ES Hay una función de búsqueda en este sitio. Sólo tienes que hacer clic en la lupa en el menú para buscar.
Vertaal "lupa" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "lupa" van Spaans na Engels
Vertaling van Spaans na Engels van lupa
Spaans
Engels
EN There is a search feature on this site. Just click the magnifying glass in the menu to search.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| función | feature |
| clic | click |
| búsqueda | search |
| menú | menu |
| en | in |
| sitio | site |
| hacer | to |
| una | a |
| hay | there |
| este | this |
| para | just |
ES No necesita analizar una hoja de cálculo con una lupa porque Análisis Square se encarga de lo difícil para que usted se enfoque en lo importante.
EN No need to hunt through spreadsheets—Square Analytics breaks it down so you can add it up quickly.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| square | square |
| no | no |
| lo | it |
| análisis | analytics |
| se | you |
| importante | up |
| necesita | need |
| para | to |
ES También consideró agregar grandes hormigas de plástico a la mesa de arena, si Jermiez seguía con este interés, y tal vez llevar una lupa al aire libre e invitar a Jermiez a usarla para ver las hormigas de cerca.
EN She considered adding large, plastic ants to the sand table, if his interest continued, and maybe bringing a magnifying glass outside and inviting Jermiez to use it to see ants up close.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| consideró | considered |
| agregar | adding |
| hormigas | ants |
| mesa | table |
| arena | sand |
| interés | interest |
| invitar | inviting |
| cerca | close |
| grandes | large |
| plástico | plastic |
| si | if |
| tal vez | maybe |
| usarla | use |
| a | to |
| de | outside |
| la | the |
| una | a |
| y | and |
ES ¡El mejor soporte de animación, la mejor lupa y la navegación de imágenes más fácil!
EN Best animation support, best magnifier and easiest image navigation!
| Spaans | Engels |
|---|---|
| soporte | support |
| animación | animation |
| navegación | navigation |
| imágenes | image |
| más fácil | easiest |
| mejor | best |
ES botón de búsqueda lupa buscar aumentador aumentar buscar búsqueda de instagram científico descubrimiento detalles
EN search search magnifying glass loupe client find seo and web internet user ui
| Spaans | Engels |
|---|---|
| búsqueda | search |
| descubrimiento | find |
| de | and |
ES botón de búsqueda lupa buscar aumentador aumentar buscar búsqueda de instagram científico descubrimiento detalles
EN seo and web web internet technology ui digital browser computer website interface
| Spaans | Engels |
|---|---|
| científico | technology |
| de | and |
ES lupa sobre gráficos de papel cuadriculado. desarrollo financiero, cuenta bancaria, estadísticas, economía de datos de investigación analítica de inversión, comercio de bolsa, concepto de reunión de empresa de oficina de negocios. Foto Pro
EN Magnifying glass on charts graphs paper. Financial development, Banking Account, Statistics, Investment Analytic research data economy, Stock exchange trading, Business office company meeting concept. Pro Photo
| Spaans | Engels |
|---|---|
| papel | paper |
| desarrollo | development |
| investigación | research |
| analítica | analytic |
| concepto | concept |
| reunión | meeting |
| foto | photo |
| gráficos | charts |
| financiero | financial |
| economía | economy |
| inversión | investment |
| oficina | office |
| datos | data |
| sobre | on |
| cuenta | account |
| estadísticas | statistics |
| empresa | company |
| negocios | business |
| comercio | trading |
ES ► Lupa es nuestra nueva app para estudiantes intermedios de español que quieren aprender con las historias de Radio Ambulante
EN ► Lupa is our new app for Spanish learners who want to study with Radio Ambulante’s stories
ES RWC 2021 bajo la lupa: Nueva Zelanda
EN RWC 2023 Spotlight: New Zealand
| Spaans | Engels |
|---|---|
| rwc | rwc |
| nueva | new |
ES Menos que una lupa de alta potencia. No rompas el banco.
EN Less than a high powered magnifying glass. Don't break the bank.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| menos | less |
| alta | high |
| banco | bank |
| potencia | powered |
| no | dont |
| el | the |
| de | than |
| una | a |
ES Bajo la lupa: Analice las propiedades de los objetos presentes en los PDF con pdfaPilot 6 de callas software.
