ES - Potencia de salida de 1600 lúmenes - 4 LEDs cálidos y 3 LEDs fríos - Dome Diffuser integrado
ES - Potencia de salida de 1600 lúmenes - 4 LEDs cálidos y 3 LEDs fríos - Dome Diffuser integrado
EN - 1600 lumens of power output - 4 warm and 3 cold LEDs - Built-in dome diffuser
Spaans | Engels |
---|---|
lúmenes | lumens |
leds | leds |
fríos | cold |
dome | dome |
potencia | power |
salida | output |
integrado | built |
de | of |
y | and |
ES Sus potentes LED emiten 1.600 lúmenes en el modo de alta intensidad y 800 en el modo de baja intensidad, lo que permite alcanzar una autonomía de hasta 10 horas
EN Weighing only 16 pounds and completely collapsible, makes for easy carry and quick set ups
Spaans | Engels |
---|---|
baja | for |
ES Los LED de última generación del sistema se combinan para irradiar hasta 24 000 lúmenes (6000 por cabeza de luz)
EN The system's next-generation LEDs combine to radiate up to 24,000 lumens (6,000 per light head)
Spaans | Engels |
---|---|
generación | generation |
sistema | systems |
combinan | combine |
cabeza | head |
de | per |
luz | light |
lúmenes | lumens |
ES El LED rojo es muy útil para mantener la visión nocturna y los dos LED blancos generan hasta 66 lúmenes de luz blanca brillante
EN The red LED is very useful for preserving your night vision and the dual white LEDs produce up to 66 lumens of brilliant white light
Spaans | Engels |
---|---|
útil | useful |
visión | vision |
nocturna | night |
generan | produce |
mantener | preserving |
es | is |
luz | light |
lúmenes | lumens |
led | led |
muy | very |
brillante | brilliant |
y | your |
de | dual |
blanca | white |
ES La linterna frontal 2750 LED de alta potencia proporciona hasta 259 lúmenes de iluminación, más los modos de funcionamiento en parpadeo y baja potencia
EN The 2750 also preserves night vision with the use of a red LED
Spaans | Engels |
---|---|
led | led |
y | also |
la | the |
de | of |
funcionamiento | use |
baja | with |
ES Con 558 lúmenes de brillante luz, batería de ion-litio recargable por USB y un sinfín de prestaciones, el modelo 2780R es uno de los frontales más innovadores del mercado
EN With 558 lumens of brilliant light, USB lithium ion rechargeable battery along with a host of features, the 2780R makes for one of the most intriguing headlamps
Spaans | Engels |
---|---|
usb | usb |
prestaciones | features |
litio | lithium |
ion | ion |
batería | battery |
recargable | rechargeable |
el | the |
luz | light |
lúmenes | lumens |
con | with |
brillante | brilliant |
un | a |
ES Cuando necesites una mayor distancia de haz de luz, decídete por la linterna 5020. Con un alcance de hasta 250 metros y hasta 586 lúmenes de intensidad LED, tendrás luz suficiente para iluminar toda la planta de trabajo.
EN When you need extra beam distance, go with the 5020 flashlight. With up to 250 meters of beam distance and up to 586 lumens of LED brightness, you’ll have enough light to see past the entire work plant.
Spaans | Engels |
---|---|
distancia | distance |
metros | meters |
planta | plant |
la | the |
cuando | when |
necesites | you need |
luz | light |
lúmenes | lumens |
de | of |
con | with |
led | led |
y | and |
suficiente | enough |
trabajo | work |
haz | beam |
linterna | flashlight |
tendrás | need |
ES MENOS DE 1,4 KG + 2207 LÚMENES = LA MÁS BRILLANTE Y LIGERA DE SU CLASE
EN Less than 3lbs + 2207 lumens = brightest & lightest in its class
Spaans | Engels |
---|---|
menos | less |
clase | class |
la | its |
ES Con más de 1070 lúmenes disponibles en sus manos y hasta 60 horas de luz útil, dispondrás de una linterna que seguirá iluminando tu camino incluso en las circunstancias más adversas
EN With over 1070 lumens available at your fingertips and up to 60 hours of useful light will ensure that your light will keep burning even when all hell breaks loose
Spaans | Engels |
---|---|
útil | useful |
manos | fingertips |
disponibles | available |
horas | hours |
luz | light |
lúmenes | lumens |
con | with |
tu | your |
de | of |
hasta | up |
incluso | even |
más | to |
ES Esta potente luz solar está equipada con un detector de presencia y ofrece iluminación ajustable (de 10 a 500 lúmenes)
EN This powerful solar light is equipped with a presence detector and offers adjustable lighting (from 10 to 500 lumens)
Spaans | Engels |
---|---|
potente | powerful |
equipada | equipped |
detector | detector |
presencia | presence |
ofrece | offers |
ajustable | adjustable |
solar | solar |
iluminación | lighting |
luz | light |
lúmenes | lumens |
con | with |
un | a |
a | to |
esta | this |
está | is |
ES La eficacia luminosa se expresa en lúmenes por vatio (lm/W) y puede ser utilizada para evaluar la eficiencia energética, con ciertas limitaciones.
