Vertaal "presidenta" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "presidenta" van Spaans na Engels

Vertalings van presidenta

"presidenta" in Spaans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

presidenta chair president

Vertaling van Spaans na Engels van presidenta

Spaans
Engels

ES Es la presidenta nacional del College Democrats of America y ha ejercido en varios otros puestos de la organización, incluyendo Presidenta Emérita del College Democrats de Texas

EN She is the National President for College Democrats of America and has served in several positions in the organization, including President Emeritus for Texas College Democrats

Spaans Engels
presidenta president
college college
democrats democrats
america america
incluyendo including
texas texas
es is
of of
la the
nacional national
en in
organización organization
varios several

ES Es Presidenta del Consejo Asesor de la Fundación FIDAL y Presidenta ejecutiva de la empresa A.S

EN She is President of the Advisory Board of the FIDAL Foundation and Executive President of the company A.S

Spaans Engels
presidenta president
ejecutiva executive
es is
fundación foundation
empresa company
la the
s s
a a

ES La sexta presidenta de la Escuela de Medicina Morehouse (MSM) y la primera mujer en dirigir la institución médica independiente, Montgomery Rice se desempeña como presidenta y decana

EN The sixth president of Morehouse School of Medicine (MSM) and the first woman to lead the freestanding medical institution, Montgomery Rice serves as both the president and dean

Spaans Engels
sexta sixth
presidenta president
mujer woman
dirigir lead
montgomery montgomery
morehouse morehouse
independiente freestanding
la the
escuela school
medicina medicine
médica medical
institución institution
a to
de of
como as
y and

ES Como presidenta del Grupo S&D en el Parlamento Europeo, envié una carta a la presidenta electa de la Comisión Europea en julio, en nombre de nuestra familia política

EN As the president of the S&D Group in the European Parliament, I sent a letter to the Commission president-elect in July on behalf of our political family

Spaans Engels
presidenta president
grupo group
amp amp
parlamento parliament
comisión commission
julio july
familia family
d d
s s
de of
nuestra our
como as
en in
en nombre behalf

ES – Catherine Monson, directora de Finanzas y presidenta del consejo de IFA, directora general y presidenta de FASTSIGNS International

EN – Catherine Monson, CFE IFA Chair of the Board CEO and President, FASTSIGNS International

ES En junio de 2019, Mónica fue nombrada vicepresidenta primera de la Cámara de Comercio de Barcelona y presidenta de la comisión de Espacio y Aeronáutica. Desde el 8 de marzo de 2021 es la presidenta de la Cámara de Comercio de Barcelona.

EN In June 2019, Monica was appointed first vice-president of the Barcelona Chamber of Commerce and president of the Space and Aeronautics commission. Since 8 March 2021, she has been President of the Barcelona Chamber of Commerce.

Spaans Engels
mónica monica
nombrada appointed
vicepresidenta vice-president
cámara chamber
comercio commerce
barcelona barcelona
presidenta president
comisión commission
espacio space
aeronáutica aeronautics
junio june
fue was
marzo march
en in
de of
y and

ES El Consejo de la Presidenta de Bet Tzedek sirve como un consejo asesor para proporcionar orientación, apoyo y asesoramiento a la Presidenta/CEO de Bet Tzedek y a la Junta Directiva

EN Bet Tzedek’s President’s Council serves as an advisory board to provide guidance, support and advice to Bet Tzedek’s President/CEO and Board of Directors

Spaans Engels
presidenta president
sirve serves
un an
ceo ceo
orientación guidance
consejo council
el provide
como as
asesoramiento advice
a to

ES Es la presidenta nacional del College Democrats of America y ha ejercido en varios otros puestos de la organización, incluyendo Presidenta Emérita del College Democrats de Texas

EN She is the National President for College Democrats of America and has served in several positions in the organization, including President Emeritus for Texas College Democrats

Spaans Engels
presidenta president
college college
democrats democrats
america america
incluyendo including
texas texas
es is
of of
la the
nacional national
en in
organización organization
varios several

ES Es Presidenta del Consejo Asesor de la Fundación FIDAL y Presidenta ejecutiva de la empresa A.S

EN She is President of the Advisory Board of the FIDAL Foundation and Executive President of the company A.S

Spaans Engels
presidenta president
ejecutiva executive
es is
fundación foundation
empresa company
la the
s s
a a

ES En junio de 2019, Mónica fue nombrada vicepresidenta primera de la Cámara de Comercio de Barcelona y presidenta de la comisión de Espacio y Aeronáutica. Desde el 8 de marzo de 2021 es la presidenta de la Cámara de Comercio de Barcelona.

EN In June 2019, Monica was appointed first vice-president of the Barcelona Chamber of Commerce and president of the Space and Aeronautics commission. Since 8 March 2021, she has been President of the Barcelona Chamber of Commerce.

Spaans Engels
mónica monica
nombrada appointed
vicepresidenta vice-president
cámara chamber
comercio commerce
barcelona barcelona
presidenta president
comisión commission
espacio space
aeronáutica aeronautics
junio june
fue was
marzo march
en in
de of
y and

ES La sexta presidenta de la Escuela de Medicina Morehouse (MSM) y la primera mujer en dirigir la institución médica independiente, Montgomery Rice se desempeña como presidenta y decana

EN The sixth president of Morehouse School of Medicine (MSM) and the first woman to lead the freestanding medical institution, Montgomery Rice serves as both the president and dean

Spaans Engels
sexta sixth
presidenta president
mujer woman
dirigir lead
montgomery montgomery
morehouse morehouse
independiente freestanding
la the
escuela school
medicina medicine
médica medical
institución institution
a to
de of
como as
y and

ES Como presidenta del Grupo S&D en el Parlamento Europeo, envié una carta a la presidenta electa de la Comisión Europea en julio, en nombre de nuestra familia política

EN As the president of the S&D Group in the European Parliament, I sent a letter to the Commission president-elect in July on behalf of our political family

Spaans Engels
presidenta president
grupo group
amp amp
parlamento parliament
comisión commission
julio july
familia family
d d
s s
de of
nuestra our
como as
en in
en nombre behalf

ES Pepijn Gooiker es la presidenta de BOOM! by Cindy Joseph, la primera línea de cosmética y cuidado de la piel pro-edad para mujeres de todas las generaciones.

EN Pepijn Gooiker is the president of BOOM! by Cindy Joseph, the first pro-age cosmetic and skin care line for women of every generation.

Spaans Engels
presidenta president
boom boom
cindy cindy
cuidado care
piel skin
mujeres women
generaciones generation
joseph joseph
es is
by by
la the
línea line
de of
y and

ES   - Amina J. Mohammed, Vicesecretaria General de las Naciones Unidas, Presidenta del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible

EN   - Amina J. Mohammed, United Nations Deputy Secretary-General, Chair of the United Nations Sustainable Development Group

Spaans Engels
j j
general general
naciones nations
grupo group
el the
unidas united nations
desarrollo development
sostenible sustainable
de of

ES DIRECTORA DE INNOVACIÓN, NBA Amy Brooks es presidenta de operaciones comerciales y de marketing de equipo y directora de operaciones de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA).

EN CHIEF INNOVATION OFFICER, NBA Amy Brooks is President, Team Marketing & Business Operations and Chief Innovation Officer at the National Basketball Association (NBA).

Spaans Engels
directora chief
nba nba
amy amy
brooks brooks
presidenta president
operaciones operations
baloncesto basketball
es is
marketing marketing
equipo team
la the
nacional national
comerciales business
la asociación association

ES Vice Presidenta del DNC, Compromiso cívico y Protección al Votante

EN DNC Vice Chair, Civic Engagement and Voter Protection

Spaans Engels
vice vice
dnc dnc
compromiso engagement
cívico civic
protección protection
votante voter
y and

ES Beatriz Gil González de 21 años y de Barcelona (España), recientemente llegó a ser la primera estudiante extranjera elegida presidenta del cuerpo estudiantil en la Universidad de Rochester.

EN Beatriz Gil Gonzalez, 21, of Barcelona, Spain, recently became the first international student elected president of the student body at University of Rochester.

Spaans Engels
barcelona barcelona
españa spain
estudiante student
elegida elected
presidenta president
cuerpo body
rochester rochester
beatriz beatriz
gil gil
la the
en became
universidad university
recientemente recently
de of

ES N?zani Zani, de Kenia, es la fundadora y presidenta de The Hijabi Mentorship Program, una organización comunitaria que aborda la desigualdad de género y promueve el desarrollo de la fuerza laboral para los jóvenes locales desatendidos

EN N?zani Zani of Kenya is the founder and president of The Hijabi Mentorship Program, a community organization that addresses gender inequality and promotes workforce development for underserved local youth

Spaans Engels
kenia kenya
fundadora founder
presidenta president
program program
organización organization
desigualdad inequality
género gender
promueve promotes
jóvenes youth
es is
locales local
desarrollo development
de of
laboral workforce
y and
una a
para for

ES Mensaje de la Presidenta de la EEOC Janet Dhillon, sobre la discriminación a base del origen nacional y raza durante el brote del COVID-19 | Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo

EN Message From EEOC Chair Janet Dhillon on National Origin and Race Discrimination During the COVID-19 Outbreak | U.S. Equal Employment Opportunity Commission

Spaans Engels
mensaje message
discriminación discrimination
origen origin
nacional national
raza race
brote outbreak
comisión commission
oportunidades opportunity
empleo employment
eeoc eeoc
en on

ES Mensaje de la Presidenta de la EEOC Janet Dhillon, sobre la discriminación a base del origen nacional y raza durante el brote del COVID-19

EN Message From EEOC Chair Janet Dhillon on National Origin and Race Discrimination During the COVID-19 Outbreak

Spaans Engels
mensaje message
discriminación discrimination
origen origin
nacional national
raza race
brote outbreak
eeoc eeoc

ES Un Mensaje De La Presidenta De La EEOC Janet Dhillon En El Mes De La Herencia Hispana 2020

EN What You Should Know About EEOC and Modified Delegation of Litigation Authority

Spaans Engels
eeoc eeoc
de of

ES Mensaje de la Presidenta de la EEOC Janet Dhillon Sobre el Mes de la Herencia de los Asiático Americano e Isleños del Pacífico (AAPI) 2020

EN A Message From EEOC Chair Charlotte A. Burrows on Asian American and Native Hawaiian/Pacific Islander Heritage Month 2021

Spaans Engels
mensaje message
mes month
herencia heritage
asiático asian
americano american
pacífico pacific
eeoc eeoc
la chair
del a

ES Obtenga más información sobre nuestra estrategia única para su éxito a largo plazo en palabras de Laurinda Pang, presidenta de Éxito Global del Cliente. (1:32)

EN Learn more about our unique approach to your long-term success from Laurinda Pang, President, Global Customer Success. (1:32)

Spaans Engels
estrategia approach
éxito success
largo long
plazo term
presidenta president
global global
cliente customer
más información learn
a largo plazo long-term
a to
más more

ES Leyenda: Ana Mengibar, presidenta de una asociación de discapacitados, señala las ventajas de la Línea 1 del Tranvía de Tenerife.

EN Caption: Ana Mengibar, President of an association for disabled people, points out the benefits of MetroTenerife Line 1.

Spaans Engels
leyenda caption
presidenta president
asociación association
discapacitados disabled
señala points
ana ana
la the
ventajas benefits
línea line

ES Para saber más sobre los resultados de nuestro trabajo en este ámbito y en otros, visite el Informe de la Presidenta del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible sobre la Oficina de Coordinación del Desarrollo.

EN To learn more about the results of our work in this area and beyond, please visit the UNSDG Chair Report on DCO. 

Spaans Engels
visite visit
informe report
en in
ámbito area
resultados results
de of
trabajo work
nuestro our
este this

ES Historia escrita por la Oficina de Coordinación del Desarrollo (OCD). Para saber más sobre los resultados de nuestro trabajo en este ámbito y en otros, lea el informe de la presidenta del GNUDS sobre la Oficina de Coordinación del Desarrollo.

EN Story written by the Development Coordination Office (DCO). To learn more about the results of our work in this area and beyond, please read the UNSDG Chair Report on DCO. 

Spaans Engels
historia story
escrita written
oficina office
coordinación coordination
desarrollo development
ámbito area
presidenta chair
gnuds unsdg
y and
informe report
resultados results
nuestro our
en in
lea read
trabajo work
este this

ES Para saber cómo el sistema revitalizado de coordinadores residentes de las Naciones Unidas está contribuyendo al avance de los ODS, visite el último informe de la presidenta del GNUDS sobre la Oficina de Coordinación del Desarrollo.

EN Learn how the strengthened UN Resident Coordinator system is contributing to the advancement of the SDGs by visiting the latest UNSDG Chair Report on the Development Coordination Office. 

Spaans Engels
residentes resident
contribuyendo contributing
ods sdgs
visite visiting
informe report
gnuds unsdg
oficina office
coordinación coordination
naciones unidas un
sistema system
desarrollo development
último latest
avance advancement
de of
cómo how
está is
sobre to

ES Para saber más sobre el sistema revitalizado de coordinadores residentes de las Naciones Unidas, consulte la sección dedicada a dicho tema, en el último informe de la presidenta del GNUDS sobre la Oficina de Coordinación del Desarrollo.

EN To learn more about the reinvigorated UN Resident Coordinator system, please see the dedicated section of the latest UNSDG Chair Report on DCO. 

Spaans Engels
residentes resident
informe report
gnuds unsdg
naciones unidas un
sistema system
a to
de of
en on
último latest

ES Para saber más sobre los resultados de nuestro trabajo en este ámbito y en otros, visite el informe de la presidenta del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible sobre la OCD.

EN To learn more about the results of our work in this area and beyond, please visit the UNSDG Chair Report on DCO. 

Spaans Engels
visite visit
informe report
ámbito area
en in
resultados results
de of
trabajo work
nuestro our
este this

ES Informe de la Presidenta del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible sobre la Oficina de Coordinación del Desarrollo, 2021

EN 2021 Report of the UNSDG Chair on the Development Coordination Office

Spaans Engels
informe report
oficina office
coordinación coordination
desarrollo development
de of

ES Nos alentó el compromiso de la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, de hacer de la sostenibilidad el núcleo del plan de recuperación para Europa, inspirada, en sus palabras, por los ODS

EN We were encouraged by European Commission President Ursula von der Leyen’s commitment to making sustainability the core of the recovery plan for Europe, inspired, in her words, by the SDGs

Spaans Engels
compromiso commitment
presidenta president
comisión commission
sostenibilidad sustainability
plan plan
recuperación recovery
inspirada inspired
ods sdgs
europa europe
en in
europea european
núcleo core
de of
von von
hacer to
nos we

ES Para saber más sobre los resultados de nuestro trabajo en este ámbito y en otros, visite el informe de la presidenta del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible sobre la Oficina de Coordinación del Desarrollo.

EN To learn more about the results of our work in this area and beyond, please visit the UNSDG Chair Report on DCO. 

Spaans Engels
visite visit
informe report
en in
ámbito area
resultados results
de of
trabajo work
nuestro our
este this

ES GNUDS | Informe de la Presidenta del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible sobre la Oficina de Coordinación del Desarrollo

EN UNSDG | Report of the UNSDG Chair on the Development Coordination Office

Spaans Engels
gnuds unsdg
informe report
oficina office
coordinación coordination
desarrollo development
de of

ES Informe de la Presidenta del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible sobre la Oficina de Coordinación del Desarrollo

EN Report of the UNSDG Chair on the Development Coordination Office

Spaans Engels
informe report
oficina office
coordinación coordination
desarrollo development
de of

ES El Presidente Nombra A Charlotte A. Burrows Presidenta De La EEOC

EN Spike Electric and Controls, LLC to Pay $85,000 to Settle EEOC Disability Discrimination Lawsuit

Spaans Engels
eeoc eeoc
a to
de and

ES Un Mensaje De La Presidenta De La EEOC Charlotte A. Burrows Por El Mes Del Orgullo Y El Aniversario De La Decisión De La Corte Suprema En Bostock Contra Clayton County | Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo

EN A Message from EEOC Chair Charlotte A. Burrows for Pride Month and the Anniversary of the Supreme Court’s Decision in Bostock v. Clayton County | U.S. Equal Employment Opportunity Commission

Spaans Engels
mensaje message
charlotte charlotte
mes month
orgullo pride
aniversario anniversary
decisión decision
suprema supreme
clayton clayton
county county
comisión commission
oportunidades opportunity
eeoc eeoc
empleo employment
en in
un a
de of

ES Un Mensaje De La Presidenta De La EEOC Charlotte A. Burrows Por El Mes Del Orgullo Y El Aniversario De La Decisión De La Corte Suprema En Bostock Contra Clayton County

EN A Message from EEOC Chair Charlotte A. Burrows for Pride Month and the Anniversary of the Supreme Court’s Decision in Bostock v. Clayton County

Spaans Engels
mensaje message
charlotte charlotte
mes month
orgullo pride
aniversario anniversary
decisión decision
suprema supreme
clayton clayton
county county
eeoc eeoc
en in
un a
de of
contra for

ES Yvonne Haendel es la Presidenta y CCO de IntentData.io, Inc..

EN Yvonne Haendel is the President & CCO of IntentData.io, Inc.

Spaans Engels
es is
la the
presidenta president
de of
inc inc

ES Serena es la presidenta y directora ejecutiva de Tigrisuna galardonada agencia de marketing experiencial y dotación de personal para eventos

EN Serena is the President and CEO of Tigris, an award-winning experiential marketing and event staffing agency

Spaans Engels
presidenta president
galardonada award-winning
agencia agency
marketing marketing
eventos event
es is
la the
de of
y and

ES El físico e historiador de la ciencia Gerald Holton. En el vídeo, la presidenta del jurado Carmen Iglesias, directora de la Real Academia de la Historia, anuncia el fallo.

EN Video: Interview with Professor Gerald Holton.

Spaans Engels
vídeo video
del with

ES   - Amina J. Mohammed, Vicesecretaria General de las Naciones Unidas, Presidenta del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible

EN   - Amina J. Mohammed, United Nations Deputy Secretary-General, Chair of the United Nations Sustainable Development Group

Spaans Engels
j j
general general
naciones nations
grupo group
el the
unidas united nations
desarrollo development
sostenible sustainable
de of

ES Carmen Magallón, directora de la Fundación SIP (Seminario de Investigación para la Paz), Centro Pignatelli, Zaragoza, y presidenta de WILPF España (Women’s International League for Peace and Freedom).

EN Director of the SIP Foundation (the Peace Research Conference), the Pignatelli Centre, Saragossa, and president of WILPF Spain (Women’s International League for Peace and Freedom).

Spaans Engels
directora director
fundación foundation
seminario conference
investigación research
centro centre
presidenta president
international international
league league
freedom freedom
sip sip
españa spain
la the
and and
para for
paz peace

ES Marieta del Rivero es consejera independiente de Cellnex Telecom y presidenta de su Comisión de Nombramientos, Retribuciones y Sostenibilidad

EN Marieta del Rivero is an independent director of Cellnex Telecom and chair of its Nominations, Remunerations and Sustainability Committee

Spaans Engels
independiente independent
comisión committee
sostenibilidad sustainability
cellnex cellnex
es is

ES También consejera independiente y vocal de la Comisión de Sostenibilidad de Gestamp Automotive, presidenta de Onivia y miembro de la directiva de Women’s Forum, entre otros cargos

EN She is also an independent director and member of the Sustainability Committee of Gestamp Automotive, chair of Onivia and a member of the board of the Women?s Forum, among other positions

Spaans Engels
independiente independent
sostenibilidad sustainability
automotive automotive
forum forum
cargos positions
otros other
comisión committee
la the
también also
miembro member

ES Directora Ejecutiva& Co-Presidenta

EN Executive Director& Co-President

Spaans Engels
amp amp
directora director
ejecutiva executive

ES En 2020, la Gobernadora Whitmer también ejerció como co-Presidenta para la campaña presidencial del Presidente-electo Joe Biden y fue nombrada al Comité Presidencial Inaugural

EN In 2020, Governor Whitmer also served as co-chair for President-elect Joe Biden’s presidential campaign and was named to the Presidential Inaugural Committee

Spaans Engels
campaña campaign
joe joe
nombrada named
comité committee
inaugural inaugural
fue was
en in
a to
presidencial presidential
la the
también also
y and
como as

ES Este año, Cecilia también trabaja como presidenta de la agrupación Estudiantes de WI por Biden, y líder de las redes universitarias de WI de la agrupación Swing Left

EN This year, Cecelia concurrently serves as CDW Chair, WI Students for Biden Chair, and WI College Network Lead at Swing Left

Spaans Engels
estudiantes students
wi wi
redes network
swing swing
biden biden
año year
como as
este this
left left
la chair

ES Única mujer que ha ocupado los cargos de Presidenta y Vicepresidenta del gobierno de Ecuador. También fue Viceministra de Cultura, Ministra de Educación y Secretaria General de la Organización del Tratado de Cooperación Amazónica. 

EN The only woman to have served as President and Vice President of the Government of Ecuador. She was also Vice Minister of Culture, Minister of Education and Secretary General of the Amazon Cooperation Treaty Organization. 

Spaans Engels
presidenta president
ecuador ecuador
cultura culture
ministra minister
educación education
secretaria secretary
general general
tratado treaty
cooperación cooperation
mujer woman
gobierno government
fue was
la the
organización organization
también also
de of
y and

ES Craig Melvin de MSNBC está acompañado por la actriz y activista Adina Porter y la presidenta y directora ejecutiva de Care, Michelle Nunn, para discutir su lucha para proporcionar vacunas a países de bajos ingresos en todo el mundo.

EN MSNBC's Craig Melvin is joined by actress and activist Adina Porter and Care President and CEO Michelle Nunn to discuss their fight to provide vaccines for low income countries across the world.

Spaans Engels
craig craig
actriz actress
activista activist
presidenta president
care care
michelle michelle
lucha fight
vacunas vaccines
países countries
ingresos income
mundo world
melvin melvin
está is
y discuss
su their
a to

ES Y CARE se prepara para una nueva era cuando la ex directora ejecutiva y presidenta Helene Gayle renuncia.

EN And, CARE prepares for a new era as former CEO and President Helene Gayle steps down.

Spaans Engels
care care
prepara prepares
nueva new
era era
ex former
presidenta president
gayle gayle
y and
una a
para down
cuando as

Wys 50 van 50 vertalings