ES Con el servicio Amazon Location Service completamente gestionado, integrar la información geoespacial en su aplicación es tan fácil como llamar a la interfaz de programación de aplicaciones (API) de Amazon Location Service
ES Con el servicio Amazon Location Service completamente gestionado, integrar la información geoespacial en su aplicación es tan fácil como llamar a la interfaz de programación de aplicaciones (API) de Amazon Location Service
EN With the fully managed Amazon Location Service, integrating geospatial information into your application is as easy as calling the Amazon Location Service application programming interface (API)
Spaans | Engels |
---|---|
amazon | amazon |
completamente | fully |
gestionado | managed |
geoespacial | geospatial |
fácil | easy |
location | location |
es | is |
interfaz | interface |
programación | programming |
api | api |
servicio | service |
con | with |
información | information |
integrar | integrating |
como | as |
llamar | your |
de | into |
ES Una vez que las ubicaciones de los activos se estén siguiendo, puede utilizar el código de muestra de la Guía para desarrolladores de Amazon Location Service para mostrarlas en un mapa de Amazon Location Service.
EN Once asset locations are in your Tracker, you can use sample code in the Amazon Location Service developer guide to display them on an Amazon Location Service Map.
Spaans | Engels |
---|---|
activos | asset |
desarrolladores | developer |
amazon | amazon |
ubicaciones | locations |
estén | are |
código | code |
location | location |
mapa | map |
guía | guide |
puede | can |
en | in |
utilizar | use |
a | to |
un | an |
una vez | once |
service | service |
ES La consola de Amazon Location Service proporciona una herramienta visual e interactiva para que pueda experimentar rápidamente con las capacidades proporcionadas por Amazon Location Service
EN The Amazon Location Service console provides a visual and interactive tool for you to quickly experiment with the capabilities provided by Amazon Location Service
Spaans | Engels |
---|---|
consola | console |
amazon | amazon |
interactiva | interactive |
experimentar | experiment |
rápidamente | quickly |
capacidades | capabilities |
location | location |
proporciona | provides |
service | service |
herramienta | tool |
visual | visual |
con | with |
la | the |
una | a |
de | provided |
ES "La solución Location as a service (LaaS) de Tamoco ha cambiado realmente lo que podemos conseguir con los datos geoespaciales".
EN “Tamoco?s Location as a service (LaaS) solution has really changed what we can achieve with geospatial data.”
Spaans | Engels |
---|---|
solución | solution |
location | location |
tamoco | tamoco |
cambiado | changed |
datos | data |
geoespaciales | geospatial |
service | service |
realmente | really |
a | a |
con | with |
podemos | can |
ES Tamoco entregó su solución LaaS (Location as a service). Este producto toma de un pool de más de 200m de dispositivos, con una alta frecuencia de observaciones diarias.
EN Tamoco delivered its LaaS (Location as a service) solution. This product takes from a pool of over 200m devices, with a high frequency of daily observations.
Spaans | Engels |
---|---|
tamoco | tamoco |
solución | solution |
location | location |
toma | takes |
dispositivos | devices |
frecuencia | frequency |
observaciones | observations |
diarias | daily |
service | service |
pool | pool |
alta | high |
este | this |
con | with |
un | a |
producto | product |
de | of |
ES La solución Location as a service (LaaS) de Tamoco ha cambiado realmente lo que podemos conseguir con los datos geoespaciales.
EN Tamoco?s Location as a service (LaaS) solution has really changed what we can achieve with geospatial data.