EN Luminous efficacy is expressed in lumens per watt (lm/W) and can be used to assess energy efficiency, with limitations.
Spaans | Engels |
---|---|
luminosa | luminous |
lúmenes | lumens |
w | w |
energética | energy |
limitaciones | limitations |
se | is |
en | in |
y | and |
puede | can |
ser | be |
evaluar | assess |
eficiencia | efficiency |
con | with |
para | to |
ES Describe el flujo luminoso en lúmenes (lm) que produce una lámpara por vatio (W) de potencia
EN It describes the luminous flux in lumens (lm) that a lamp produces per watt (W) of power input
Spaans | Engels |
---|---|
luminoso | luminous |
lúmenes | lumens |
produce | produces |
lámpara | lamp |
w | w |
describe | describes |
el | the |
flujo | flux |
en | in |
potencia | power |
una | a |
ES Cuanto más alta sea la relación de lúmenes por vatio, mejor convertirá la lámpara la energía aportada en luz.
EN The higher the ratio of lumens per watt, the better the lamp converts the energy input into light.
Spaans | Engels |
---|---|
relación | ratio |
energía | energy |
mejor | better |
la | the |
lámpara | lamp |
luz | light |
lúmenes | lumens |
ES En lúmenes, lux y candela. Y, sin embargo, requieretanta sensibilidad. El efecto lumínico que se crease lo muestran nuestros planificadores deiluminación.
EN In lumen, lux and candela. It still takes a very sensitive touch. Our light planners will show you what the result looks like.
Spaans | Engels |
---|---|
lux | lux |
efecto | result |
muestran | show |
planificadores | planners |
en | in |
el | the |
lo | it |
que | looks |
y | and |
ES GP80 Mini proyector de video LED 1080P compatible con 3500 lúmenes Pantalla de 120 pulgadas Altavoz estéreo incorporado con interfaz AV / USB / HD / VGA Proyector de películas portátil para entretenimiento de cine en casa
EN GP80 Mini LED Video Projector 1080P Supported 3500 Lumens 120 Inch Display Built-in Stereo Speaker with AV/USB/HD/VGA Interface Portable Movie Projector for Home Theater Entertainment
Spaans | Engels |
---|---|
mini | mini |
proyector | projector |
led | led |
lúmenes | lumens |
altavoz | speaker |
estéreo | stereo |
av | av |
usb | usb |
hd | hd |
portátil | portable |
entretenimiento | entertainment |
pantalla | display |
incorporado | built |
interfaz | interface |
video | video |
pulgadas | inch |
en | in |
cine | movie |
con | with |
para | for |
ES Esta temperatura de color radiante y luz de 800 lúmenes también es la más adecuada para lámparas de mesa en cafés, bares y dormitorios.
EN Such radiant color temperature and 800 Lumens light is also best-suited for table lamps in café, bars, and bedrooms.
Spaans | Engels |
---|---|
temperatura | temperature |
radiante | radiant |
adecuada | suited |
mesa | table |
bares | bars |
dormitorios | bedrooms |
color | color |
es | is |
lámparas | lamps |
en | in |
café | café |
luz | light |
lúmenes | lumens |
también | also |
para | for |
ES Esta bombilla de 9W te ahorrará mucha energía y viene en 810 lúmenes, que son algo más significativos que las bombillas normales de 9W
EN This 9W bulb will save you much energy and comes in 810 lumens, which are somewhat more significant than the ordinary 9W bulbs
Spaans | Engels |
---|---|
bombilla | bulb |
energía | energy |
lúmenes | lumens |
significativos | significant |
bombillas | bulbs |
en | in |
son | are |
esta | this |
ahorrará | save |
que | comes |
ES Esta bombilla de 9 vatios viene con un brillo de 800 lúmenes, que es ideal para todo tipo de habitación
EN This 9 watts bulb comes with a brightness of 800 lumens, which is ideal for every room type
Spaans | Engels |
---|---|
bombilla | bulb |
vatios | watts |
brillo | brightness |
lúmenes | lumens |
ideal | ideal |
tipo | type |
habitación | room |
un | a |
es | is |
esta | this |
de | of |
con | with |
que | comes |
para | for |
ES Sus potentes LED emiten 1.600 lúmenes en el modo de alta intensidad y 800 en el modo de baja intensidad, lo que permite alcanzar una autonomía de hasta 10 horas
EN Weighing only 16 pounds and completely collapsible, makes for easy carry and quick set ups
Spaans | Engels |
---|---|
baja | for |
ES Los LED de última generación del sistema se combinan para irradiar hasta 24 000 lúmenes (6000 por cabeza de luz)
EN The system's next-generation LEDs combine to radiate up to 24,000 lumens (6,000 per light head)
Spaans | Engels |
---|---|
generación | generation |
sistema | systems |
combinan | combine |
cabeza | head |
de | per |
luz | light |
lúmenes | lumens |
ES El LED rojo es muy útil para mantener la visión nocturna y los dos LED blancos generan hasta 66 lúmenes de luz blanca brillante
EN The red LED is very useful for preserving your night vision and the dual white LEDs produce up to 66 lumens of brilliant white light
Spaans | Engels |
---|---|
útil | useful |
visión | vision |
nocturna | night |
generan | produce |
mantener | preserving |
es | is |
luz | light |
lúmenes | lumens |
led | led |
muy | very |
brillante | brilliant |
y | your |
de | dual |
blanca | white |
ES La linterna frontal 2750 LED de alta potencia proporciona hasta 259 lúmenes de iluminación, más los modos de funcionamiento en parpadeo y baja potencia
EN The 2750 also preserves night vision with the use of a red LED
Spaans | Engels |
---|---|
led | led |
y | also |
la | the |
de | of |
funcionamiento | use |
baja | with |
ES Con 558 lúmenes de brillante luz, batería de ion-litio recargable por USB y un sinfín de prestaciones, el modelo 2780R es uno de los frontales más innovadores del mercado
EN With 558 lumens of brilliant light, USB lithium ion rechargeable battery along with a host of features, the 2780R makes for one of the most intriguing headlamps
Spaans | Engels |
---|---|
usb | usb |
prestaciones | features |
litio | lithium |
ion | ion |
batería | battery |
recargable | rechargeable |
el | the |
luz | light |
lúmenes | lumens |
con | with |
brillante | brilliant |
un | a |
ES Cuando necesites una mayor distancia de haz de luz, decídete por la linterna 5020. Con un alcance de hasta 250 metros y hasta 586 lúmenes de intensidad LED, tendrás luz suficiente para iluminar toda la planta de trabajo.
EN When you need extra beam distance, go with the 5020 flashlight. With up to 250 meters of beam distance and up to 586 lumens of LED brightness, you’ll have enough light to see past the entire work plant.
Spaans | Engels |
---|---|
distancia | distance |
metros | meters |
planta | plant |
la | the |
cuando | when |
necesites | you need |
luz | light |
lúmenes | lumens |
de | of |
con | with |
led | led |
y | and |
suficiente | enough |
trabajo | work |
haz | beam |
linterna | flashlight |
tendrás | need |
ES Hay muchas formas de medir la iluminación, como los lúmenes (el nivel de luz emitido en cada dirección), los lux (la medida de la intensidad de la luz) y las velas de pie (un lumen por pie cuadrado)
EN There are many ways to measure illumination including lumens (the level of light emitted in every direction), lux (the measure of light intensity), and foot-candles (one lumen per square foot)
Spaans | Engels |
---|---|
formas | ways |
nivel | level |
lux | lux |
intensidad | intensity |
velas | candles |
pie | foot |
lumen | lumen |
cuadrado | square |
muchas | many |
en | in |
luz | light |
lúmenes | lumens |
de | of |
y | and |
hay | there |
medir | measure |
cada | every |
ES Promete iluminar su hogar con los mayores lúmenes disponibles en una tira de 5 metros.
EN These lamps are absolutely amazing - check them out!
Spaans | Engels |
---|---|
disponibles | are |
Wys 26 van 26 vertalings