EN callas software releases first update of pdfChip for PDF creation using HTML templates
| Spaans | Engels |
|---|---|
| software | software |
| de | of |
ES España | Los cuellos de botella, efectos bajo la lupa
EN Spain | Looking at bottlenecks under the magnifying glass
| Spaans | Engels |
|---|---|
| españa | spain |
| cuellos de botella | bottlenecks |
| la | the |
ES <em>Policías bajo la lupa: Cinco claves para la supervisión y la rendición de cuentas de la policía en las Américas</em>(investigación, 15 de octubre de 2021)
EN Police in the spotlight: Towards police accountability for human rights violations in the Americas (Research, 15 October 2021)
| Spaans | Engels |
|---|---|
| américas | americas |
| investigación | research |
| octubre | october |
| rendición de cuentas | accountability |
| policía | police |
| en | in |
| la | the |
| de | towards |
| para | for |
ES La barra de búsqueda también funciona bien (sólo tienes que hacer clic en la lupa del menú).
EN The search bar works well too (just click the magnifying glass in the menu).
| Spaans | Engels |
|---|---|
| barra | bar |
| búsqueda | search |
| funciona | works |
| clic | click |
| la | the |
| en | in |
| menú | menu |
| bien | well |
| de | too |
ES La prohibición de las criptomonedas por parte de China provoca un leve desplome, pero la recuperación de este FUD no es nueva para las criptomonedas, pues los motivos de China están bajo la lupa.
EN On the back of the incredible crypto market recovery and the boom in NFT markets, the DeFi market has grown 18% in October.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| recuperación | recovery |
| es | has |
| la | the |
| de | of |
ES auditoría, auditor, análisis, examen, documento, contabilidad, verificar, revisión, investigación, lupa Public Domain
EN abacus, various, child, children, education, kid, kids, learning, school, mathematics Public Domain
| Spaans | Engels |
|---|---|
| investigación | education |
| public | public |
| domain | domain |
| a | various |
ES auditoría, auditor, análisis, examen, documento, contabilidad, verificar, revisión, investigación, lupa | Pxfuel
EN audit, auditor, analysis, examination, document, accounting, verify, review, investigation, magnifying | Pxfuel
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documento | document |
| contabilidad | accounting |
| pxfuel | pxfuel |
| verificar | verify |
| auditor | auditor |
| auditoría | audit |
| análisis | analysis |
| revisión | review |
| investigación | investigation |
| examen | examination |
ES auditoría, auditor, análisis, examen, documento, contabilidad, verificar, revisión, investigación, lupa
EN audit, auditor, analysis, examination, document, accounting, verify, review, investigation, magnifying
| Spaans | Engels |
|---|---|
| documento | document |
| contabilidad | accounting |
| verificar | verify |
| auditor | auditor |
| auditoría | audit |
| análisis | analysis |
| revisión | review |
| investigación | investigation |
| examen | examination |
ES En MonsterInsights (otra marca que poseemos), tenemos un monstruo que está utilizando una lupa para obtener una "visión" en el análisis de sitios web.
EN Over at MonsterInsights (another brand we own), we have a monster who?s utilizing a magnifying glass to gain ?insight? into website analytics.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| poseemos | we own |
| monstruo | monster |
| utilizando | utilizing |
| visión | insight |
| análisis | analytics |
| otra | another |
| web | website |
| tenemos | we |
| un | a |
| de | over |
| el | gain |
| marca | brand |
ES Logotipo De Lupa Y Flecha - Creador de Logos Turbologo
EN Loupe And Arrow Logo - Turbologo Logo Maker
| Spaans | Engels |
|---|---|
| flecha | arrow |
| creador | maker |
| turbologo | turbologo |
| logotipo | logo |
ES Espacio cuadrado Digital Márketing Anuncio Lupa Smm Logo gratis png Internet Compañía de marketing Mercadeo en línea Azul Flecha Publicidad digital Servicios seo Seo
EN Squarespace Digital Marketing Ad Magnifier Smm Free logo png Internet Marketing company Online marketing Blue Arrow Digital marketing Seo services Seo
| Spaans | Engels |
|---|---|
| gratis | free |
| png | png |
| compañía | company |
| azul | blue |
| flecha | arrow |
| servicios | services |
| espacio cuadrado | squarespace |
| internet | internet |
| marketing | marketing |
| seo | seo |
| en línea | online |
| anuncio | ad |
| logo | logo |
| digital | digital |
| mercadeo | digital marketing |
ES Logotipo De Lupa Y Flecha es excelente si trabaja en Espacio cuadrado, Digital, Márketing industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
EN Loupe And Arrow Logo is great if you're working in Squarespace, Digital, Marketing industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Spaans | Engels |
|---|---|
| flecha | arrow |
| espacio cuadrado | squarespace |
| es | is |
| si | if |
| en | in |
| o | or |
| equipo | team |
| plantilla | template |
| industrias | industries |
| esta | this |
| digital | digital |
| utilice | use |
| un | a |
| y | your |
| de | and |
| crear | create |
ES Busque con cuidado (puede ser necesario usar una lupa) las palabras impresas en letras pequeñas FIVE DOLLARS dentro de los bordes izquierdo y derecho del billete y UNITED STATES OF AMERICA a lo largo del borde inferior del marco ovalado del retrato.
EN Look carefully (magnification may be necessary) to see the small printed words FIVE DOLLARS inside the left and right borders of the note and UNITED STATES OF AMERICA along the lower edge of the portrait’s oval frame.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| necesario | necessary |
| impresas | printed |
| pequeñas | small |
| states | states |
| america | america |
| marco | frame |
| of | of |
| united | united |
| borde | edge |
| con cuidado | carefully |
| ser | be |
| five | five |
| bordes | borders |
| en | inside |
| busque | and |
| izquierdo | left |
| a | to |
| puede | may |
| palabras | the |
ES Busque con cuidado (puede ser necesario usar una lupa) las palabras impresas en letras pequeñas THE UNITED STATES OF AMERICA a lo largo del borde exterior del marco ovalado del retrato.
EN Look carefully (magnification may be necessary) to see the small printed words THE UNITED STATES OF AMERICA along the outer edge of the portrait’s oval frame.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| necesario | necessary |
| impresas | printed |
| pequeñas | small |
| states | states |
| america | america |
| borde | edge |
| exterior | outer |
| marco | frame |
| of | of |
| united | united |
| con cuidado | carefully |
| busque | look |
| ser | be |
| a | to |
| puede | may |
| palabras | the |
ES Busque con cuidado (puede ser necesario usar una lupa) el texto impreso en letras pequeñas THE UNITED STATES OF AMERICA y TEN DOLLARS USA debajo del retrato y dentro de los bordes del billete, y USA 10 repetido debajo de la antorcha.
EN Look carefully (magnification may be necessary) to see the small printed text THE UNITED STATES OF AMERICA and TEN DOLLARS USA below the portrait and inside the borders of the note and USA 10 repeated beneath the torch.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| necesario | necessary |
| impreso | printed |
| pequeñas | small |
| states | states |
| america | america |
| usa | usa |
| retrato | portrait |
| bordes | borders |
| repetido | repeated |
| antorcha | torch |
| united | united |
| of | of |
| con cuidado | carefully |
| en | inside |
| texto | text |
| busque | and |
| puede | may |
| ser | be |
| de | ten |
ES Busque con cuidado (puede ser necesario usar una lupa) las palabras impresas en letras pequeñas THE UNITED STATES OF AMERICA repetidas justo arriba del nombre de Hamilton y TEN repetida en el número en la esquina inferior izquierda.
EN Look carefully (magnification may be necessary) to see the small printed words THE UNITED STATES OF AMERICA repeated just above Hamilton’s name and TEN repeated in the numeral in the lower left-hand corner.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| necesario | necessary |
| impresas | printed |
| pequeñas | small |
| states | states |
| america | america |
| esquina | corner |
| united | united |
| of | of |
| izquierda | left |
| con cuidado | carefully |
| en | in |
| repetidas | repeated |
| busque | and |
| nombre | name |
| puede | may |
| ser | be |
| de | ten |
ES El RGPD a través de la lupa de la ley Sarbanes-Oxley (SOX)
EN Understanding GDPR Through the Lens of Sarbannes-Oxley (SOX)
| Spaans | Engels |
|---|---|
| rgpd | gdpr |
| sox | sox |
| de | of |
ES Professional Diver va incluso más allá: la tapa de la caja también es extraíble y cuenta con una lupa.
