | for |
ES Desbloquea nuevas oportunidades gracias a los feeds mejorados. Por ejemplo, ajusta las pujas según el margen de beneficio.
EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| desbloquea | unlock |
| nuevas | new |
| oportunidades | opportunities |
| feeds | feeds |
| ajusta | adjust |
| pujas | bids |
| margen | margin |
| beneficio | profit |
| ejemplo | example |
| gracias | with |
| a | for |
ES Desbloquea nuevas oportunidades gracias a los feeds mejorados. Por ejemplo, ajusta las pujas según el margen de beneficio.
EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| desbloquea | unlock |
| nuevas | new |
| oportunidades | opportunities |
| feeds | feeds |
| ajusta | adjust |
| pujas | bids |
| margen | margin |
| beneficio | profit |
| ejemplo | example |
| gracias | with |
| a | for |
ES Desbloquea nuevas oportunidades gracias a los feeds mejorados. Por ejemplo, ajusta las pujas según el margen de beneficio.
EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| desbloquea | unlock |
| nuevas | new |
| oportunidades | opportunities |
| feeds | feeds |
| ajusta | adjust |
| pujas | bids |
| margen | margin |
| beneficio | profit |
| ejemplo | example |
| gracias | with |
| a | for |
ES Desbloquea nuevas oportunidades gracias a los feeds mejorados. Por ejemplo, ajusta las pujas según el margen de beneficio.
EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| desbloquea | unlock |
| nuevas | new |
| oportunidades | opportunities |
| feeds | feeds |
| ajusta | adjust |
| pujas | bids |
| margen | margin |
| beneficio | profit |
| ejemplo | example |
| gracias | with |
| a | for |
ES Desbloquea nuevas oportunidades gracias a los feeds mejorados. Por ejemplo, ajusta las pujas según el margen de beneficio.
EN Unlock new opportunities in your campaigns with enriched feeds. For example, adjust bids based on your profit margin.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| desbloquea | unlock |
| nuevas | new |
| oportunidades | opportunities |
| feeds | feeds |
| ajusta | adjust |
| pujas | bids |
| margen | margin |
| beneficio | profit |
| ejemplo | example |
| gracias | with |
| a | for |
ES Ajusta las pujas, cambia el enfoque, invierte más o abandona el canal. Toma decisiones basadas en datos para aprovechar el catálogo de productos al máximo.
EN Bid up or down, shift your focus, invest more or discontinue. Make data-driven decisions to get the most out of your product catalog.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| cambia | shift |
| enfoque | focus |
| invierte | invest |
| o | or |
| decisiones | decisions |
| datos | data |
| catálogo | catalog |
| el | the |
| de | of |
| para | down |
| productos | product |
ES Ajusta las pujas, cambia el enfoque, invierte más o abandona el canal. Toma decisiones basadas en datos para aprovechar el catálogo de productos al máximo.
EN Bid up or down, shift your focus, invest more or discontinue. Make data-driven decisions to get the most out of your product catalog.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| cambia | shift |
| enfoque | focus |
| invierte | invest |
| o | or |
| decisiones | decisions |
| datos | data |
| catálogo | catalog |
| el | the |
| de | of |
| para | down |
| productos | product |
ES Ajusta las pujas, cambia el enfoque, invierte más o abandona el canal. Toma decisiones basadas en datos para aprovechar el catálogo de productos al máximo.
EN Bid up or down, shift your focus, invest more or discontinue. Make data-driven decisions to get the most out of your product catalog.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| cambia | shift |
| enfoque | focus |
| invierte | invest |
| o | or |
| decisiones | decisions |
| datos | data |
| catálogo | catalog |
| el | the |
| de | of |
| para | down |
| productos | product |
ES Ajusta las pujas, cambia el enfoque, invierte más o abandona el canal. Toma decisiones basadas en datos para aprovechar el catálogo de productos al máximo.
EN Bid up or down, shift your focus, invest more or discontinue. Make data-driven decisions to get the most out of your product catalog.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| cambia | shift |
| enfoque | focus |
| invierte | invest |
| o | or |
| decisiones | decisions |
| datos | data |
| catálogo | catalog |
| el | the |
| de | of |
| para | down |
| productos | product |
ES Ajusta las pujas, cambia el enfoque, invierte más o abandona el canal. Toma decisiones basadas en datos para aprovechar el catálogo de productos al máximo.
EN Bid up or down, shift your focus, invest more or discontinue. Make data-driven decisions to get the most out of your product catalog.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| cambia | shift |
| enfoque | focus |
| invierte | invest |
| o | or |
| decisiones | decisions |
| datos | data |
| catálogo | catalog |
| el | the |
| de | of |
| para | down |
| productos | product |
ES Ajusta las pujas, cambia el enfoque, invierte más o abandona el canal. Toma decisiones basadas en datos para aprovechar el catálogo de productos al máximo.
EN Bid up or down, shift your focus, invest more or discontinue. Make data-driven decisions to get the most out of your product catalog.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| cambia | shift |
| enfoque | focus |
| invierte | invest |
| o | or |
| decisiones | decisions |
| datos | data |
| catálogo | catalog |
| el | the |
| de | of |
| para | down |
| productos | product |
ES Ajusta las pujas, cambia el enfoque, invierte más o abandona el canal. Toma decisiones basadas en datos para aprovechar el catálogo de productos al máximo.
EN Bid up or down, shift your focus, invest more or discontinue. Make data-driven decisions to get the most out of your product catalog.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| cambia | shift |
| enfoque | focus |
| invierte | invest |
| o | or |
| decisiones | decisions |
| datos | data |
| catálogo | catalog |
| el | the |
| de | of |
| para | down |
| productos | product |
ES Entre el resto de servicios que ofrece se incluyen: gestión de pujas, ajuste de precios y logística.
EN Other services include bid management, re-pricing & fulfillment.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| entre | re |
| resto | other |
| precios | pricing |
| servicios | services |
| gestión | management |
| incluyen | include |
ES Por qué nos gusta: aunque hay herramientas de investigación de palabras clave más completas en el mercado, es particularmente útil para conocer el nivel de competencia y las estimaciones de las pujas de Google
EN Why we like it: While there are certainly more in-depth keyword research tools out there, it’s helpful to know competition level and bid estimates from Google
| Spaans | Engels |
|---|---|
| herramientas | tools |
| investigación | research |
| útil | helpful |
| nivel | level |
| competencia | competition |
| estimaciones | estimates |
| en | in |
| nos | we |
| conocer | to know |
| palabras clave | keyword |
| hay | there |
| más | more |
ES Esta opción ordena el directorio según el valor de las pujas, en orden descendente
EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest
| Spaans | Engels |
|---|---|
| opción | option |
| ordena | sorts |
| directorio | directory |
| pujas | bids |
| el | the |
| valor | to |
| de | those |
| esta | this |
ES Gestión Publicitaria en Amazon: Gestión de pujas por hora de los anuncios patrocinados.
EN Artefact Amazon Scheduler: Sponsored Ads hourly bidding management.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| gestión | management |
| amazon | amazon |
| pujas | bidding |
| patrocinados | sponsored |
| anuncios | ads |
| por hora | hourly |
ES Esta opción ordena el directorio según el valor de las pujas, en orden descendente
EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest
| Spaans | Engels |
|---|---|
| opción | option |
| ordena | sorts |
| directorio | directory |
| pujas | bids |
| el | the |
| valor | to |
| de | those |
| esta | this |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees