Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "proyectado" na Engels

Wys 44 van 44 vertalings van die frase "proyectado" van Spaans na Engels

Vertalings van proyectado

"proyectado" in Spaans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

proyectado projected

Vertaling van Spaans na Engels van proyectado

Spaans
Engels

ES Oficina en alquiler en edificio exclusivo de oficinas proyectado por el arquitecto Gabriel Allende ubicado en la calle Serrano, dentro de un entorno residencial, comercial y de negocios muy representativo

EN Office for rent in an exclusive office building designed by architect Gabriel Allende located in Serrano Street, within a very representative residential, commercial and business environment

Spaans Engels
alquiler rent
arquitecto architect
gabriel gabriel
entorno environment
muy very
representativo representative
allende allende
serrano serrano
comercial commercial
en in
calle street
exclusivo exclusive
residencial residential
un a
negocios business
de within
y and
oficina office
ubicado located

ES Proyectado a convertirse en el edificio de oficinas más lujoso del centro de Madrid totalmente a estrenar.

EN Designed to become the most luxurious office building in the center of Madrid totally brand new.

Spaans Engels
edificio building
oficinas office
lujoso luxurious
madrid madrid
totalmente totally
estrenar brand new
en in
el the
de of
centro center
convertirse to become
a to

ES ARQBÓREA es un nuevo edificio de oficinas de altísimos estándares de calidad y sostenibilidad, propiedad del grupo Gmp, proyectado por el estudio Ortiz León Arquitectos.

EN ARQBÓREA is a new office building with the highest standards of quality and sustainability, owned by the Gmp group, designed by the studio Ortiz León Arquitectos.

Spaans Engels
edificio building
sostenibilidad sustainability
gmp gmp
ortiz ortiz
león león
es is
oficinas office
estándares standards
calidad quality
el the
un a
nuevo new
grupo group
de of
y and
estudio studio

ES Sus trabajos se han proyectado en lugares como el Centro Georges Pompidou (París), LUX (Londres), Anthology Film Archives (Nueva York), el Zumzeig Cinecooperativa (Barcelona) y el Numax (Santiago de Compostela)

EN His work has been screened at venues such as the Centre Georges Pompidou (Paris), LUX (London), Anthology Film Archives (New York), the Zumzeig Cinecooperativa (Barcelona) and Numax (Santiago de Compostela)

Spaans Engels
trabajos work
georges georges
parís paris
lux lux
film film
archives archives
nueva new
york york
santiago santiago
en de
el the
londres london
barcelona barcelona
como as
lugares venues

ES Cuna indisputada de la civilización –incluso teniendo en cuenta la milenaria historia china-, su inmensa diversidad cultural se ha proyectado globalmente como ninguna otra.

EN The undisputed cradle of civilisation - even allowing for China's millennia-long history - its immense cultural diversity has been projected globally like no other.

Spaans Engels
cuna cradle
inmensa immense
cultural cultural
diversidad diversity
proyectado projected
globalmente globally
ninguna no
otra other
de of
incluso even
historia history
ha has
como like

ES Bit2Me presenta Hive, una solución DeFI de banca sin bancos a través de la tecnología Blockchain. Tras ello, el logo de Bit2Me es proyectado en la fachada del enorme palacio real de Karlsruhe. Algo único y que fue todo un orgullo ser parte de ello.

EN Bit2Me presents Hive, a DeFI solution for bankless banking using Blockchain technology. After that, the Bit2Me logo is projected on the facade of the huge royal palace in Karlsruhe. Something unique and it was a pride to be part of it.

Spaans Engels
solución solution
defi defi
tecnología technology
proyectado projected
fachada facade
enorme huge
palacio palace
real royal
orgullo pride
blockchain blockchain
es is
presenta presents
banca banking
logo logo
fue was
en in
un a
ser be
a to

ES Texto/número es la mejor opción para las columnas de comentarios que pueden tener entradas largas o columnas centradas en números, como el gasto proyectado para una hoja de seguimiento de un presupuesto.

EN Text/number is the best choice for comment columns that might have long entries or number-focused columns, such as the projected expense for a sheet tracking a budget.