Spaans | Engels |
---|---|
location | location |
tamoco | tamoco |
cambiado | changed |
geoespaciales | geospatial |
service | service |
podemos | we can |
ha | has |
solución | solution |
a | a |
realmente | really |
que | achieve |
con | with |
datos | data |
ES Descarga gratis 6018 iconos Location en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
EN Download 7778 free Location off Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Spaans | Engels |
---|---|
descarga | download |
gratis | free |
ios | ios |
windows | windows |
location | location |
material | material |
en | in |
otros | other |
iconos | icons |
estilos | styles |
diseño | design |
de | off |
y | and |
ES Consigue iconos gratuitos de Location en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
EN Get free Location off icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Spaans | Engels |
---|---|
consigue | get |
gratuitos | free |
ios | ios |
windows | windows |
móviles | mobile |
location | location |
material | material |
web | web |
en | in |
otros | other |
proyectos | projects |
iconos | icons |
estilos | styles |
diseño | design |
de | off |
para | for |
gráfico | graphic |
y | and |
ES Descarga gratis 7763 iconos Map location en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
EN Download 7763 free Map location Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Spaans | Engels |
---|---|
descarga | download |
gratis | free |
en | in |
ios | ios |
windows | windows |
map | map |
location | location |
material | material |
otros | other |
iconos | icons |
estilos | styles |
diseño | design |
ES Consigue iconos gratuitos de Map location en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
EN Get free Map location icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Spaans | Engels |
---|---|
consigue | get |
gratuitos | free |
ios | ios |
windows | windows |
móviles | mobile |
map | map |
location | location |
en | in |
material | material |
web | web |
otros | other |
proyectos | projects |
iconos | icons |
estilos | styles |
diseño | design |
para | for |
gráfico | graphic |
ES AIIM expands its digital infrastructure footprint with investment in carrier-neutral, co-location data centre via newly-incorporated Onix Data Centre platform. Lea la información completa en el sitio externo
EN AIIM expands its digital infrastructure footprint with investment in carrier-neutral, co-location data centre via newly-incorporated Onix Data Centre platform. Read full information on external site
Spaans | Engels |
---|---|
digital | digital |
infrastructure | infrastructure |
investment | investment |
centre | centre |
platform | platform |
lea | read |
externo | external |
in | in |
información | information |
sitio | site |
ES Terminal WLAN 8128: Un teléfono avanzado que ofrece características ampliadas: una pantalla a color, manos libres, compatibilidad con Ekahau Real Time Location System (RTLS) y funciones push-to-talk.
EN 8128 WLAN handset: An advanced phone that offers extended features: a color display, hands-free, Ekahau Real Time Location System (RTLS) support and push-to-talk capabilities.
Spaans | Engels |
---|---|
wlan | wlan |
avanzado | advanced |
manos | hands |
libres | free |
real | real |
location | location |
system | system |
ofrece | offers |
pantalla | display |
color | color |
y | and |
un | a |
a | to |
time | time |
ES Haz clic aquí para obtener información sobre el estacionamiento, el transporte público y cómo llegar. http://exploratorium.edu/visit/location-directions
EN Click here for information on parking, transportation and directions.
Spaans | Engels |
---|---|
información | information |
estacionamiento | parking |
transporte | transportation |
clic | click |
aquí | here |
para | for |
y | and |
el | on |
ES Descarga gratis 6266 iconos Location en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
EN Download 8038 free Location off Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Spaans | Engels |
---|---|
descarga | download |
gratis | free |
ios | ios |
windows | windows |
location | location |
material | material |
en | in |
otros | other |
iconos | icons |
estilos | styles |
diseño | design |
de | off |
y | and |
ES Amazon Location Service: mapas, geocodificación, rutas, geovallas y seguimiento. Amazon Web Services
EN Amazon Location Service – Maps, Geocoding, Routes, Geofences, Tracking – Amazon Web Services
Spaans | Engels |
---|---|
location | location |
mapas | maps |
rutas | routes |
seguimiento | tracking |
web | web |
amazon | amazon |
service | service |
services | services |
ES Con Amazon Location Service, mantiene el control de los datos de su organización
EN With Amazon Location Service, you retain control of your organization’s data
Spaans | Engels |
---|---|
amazon | amazon |
location | location |
control | control |
service | service |
de | of |
con | with |
datos | data |
su | your |
organización | organizations |
ES Amazon Location Service vuelve anónimas todas las consultas enviadas a los proveedores de datos, pues elimina los metadatos del cliente y la información de la cuenta
EN Amazon Location Service anonymizes all queries sent to data providers by removing customer metadata and account information
Spaans | Engels |
---|---|
amazon | amazon |
consultas | queries |
enviadas | sent |
proveedores | providers |
elimina | removing |
cliente | customer |
location | location |
a | to |
cuenta | account |
metadatos | metadata |
información | information |
datos | data |
ES Con el fin de que pueda explorar y probar las funciones de geolocalización, la consola de Amazon Location Service incluye una herramienta de aprendizaje visual e interactiva
EN To help you explore and try geolocation functions, the Amazon Location Service console includes a visual, interactive learning tool
Spaans | Engels |
---|---|
geolocalización | geolocation |
consola | console |
amazon | amazon |
location | location |
incluye | includes |
interactiva | interactive |
explorar | explore |
herramienta | tool |
visual | visual |
aprendizaje | learning |
funciones | functions |
una | a |
service | service |
ES Con Amazon Location Service puede aplicar las prácticas recomendadas en la nube de su organización y evitar establecer nuevos estándares para proveedores adicionales.
EN With Amazon Location Service you can apply your organization's cloud best practices and avoid establishing new standards for additional vendors.
Spaans | Engels |
---|---|
amazon | amazon |
prácticas | practices |
nube | cloud |
evitar | avoid |
establecer | establishing |
nuevos | new |
estándares | standards |
proveedores | vendors |
adicionales | additional |
location | location |
service | service |
puede | can |
con | with |
para | best |
y | your |
de | and |
organización | organizations |
ES La implementación de Amazon Location Service nos permite monitorear nuestros ULD y lograr grandes ahorros operativos
EN With the implementation of Amazon Location Service, we can easily monitor our ULDs, which will generate important savings for our operation
Spaans | Engels |
---|---|
amazon | amazon |
location | location |
monitorear | monitor |
ahorros | savings |
la | the |
lograr | can |
implementación | implementation |
de | of |
service | service |
nos | we |
y | our |
ES Esta visibilidad en tiempo real para supervisar y analizar los activos con Amazon Location Service, especialmente a nuestra escala, ha impulsado diversas iniciativas para optimizar todavía más la logística de nuestra cadena de suministro”.
EN This real-time visibility to track and analyze assets with Amazon Location Service, especially at our scale, has spurred multiple initiatives to further optimize the logistics of our supply chain."
Spaans | Engels |
---|---|
analizar | analyze |
amazon | amazon |
service | service |
escala | scale |
iniciativas | initiatives |
logística | logistics |
suministro | supply |
cadena | chain |
activos | assets |
optimizar | optimize |
visibilidad | visibility |
de | of |
en | at |
más | further |
especialmente | especially |
tiempo real | real-time |
y | and |
nuestra | our |
ha | has |
ES “Amazon Location es un gran ejemplo de un servicio que puede aplicarse para acelerar y simplificar el desarrollo de soluciones”.
EN “Amazon Location is a great example of a service that can be applied to accelerate and simplify solution development."
ES Mi casa es un gran apartamento de dos dormitorios en un edificio de lujo en la mejor location.From el frente de la vivienda se puede ver sobre la c...
EN my home is a large two bedroom apartment in a luxury building in the best location.From the front of the apartment you can see over the city and do...
Spaans | Engels |
---|---|
mi | my |
lujo | luxury |
location | location |
edificio | building |
es | is |
gran | large |
dormitorios | bedroom |
ver | see |
apartamento | apartment |
en | in |
puede | can |
un | a |
mejor | best |
de | of |
ES Cómo llevar tu producto donde está el cliente potencial con Location Intelligence
EN Find the right sites at the right price points to drive return on investment with Geoblink
Spaans | Engels |
---|---|
llevar | drive |
el | the |
con | with |
ES Reconocidos como la aplicación líder en Location Intelligence, cientos de empresas de diferentes sectores ya confían en Geoblink.
EN Recognised as the leading application in Location Intelligence hundreds of companies from different sectors already rely on Geoblink.
Spaans | Engels |
---|---|
reconocidos | recognised |
líder | leading |
location | location |
intelligence | intelligence |
empresas | companies |
diferentes | different |
sectores | sectors |
la | the |
aplicación | application |
en | in |
de | of |
ya | already |
como | as |
cientos | hundreds |
confían | rely |
ES Danone: Más y mejor información con Location Intelligence
EN Granier: artisan recipes, golden crust and location analytics
Spaans | Engels |
---|---|
location | location |
y | and |
ES Descarga gratis 9140 iconos Location en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
EN Download 11668 free Location off Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Spaans | Engels |
---|---|
descarga | download |
gratis | free |
ios | ios |
windows | windows |
location | location |
material | material |
en | in |
otros | other |
iconos | icons |
estilos | styles |
diseño | design |
de | off |
y | and |
ES Consigue iconos gratuitos de Location en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico
EN Get free Location off icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Spaans | Engels |
---|---|
consigue | get |
gratuitos | free |
ios | ios |
windows | windows |
móvil | mobile |
location | location |
material | material |
web | web |
en | in |
otros | other |
proyectos | projects |
iconos | icons |
estilos | styles |
diseño | design |
de | off |
para | for |
gráfico | graphic |
y | and |
ES La plataforma de toma de decisiones de Board International ha conseguido la posición líder en las matrices de CPM, Analytics Platforms, Predictive Analytics y Location Intelligence
EN The Decision-Making Platform vendor continues to rank as a Leader based on customer recommendations
Spaans | Engels |
---|---|
toma | making |
decisiones | decision |
posición | rank |
líder | leader |
en | on |
toma de decisiones | decision-making |
la | the |
plataforma | platform |
ES Date: Monday, January 10, 2022 Time: 10:00 am Location: Online Costo: Gratis, debe registrarse, ver más abajo Para obtener más información y registrarse, visite ywcaspokane.org/training.
EN Date: Monday, January 10, 2022 Time: 10:00 am Location: Online Cost: Free, must register, see below For more information and to register visit ywcaspokane.org/training.
Spaans | Engels |
---|---|
monday | monday |
january | january |
online | online |
costo | cost |
gratis | free |
org | org |
training | training |
location | location |
debe | must |
información | information |
y | and |
date | date |
visite | visit |
registrarse | register |
más | more |
ES Date: Thursday, January 13, 2022 Hora: 2:00 pm Location: Online Costo: Gratis, debe registrarse, ver más abajo Para obtener más información y registrarse, visite ywcaspokane.org/training.
EN Date: Thursday, January 13, 2022 Time: 2:00 pm Location: Online Cost: Free, must register, see below For more information and to register visit ywcaspokane.org/training.
Spaans | Engels |
---|---|
january | january |
online | online |
costo | cost |
gratis | free |
org | org |
training | training |
pm | pm |
location | location |
debe | must |
información | information |
y | and |
date | date |
visite | visit |
registrarse | register |
más | more |
ES Date: Monday, January 24, 2022 Time: 10:00 am Location: Online Costo: Gratis, debe registrarse, ver más abajo Para obtener más información y registrarse, visite ywcaspokane.org/training.
EN Date: Monday, January 24, 2022 Time: 10:00 am Location: Online Cost: Free, must register, see below For more information and to register visit ywcaspokane.org/training.
Spaans | Engels |
---|---|
monday | monday |
january | january |
online | online |
costo | cost |
gratis | free |
org | org |
training | training |
location | location |
debe | must |
información | information |
y | and |
date | date |
visite | visit |
registrarse | register |
más | more |
ES Date: Thursday, January 27, 2022 Hora: 2:00 pm Location: Online Costo: Gratis, debe registrarse, ver más abajo Para obtener más información y registrarse, visite ywcaspokane.org/training.
EN Date: Thursday, January 27, 2022 Time: 2:00 pm Location: Online Cost: Free, must register, see below For more information and to register visit ywcaspokane.org/training.
Spaans | Engels |
---|---|
january | january |
online | online |
costo | cost |
gratis | free |
org | org |
training | training |
pm | pm |
location | location |
debe | must |
información | information |
y | and |
date | date |
visite | visit |
registrarse | register |
más | more |
ES URL son las siglas de Uniform Resource Location («localizador de recursos uniforme» en inglés) y representan la ubicación en internet de ciertos datos o información
EN URL refers to Uniform Resource Location, which corresponds to the "Internet Location" of certain data or information
Spaans | Engels |
---|---|
url | url |
internet | internet |
o | or |
resource | resource |
uniforme | uniform |
la | the |
datos | data |
información | information |
location | location |
de | of |
ciertos | to |
ES Amazon Location Service es un servicio completamente gestionado que facilita la adición de funciones de ubicación a sus aplicaciones
EN Amazon Location Service is a fully managed service that makes it easy to add location functionality to your applications
Spaans | Engels |
---|---|
amazon | amazon |
completamente | fully |
gestionado | managed |
facilita | easy |
es | is |
funciones | functionality |
aplicaciones | applications |
servicio | service |
location | location |
un | a |
a | to |
de | it |
sus | your |
ES Amazon Location Service no requiere ningún compromiso inicial ni una cuota mínima
EN Amazon Location Service requires no up-front commitment, and no minimum fee
Spaans | Engels |
---|---|
amazon | amazon |
location | location |
service | service |
requiere | requires |
compromiso | commitment |
cuota | fee |
mínima | minimum |
ningún | no |
una | and |
ES Amazon Location Service ofrece un nivel gratuito durante los tres primeros meses de uso
EN Amazon Location Service offers a free tier for the first three months of usage
Spaans | Engels |
---|---|
amazon | amazon |
location | location |
ofrece | offers |
gratuito | free |
meses | months |
un | a |
nivel | tier |
service | service |
primeros | the |
durante | for |
ES Más allá del nivel gratuito de Amazon Location Service, paga por las solicitudes que la aplicación hace al servicio.
EN Beyond the Amazon Location Service free tier, you pay for the requests your application makes to the service.
Spaans | Engels |
---|---|
nivel | tier |
gratuito | free |
amazon | amazon |
location | location |
solicitudes | requests |
aplicación | application |
servicio | service |
la | the |
paga | pay |
ES Puede evaluar Amazon Location Service mediante el nivel gratuito durante los primeros tres meses de uso
EN You can evaluate Amazon Location Service using the free tier during your first three months of usage
Spaans | Engels |
---|---|
evaluar | evaluate |
amazon | amazon |
location | location |
gratuito | free |
nivel | tier |
meses | months |
puede | can |
service | service |
el | the |
ES . Además de estas capacidades, con Amazon Location Service puede seguir controlando sus datos con fines de
EN . In addition to these capabilities, Amazon Location Service helps you maintain control of your data for
Spaans | Engels |
---|---|
amazon | amazon |
location | location |
datos | data |
capacidades | capabilities |
service | service |
fines | for |
de | of |
además | to |
estas | these |
sus | your |
seguir | maintain |
ES Amazon Location Service obtiene datos geoespaciales de alta calidad de Esri y HERE, para que pueda usarlos con el objetivo de mejorar la calidad y versatilidad de su base de datos de direcciones
EN Amazon Location Service sources high-quality geospatial data from Esri and HERE, so you can use them to improve the quality and the versatility of your address database
Spaans | Engels |
---|---|
amazon | amazon |
geoespaciales | geospatial |
esri | esri |
usarlos | use them |
versatilidad | versatility |
location | location |
here | here |
alta calidad | high-quality |
datos | data |
pueda | you can |
direcciones | address |
alta | high |
calidad | quality |
mejorar | improve |
de | of |
y | your |
service | service |
objetivo | can |
base de datos | database |
ES Definiciones y detalles de las solicitudes de Amazon Location Service
EN Amazon Location Service requests definitions and details
Spaans | Engels |
---|---|
definiciones | definitions |
solicitudes | requests |
amazon | amazon |
location | location |
service | service |
detalles | details |
ES Amazon Location Service proporciona datos de direccionamiento procedentes de los proveedores globales de datos de ubicación Esri y HERE
EN Amazon Location Service provides routing data sourced from global location data providers Esri and HERE
Spaans | Engels |
---|---|
amazon | amazon |
direccionamiento | routing |
proveedores | providers |
globales | global |
esri | esri |
datos | data |
here | here |
proporciona | provides |
service | service |
procedentes | from |
location | location |
de | sourced |
y | and |
ES Escritura de posición: solicitud para que Amazon Location Service registre la ubicación de una entidad rastreada en su cuenta
EN Position writes: a request for Amazon Location Service to record the location of a tracked entity in your account
Spaans | Engels |
---|---|
amazon | amazon |
posición | position |
solicitud | request |
service | service |
en | in |
cuenta | account |
de | of |
la | the |
entidad | entity |
location | location |
registre | record |
su | your |
escritura | to |
una | a |
ES Las rutas de Amazon Location Service pueden ayudarle a lograr sus objetivos empresariales, como pueden ser una entrega más rápida y un menor consumo de combustible
EN Amazon Location Service Routes can help you achieve business goals such as faster delivery and reduced fuel consumption
Spaans | Engels |
---|---|
rutas | routes |
amazon | amazon |
location | location |
objetivos | goals |
empresariales | business |
entrega | delivery |
rápida | faster |
menor | reduced |
consumo | consumption |
combustible | fuel |
ayudarle | help you |
como | as |
pueden | can |
lograr | achieve |
service | service |
ES Para usar las rutas, basta con añadir uno de los SDK de Amazon Location Service a su aplicación
EN To use Routes, simply add one of the Amazon Location Service SDKs to your application
Spaans | Engels |
---|---|
rutas | routes |
añadir | add |
sdk | sdks |
amazon | amazon |
location | location |
aplicación | application |
su | your |
de | of |
usar | use |
service | service |
ES El código de muestra de la guía para desarrolladores de Amazon Location Service indica cómo mostrar rutas en un mapa y completar matrices de origen-destino.
EN Sample code in the Amazon Location Service developer guide shows you how to display routes on a map and populate origin-destination matrices.
Spaans | Engels |
---|---|
código | code |
desarrolladores | developer |
amazon | amazon |
service | service |
rutas | routes |
completar | populate |
location | location |
mapa | map |
muestra | shows |
guía | guide |
en | in |
mostrar | display |
a | to |
un | a |
cómo | how |
ES Posición evaluada: solicitud para que Amazon Location Service determine la posición de una entidad rastreada en relación con un conjunto de geocercas y envíe eventos a Amazon EventBridge si la entidad rastreada entra o sale de una geocerca
EN Position evaluated: a request for Amazon Location Service to determine the position of a tracked entity in relation to a set of geofences, and to send events to Amazon EventBridge if the tracked entity enters or exits a geofence
Spaans | Engels |
---|---|
amazon | amazon |
determine | determine |
relación | relation |
eventos | events |
entra | enters |
eventbridge | eventbridge |
location | location |
service | service |
si | if |
o | or |
entidad | entity |
la | the |
en | in |
posición | position |
solicitud | request |
de | of |
un | a |
y | and |
a | to |
ES Ruta calculada: solicitud para que Amazon Location Service calcule una ruta (tiempo de viaje, distancia y geometría) para viajar entre una ubicación de salida y uno o más destinos.
EN Route calculated: a request for Amazon Location Service to calculate a route (travel time, distance, and geometry) to travel between a departure location and one or more destinations.
Spaans | Engels |
---|---|
amazon | amazon |
calcule | calculate |
geometría | geometry |
salida | departure |
solicitud | request |
service | service |
distancia | distance |
o | or |
destinos | destinations |
location | location |
tiempo | time |
a | to |
viaje | travel |
entre | between |
más | more |
ES Con el seguimiento de Amazon Location Service, puede recuperar al instante la ubicación actual e histórica de los dispositivos que ejecutan su aplicación de seguimiento
EN With Amazon Location Service Trackers, you can instantly retrieve current and historical location of devices running your tracking-enabled application
Spaans | Engels |
---|---|
amazon | amazon |
recuperar | retrieve |
histórica | historical |
service | service |
actual | current |
dispositivos | devices |
location | location |
puede | can |
seguimiento | tracking |
de | of |
aplicación | application |
su | your |
al instante | instantly |
con | with |
Wys 50 van 50 vertalings