ES Podrás enviar el regalo por email con las instrucciones de forma inmediata, si estás navegando con tu móvil podrás entregarlo por whatsapp y si quieres entregarlo en mano podrás hacerlo imprimiendo una tarjeta con la impresora.
Vertaal "podrás" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "podrás" van Spaans na Engels
Vertalings van podrás
"podrás" in Spaans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Spaans na Engels van podrás
Spaans
Engels
EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| regalo | gift |
| instrucciones | instructions |
| tarjeta | card |
| si | if |
| impresora | printer |
| en | in |
| podrás | be able to |
| podrá | able |
| móvil | phone |
| enviar | to |
| tu | your |
| una | a |
| con | with |
ES Con Cloudflare no solo podrás conseguirlo sino que, además, podrás crear experiencias de videojuego en línea rápidas, inmersivas y fiables.
EN Solve it with Cloudflare — which helps power fast, immersive, and reliable online gaming experiences.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| experiencias | experiences |
| rápidas | fast |
| fiables | reliable |
| y | and |
| sino | it |
| con | with |
ES Podrás mejorar o reducir Bamboo hasta que publiquemos una versión de Data Center. Después, ya no podrás mejorar ni reducir tu licencia de Bamboo Server.
EN You will still be able to upgrade or downgrade Bamboo until we release a Data Center version. After that, you won’t be able to upgrade or downgrade your Bamboo Server license.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| center | center |
| licencia | license |
| server | server |
| reducir | downgrade |
| o | or |
| data | data |
| tu | your |
| versión | version |
| mejorar | upgrade |
| una | a |
| podrás | will |
| podrá | able |
| que | still |
| después | to |
ES Gracias a la función "Pausar todo" podrás estar tranquilo en caso de una crisis, ya que podrás detener toda la actividad de publicación en todos los perfiles de tus cuentas.
EN With "Pause All" you have peace of mind that in times of crisis you can stop all publishing activity from all profiles across your accounts.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| pausar | pause |
| tranquilo | peace |
| crisis | crisis |
| publicación | publishing |
| perfiles | profiles |
| cuentas | accounts |
| podrás | you can |
| actividad | activity |
| en | in |
| tus | your |
| toda | that |
| todos | all |
ES Al viajar por Nueva Zelanda, a la noche podrás oír a nuestros búhos nativos (llamados "morepork"), pero, en Shannon, podrás ver algunos.
EN Situated between Levin and Palmerston North on State Highway 57 is the charming town of Shannon. Find out what there is to see and do.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| shannon | shannon |
| a | to |
| la | the |
| nuestros | and |
ES Con los temas, podrás mantener organizadas las preguntas para que sean fáciles de encontrar. Podrás buscar y seguir temas de interés para profundizar más y encontrar a los mejores expertos de cada materia.
EN Topics keep questions organized and easy to find. You can browse and follow topics of interest to learn more, and find subject matter experts within your organization.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| organizadas | organized |
| fáciles | easy |
| interés | interest |
| expertos | experts |
| temas | topics |
| podrás | you can |
| preguntas | questions |
| a | to |
| seguir | follow |
| materia | subject matter |
| buscar | browse |
| y | find |
| más | more |
ES Encuentra tu objetivo e inicia la carrera de coaching que siempre has soñado con Jimdo. Con nuestro creador de páginas web podrás cumplir tus propósitos de coaching y podrás ayudar a mejorar la vida a tus clientes
EN Find your purpose and launch the coaching career of your dreams with Jimdo. Our website builder will help you reach your coaching goals and have a positive impact on your clients’ lives.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| coaching | coaching |
| jimdo | jimdo |
| creador | builder |
| clientes | clients |
| carrera | career |
| web | website |
| podrás | will |
| con | with |
| vida | lives |
| de | of |
| ayudar | help |
| tu | your |
| la | the |
| nuestro | our |
| y | find |
| a | a |
ES Al comprender cómo interactúan los bots con tu sitio web, podrás optimizar tu presupuesto diario. Por ejemplo, podrás identificar la mejor manera de ajustar la estructura de interlinking y reducir la profundidad de la arquitectura de tu sitio web.
EN By understanding how the bots interact with your website, you?ll be able to optimize your daily budget. For example, you?ll be able to identify the best way to adjust the interlinking structure and reduce your website architecture depth.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| interactúan | interact |
| presupuesto | budget |
| diario | daily |
| interlinking | interlinking |
| reducir | reduce |
| profundidad | depth |
| optimizar | optimize |
| estructura | structure |
| arquitectura | architecture |
| bots | bots |
| podrás | be able to |
| identificar | identify |
| podrá | able |
| con | with |
| la | the |
| mejor | best |
| tu | your |
| ejemplo | example |
| de | way |
| cómo | how |
ES Esta página posee una interfaz muy sencilla de usar, por lo que podrás buscar tus palabras claves con rapidez. Podrás conocer el volumen de búsquedas mensuales, el coste por click de cada una, el nivel de dificultad, etc.
EN This site has a very easy to use interface, so you will be able to search for your keywords quickly. You will be able to know the volume of monthly searches, the cost per click of each one, the level of difficulty, etc.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| interfaz | interface |
| claves | keywords |
| volumen | volume |
| mensuales | monthly |
| coste | cost |
| click | click |
| nivel | level |
| dificultad | difficulty |
| etc | etc |
| búsquedas | searches |
| conocer | to know |
| el | the |
| página | site |
| posee | has |
| buscar | search |
| muy | very |
| rapidez | quickly |
| una | a |
| de | of |
| que | know |
| podrás | will |
| podrá | able |
| cada | each |
| esta | this |
| sencilla | easy |
| usar | use |
ES En la pestaña Envío podrás ver el estado de tu pedido y podrás anular artículos del pedido o cambiar las cantidades de los mismos
EN By pressing the “Shipping” tab you will be able to see the status of your order and delete items or modify the number of items
| Spaans | Engels |
|---|---|
| pestaña | tab |
| envío | shipping |
| pedido | order |
| y | and |
| o | or |
| tu | your |
| podrás | will |
| ver | see |
| estado | to |
ES En nuestro plano de Roma podrás ver la localización de los principales monumentos, museos, plazas, iglesias y puntos de interés de la ciudad. Pulsando sobre cada icono podrás ver de qué lugar se trata.
EN Check out the main monuments, museums, squares, churches and attractions in our map of Rome. Click on each icon to see what it is.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| principales | main |
| plazas | squares |
| iglesias | churches |
| pulsando | click |
| icono | icon |
| roma | rome |
| museos | museums |
| se | is |
| la | the |
| en | in |
| monumentos | monuments |
| de | of |
| cada | each |
| nuestro | our |
| y | and |
| sobre | to |
| de la | out |
ES Stream Deck integra tus herramientas y detecta tus escenas, archivos audiovisuales y fuentes de audio: podrás hacer lo que sea a toda velocidad y podrás centrarte en tu público.
EN Stream Deck integrates your tools and detects your scenes, media, and audio sources, so you can cruise through your workflow and focus on your audience.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| stream | stream |
| deck | deck |
| integra | integrates |
| detecta | detects |
| escenas | scenes |
| centrarte | focus |
| público | audience |
| herramientas | tools |
| fuentes | sources |
| podrás | you can |
| en | on |
| audio | audio |
| tu | your |
| de | through |
ES Una vez terminada la configuración de tu entorno WordPress en clúster podrás utilizarla en producción inmediatamente. También podrás crear entornos de desarrollo para probar tus aplicaciones o utilizar diferentes versiones de PHP, por ejemplo.
EN Your clustered WordPress environment is now configured and you can use it in production immediately. You can also create development environments to test your apps or use different PhP versions for example.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| php | php |
| configuración | configured |
| entorno | environment |
| podrás | you can |
| producción | production |
| entornos | environments |
| desarrollo | development |
| aplicaciones | apps |
| o | or |
| versiones | versions |
| tu | your |
| en | in |
| diferentes | different |
| utilizarla | use |
| también | also |
| de | and |
| crear | create |
| probar | to |
| ejemplo | example |
ES Para crear un buzón, necesitas una suscripción Pro o Business. Con el plan Pro, podrás utilizar un buzón de 1 GB, mientras que con el Plan Business podrás disfrutar de un buzón XL de hasta 10 GB.
EN Users with a Pro or Business plan can create a mailbox. Pro plans come with a 1GB mailbox, while Business plans include an XL mailbox with 10GB of storage space!
| Spaans | Engels |
|---|---|
| buzón | mailbox |
| gb | gb |
| o | or |
| plan | plan |
| business | business |
| crear | create |
| necesitas | can |
| un | a |
| con | with |
| mientras | while |
| para | include |
| de | of |
| pro | pro |
| suscripción | plans |
ES Con varios niveles de permisos de usuario, podrás trabajar y colaborar entre equipos. También podrás trabajar con personas ajenas a tu empresa.
EN With multiple user permission levels, you’ll be able to work and collaborate across teams. You’ll also be able to work with people outside your company.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| niveles | levels |
| permisos | permission |
| usuario | user |
| colaborar | collaborate |
| personas | people |
| equipos | teams |
| podrás | be able to |
| a | to |
| varios | multiple |
| podrá | able |
| también | also |
| empresa | company |
| tu | your |
| con | with |
| de | across |
ES Para crear un buzón, necesitas una suscripción Pro o Business. Con el plan Pro, podrás utilizar un buzón de 1 GB, mientras que con el Plan Business podrás disfrutar de un buzón XL de hasta 10 GB.
EN Users with a Pro or Business plan can create a mailbox. Pro plans come with a 1GB mailbox, while Business plans include an XL mailbox with 10GB of storage space!
| Spaans | Engels |
|---|---|
| buzón | mailbox |
| gb | gb |
| o | or |
| plan | plan |
| business | business |
| crear | create |
| necesitas | can |
| un | a |
| con | with |
| mientras | while |
| para | include |
| de | of |
| pro | pro |
| suscripción | plans |
ES Con Nelio Content, podrás crear mensajes sociales en el área de edición de una entrada o desde el calendario de Nelio. Podrás ahorrar mucho tiempo.
EN Using Nelio Content you can create social shares of your posts in the post editor area or within the beautiful Nelio Calendar. It saves a lot of time for you.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| nelio | nelio |
| sociales | social |
| área | area |
| ahorrar | saves |
| content | content |
| podrás | you can |
| o | or |
| calendario | calendar |
| en | in |
| el | the |
| crear | create |
| tiempo | time |
| una | a |
ES Nelio Content incluye las analíticas de Google Analytics en WordPress y te muestra las visualizaciones y la participación que tienen tus entradas. Así podrás saber qué entradas están gustando más y podrás promocionarlas nuevamente.
EN Nelio Content integrates with your Google Analytics and shows you the pageviews and social engagement of your posts. You will know which post is doing better and immediately create social shares for the post.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| nelio | nelio |
| muestra | shows |
| participación | engagement |
| entradas | posts |
| content | content |
| analytics | analytics |
| la | the |
| que | immediately |
| podrás | will |
| de | of |
| y | your |
| te | you |
| saber | and |
| incluye | integrates |
ES Una vez hayas añadido un patrón de bloques al sitio, podrás editar el contenido para que coincida con la página específica. En otras palabras, podrás ajustar cada patrón de bloque a la página en la que se encuentra.
EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| patrón | pattern |
| editar | edit |
| podrás | you can |
| contenido | content |
| página | page |
| un | a |
| sitio | add |
| a | to |
| una vez | once |
| en | on |
| ajustar | your |
| cada | each |
| bloque | block |
| de | specific |
ES Con MAGIX Music Maker podrás crear tus propias canciones en un abrir y cerrar de ojos y sin necesidad de conocimientos previos. Además, podrás organizarlas cómodamente con MP3 deluxe.
EN With MAGIX Music Maker you can make your own songs in a flash without the need for any previous music production know-how. You can organize your songs afterwards in MP3 deluxe.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| magix | magix |
| maker | maker |
| deluxe | deluxe |
| podrás | you can |
| un | a |
| en | in |
| necesidad | need |
| crear | can |
| con | with |
| cerrar | the |
| y | your |
| sin | without |
| previos | for |
| canciones | songs |
ES Si se usa junto con los Affiliates de YITH, podrás pagar las comisiones de los afiliados automáticamente tan pronto como se complete el pedido y te podrás olvidar de ello.
EN If used together with YITH Affiliates, you will be able to pay the affiliate commissions automatically as soon as the order is completed and you’ll forget about it.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| comisiones | commissions |
| automáticamente | automatically |
| pedido | order |
| olvidar | forget |
| si | if |
| se | is |
| el | the |
| de | affiliate |
| pagar | pay |
| pronto | soon |
| y | and |
| podrás | will |
| podrá | able |
| como | as |
ES Banner de imágenes deslizantes: Podrás subir imágenes al banner de imágenes automatizadas, estas cambiarán automáticamente y podrás ofrecer ofertas en el banner con un link.
EN Slide Show BannerYou can upload images to the automated image banner, these will change automatically and you will be able to offer offers in the banner with a link.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| banner | banner |
| link | link |
| cambiar | change |
| automatizadas | automated |
| automáticamente | automatically |
| ofertas | offers |
| un | a |
| en | in |
| imágenes | images |
| ofrecer | to |
| el | the |
| con | with |
| podrás | will |
| podrá | able |
ES En nuestro plano de Roma podrás ver la localización de los principales monumentos, museos, plazas, iglesias y puntos de interés de la ciudad. Pulsando sobre cada icono podrás ver de qué lugar se trata.
EN Check out the main monuments, museums, squares, churches and attractions in our map of Rome. Click on each icon to see what it is.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| principales | main |
| plazas | squares |
| iglesias | churches |
| pulsando | click |
| icono | icon |
| roma | rome |
| museos | museums |
| se | is |
| la | the |
| en | in |
| monumentos | monuments |
| de | of |
| cada | each |
| nuestro | our |
| y | and |
| sobre | to |
| de la | out |
ES En nuestro plano de Roma podrás ver la localización de los principales monumentos, museos, plazas, iglesias y puntos de interés de la ciudad. Pulsando sobre cada icono podrás ver de qué lugar se trata.
EN Check out the main monuments, museums, squares, churches and attractions in our map of Rome. Click on each icon to see what it is.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| principales | main |
| plazas | squares |
| iglesias | churches |
| pulsando | click |
| icono | icon |
| roma | rome |
| museos | museums |
| se | is |
| la | the |
| en | in |
| monumentos | monuments |
| de | of |
| cada | each |
| nuestro | our |
| y | and |
| sobre | to |
| de la | out |
ES En nuestro plano de Roma podrás ver la localización de los principales monumentos, museos, plazas, iglesias y puntos de interés de la ciudad. Pulsando sobre cada icono podrás ver de qué lugar se trata.
EN Check out the main monuments, museums, squares, churches and attractions in our map of Rome. Click on each icon to see what it is.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| principales | main |
| plazas | squares |
| iglesias | churches |
| pulsando | click |
| icono | icon |
| roma | rome |
| museos | museums |
| se | is |
| la | the |
| en | in |
| monumentos | monuments |
| de | of |
| cada | each |
| nuestro | our |
| y | and |
| sobre | to |
| de la | out |
ES En nuestro plano de Roma podrás ver la localización de los principales monumentos, museos, plazas, iglesias y puntos de interés de la ciudad. Pulsando sobre cada icono podrás ver de qué lugar se trata.
EN Check out the main monuments, museums, squares, churches and attractions in our map of Rome. Click on each icon to see what it is.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| principales | main |
| plazas | squares |
| iglesias | churches |
| pulsando | click |
| icono | icon |
| roma | rome |
| museos | museums |
| se | is |
| la | the |
| en | in |
| monumentos | monuments |
| de | of |
| cada | each |
| nuestro | our |
| y | and |
| sobre | to |
| de la | out |
ES Gracias al servicio de pen test podrás incluido en el hosting podrás valorar el nivel de seguridad de tus aplicaciones Web y encontrar las vulnerabilidades de solucionar para prevenir los ataques Hacker
EN Thanks to the built-in pen test service you will be able to assess your Web applications' safety level, identify vulnerabilities to fix to prevent Hacker attacks
| Spaans | Engels |
|---|---|
| test | test |
| valorar | assess |
| nivel | level |
| web | web |
| encontrar | identify |
| hacker | hacker |
| pen | pen |
| en | in |
| aplicaciones | applications |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| ataques | attacks |
| servicio | service |
| seguridad | safety |
| y | your |
| el | the |
| podrás | will |
| solucionar | fix |
| prevenir | prevent |
| podrá | able |
| de | you |
ES Podrás en todo momento gestionar tu web con SSH y SFTP. Así, podrás permitirle a terceros, como técnicos o personal de soporte, un acceso seguro y sencillo a tu tienda.
EN Manage your website anytime via SSH and SFTP. This allows you to grant technicians and support staff access to your shop in a secure and simple way.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| gestionar | manage |
| web | website |
| ssh | ssh |
| sftp | sftp |
| técnicos | technicians |
| soporte | support |
| acceso | access |
| tienda | shop |
| personal | staff |
| sencillo | simple |
| en | in |
| o | anytime |
| un | a |
| tu | your |
| a | to |
| de | way |
ES El AirVape X es muy fácil de usar: con solo pulsar un botón, podrás encender y apagar el vaporizador, y con los dos botones grandes, podrás configurar rápidamente la temperatura deseada
EN The AirVape X is very easy to use: With one button, you can turn the unit on or off; and with the two large temperature buttons, you can quickly set your desired vaping temps
| Spaans | Engels |
|---|---|
| x | x |
| deseada | desired |
| es | is |
| fácil | easy |
| botón | button |
| podrás | you can |
| botones | buttons |
| grandes | large |
| rápidamente | quickly |
| podrá | can |
| temperatura | temperature |
| muy | very |
| un | unit |
| con | with |
| y | your |
| de | off |
ES Una vez que te hagas con la puntería y el movimiento, las armas y la utilidad, podrás subir a Gold Nova sólo con tu rendimiento individual, donde podrás empezar a aprender sobre la buena comunicación y el juego en equipo.
EN Once you get a hold of your aim and movement, weapons and utility, you could climb yourself to Gold Nova just with your individual performance where you can then start learning about good communication and team play.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| armas | weapons |
| utilidad | utility |
| nova | nova |
| buena | good |
| comunicación | communication |
| podrás | you can |
| gold | gold |
| equipo | team |
| rendimiento | performance |
| movimiento | movement |
| que | hold |
| con | with |
| el | get |
| a | to |
| una | a |
| una vez | once |
| donde | where |
ES Con el plugin de Wix para Mailify podrás integrar formularios de contacto que hayas creado en Sarbacane en tu página web, con lo que podrás recuperar tus abonados.
EN The Wix for Mailify plugin allows you to integrate contact forms created in Sarbacane to your website to recover your registered users.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| wix | wix |
| mailify | mailify |
| formularios | forms |
| contacto | contact |
| creado | created |
| el | the |
| plugin | plugin |
| en | in |
| tu | your |
| web | website |
| recuperar | recover |
| integrar | integrate |
| hayas | you |
ES ¿Por qué venir a visitarlo? Podrás disfrutar de fantásticas actividades, saborear whisky y visitar los castillos de Moray Speyside, además podrás recorrer la Ruta del whisky de malta.
EN Travel from Dundee: by car (2 hrs 50 minutes to Elgin) or train (3 hrs 5 minutes to Elgin). Why not drive via the Angus Coastal Route to Aberdeen to uncover some hidden gems before heading on to Elgin?
| Spaans | Engels |
|---|---|
| la | the |
| a | to |
| visitar | travel |
ES Gracias a su diseño totalmente innovador, intuitivo y dinámico podrás ahorrar tiempo y recursos. Además, podrás ahorrar también combustible visualizando la futura deriva de los FADs y estimando la mejor zona para plantarlos con anticipación.
EN Thanks to its totally innovative, intuitive and dynamic design, you can save time and resources. In addition, you can also save fuel by visualizing the future drift of the FADs and estimating the best area to deploy them in advance.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| diseño | design |
| totalmente | totally |
| innovador | innovative |
| intuitivo | intuitive |
| dinámico | dynamic |
| ahorrar | save |
| combustible | fuel |
| podrás | you can |
| recursos | resources |
| zona | area |
| podrá | can |
| la | the |
| a | to |
| tiempo | time |
| también | also |
| futura | the future |
| de | of |
| y | and |
| gracias a | thanks |
| mejor | best |
ES Si en cambio estás buscando algo más rural, Lee Valley Park se encuentra a solólo 40 minutos en tren desde el centro de Londres, y allí podrás realizar senderismo y deportes acuáticos. Aquí podrás alojarte en el Albergue YHA London Lee Valley.
EN If you fancy something more rural, Lee Valley Park is a 40 minute train journey from central London. It offers watersports, walking, and our own YHA London Lee Valley hostel.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| rural | rural |
| valley | valley |
| park | park |
| minutos | minute |
| tren | train |
| albergue | hostel |
| deportes acuáticos | watersports |
| si | if |
| lo | it |
| a | a |
| londres | london |
| encuentra | is |
| de | walking |
| desde | from |
| algo | something |
| lee | and |
| centro de | central |
| más | more |
ES Gracias a Enfocus Switch, podrás conectarte a diferentes aplicaciones durante el proceso de impresión. De esta forma, podrás simplificar el flujo de información en todo el proceso de impresión sin perder de vista tus flujos de producción.
EN Thanks to Enfocus Switch you are able to link different applications in the print process with each other. In this way you are able to streamline the information flow in the entire print process and also keep a full overview of your workflows.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| switch | switch |
| conectarte | link |
| impresión | |
| simplificar | streamline |
| aplicaciones | applications |
| flujo | flow |
| información | information |
| el | the |
| en | in |
| diferentes | different |
| proceso | process |
| a | to |
| gracias a | thanks |
| podrá | able |
| esta | this |
ES Con este curso, no solo podrás impulsar tu carrera hacia adelante, sino que también podrás llevarla en una nueva dirección.
EN With this course, not only can you propel your career forward, you can also take it in a new direction.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| nueva | new |
| impulsar | propel |
| curso | course |
| podrás | you can |
| tu | your |
| carrera | career |
| no | not |
| también | also |
| en | in |
| este | this |
| con | with |
| que | direction |
| podrá | can |
| una | a |
| sino | it |
ES Siento que te vayas. Pero tienes que hacer lo que tienes que hacer. Sólo un recordatorio, si borras tu cuenta, no podrás publicar en la Comunidad. Y es permanente, así que no podrás "deshacerlo" en el futuro.
EN Sorry you’re leaving. But you gotta do what you gotta do. Just a reminder, if you delete your account, you won’t be able to post in Community. And it’s permanent so you can’t “undo” it in future.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| recordatorio | reminder |
| comunidad | community |
| permanente | permanent |
| futuro | future |
| lo | it |
| un | a |
| si | if |
| cuenta | account |
| en | in |
| y | and |
| te | you |
| así | so |
| publicar | post |
| pero | but |
| tu | your |
| hacer | to |
ES Durante las diferentes fases del torneo, podrás consultar la clasificación en directo para ver en qué puesto está tu país. También podrás comprobar tu progreso individual y los puntos que has logrado en cada ronda.
EN Throughout the tournament rounds you can check the live leaderboards to see where your country is ranked. You can also view your individual progress and see the points contribution you’ve achieved in each round.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| torneo | tournament |
| país | country |
| puntos | points |
| logrado | achieved |
| ronda | round |
| podrás | you can |
| la | the |
| en | in |
| progreso | progress |
| también | also |
| individual | individual |
| tu | your |
| cada | each |
| está | is |
| comprobar | check |
ES Esta página posee una interfaz muy sencilla de usar, por lo que podrás buscar tus palabras claves con rapidez. Podrás conocer el volumen de búsquedas mensuales, el coste por click de cada una, el nivel de dificultad, etc.
EN This site has a very easy to use interface, so you will be able to search for your keywords quickly. You will be able to know the volume of monthly searches, the cost per click of each one, the level of difficulty, etc.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| interfaz | interface |
| claves | keywords |
| volumen | volume |
| mensuales | monthly |
| coste | cost |
| click | click |
| nivel | level |
| dificultad | difficulty |
| etc | etc |
| búsquedas | searches |
| conocer | to know |
| el | the |
| página | site |
| posee | has |
| buscar | search |
| muy | very |
| rapidez | quickly |
| una | a |
| de | of |
| que | know |
| podrás | will |
| podrá | able |
| cada | each |
| esta | this |
| sencilla | easy |
| usar | use |
ES Con MAGIX Music Maker podrás crear tus propias canciones en un abrir y cerrar de ojos y sin necesidad de conocimientos previos. Además, podrás organizarlas cómodamente con MP3 deluxe.
EN With MAGIX Music Maker you can make your own songs in a flash without the need for any previous music production know-how. You can organize your songs afterwards in MP3 deluxe.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| magix | magix |
| maker | maker |
| deluxe | deluxe |
| podrás | you can |
| un | a |
| en | in |
| necesidad | need |
| crear | can |
| con | with |
| cerrar | the |
| y | your |
| sin | without |
| previos | for |
| canciones | songs |
ES En tus próximas compras podrás pagar más rápido, guardar más de una dirección, tener el historial de tus pedidos y mucho más. Además, podrás disfrutar del resto de ventajas como miembro de Community.
EN In your next purchases you will pay faster, save more than one address, see your order history and a lot more. In addition, you will enjoy more advantages as Community member.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| guardar | save |
| historial | history |
| miembro | member |
| community | community |
| dirección | address |
| como | as |
| en | in |
| compras | purchases |
| ventajas | advantages |
| podrás | will |
| pagar | pay |
| más | more |
| una | a |
| pedidos | order |
| disfrutar | enjoy |
| y | your |
| rápido | faster |
ES En la pestaña Envío podrás ver el estado de tu pedido y podrás anular artículos del pedido o cambiar las cantidades de los mismos
EN By pressing the “Shipping” tab you will be able to see the status of your order and delete items or modify the number of items
| Spaans | Engels |
|---|---|
| pestaña | tab |
| envío | shipping |
| pedido | order |
| y | and |
| o | or |
| tu | your |
| podrás | will |
| ver | see |
| estado | to |
ES En nuestro plano de Roma podrás ver la localización de los principales monumentos, museos, plazas, iglesias y puntos de interés de la ciudad. Pulsando sobre cada icono podrás ver de qué lugar se trata.
EN Check out the main monuments, museums, squares, churches and attractions in our map of Rome. Click on each icon to see what it is.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| principales | main |
| plazas | squares |
| iglesias | churches |
| pulsando | click |
| icono | icon |
| roma | rome |
| museos | museums |
| se | is |
| la | the |
| en | in |
| monumentos | monuments |
| de | of |
| cada | each |
| nuestro | our |
| y | and |
| sobre | to |
| de la | out |
ES En nuestro plano de Roma podrás ver la localización de los principales monumentos, museos, plazas, iglesias y puntos de interés de la ciudad. Pulsando sobre cada icono podrás ver de qué lugar se trata.
EN Check out the main monuments, museums, squares, churches and attractions in our map of Rome. Click on each icon to see what it is.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| principales | main |
| plazas | squares |
| iglesias | churches |
| pulsando | click |
| icono | icon |
| roma | rome |
| museos | museums |
| se | is |
| la | the |
| en | in |
| monumentos | monuments |
| de | of |
| cada | each |
| nuestro | our |
| y | and |
| sobre | to |
| de la | out |
ES En nuestro plano de Roma podrás ver la localización de los principales monumentos, museos, plazas, iglesias y puntos de interés de la ciudad. Pulsando sobre cada icono podrás ver de qué lugar se trata.
EN Check out the main monuments, museums, squares, churches and attractions in our map of Rome. Click on each icon to see what it is.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| principales | main |
| plazas | squares |
| iglesias | churches |
| pulsando | click |
| icono | icon |
| roma | rome |
| museos | museums |
| se | is |
| la | the |
| en | in |
| monumentos | monuments |
| de | of |
| cada | each |
| nuestro | our |
| y | and |
| sobre | to |
| de la | out |
ES En nuestro plano de Roma podrás ver la localización de los principales monumentos, museos, plazas, iglesias y puntos de interés de la ciudad. Pulsando sobre cada icono podrás ver de qué lugar se trata.
EN Check out the main monuments, museums, squares, churches and attractions in our map of Rome. Click on each icon to see what it is.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| principales | main |
| plazas | squares |
| iglesias | churches |
| pulsando | click |
| icono | icon |
| roma | rome |
| museos | museums |
| se | is |
| la | the |
| en | in |
| monumentos | monuments |
| de | of |
| cada | each |
| nuestro | our |
| y | and |
| sobre | to |
| de la | out |
ES En nuestro plano de Roma podrás ver la localización de los principales monumentos, museos, plazas, iglesias y puntos de interés de la ciudad. Pulsando sobre cada icono podrás ver de qué lugar se trata.
EN Check out the main monuments, museums, squares, churches and attractions in our map of Rome. Click on each icon to see what it is.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| principales | main |
| plazas | squares |
| iglesias | churches |
| pulsando | click |
| icono | icon |
| roma | rome |
| museos | museums |
| se | is |
| la | the |
| en | in |
| monumentos | monuments |
| de | of |
| cada | each |
| nuestro | our |
| y | and |
| sobre | to |
| de la | out |
ES Y podrás estar tranquilo sabiendo que tus ficheros están cifrados y protegidos con una triple copia de seguridad en kDrive. En caso necesario, podrás restaurar en cualquier momento las versiones anteriores de tus ficheros.
EN You can relax, your files are triple encrypted and backed up in kDrive. If necessary, you can restore previous versions of your files at any time.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| ficheros | files |
| cifrados | encrypted |
| kdrive | kdrive |
| necesario | necessary |
| restaurar | restore |
| versiones | versions |
| triple | triple |
| podrás | you can |
| caso | if |
| están | are |
| momento | time |
| sabiendo | can |
| en | in |
| de | of |
| y | your |
| cualquier | any |
ES Una vez la hayas instalado e iniciado. podrás añadir directamente en la cola un archivo .torrent. La descarga comenzará automáticamente y podrás elegir si quieres recibir una notificación por correo electrónico cuando esta haya terminado:
EN Once installed and launched, you can immediately add a .torrent file to the waiting list. The download begins automatically and you can choose to receive an email notification when it is finished:
| Spaans | Engels |
|---|---|
| instalado | installed |
| iniciado | launched |
| añadir | add |
| torrent | torrent |
| elegir | choose |
| terminado | finished |
| cola | waiting |
| comenzar | begins |
| podrás | you can |
| descarga | download |
| automáticamente | automatically |
| archivo | file |
| notificación | notification |
| y | and |
| cuando | when |
| hayas | you |
| a | to |
| un | a |
| la | the |
| recibir | receive |
ES Una vez terminada la configuración de tu entorno WordPress en clúster podrás utilizarla en producción inmediatamente. También podrás crear entornos de desarrollo para probar tus aplicaciones o utilizar diferentes versiones de PHP, por ejemplo.
EN Your clustered WordPress environment is now configured and you can use it in production immediately. You can also create development environments to test your apps or use different PhP versions for example.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| php | php |
| configuración | configured |
| entorno | environment |
| podrás | you can |
| producción | production |
| entornos | environments |
| desarrollo | development |
| aplicaciones | apps |
| o | or |
| versiones | versions |
| tu | your |
| en | in |
| diferentes | different |
| utilizarla | use |
| también | also |
| de | and |
| crear | create |
| probar | to |
| ejemplo | example |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
podrás mantener podrás usar herramientas podrás buscar podrás disfrutar podrás posicionar podrás usar podrás probar podrás cambiar podrás descargar podrás subir imágenes podrás acceder podrás ver podrás usar cyberghost podrás elegir podrás eliminar podrás decorar podrás verlo podrás desbloquear podrás usarla podrás podrás ajustar podrás analizar podrás realizar tienda podrás encontrar podrás estirar podrás encontrar podrás recibir podrás navegar podrás visualizar podrás aprovechar podrás intercambiar podrás conocer podrás ofrecer podrás activar podrás iniciar podrás crear experiencias podrás optimizar podrás pedir podrás conseguir podrás conectarte podrás esperar podrás añadir tus aquí podrás ver podrás ver algo podrás obtener podrás modificar podrás experimentar aquí podrás encontrar podrás seguir podrás entender
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees