Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "peatonales" na Engels

Wys 38 van 38 vertalings van die frase "peatonales" van Spaans na Engels

Vertalings van peatonales

"peatonales" in Spaans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

peatonales pedestrian

Vertaling van Spaans na Engels van peatonales

Spaans
Engels

ES Wairarapa se ubica en la punta sur de la Isla Norte. Es una región de caminos costeros peatonales inolvidables.

EN Wairarapa lies on the spectacular southern tip of the North Island. It's a region home to unforgettable coastal walking tracks.

Spaans Engels
punta tip
región region
caminos tracks
inolvidables unforgettable
la the
sur southern
una a
isla to
norte north

ES La mayoría de los senderos peatonales de la región serpentean por la costa e incluyen el Coromandel Walkway, un camino de tres horas a pie en los tramos superiores de la península

EN There are numerous walks in the region and each one offers something different

Spaans Engels
región region
en in
de and
un one

ES Desde Alexandra, los senderos peatonales y las viñas de pinot noir de Central Otago atraerán tu atención. Este pueblo tiene una historia dorada, que se remonta a la década de 1880.

EN From Alexandra, the walking trails and Pinot Noir vineyards of Central Otago beckon. This town has a golden history, dating back to the 1880s.

Spaans Engels
alexandra alexandra
senderos trails
central central
pueblo town
dorada golden
pinot pinot
historia history
la the
a to
una a
desde from
de of
este this
y and

ES El edificio A, con dos accesos peatonales, dispone de un núcleo central con tres ascensores y una escalera, además de dos patios interiores, permitiendo la posibilidad de

EN Building A, with two pedestrian accesses, has a central core with three elevators and a staircase, as well as two interior courtyards, allowing the possibility of dividing the floor into 3 mo

Spaans Engels
edificio building
accesos accesses
peatonales pedestrian
ascensores elevators
escalera staircase
permitiendo allowing
posibilidad possibility
central central
patios courtyards
un a
interiores interior
con with

ES El edificio B dispone de dos accesos peatonales, dispone de dos núcleos centrales con tres ascensores y una escalera, además de dos patios interiores, permitiendo la posib

EN Building B has two pedestrian accesses, has two central cores with three elevators and a staircase, plus two interior courtyards, allowing the possibility of dividing the floor into 4 modules

Spaans Engels
edificio building
b b
accesos accesses
peatonales pedestrian
núcleos cores
centrales central
ascensores elevators
escalera staircase
permitiendo allowing
patios courtyards
interiores interior
una a
con with

ES El Triftbrücke es uno de los puentes colgantes peatonales más espectaculares de los Alpes

EN The Trift Bridge is one of the most spectacular pedestrian suspension bridges in the Alps

Spaans Engels
peatonales pedestrian
espectaculares spectacular
es is
el the
puentes bridges
alpes alps
de of

ES Con 374 metros de longitud, el «Skywalk» es uno de los puentes colgantes peatonales más largos de Europa y cruza el Lauitobel a 58 metros de altura

EN At 374 metres, the Skywalk is one of Europe’s longest pedestrian suspension bridges, 58 metres above the Lauitobel Gorge

Spaans Engels
puentes bridges
peatonales pedestrian
metros metres
es is
el the
de of
y one

ES Alrededor del lago Thunersee se va a construir un sendero panorámico continuo con hasta siete nuevos puentes peatonales, tres de los cuales ya se han construido. El puente colgante sobre la garganta Gummischlucht es el centro de esta excursión.

EN There are plans to create a continuous circular panoramic path around Lake Thun with up to seven new footbridges – three of which have already been built. The suspension bridge over the Gummi Gorge is the centrepiece of this hike.

Spaans Engels
lago lake
panorámico panoramic
continuo continuous
nuevos new
ya already
garganta gorge
construido built
excursión hike
alrededor around
puente bridge
un a
con with
siete seven
de of
han have
a to
es is
tres three
esta this

ES Es una ubicación segura e idílica para la vida en familia con zonas peatonales tanto alrededor del puerto como a lo largo de la playa

EN Fantastic marina for yacht owners to berth

Spaans Engels
puerto marina
a to

ES Podemos ahorrar mucha energía al realizar eventos cerca de los diferentes medios de transporte público o de lugares peatonales y aptos para bicicletas.

EN We can save a lot of energy by having events near public transportation or that are in walkable and bikeable locations.