EN Professional Diver range goes one step further: it also has a removable case cover with a magnifying glass.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| diver | diver |
| va | goes |
| extraíble | removable |
| professional | professional |
| de | cover |
| también | also |
| una | a |
| caja | case |
| con | with |
| y | has |
ES Abre la aplicación, toca el icono de la lupa y luego el icono de satélite en la esquina inferior derecha de la pantalla.
EN Launch the app, tap the magnifier icon, and tap on the satellite icon in the bottom right corner of the screen.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| toca | tap |
| icono | icon |
| satélite | satellite |
| esquina | corner |
| pantalla | screen |
| en | in |
| aplicación | app |
| de | of |
| inferior | bottom |
| y | and |
ES A partir de ahora, los enlaces creados artificialmente por los anunciantes y los SEO son examinados con lupa por los robots y pueden provocar una severa penalización algorítmica en todo el dominio
EN From now on, links created artificially by advertisers and SEOs are closely scrutinised by the robots and can lead to a severe algorithmic penalty on the entire domain
| Spaans | Engels |
|---|---|
| enlaces | links |
| creados | created |
| artificialmente | artificially |
| anunciantes | advertisers |
| robots | robots |
| penalización | penalty |
| algorítmica | algorithmic |
| pueden | can |
| el | the |
| dominio | domain |
| ahora | now |
| son | are |
| a | to |
| en | closely |
| una | a |
| partir | from |
ES ¡Haga que su navegación sea más fácil gracias al motor de búsqueda! El símbolo de la lupa se encuentra en la parte superior derecha de cada página del sitio web opinel.com y permanece accesible en todo momento
EN Browsing on our site is much easier thanks to the search bar! The magnifying glass logo can be found on the top right-hand corner of every page on the website opinel.com and is always accessible
| Spaans | Engels |
|---|---|
| opinel | opinel |
| navegación | browsing |
| búsqueda | search |
| derecha | right |
| accesible | accessible |
| página | page |
| de | of |
| más fácil | easier |
| encuentra | is |
| en | on |
| y | and |
| permanece | be |
ES ► Lupa es nuestra nueva app para estudiantes intermedios de español
EN Ernesto Gómez grew up like any other Mexican kid in
| Spaans | Engels |
|---|---|
| de | any |
| para | like |
ES Lupa es una aplicación para aprender español hablado con historias de Radio Ambulante.
EN Lupa is an app to learn real-world Spanish with Radio Ambulante.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| radio | radio |
| es | is |
| aplicación | app |
| una | an |
| español | spanish |
| con | with |
| para | to |
| aprender | learn |
ES Invita a tus estudiantes a Lupa Classrooms y asígnales historias específicas para su estudio en casa
EN Invite your students to a Lupa Classroom and assign them specific stories for self-study at home
| Spaans | Engels |
|---|---|
| invita | invite |
| estudiantes | students |
| historias | stories |
| estudio | study |
| en | at |
| y | your |
| casa | home |
ES El entrenamiento de oído que proporciona Lupa en conjunto con las historias de Radio Ambulante establecerán una base para debates en clase interesantes y útiles.
EN The ear training the Lupa app provides coupled with Radio Ambulante’s topical stories will set the stage for engaging and helpful class discussions.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| oído | ear |
| proporciona | provides |
| historias | stories |
| radio | radio |
| debates | discussions |
| interesantes | engaging |
| útiles | helpful |
| clase | class |
| entrenamiento | training |
| el | the |
| con | with |
| para | for |
ES La ciencia, bajo la lupa | Bienal Ciudad y Ciencia 2021 | Ayuntamiento de Barcelona
EN Science under the spotlight | Biennal
| Spaans | Engels |
|---|---|
| la | the |
| ciencia | science |
ES RWC 2023 bajo la lupa: Inglaterra
EN Opening of the France 2023 general public ticket sale - 350,000 tickets sold
| Spaans | Engels |
|---|---|
| la | the |
ES RWC 2023 Bajo la lupa: Australia
EN 400,000 fans join the 2023 Family
| Spaans | Engels |
|---|---|
| la | the |
ES Seguimos con la cuenta regresiva hacia el sorteo de Rugby World Cup 2023 poniendo la historia de Francia en RWC bajo la lupa.