Spaans Engels
columnas columns
comentarios comment
largas long
gasto expense
proyectado projected
hoja sheet
presupuesto budget
es is
o or
seguimiento tracking
un a
texto text
como as
mejor best

ES Su uso de los Servicios no le otorga ningún derecho más que el derecho a usar los Servicios según su propósito proyectado.

EN Your use of the Services does not grant any rights to you other than the right to use the Services for its intended purpose.

Spaans Engels
otorga grant
servicios services
propósito purpose
el the
no not
a to
de of
ningún of the
su your
derecho right

ES El Centro Familia Newsome en Guatemala está en construcción y proyectado a inaugurarse en noviembre de 2021.

EN The Newsome Family Center in Guatemala is under construction, with a projected completion date of November 2021.

Spaans Engels
familia family
guatemala guatemala
construcción construction
proyectado projected
noviembre november
el the
en in
centro center
de of
a a
está is

ES Cambio proyectado en la pérdida de visión 2020 a 2050

EN Projected Change in Vision Loss 2020 to 2050

Spaans Engels
cambio change
proyectado projected
en in
pérdida loss
visión vision
a to

ES Mientras es proyectado, el video no aparecerá en la aplicación, sino que se reproducirá en la pantalla en la que se está proyectando

EN While casting, the video will not appear in the app but will play on the screen you are casting to

Spaans Engels
pantalla screen
video video
en in
sino you
no not
aparecerá appear
aplicación app

ES Toma decisiones mejores con previsiones completas. Crea un pipeline para monitorizar las renovaciones y las actualizaciones y ofrece a tus mánagers una mayor visibilidad del rendimiento proyectado.

EN Make better decisions with comprehensive forecasts. Create a pipeline to monitor renewals and upgrades, and give managers better visibility into projected performance.

Spaans Engels
decisiones decisions
previsiones forecasts
completas comprehensive
pipeline pipeline
renovaciones renewals
actualizaciones upgrades
proyectado projected
monitorizar to monitor
visibilidad visibility
rendimiento performance
un a
con with
y and
a to

ES Inactivación de microorganismos con respuesta a la dosis experimental y tiempo proyectado para la reducción log 6 a 275 nm y 4W/cm² de irradiación

EN Microorganism inactivation with experimental dose response and projected time to log 6 reduction at 275 nm and 4W/cm² irradiance

Spaans Engels
dosis dose
experimental experimental
proyectado projected
reducción reduction
log log
cm cm
tiempo time
a to
con with
de response
y and

ES Inactivación de microorganismos con respuesta a la dosis experimental y tiempo proyectado para la reducción log 6 a 275 nm y 4W/cm² de irradiación.

EN Microorganism inactivation with experimental dose response and projected time to log 6 reduction at 275 nm and 4W/cm² irradiance.

Spaans Engels
dosis dose
experimental experimental
proyectado projected
reducción reduction
log log
cm cm
tiempo time
a to
con with
de response
y and

ES En el stand también se ha destinado un espacio a las regiones europeas que forman parte de la plataforma, donde se ha proporcionado información de éstas y se han proyectado vídeos de sus zonas y productos

EN The booth also had a section set aside for the European regions that are part of the platform which provided information about them and showed videos about their areas and produce

Spaans Engels
stand booth
europeas european
vídeos videos
regiones regions
zonas areas
información information
plataforma platform
también also
un a

ES "En 2017, mi enfoque general fue apoyar el crecimiento proyectado de Essentia ayudando a llevar cada aspecto de nuestro negocio al nivel de rendimiento que requiere el rápido crecimiento", dijo Ken Uptain, CEO y fundador de Essentia Water, a BevNET

EN ?In 2017, my overall focus was to support Essentia’s projected growth by helping bring every aspect of our business up to the level of performance that rapid growth requires,? Ken Uptain, CEO and founder of Essentia Water, told BevNET

Spaans Engels
mi my
enfoque focus
crecimiento growth
proyectado projected
negocio business
nivel level
rendimiento performance
requiere requires
rápido rapid
dijo told
ken ken
ceo ceo
fundador founder
water water
apoyar to support
general overall
fue was
en in
ayudando helping
el the
a to
cada every
nuestro our

ES Toma decisiones mejores con previsiones completas. Crea un pipeline para monitorizar las renovaciones y las actualizaciones y ofrece a tus mánagers una mayor visibilidad del rendimiento proyectado.

EN Make better decisions with comprehensive forecasts. Create a pipeline to monitor renewals and upgrades, and give managers better visibility into projected performance.

Spaans Engels
decisiones decisions
previsiones forecasts
completas comprehensive
pipeline pipeline
renovaciones renewals
actualizaciones upgrades
proyectado projected
monitorizar to monitor
visibilidad visibility
rendimiento performance
un a
con with
y and
a to

ES Toma decisiones mejores con previsiones completas. Crea un pipeline para monitorizar las renovaciones y las actualizaciones y ofrece a tus mánagers una mayor visibilidad del rendimiento proyectado.

EN Make better decisions with comprehensive forecasts. Create a pipeline to monitor renewals and upgrades, and give managers better visibility into projected performance.

Spaans Engels
decisiones decisions
previsiones forecasts
completas comprehensive
pipeline pipeline
renovaciones renewals
actualizaciones upgrades
proyectado projected
monitorizar to monitor
visibilidad visibility
rendimiento performance
un a
con with
y and
a to

ES Toma decisiones mejores con previsiones completas. Crea un pipeline para monitorizar las renovaciones y las actualizaciones y ofrece a tus mánagers una mayor visibilidad del rendimiento proyectado.

EN Make better decisions with comprehensive forecasts. Create a pipeline to monitor renewals and upgrades, and give managers better visibility into projected performance.

Spaans Engels
decisiones decisions
previsiones forecasts
completas comprehensive
pipeline pipeline
renovaciones renewals
actualizaciones upgrades
proyectado projected
monitorizar to monitor
visibilidad visibility
rendimiento performance
un a
con with
y and
a to

ES Toma decisiones mejores con previsiones completas. Crea un pipeline para monitorizar las renovaciones y las actualizaciones y ofrece a tus mánagers una mayor visibilidad del rendimiento proyectado.

EN Make better decisions with comprehensive forecasts. Create a pipeline to monitor renewals and upgrades, and give managers better visibility into projected performance.

Spaans Engels
decisiones decisions
previsiones forecasts
completas comprehensive
pipeline pipeline
renovaciones renewals
actualizaciones upgrades
proyectado projected
monitorizar to monitor
visibilidad visibility
rendimiento performance
un a
con with
y and
a to

ES Proyectado a convertirse en el edificio de oficinas más lujoso del centro de Madrid totalmente a estrenar.

EN Designed to become the most luxurious office building in the center of Madrid totally brand new.

Spaans Engels
edificio building
oficinas office
lujoso luxurious
madrid madrid
totalmente totally
estrenar brand new
en in
el the
de of
centro center
convertirse to become
a to

ES El Bavaria Film hizo un largometraje, proyectado en todo el mundo, sobre la vida y los aspectos de la carrera

EN The day following the completion of the Giro, in Milan, a city circuit called “Epilogue of the Giro” was disputed

Spaans Engels
un a
en in
de of

ES El solar tiene 450 m2 y tiene licencia y proyecto para 3 viviendas. Está proyectado para la construcción de 3 viviendas exclusivas de 3 dormitorios con 2 plazas de garaje y trastero cada una.

EN The plot has 450 m2 and has a license and project for 3 homes. It is planned for the construction of 3 exclusive homes with 3 bedrooms with 2 parking spaces and storage room each.

Spaans Engels
licencia license
viviendas homes
garaje parking
trastero storage room
proyecto project
construcción construction
dormitorios bedrooms
de of
con with
cada each
y and
para for
está is
una a

ES Mixu es la primera colaboración de Gensler con Arper y se ha proyectado con la sostenibilidad como premisa.

EN Mixu is Gensler’s first collaboration with Arper and has been created with sustainability goals in mind.

Spaans Engels
colaboración collaboration
arper arper
sostenibilidad sustainability
es is
con with
de first
la been
y and
ha has

ES Design Guild Mark awardDesign Guild Mark award Reino Unido, 2013 Juno, el asiento proyectado por James Irvine, se ha adjudicado el premio Design Guild Mark

EN Design Guild Mark award UK, 2013 Juno chair designed by James Irvine has been awarded a Design Guild Mark

Spaans Engels
design design
james james
adjudicado awarded
premio award
reino unido uk
ha has
mark mark
unido a
el chair
por by

ES Red Dot Product Design Award Alemania, 2013 Juno, el sistema de asientos proyectado por James Irvine para Arper, ha obtenido el premio Red Dot Product Design Award 2013 en la categoría “Product Design”

EN Red Dot Product Design Award Germany, 2013 Juno, a system of chairs designed by James Irvine for Arper, received the Red Dot Design Award 2013 for the “Product Design” category

ES "Un atleta de la óptica, Pras se mueve constantemente entre lo infinitamente compuesto y lo infinitamente compuesto, utilizando su ojo como un dispositivo reflectante que registra el motivo en el proceso de ser proyectado".

EN "An athlete of the optical effect, Pras moves between the infinitely composite and the infinitely composed, using his eye as a camera that captures the patterns while they are being projected.?"

Spaans Engels
atleta athlete
óptica optical
infinitamente infinitely
proyectado projected
un a
de of
como as
y and
compuesto composed
ser effect
se mueve moves

ES Su uso de los Servicios no le otorga ningún derecho más que el derecho a usar los Servicios según su propósito proyectado.

EN Your use of the Services does not grant any rights to you other than the right to use the Services for its intended purpose.

Spaans Engels
otorga grant
servicios services
propósito purpose
el the
no not
a to
de of
ningún of the
su your
derecho right

ES Unity es una de las competencias tecnológicas de mayor demanda y tiene una de las tasas de crecimiento proyectado más altas, de más del 39 % en los próximos dos años.

EN Unity is one of the most in-demand tech skills and has one of the highest forecasted growth rates, at over 39% over the next two years.

Spaans Engels
competencias skills
tasas rates
crecimiento growth
unity unity
es is
demanda demand
tecnológicas tech
altas highest
en in
más the

ES Cambio proyectado en la pérdida de visión 2020 a 2050

EN Projected Change in Vision Loss 2020 to 2050

Spaans Engels
cambio change
proyectado projected
en in
pérdida loss
visión vision
a to

ES El Palacio se encuentra frente al Duomo, proyectado por Rossellino, y es el último edificio construido para esta hermosa plaza

EN Its distinctive features are its triple arched portico supported by Ionic stone columns and the travertine façade above the portico which has four double lancet windows and a terracotta clock tower with long windows and double ramparts

Spaans Engels
edificio tower
frente with
el the
por by
y and
se which

ES Podemos estudiar el edificio completo, incluida la estructura, o bien únicamente el cerramiento con paneles prefabricados en caso que el edificio se haya proyectado con estructura metálica.

EN We can carry out a study of the entire building, structure included, or only the prefabricated cladding panels if the building is planned with a metal structure.

Spaans Engels
estudiar study
incluida included
paneles panels
metálica metal
podemos we can
edificio building
estructura structure
o or
únicamente only
con with
en entire
se is
bien of

ES Sus trabajos se han proyectado en lugares como el Centro Georges Pompidou (París), LUX (Londres), Anthology Film Archives (Nueva York), el Zumzeig Cinecooperativa (Barcelona) y el Numax (Santiago de Compostela)

EN His work has been screened at venues such as the Centre Georges Pompidou (Paris), LUX (London), Anthology Film Archives (New York), the Zumzeig Cinecooperativa (Barcelona) and Numax (Santiago de Compostela)

Spaans Engels
trabajos work
georges georges
parís paris
lux lux
film film
archives archives
nueva new
york york
santiago santiago
en de
el the
londres london
barcelona barcelona
como as
lugares venues

ES El objetivo mínimo proyectado por la formación de doble suelo concuerda con la siguiente zona pivote identificada

EN ⚠️ Markets can be unpredictable; research before trading.Disclaimer: This trade idea is based on Elliott Wave analysis and is for informational purposes only

Spaans Engels
siguiente is

ES El objetivo mínimo proyectado por la formación de doble suelo concuerda con la siguiente zona pivote identificada

EN ⚠️ Markets can be unpredictable; research before trading.Disclaimer: This trade idea is based on Elliott Wave analysis and is for informational purposes only

Spaans Engels
siguiente is

ES El objetivo mínimo proyectado por la formación de doble suelo concuerda con la siguiente zona pivote identificada

EN ⚠️ Markets can be unpredictable; research before trading.Disclaimer: This trade idea is based on Elliott Wave analysis and is for informational purposes only

Spaans Engels
siguiente is

ES El objetivo mínimo proyectado por la formación de doble suelo concuerda con la siguiente zona pivote identificada

EN ⚠️ Markets can be unpredictable; research before trading.Disclaimer: This trade idea is based on Elliott Wave analysis and is for informational purposes only

Spaans Engels
siguiente is

ES El objetivo mínimo proyectado por la formación de doble suelo concuerda con la siguiente zona pivote identificada

EN ⚠️ Markets can be unpredictable; research before trading.Disclaimer: This trade idea is based on Elliott Wave analysis and is for informational purposes only

Spaans Engels
siguiente is

ES El objetivo mínimo proyectado por la formación de doble suelo concuerda con la siguiente zona pivote identificada

EN ⚠️ Markets can be unpredictable; research before trading.Disclaimer: This trade idea is based on Elliott Wave analysis and is for informational purposes only

Spaans Engels
siguiente is

ES El objetivo mínimo proyectado por la formación de doble suelo concuerda con la siguiente zona pivote identificada

EN ⚠️ Markets can be unpredictable; research before trading.Disclaimer: This trade idea is based on Elliott Wave analysis and is for informational purposes only

Spaans Engels
siguiente is

ES El objetivo mínimo proyectado por la formación de doble suelo concuerda con la siguiente zona pivote identificada

EN ⚠️ Markets can be unpredictable; research before trading.Disclaimer: This trade idea is based on Elliott Wave analysis and is for informational purposes only

Spaans Engels
siguiente is

ES Esto significa que, en vez de ir decidiendo sobre la marcha, es preferible planear las etapas del proyecto para que se puedan cumplir todos los objetivos y requerimientos a tiempo, además de cumplir con el presupuesto proyectado.

EN Basically, instead of flying by the seat of your pants, you’re taking an organized approach to ensure your project meets its goals and requirements, and is delivered on time and under budget.

Spaans Engels
presupuesto budget
proyecto project
objetivos goals
requerimientos requirements
es is
tiempo time
de of
y your
que instead
en on

ES Muchos transeúntes se detenían atraídos por el haz de luz proyectado sobre la persiana. Unos se unieron al grupo. Y lo que era sólo una forma diferente de pasar el rato para unos pocos amigos, se convirtió en otra cosa.

EN Passers-by stopped, attracted by the beam of light projected against a shutter. Some of them joined in.

Spaans Engels
proyectado projected
luz light
haz beam
en in
de of

ES Y eso depende de sus objetivos de marketing, presupuesto, estructura del sitio web, plataformas de software, tamaño del equipo, audiencia objetivo, crecimiento proyectado, volumen de listas de correo, y, por supuesto, el nivel de habilidades técnicas.

EN And that depends on your marketing goals, budget, website structure, software platforms, team size, target audience, projected growth, mailing list volume, plus of course, the level of technical skills.

Spaans Engels
marketing marketing
presupuesto budget
estructura structure
audiencia audience
crecimiento growth
proyectado projected
nivel level
correo mailing
objetivos goals
software software
tamaño size
equipo team
volumen volume
supuesto of course
por supuesto course
plataformas platforms
el the
habilidades skills
de of
objetivo target
y your
eso that
técnicas technical

Wys 44 van 44 vertalings