Spaans Engels
ahorrar save
eventos events
público public
podemos we can
o or
energía energy
transporte transportation
lugares locations
mucha lot
cerca near
a a
de of
y and

ES Local comercial de 232 m2, a pie de calle y ubicado en el mejor tramo de una de las calles peatonales más transitadas de Madrid, la calle Fuencarral, con una inmejorable ubicación comercial de gran valor estratégico y a un paso de la Gran Vía.

EN Commercial premises of 232 m2, at street level and located in the best stretch of one of the busiest pedestrian streets in Madrid, Fuencarral Street, with an unbeatable commercial location of great strategic value and just a step away from Gran Vía.

Spaans Engels
comercial commercial
tramo stretch
peatonales pedestrian
madrid madrid
fuencarral fuencarral
inmejorable unbeatable
estratégico strategic
local premises
calles streets
ubicación location
gran gran
en in
valor value
calle street
mejor best
un a
paso step
con with
ubicado located

ES Se accede a la nave por dos calles opuestas con varios accesos independientes, tanto peatonales y como a través

EN The ship is accessed by two opposite streets with several independent accesses, both pedestrian and through its gates, thus facilitating the loading and unl

Spaans Engels
nave ship
calles streets
independientes independent
peatonales pedestrian
la the
y and
se is
dos two
con with
tanto both
a through
varios several

ES Dispone de accesos peatonales y espacio suficie

EN It has pedestrian access and enough space for loading and unloading with any type of wheelbarrow as the s

Spaans Engels
accesos access
peatonales pedestrian
espacio space
dispone it has
de of
y and

ES Comodidad y seguridad en los controles de accesos peatonales. Sistemas de separación de tráfico de SKIDATA.

EN Pedestrian access control with security barriers. Tripod turnstiles and baffle gates from SKIDATA.

Spaans Engels
seguridad security
controles control
accesos access
peatonales pedestrian
skidata skidata

ES Probar fallas en accidentes de bicicletas es desafiante con factores de responsabilidad inciertos que involucran cruces peatonales y carriles para bicicletas.

EN Proving fault for bike accidents is challenging with unclear liability factors involving crosswalks and bike paths.

Spaans Engels
accidentes accidents
bicicletas bike
desafiante challenging
factores factors
responsabilidad liability
involucran involving
fallas fault
es is
con with
para for

ES Jóvenes estudiantes y profesores de dos escuelas y tres universidades diseñaron la estructura de un pabellón de bambú que pudiera ser instalado entre dos puentes peatonales

EN Students and teaching staff from two schools and three universities combined to design a large Pavillion structure of bamboo envisioned to unite two foot-bridges

Spaans Engels
bambú bamboo
puentes bridges
estudiantes students
escuelas schools
universidades universities
estructura structure
un a

ES Tu ubicación perfecta Hospédese en una habitación limpia, hogareña, soleada y cómoda, en una casa elegante, frente a patios peatonales, tranquilos ...

EN Your perfect location. Stay in a clean, homely, sunny and comfortable room, in a stylish house, facing pedestrian, quite and green yards. Enjoy ...

Spaans Engels
ubicación location
perfecta perfect
limpia clean
soleada sunny
cómoda comfortable
peatonales pedestrian
en in
habitación room
elegante stylish
frente a facing
tu your
a a

ES De planta rectangular la nave cuenta con 1.768 m2 de uso industrial, y 452 m2 de zonas comunes. La planta semi-sótano cuenta con una entrada para vehículos, y dos accesos peatonales, ade

EN Rectangular, the building has 1,768 m2 of industrial use, and 452 m2 of common areas. The semi-basement has an entrance for vehicles, and two pedestrian accesses, plus two elevators, which connect it w

Spaans Engels
rectangular rectangular
zonas areas
peatonales pedestrian
industrial industrial
planta building
la the
accesos accesses
de of
uso use
con plus
comunes common
dos two
y and
para for
vehículos vehicles

ES Cuenta con 3 accesos mediante un portón para furgonetas y dos entradas peatonales

EN It has 3 accesses through a gate ideal for vans and two pedestrian entrances

Spaans Engels
furgonetas vans
peatonales pedestrian
un a
portón gate
accesos accesses
dos two
para for
y and

ES Dispone de accesos peatonales y espacio suficiente para la carga y descarga con cualquie

EN It has pedestrian accesses and enough space for loading and unloading with any type of forklift since the ship is located on a flat base

Spaans Engels
accesos accesses
peatonales pedestrian
espacio space
la the
carga loading
suficiente enough
con with
de of
dispone it has
y and
para for

ES 5. Haz una diferencia en los caminos peatonales alrededor de tu organización basada en la fe

EN 5. Make a difference in the walkability around your faith site

Spaans Engels
diferencia difference
fe faith
tu your
la the
en in
de around
una a

ES Redefine la vida urbana en The Lofts at City Centre con acceso inigualable a los mejores lugares de entretenimiento, restaurantes tiendas de venta al por menor de Houston. Nuestro complejo con áreas peatonales, ofrece acceso fácil a más de 45

EN Redefine urban living at The Lofts at City Centre with unprecedented access to Houston’s finest entertainment, restaurants, and retail. Our pedestrian-friendly community is accessible to over 45 restaurants and 55 shops within 5-minutes of your front

Spaans Engels
redefine redefine
centre centre
entretenimiento entertainment
peatonales pedestrian
urbana urban
at at
acceso access
restaurantes restaurants
fácil accessible
a to
tiendas shops
venta retail
la the
vida living
con with
mejores finest
city city
nuestro our

ES Muy poco de estacionamiento en la mayoría de las áreas del complejo, broken rociadores inundaciones pasarelas peatonales en la noche, poop para perros en todos lados, no hay contenedores de reciclaje en la mitad de las áreas de basura

EN Very little parking in most areas of complex, broken sprinklers flooding walkways at night, dog poop everywhere, no recycling dumpster at half of garbage areas

Spaans Engels
poco little
estacionamiento parking
áreas areas
complejo complex
inundaciones flooding
perros dog
reciclaje recycling
basura garbage
muy very
noche night
en in
no no

ES Se accede a la nave por dos calles opuestas con varios accesos independientes, tanto peatonales y como a través

EN The ship is accessed by two opposite streets with several independent accesses, both pedestrian and through its gates, thus facilitating the loading and unl

Spaans Engels
nave ship
calles streets
independientes independent
peatonales pedestrian
la the
y and
se is
dos two
con with
tanto both
a through
varios several

ES Su estratégica ubicación en una de las principales zonas peatonales del municipio le otorgan un gran valor urbanístico.

EN Its strategic location in one of the main pedestrian areas of the municipality gives it great urban value.

Spaans Engels
estratégica strategic
peatonales pedestrian
zonas areas
municipio municipality
gran great
valor value
ubicación location
en in
principales main
un one
de of
su gives

ES Dispone de varios accesos peatonales, rodados y muelles de carga.

EN It has several pedestrian accesses, roads and loading docks.

Spaans Engels
accesos accesses
peatonales pedestrian
muelles docks
carga loading
varios several
dispone it has

ES Fantástico local comercial ubicado en el centro comercial Almuzara. Se encuentra en una de las principales calles peatonales de la zona y tiene gran afluencia de público. Es ideal para implantar cualquier tipo de negocio.

EN Fantastic commercial premises located in the Almuzara shopping center. It is located on one of the main pedestrian streets in the area and has a great influx of public. It is ideal for implementing any type of business.

Spaans Engels
calles streets
peatonales pedestrian
afluencia influx
público public
implantar implementing
tipo type
zona area
ideal ideal
comercial commercial
gran great
negocio business
local premises
en in
centro center
de of
principales main
es is
fantástico fantastic
centro comercial shopping
una a
y and
cualquier any

ES Local comercial en el Centro Comercial Almuzara en Calle Juan Bravo en Segovia. Ubicado en una de las principales calles peatonales de la zona con gran afluencia.

EN Commercial premises in the Almuzara Shopping Center in Calle Juan Bravo in Segovia. Located in one of the main pedestrian streets of the area with great influx.

Spaans Engels
juan juan
bravo bravo
segovia segovia
peatonales pedestrian
afluencia influx
calle calle
calles streets
zona area
gran great
comercial commercial
en in
de of
principales main
local premises
centro center
con with
centro comercial shopping
ubicado located

ES El espacio se encuentra en la primera planta baja y cuenta con muy buena ubicación, dada su localización junto a las dos entradas peatonales del centro, al lado de Bankia y una farmacia.

EN The space is located on the first floor and has a very good location, given its location next to the two pedestrian entrances of the center, next to Bankia and a pharmacy.