EN Tickets for Rugby World Cup 2023 will go on sale from 15 March, 2021 at 12:00 CET after the France 2023 organising committee announced details of the tournament’s ticketing programme.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| rugby | rugby |
| world | world |
| cup | cup |
| francia | france |
| de | of |
| en | on |
ES Comenzamos la cuenta regresiva al Sorteo de Rugby World Cup 2023 el 14 de diciembre con Italia, la primera nación en quedar bajo la lupa..
EN Following the Draw held on 14 December, 2020 at the Palais Brongniart in Paris, the official Rugby World Cup France 2023 match schedule will be announced Friday, 26 February with a live stream on France 2023 platforms.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| sorteo | draw |
| rugby | rugby |
| world | world |
| cup | cup |
| italia | france |
| diciembre | december |
| quedar | be |
| en | in |
| de | following |
| con | with |
ES RWC 2021 bajo la lupa: Nueva Zelanda ｜ Rugby World Cup 2023
EN RWC 2023 Spotlight: New Zealand ｜ Rugby World Cup 2023
| Spaans | Engels |
|---|---|
| rwc | rwc |
| nueva | new |
| rugby | rugby |
| world | world |
| cup | cup |
ES RWC 2023 Bajo la lupa: Australia ｜ Rugby World Cup 2023
EN RWC 2023 Spotlight: Australia ｜ Rugby World Cup 2023
| Spaans | Engels |
|---|---|
| rwc | rwc |
| australia | australia |
| rugby | rugby |
| world | world |
| cup | cup |
ES Encuentra todos los objetos ocultos en las tiendas nocturnas. Haz click en la lupa para obtener una pista visual.
EN Find all the hidden objects in the night shops.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| encuentra | find |
| objetos | objects |
| ocultos | hidden |
| tiendas | shops |
| la | the |
| en | in |
| todos | all |
ES Americas: Policías Bajo la Lupa: Cinco claves para la supervisión y la rendición de cuentas de la policía en las Américas. - Amnistía Internacional
EN Americas: Police in the Spotlight: Towards Police Accountability For Human Rights Violations In The Americas. - Amnesty International
| Spaans | Engels |
|---|---|
| amnistía | amnesty |
| internacional | international |
| rendición de cuentas | accountability |
| policía | police |
| en | in |
| la | the |
| américas | americas |
| de | towards |
| para | for |
ES Enhorabuena, ¡has llegado a la cosecha! Asegúrate de que tus preciados cogollos están listos para cortar, echando un buen vistazo a los tricomas con una lupa de bolsillo
EN Congratulations, you have made it to harvest! Be sure your precious buds are ready for the chop with a close-up on those trichomes using a pocket scope
| Spaans | Engels |
|---|---|
| cosecha | harvest |
| cogollos | buds |
| la | the |
| asegúrate | sure |
| bolsillo | |
| están | are |
| buen | up |
| un | a |
| con | with |
| está | ready |
| a | to |
| de | those |
ES Y para calcular ese momento, se recomienda observar el estado de las glándulas de resina - y aquí es donde resulta muy útil tener una lupa
EN To determine the best moment, it is recommended to monitor the state of the resin glands - and this is when a magnifying glass comes handy
| Spaans | Engels |
|---|---|
| recomienda | recommended |
| resina | resin |
| útil | handy |
| el | the |
| es | is |
| para | best |
| de | of |
| y | and |
| momento | moment |
| una | a |
ES Bajo la lupa: el mercado brasileño de telecomunicaciones
EN Peru regional broadband projects advance
ES Bajo la lupa: el mercado chileno de las telecomunicaciones
EN Arsat set to connect Argentine towns with free internet
| Spaans | Engels |
|---|---|
| el | set |
| las | to |
| bajo | with |
ES Lupa de montaje en la cabeza con luces LED
EN Head Mount Magnifier with LED Lights
| Spaans | Engels |
|---|---|
| montaje | mount |
| cabeza | head |
| con | with |
| luces | lights |
| led | led |
ES Analizaremos tus estadísticas con lupa para tener una visibilidad completa, y en el tiempo, de las operaciones
EN Your statistics will be analysed to the very last detail to get a complete view over a period of time
| Spaans | Engels |
|---|---|
| estadísticas | statistics |
| visibilidad | view |
| el | the |
| tiempo | time |
| y | your |
| una | a |
| de | of |
| completa | complete |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees