Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "perímetro" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "perímetro" van Spaans na Engels

Vertalings van perímetro

"perímetro" in Spaans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

perímetro edge perimeter

Vertaling van Spaans na Engels van perímetro

Spaans
Engels

ES ¿Qué es el perímetro de WAN? ¿Qué ventajas tiene un perímetro de WAN moderno? - Citrix Mexico

EN What Is WAN Edge? Advantages of a Modern WAN Edge? - Citrix United Kingdom

Spaans Engels
moderno modern
citrix citrix
es is
perímetro edge
ventajas advantages
un a
qué what

ES Presencia global en el perímetro: obtenga una seguridad sin parangón y una experiencia de usuario sin igual con más de 150 ubicaciones globales en el perímetro de la nube que se ubican cerca de cada usuario, sucursal y sede central.

EN Global presence at the edge: Gain unrivaled security and an unmatched user experience with 150+ global cloud edge locations close to every user, branch, and headquarters.

Spaans Engels
presencia presence
perímetro edge
usuario user
ubicaciones locations
nube cloud
sucursal branch
seguridad security
experiencia experience
sede headquarters
global global
con with
en close

ES El perímetro de servicio de acceso seguro (SASE), un marco desarrollado por Gartner, aborda los requisitos de conectividad y seguridad del perímetro para guiar a las empresas durante su viaje de digitalización

EN Secure access service edge (SASE), a framework developed by Gartner, addresses edge connectivity and security requirements to guide enterprises through their digital transformation

Spaans Engels
perímetro edge
sase sase
marco framework
desarrollado developed
gartner gartner
requisitos requirements
guiar guide
acceso access
conectividad connectivity
seguridad security
servicio service
empresas enterprises
un a
a to
su their
de through
y and

ES Activa el perímetro para empujar los recursos a medida que se recibe el HTML en el perímetro, lo que competirá con la entrega del HTML.

EN It triggers the edge to push resources as the HTML is received at the edge, which will contend with the delivery of the HTML.

Spaans Engels
perímetro edge
empujar push
recursos resources
html html
entrega delivery
lo it
a to
se is
en at
con with
del of

ES El perímetro de servicio de acceso seguro (SASE), un marco desarrollado por Gartner, aborda los requisitos de conectividad y seguridad del perímetro para guiar a las empresas durante su viaje de digitalización

EN Secure access service edge (SASE), a framework developed by Gartner, addresses edge connectivity and security requirements to guide enterprises through their digital transformation

Spaans Engels
perímetro edge
sase sase
marco framework
desarrollado developed
gartner gartner
requisitos requirements
guiar guide
acceso access
conectividad connectivity
seguridad security
servicio service
empresas enterprises
un a
a to
su their
de through
y and

ES Cloudflare Workers permite a los desarrolladores implementar un código sin servidor escrito en JavaScript, Rust, C y C++ en el perímetro de Cloudflare, más cerca del usuario final.

EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.

Spaans Engels
workers workers
permite lets
javascript javascript
rust rust
c c
perímetro edge
sin servidor serverless
implementar deploy
código code
usuario user
el the
final the end
cloudflare cloudflare
a to
desarrolladores developers
en in
más cerca closer
escrito written

ES El secuestro o redireccionamiento de DNS altera la resolución de las consultas de DNS. Empieza ahora con la resolución de DNS en el perímetro de la red para obtener una redundancia incomparable y 100 % de tiempo de funcionamiento.

EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.

Spaans Engels
secuestro hijacking
redireccionamiento redirection
dns dns
resolución resolution
consultas queries
empieza started
perímetro edge
redundancia redundancy
o or
en in
red network
de of
con with
y and

ES Acquia Cloud Edge con tecnología de Cloudflare es una familia de productos que extiende las ventajas de seguridad y funcionamiento de la Plataforma Acquia al perímetro de la red de distribución.

EN Acquia Cloud Edge Powered by Cloudflare is a family of products that extends the security and performance advantages of the Acquia Platform to the edge of the distribution network.

Spaans Engels
acquia acquia
familia family
extiende extends
distribución distribution
cloud cloud
es is
cloudflare cloudflare
seguridad security
plataforma platform
red network
la the
edge edge
a to
de of
productos products
y and
con performance

ES En lugar de exponer tu dirección IP o registro CNAME, exponemos la dirección IP de nuestro perímetro y redirigimos las solicitudes a tu servidor de origen

EN Instead of advertising your IP address or CNAME record we instead advertise the IP address of our edge and proxy the requests to your origin server

Spaans Engels
ip ip
registro record
cname cname
perímetro edge
solicitudes requests
servidor server
origen origin
o or
la the
dirección address
a to
de of
en lugar instead
tu your
nuestro our

ES Mitigaciones inteligentes y automatizadas en el perímetro

EN Intelligent and automated mitigations at the edge

Spaans Engels
inteligentes intelligent
automatizadas automated
en at
perímetro edge
el the
y and

ES Elimina las molestias de mantener una infraestructura VPN lenta y anticuada, autenticando y asegurando las herramientas de los empleados mediante una red de perímetro global, accesible desde cualquier lugar donde se encuentren tus usuarios.

EN Eliminate the headache of maintaining slow, outdated VPN infrastructure by authenticating and securing employee tools using a global edge network — accessible from wherever your users are located.

Spaans Engels
elimina eliminate
mantener maintaining
vpn vpn
lenta slow
asegurando securing
herramientas tools
empleados employee
perímetro edge
global global
accesible accessible
usuarios users
infraestructura infrastructure
y and
red network
tus your
una a
desde from

ES Cloudflare Access sitúa nuestra red de perímetro global delante de tus aplicaciones internas, eliminando los problemas de latencia que los usuarios en remoto suelen experimentar con los clientes VPN

EN Cloudflare Access places our global edge network in front of your internal applications, eliminating the latency issues remote users often experience with VPN clients

Spaans Engels
cloudflare cloudflare
perímetro edge
global global
eliminando eliminating
problemas issues
latencia latency
remoto remote
experimentar experience
vpn vpn
aplicaciones applications
usuarios users
access access
red network
en in
con with
tus your
los the
los clientes clients

ES Las configuraciones complejas e incompatibles a través de tus VPN, firewalls, servidores proxy y proveedores de identidad han complicado más si cabe el control del perímetro corporativo.

EN The corporate perimeter has become more difficult to control with complex, conflicting configurations across your VPNs, firewalls, proxies, and identity providers.

Spaans Engels
configuraciones configurations
vpn vpns
firewalls firewalls
proxy proxies
control control
perímetro perimeter
corporativo corporate
complejas complex
proveedores providers
a to
identidad identity
complicado difficult
de across
y your
el the

ES Cloudflare for Teams reemplaza los perímetros de seguridad heredados por nuestro perímetro global, brindando así mayor rapidez y seguridad de Internet a equipos de trabajo de todo el mundo.

EN Cloudflare for Teams replaces legacy security perimeters with our global edge, making the Internet faster and safer for teams around the world.

Spaans Engels
reemplaza replaces
perímetro edge
rapidez faster
internet internet
cloudflare cloudflare
global global
mundo world
el the
seguridad security
teams teams
nuestro our
a around

ES Neutraliza los mayores ataques con una protección siempre activa e ilimitada que opera en el perímetro de la red, reduciendo así el tiempo de mitigación y eliminando el impacto en el rendimiento.

EN Stop the largest attacks with unmetered, always-on protection that operates at the network edge, reducing time-to-mitigate and eliminating web performance penalties.

Spaans Engels
ataques attacks
protección protection
opera operates
perímetro edge
reduciendo reducing
eliminando eliminating
tiempo time
rendimiento performance
red network
siempre always
mayores largest
con with
en on

ES "OneTrust confía en Cloudflare para mantener el perímetro de nuestra red, por lo que podemos centrarnos en ofrecer tecnología que ayude a nuestros clientes a generar más confianza

EN "OneTrust relies on Cloudflare to maintain our network perimeter, so we can focus on delivering technology that helps our customers be more trusted

Spaans Engels
confía relies
perímetro perimeter
centrarnos focus
ayude helps
clientes customers
cloudflare cloudflare
red network
podemos we can
tecnología technology
mantener maintain
confianza trusted
en on
a to
más more

ES "Cloudflare es nuestra primera línea de defensa del perímetro de seguridad. Es un socio clave que permite a Naranja ejecutar las cargas de trabajo en la nube de nuestra elección como mejor nos parezca".

EN “Cloudflare is our first line of security perimeter defense. They’re a key partner that allows Naranja to run workloads in the cloud of our choice, as we see best.”

Spaans Engels
línea line
perímetro perimeter
socio partner
permite allows
elección choice
mejor best
cloudflare cloudflare
es is
clave key
nube cloud
en in
la the
primera first
un a
nuestra our
de of
seguridad security
a to
defensa defense
nos we
ejecutar run
trabajo workloads
como as

ES Usa un sistema de inteligencia en el perímetro

EN Deploy intelligence at the edge

Spaans Engels
inteligencia intelligence
en at
el the
perímetro edge

ES Usa tu propio rango de direcciones IP para anunciar en el perímetro de Cloudflare. Con la solución BYOIP + SSL para SaaS podrás gestionar las asignaciones de IP de tus clientes.

EN Bring your own IP range to announce at Cloudflare’s edge. With BYOIP + SSL for SaaS solution you are able to manage the IP assignments of your customers.

Spaans Engels
ip ip
anunciar announce
perímetro edge
ssl ssl
saas saas
asignaciones assignments
solución solution
clientes customers
tu your
en at
gestionar manage
podrá able
con with

ES El poder de Cloudflare en el perímetro de tu red física

EN The power of Cloudflare — at your physical network edge

Spaans Engels
el the
poder power
de of
cloudflare cloudflare
en at
perímetro edge
tu your
red network
física physical

ES Traslada tu hardware de perímetro de red a la nube

EN Move your network perimeter hardware to the cloud

Spaans Engels
perímetro perimeter
tu your
hardware hardware
red network
la the
nube cloud
a to
de move

ES Cloudflare One te ayuda a evolucionar del antiguo modelo de infraestructura de red: centros de datos corporativos centralizados protegidos por un perímetro de red local.

EN Cloudflare One helps you move away from the old model of network infrastructure — centralized corporate data centers secured by an on-premise network perimeter.

Spaans Engels
cloudflare cloudflare
te you
ayuda helps
modelo model
centros centers
datos data
corporativos corporate
centralizados centralized
protegidos secured
perímetro perimeter
antiguo old
infraestructura infrastructure
red network
un an
de of
one one

ES Cloudflare One incorpora el perímetro de servicio de acceso seguro (SASE) combinando servicios de conectividad de red con servicios de seguridad Zero Trust en una red global creada específicamente para ello.

EN Cloudflare One supports Secure Access Service Edge (SASE) by combining network connectivity services with Zero Trust security services on a purpose-built global network.

Spaans Engels
perímetro edge
sase sase
combinando combining
zero zero
global global
creada built
cloudflare cloudflare
acceso access
conectividad connectivity
red network
one one
servicio service
servicios services
con with
de by
una a
trust trust
seguridad security
seguro secure
en on

ES Cloudflare for Teams reemplaza el hardware heredado de VPN y puerta de enlace de Internet local por la red global de Cloudflare, lo que acerca el filtrado de tráfico y la autenticación al perímetro.

EN Cloudflare for Teams replaces legacy on-premise VPN and Internet gateway hardware with Cloudflare’s global network, bringing traffic filtering and user authentication to the edge.

Spaans Engels
teams teams
reemplaza replaces
vpn vpn
global global
filtrado filtering
tráfico traffic
autenticación authentication
perímetro edge
hardware hardware
internet internet
puerta gateway
cloudflare cloudflare
red network

ES La adopción de SASE (perímetro de servicio de acceso seguro) puede parecer intimidante, pero no tiene por qué serlo. Echa un vistazo a esta infografía para conocer los 6 primeros pasos que puedes seguir para iniciarte en SASE.

EN Secure Access Service Edge (SASE) adoption may seem intimidating, but it doesn't have to be. Read this infographic to learn 6 initial steps you can take.

Spaans Engels
adopción adoption
sase sase
perímetro edge
acceso access
intimidante intimidating
infografía infographic
servicio service
parecer seem
serlo be
a to
esta this
pasos steps
puede can
pero but
puedes you can
de take

ES Desarrolla aplicaciones de aprendizaje personalizadas ejecutando código sin servidor en el perímetro de la red.

EN Create custom learning applications by running serverless code at the network edge.

Spaans Engels
desarrolla create
aprendizaje learning
perímetro edge
sin servidor serverless
aplicaciones applications
código code
red network
en at
de custom

ES Ofrecemos a los usuarios acceso seguro a las aplicaciones internas, independientemente del dispositivo o la ubicación, con una autenticación eficiente en el perímetro de la red.

EN Provide secure access to internal applications for any user — regardless of device or location — with seamless authentication at the network edge.

Spaans Engels
ofrecemos provide
internas internal
autenticación authentication
perímetro edge
usuarios user
acceso access
aplicaciones applications
dispositivo device
o or
ubicación location
red network
en at
a to
independientemente regardless
con with
de of
seguro secure

ES Gracias a la situación privilegiada de Cloudflare en el perímetro de la red, estamos bien posicionados para ofrecer análisis precisos directamente desde los registros de nuestro servidor.

EN Due to Cloudflare’s vantage point at the network edge, we are well-positioned to deliver accurate analytics right from our server logs.

Spaans Engels
perímetro edge
posicionados positioned
precisos accurate
análisis analytics
servidor server
bien well
red network
estamos are
de due
directamente right
nuestro our
a to
en at
desde from

ES La lógica de negocio avanzada se puede aplicar en el perímetro de la red de Cloudflare para garantizar el procesado y etiquetado especial para el contenido de vídeo en la red de Cloudflare.

EN Advanced business logic can be applied at Cloudflare’s network edge to ensure special handling and tagging for video content on the Cloudflare network.

Spaans Engels
lógica logic
negocio business
avanzada advanced
aplicar applied
perímetro edge
etiquetado tagging
contenido content
puede can
red network
cloudflare cloudflare
vídeo video
garantizar ensure

ES Workers acerca javascript al perímetro de la red, ofreciendo lógica de negocio y adaptaciones como parte de la transmisión de vídeo. Las soluciones incluyen: marca de agua, luz DRM y autorización de usuario.

EN Workers brings javascript to the network edge, offering business logic and customizations as part of video delivery. Solutions include: Watermarking, DRM Light, and User Authorization.

Spaans Engels
workers workers
javascript javascript
perímetro edge
lógica logic
negocio business
soluciones solutions
luz light
drm drm
autorización authorization
ofreciendo offering
transmisión delivery
usuario user
red network
vídeo video
la the
marca to
como as
incluyen include

ES Permite a los desarrolladores implementar códigos JavaScript, Rust, C y C++ en el perímetro de Cloudflare, más cerca del usuario final.

EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.

Spaans Engels
permite lets
códigos code
javascript javascript
rust rust
c c
perímetro edge
implementar deploy
usuario user
el the
final the end
a to
desarrolladores developers
cloudflare cloudflare
en in
más cerca closer

ES Nuestra red Anycast global permite la resolución DNS en el perímetro de la red en cada uno de nuestros centros de datos en 250+ ciudades, una ventaja que ofrece una redundancia inigualable y 100 % de tiempo activo.

EN Our global Anycast network allows DNS resolution at the network edge in each of our data centers across 250+ cities, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.

Spaans Engels
anycast anycast
global global
permite allows
resolución resolution
dns dns
ciudades cities
redundancia redundancy
datos data
perímetro edge
red network
en in
centros centers
cada each

ES Nuestra protección siempre activa identifica y mitiga la mayoría de los ataques en menos de tres segundos. Bloquear los ataques desde el perímetro de la red reduce la latencia a la vez que acelera el tráfico.

EN Our always-on protection identifies and mitigates most attacks in under three seconds. Blocking attacks from the network edge reduces latency, keeping traffic blazing fast.

Spaans Engels
identifica identifies
ataques attacks
bloquear blocking
perímetro edge
latencia latency
protección protection
siempre always
segundos seconds
reduce reduces
en in
red network
tráfico traffic
de three
desde from
y and
a under

ES Benefíciate del DNS más rápido del mundo y de una redundancia superior. Administramos el solucionador de DNS en el perímetro de la red y ofrecemos un 100 % de tiempo de funcionamiento.

EN Benefit from the world's fastest DNS and top-notch redundancy. We handle DNS resolution at the network edge and deliver 100% uptime.

Spaans Engels
dns dns
redundancia redundancy
perímetro edge
mundo worlds
más rápido fastest
en at
superior top
red network

ES El acceso a aplicaciones Zero Trust es una parte importante del modelo de seguridad de la red SASE, el perímetro de servicio de acceso seguro

EN Zero Trust application access is an important part of the Secure Access Service Edge (SASE) network security model

Spaans Engels
importante important
modelo model
sase sase
perímetro edge
acceso access
es is
zero zero
aplicaciones application
servicio service
red network
trust trust
seguridad security
seguro secure

ES Ofrece acceso al perímetro de Cloudflare en más de 200 ciudades de todo el mundo a través de un mosaico flexible de opciones de conectividad física y virtual.

EN Cloudflare Network Interconnect provides access to Cloudflare’s edge at 200+ cities across the globe through a flexible patchwork of physical and virtual connectivity options.

Spaans Engels
ofrece provides
perímetro edge
ciudades cities
flexible flexible
física physical
virtual virtual
acceso access
conectividad connectivity
mundo globe
cloudflare cloudflare
opciones options
el the
un a
a to

ES Actúa como un canal hacia y desde Internet en general y protege las redes comunitarias mitigando los ataques DDoS en el perímetro en cuestión de segundos.

EN Magic Transit acts as a conduit to and from the broader Internet and protects community networks by mitigating DDoS attacks within seconds at the edge.

Spaans Engels
protege protects
comunitarias community
mitigando mitigating
ataques attacks
ddos ddos
perímetro edge
internet internet
redes networks
el the
segundos seconds
en at
de within
a to
un a
y and
como as
desde from

ES A medida que la información se desplaza hacia el perímetro, las empresas deben aprovechar las nuevas tecnologías WAN que ofrecen una amplia gama de servicios de seguridad integrados en la nube

EN As more intelligence moves to the edge, enterprises must leverage modern WAN technologies that offer a broad range of built-in cloud-delivered security services

Spaans Engels
perímetro edge
aprovechar leverage
amplia broad
nube cloud
deben must
tecnologías technologies
ofrecen offer
seguridad security
en in
empresas enterprises
integrados built
información intelligence
servicios services
a to
gama range
una a

ES Lo que las empresas quieren hoy en día es una conectividad de red global de perímetro que sea rápida e incluya soluciones de seguridad sólidas.

EN Fast edge global connectivity with robust security inherently included is what enterprises really want today.

Spaans Engels
empresas enterprises
global global
perímetro edge
rápida fast
incluya included
seguridad security
sólidas robust
hoy today
es is
conectividad connectivity
a really

ES Asegurar el perímetro corporativo es difícil

EN Securing the corporate perimeter is hard

Spaans Engels
asegurar securing
el the
perímetro perimeter
corporativo corporate
es is
difícil hard

ES Los usuarios se han ido del edificio. Entonces, ¿qué protege vuestro perímetro?

EN Users have left the building. So what is your perimeter protecting?

Spaans Engels
usuarios users
edificio building
protege protecting
perímetro perimeter
se is
vuestro your

ES Crea reglas y controles en el perímetro sobre el lugar donde se almacenan y protegen los datos.

EN Set rules and controls at the edge about where data is stored and protected.

Spaans Engels
reglas rules
controles controls
perímetro edge
se is
almacenan stored
el the
y and
datos data
donde where
sobre about
en at

ES Autentica a los usuarios desde el perímetro de la red, registra los eventos de acceso y las solicitudes de datos a las aplicaciones internas y bloquea los sitios peligrosos.

EN Authenticate users from the network edge, log access events and data requests to internal applications, and block risky sites.

Spaans Engels
usuarios users
perímetro edge
eventos events
bloquea block
acceso access
solicitudes requests
datos data
sitios sites
registra log
aplicaciones applications
red network
a to
desde from

ES Certificados de perímetro: gestión ? Centro de Ayuda de Cloudflare

EN Edge Certificates: Management ? Cloudflare Help Center

Spaans Engels
certificados certificates
perímetro edge
gestión management
ayuda help
cloudflare cloudflare
centro center

ES Configure un perímetro virtual alrededor de las áreas designadas donde se les permita a los empleados hacer sus registros horario.

EN Set up a virtual perimeter around designated areas where employees are permitted to record their punches.

Spaans Engels
perímetro perimeter
virtual virtual
áreas areas
empleados employees
configure set up
un a
a to
de designated
sus their
donde where

ES Porque le ofrecemos posibilidades inigualables. Con nosotros, tiene el poder de innovar en cualquier parte, desde el centro de datos hasta la nube, el perímetro y más allá.

EN Because we give you choice—unparalleled choice. With us, you have the power to innovate everywhere—from the data center, to the cloud, to the edge and beyond.

Spaans Engels
innovar innovate
centro center
datos data
perímetro edge
le you
poder power
nube cloud
y and
porque because
con with
nosotros us
desde from

ES Cree, proteja y gestione sus aplicaciones empresariales con mayor rapidez desde el núcleo hasta la nube y el perímetro.

EN Build, secure, and manage your enterprise-grade applications faster from core to cloud to edge.

Spaans Engels
aplicaciones applications
nube cloud
perímetro edge
empresariales enterprise
gestione manage
rapidez faster
núcleo core
y your
mayor to
desde from

ES Manténgase un paso adelante de las amenazas en evolución y proteja su perímetro con servicios de firewall gestionados, eficientes y rentables, en una variedad de plataformas de proveedores.

EN Stay ahead of evolving threats and secure your perimeter with efficient, cost-effective managed firewall services across a range of vendor platforms.

Spaans Engels
amenazas threats
evolución evolving
perímetro perimeter
firewall firewall
variedad range
proveedores vendor
plataformas platforms
un a
servicios services
gestionados managed
de ahead
en across
y your
con with
eficientes efficient

ES Descubra cómo están redefiniendo su perímetro los clientes de Netskope.

EN Learn how Netskope customers are reimagining their perimeter.

Spaans Engels
descubra learn
perímetro perimeter
netskope netskope
cómo how
están are
clientes customers
su their

ES Centrada en los datos, cloud-smart y rápida. Para que pueda reimaginar su perímetro.

EN Data-centric, cloud-smart, and fast. So you can reimagine your perimeter.

Spaans Engels
datos data
rápida fast
reimaginar reimagine
perímetro perimeter
pueda you can
y your

Wys 50 van 50 vertalings