Spaans Engels
entradas entrances
peatonales pedestrian
farmacia pharmacy
espacio space
centro center
buena good
ubicación location
planta floor
muy very
a to
su given
una a
en on
de of
y and

ES Además, dispone de espacio destinado a zonas libres, muelle de carga independiente por planta, parking en superficie y accesos peatonales, de mercancías y vehículos

EN In addition, it has space for free areas, independent loading dock per floor, parking in surface and pedestrian access, goods and vehicles

Spaans Engels
muelle dock
carga loading
planta floor
parking parking
accesos access
peatonales pedestrian
vehículos vehicles
independiente independent
libres free
zonas areas
en in
dispone it has
de per
y and

ES Planta baja de almacén de 243 m2, con 4,32 m de altura, oficina de 30 m2 aproximadamente y cuartos de baño. Cuenta con una puerta corredera al patio, portón de carga y descarga y dos entradas peatonales independientes laterales.

EN Ground floor of warehouse of 243 m2, 4.32 m high, office of approximately 30 m2 and bathrooms. It has a sliding door to the patio, loading and unloading gate and two independent pedestrian entrances on the side.

Spaans Engels
m m
oficina office
baño bathrooms
patio patio
peatonales pedestrian
independientes independent
laterales side
carga loading
almacén warehouse
puerta door
portón gate
planta floor
de of
aproximadamente approximately
altura on
al the
dos two
una a
y and

ES Comodidad y seguridad en los controles de accesos peatonales. Sistemas de separación de tráfico de SKIDATA.

EN Pedestrian access control with security barriers. Tripod turnstiles and baffle gates from SKIDATA.

Spaans Engels
seguridad security
controles control
accesos access
peatonales pedestrian
skidata skidata

ES Olten se encuentra directamente junto al Aar y cuenta con un precioso casco antiguo histórico con extensas zonas peatonales

EN Olten is located directly on the River Aare and boasts a very beautiful historic old town district with an extensive pedestrian zone

Spaans Engels
precioso beautiful
extensas extensive
peatonales pedestrian
histórico historic
y and
directamente directly
al the
un a
zonas zone

ES GatorBridge® diseña y fabrica todo tipo de puentes, desde puentes peatonales de alto tráfico hasta sistemas de puentes modulares de senderos para sitios remotos exclusivamente de aluminio.

EN GatorBridge® designs and fabricates all kinds of bridges, from high-traffic pedestrian bridges to modular trail bridge systems for remote sites exclusively out of aluminum.

Spaans Engels
diseña designs
tipo kinds
peatonales pedestrian
tráfico traffic
sistemas systems
modulares modular
aluminio aluminum
sitios sites
exclusivamente exclusively
puentes bridges
a to
remotos remote
alto high
desde from

ES El Triftbrücke es uno de los puentes colgantes peatonales más espectaculares de los Alpes

EN The Trift Bridge is one of the most spectacular pedestrian suspension bridges in the Alps

Spaans Engels
peatonales pedestrian
espectaculares spectacular
es is
el the
puentes bridges
alpes alps
de of

ES Con 374 metros de longitud, el «Skywalk» es uno de los puentes colgantes peatonales más largos de Europa y cruza el Lauitobel a 58 metros de altura

EN At 374 metres, the Skywalk is one of Europe’s longest pedestrian suspension bridges, 58 metres above the Lauitobel Gorge

Spaans Engels
puentes bridges
peatonales pedestrian
metros metres
es is
el the
de of
y one

ES Alrededor del lago Thunersee se va a construir un sendero panorámico continuo con hasta siete nuevos puentes peatonales, tres de los cuales ya se han construido. El puente colgante sobre la garganta Gummischlucht es el centro de esta excursión.

EN There are plans to create a continuous circular panoramic path around Lake Thun with up to seven new footbridges – three of which have already been built. The suspension bridge over the Gummi Gorge is the centrepiece of this hike.

Spaans Engels
lago lake
panorámico panoramic
continuo continuous
nuevos new
ya already
garganta gorge
construido built
excursión hike
alrededor around
puente bridge
un a
con with
siete seven
de of
han have
a to
es is
tres three
esta this

ES Camina sobre ocho hermosos puentes peatonales y fíjate en la variedad de aves y vida silvestre

EN Walk over eight pretty footbridges and keep an eye out for a variety of birds and wildlife

Spaans Engels
variedad variety
aves birds
vida silvestre wildlife
sobre for
de eight
y and

Wys 38 van 38 vertalings