Vertaal "listo" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "listo" van Spaans na Engels

Vertaling van Spaans na Engels van listo

Spaans
Engels

ES Por ejemplo, si agrega un campo con casilla de verificación en la Vista de tarjeta llamado "Listo", se agregará una columna llamada "Listo" (del tipo de columna con marca de verificación) en el sector más a la derecha de la Vista de cuadrícula.

EN For example, if you add a checkbox field in Card View named Done, a column named Done (with a Checkbox column type) will be added as the rightmost column in Grid View.

Spaans Engels
tarjeta card
listo done
columna column
cuadrícula grid
si if
campo field
en in
llamado named
tipo type
un a
con with
casilla checkbox
vista view
ejemplo example
de you

ES Todo listo. Tu libro de estrategias está listo para abrirse.

EN All done. Your playbook is ready to open.

Spaans Engels
listo ready
tu your
está is
abrirse open
de all
para to

ES Listo cuando esté listo Las funciones de NFC en su teléfono se activan cuando usted desea utilizarlas (como cuando realiza un pago en una terminal NFC)

EN Ready when you are NFC functions on your phone activate only when you want them to (like when you’re checking out at an NFC terminal)

Spaans Engels
listo ready
nfc nfc
terminal terminal
teléfono phone
desea you want
cuando when
un an
esté are
de only
activan activate
funciones functions
su your
en on

ES Listo para usar, listo para el futuro

EN Ready to use, ready for the future

Spaans Engels
listo ready
el the
futuro future
usar use

ES Si quieres un desarrollo personalizado del dron Listo para Volar, solo haznos saber tus requisitos. Nuestros ingenieros diseñarán y fabricarán el sistema UAV personalizado de conforme tus necesidades para que puedas recibirlo listo para operar.

EN In case you are looking for custom made Ready To Fly drone system development, just let us know your requirements. Our engineers will design and manufacture the customized UAV system according to your needs so you can receive it ready for operation.

Spaans Engels
listo ready
ingenieros engineers
recibirlo receive it
desarrollo development
dron drone
requisitos requirements
uav uav
necesidades needs
fabricar manufacture
el the
sistema system
operar operation
puedas you can
quieres will
volar fly
y your
para just
de custom
saber and
que know

ES Si ha decidido que está listo para el desafío y está listo para aceptar los beneficios que dropshipping puede ofrecer, estos son los pasos que debe seguir para abrir y ejecutar un negocio de comercio electrónico dropshipping:

EN If you’ve decided that you?re up for the challenge and you’re ready to embrace the benefits that dropshipping can offer, here are the steps you should take to open and run a dropshipping ecommerce business:

Spaans Engels
decidido decided
desafío challenge
dropshipping dropshipping
comercio electrónico ecommerce
si if
listo ready
beneficios benefits
un a
negocio business
puede can
el the
ofrecer to
son are
pasos steps
debe should

ES Si usted está listo para el desafío y listo para trabajar, dropshipping puede ser la oportunidad perfecta para establecer un negocio en línea con bajos gastos generales y un gran potencial de escala. 

EN If you?re up for the challenge and ready to work, dropshipping may be the perfect opportunity to establish an online business with low-overheads and great potential for scale. 

Spaans Engels
desafío challenge
dropshipping dropshipping
bajos low
escala scale
en línea online
si if
listo ready
un an
negocio business
potencial potential
gran great
oportunidad opportunity
ser be
perfecta perfect
con with
puede may

ES Todo listo y listo para tener una cena de navidad

EN All set and ready to have some xmas dinner

Spaans Engels
navidad xmas
listo ready
cena dinner

ES Todo listo y listo para la celebración de navidad.

EN All set and ready for xmas celebration

Spaans Engels
celebración celebration
navidad xmas
listo ready
para for

ES Todo listo y listo para tener una cena de navidad

EN All set and ready to have some xmas dinner

Spaans Engels
navidad xmas
listo ready
cena dinner

ES Todo listo y listo para la celebración de navidad.

EN All set and ready for xmas celebration

Spaans Engels
celebración celebration
navidad xmas
listo ready
para for

ES Estás en la cama, te apetece ver algo bonito, pones tu cartón... -> GearVR y estás listo. Encontrar una chica de RV caliente no es un problema porque ya sabes dónde están, así que estás listo para divertirte al instante.

EN You?re in bed, you feel like watching something nice, you put your cardboard/ -> GearVR on and you?re ready. Finding a hot VR Cam Girl is not an issue because you already know where they are so you?re basically instantly set up for some fun!

Spaans Engels
cama bed
apetece feel like
bonito nice
pones you put
cartón cardboard
gt gt
chica girl
es is
caliente hot
dónde where
en in
no not
ya already
están are
ver watching
un a
así so
al up
tu your
problema issue
para for
al instante instantly
listo ready
algo something
de finding

ES El dispositivo está listo para usar en tres segundos, con este vaporizador no hay esperas. Simplemente coloca tus flores o extractos en la cazoleta de vidrio de borosilicato resistente al calor, y listo.

EN The device is ready to use within three seconds—there’s no waiting around with this vape. Simply place your flower or extract into the temperature-resistant borosilicate glass bowl, and you’re good to go.

Spaans Engels
segundos seconds
vaporizador vape
esperas waiting
coloca place
flores flower
extractos extract
vidrio glass
resistente resistant
calor temperature
dispositivo device
simplemente simply
y and
listo ready
usar use
o or
con with
no no
tus your
en into
está is
tres three
este this

ES El PAX 2 está listo para usar en menos de un minuto - cuando esté listo, el indicador LED se pondrá de color verde.

EN The PAX 2 is ready for use within less than a minute - when it’s ready for use, the LED indicator will turn green.

Spaans Engels
pax pax
menos less
minuto minute
indicador indicator
led led
listo ready
un a
usar use
el the
cuando when
de within
para for
se is
verde green

ES Es posible que estés listo para recibir crédito en los siguientes casos:Twilio: Si la integración en las API de Twilio es parte integral de tu producto o has lanzado tu empresa emergente y estás listo para relacionarte con los clientes

EN You may be ready for credit if:Twilio: If integrating with Twilio’s APIs is integral to your product or you have launched your startup and are ready to engage with customers

Spaans Engels
crédito credit
twilio twilio
integración integrating
api apis
integral integral
lanzado launched
si if
o or
es is
clientes customers
producto product
con with
tu your
empresa startup
listo ready

ES Ellos me dijo que fueron llegar el apartamento listo y todo estará listo para nosotros para hacer un recorrido de un par de días de anticipación

EN They told me that they were getting the apartment ready and it would be ready for us to do a walkthrough a couple of days beforehand

Spaans Engels
apartamento apartment
listo ready
dijo told
el the
un a
estará be
nosotros us
de of
días days
fueron were
y and
hacer to

ES Si quieres un desarrollo personalizado del dron Listo para Volar, solo haznos saber tus requisitos. Nuestros ingenieros diseñarán y fabricarán el sistema UAV personalizado de conforme tus necesidades para que puedas recibirlo listo para operar.

EN In case you are looking for custom made Ready To Fly drone system development, just let us know your requirements. Our engineers will design and manufacture the customized UAV system according to your needs so you can receive it ready for operation.

Spaans Engels
listo ready
ingenieros engineers
recibirlo receive it
desarrollo development
dron drone
requisitos requirements
uav uav
necesidades needs
fabricar manufacture
el the
sistema system
operar operation
puedas you can
quieres will
volar fly
y your
para just
de custom
saber and
que know

ES Los espacios y estructuras que se dan a hacer siempre listo, listo para el cambio, desaparecen o colapso

EN Spaces and structures he shows are always in balance, ready to change, disappear or collapse

Spaans Engels
espacios spaces
estructuras structures
listo ready
desaparecen disappear
colapso collapse
cambio change
o or
a to
siempre always
dan are
y and

ES Los espacios y estructuras que se dan a hacersiempre listo, listo para el cambio, desaparecen o colapso

EN Spaces and structures he shows are always in balance, ready tochange, disappear or collapse

Spaans Engels
espacios spaces
estructuras structures
listo ready
desaparecen disappear
colapso collapse
o or
y and
dan are
los in

ES Contact Form 7 es compatible con Listo y permite menús desplegables, casillas de verificación y botones de opción, con una larga lista de opciones que ofrece Listo. Ya no necesitas tener que hacer la engorrosa edición manual.

EN Contact Form 7 supports cooperation with Listo and allows drop-down menus, checkboxes, and radio buttons, with a long list of options that Listo provides. You don?t need painful manual editing anymore.

Spaans Engels
contact contact
desplegables drop-down
botones buttons
larga long
edición editing
manual manual
casillas de verificación checkboxes
form form
permite allows
menús menus
lista list
opciones options
necesitas need
con with
de of
ofrece provides
es don
y and
no anymore

ES Intentemos crear un menú desplegable para seleccionar un país. Obtendremos los valores de las opciones de Listo, así que activa Listo si aún no está activado.

EN Let?s try creating a drop-down menu for selecting a country. We get the option values from Listo, so activate Listo if it?s not active yet.

Spaans Engels
menú menu
desplegable drop-down
país country
s s
si if
crear creating
seleccionar selecting
valores values
de from
activa active
no not
un a
para for

ES Por ejemplo, si agrega un campo con casilla de verificación en la Vista de tarjeta llamado "Listo", se agregará una columna llamada "Listo" (del tipo de columna con marca de verificación) en el sector más a la derecha de la Vista de cuadrícula.

EN For example, if you add a checkbox field in Card View named Done, a column named Done (with a Checkbox column type) will be added as the rightmost column in Grid View.

Spaans Engels
tarjeta card
listo done
columna column
cuadrícula grid
si if
campo field
en in
llamado named
tipo type
un a
con with
casilla checkbox
vista view
ejemplo example
de you

ES Tenemos un equipo de Seguridad y Calidad listo para ayudarte

EN We have a dedicated Trust & Safety team that's ready to help you

Spaans Engels
listo ready
un a
equipo team
seguridad safety
tenemos we
de dedicated
ayudarte help you

ES ¿Todavía no estás listo para cambiar tu DNS autoritativo?

EN Not Ready to Change Your Authoritative DNS?

Spaans Engels
dns dns
tu your
no not
a to
cambiar change
listo ready

ES ¿Listo para conectar con tus lectores? Un diseño personalizado de blog puede ayudar a tus palabras a encontrar el marco idóneo.

EN Ready to connect with readers? A custom blog design can help your words find focus.

Spaans Engels
listo ready
lectores readers
blog blog
encontrar find
diseño design
puede can
conectar your
un a
ayudar help
con with
a to
de custom
palabras words

ES Tu marca, lista para triunfar O el éxito listo para tu marca Invierte en un buen banner para mostrarle al mundo lo que haces.

EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.

Spaans Engels
banner banner
mundo world
o or
en in
un a
mostrarle to show
marca to
el the
invierte invest
haces do
tu you

ES El arte es empujar los límites. A pesar de que tu proyecto no se ajuste en ninguna de las categorías principales, nuestros diseñadores pueden ayudarte a tener todo listo.

EN Art's all about pushing boundaries. Even if your project doesn't fit a mainstream category, our designers can help you get it gallery-ready.

Spaans Engels
empujar pushing
límites boundaries
proyecto project
diseñadores designers
listo ready
tu your
pueden can
ajuste fit
ayudarte help you
categorías category
arte arts
a a
el get
de our
en all

ES ¿Está listo para empezar y/u obtener más información?

EN Ready to get started and/or find out more?

Spaans Engels
listo ready
u or
empezar to
y find
obtener get
más more

ES Ya está todo listo, ¡nos pondremos en contacto muy pronto!

EN You’re all set, we’ll be in touch very soon!

Spaans Engels
contacto touch
pronto soon
muy very
listo set
en in

ES Es un excelente micrófono listo para usar, es nuestra mejor opción para los micrófonos USB y los micrófonos para juegos, pero hay algunas cosas que deberías tener en cuenta para aumentar la calidad del audio y facilitar su uso.

EN It?s an excellent microphone out of the box ? it?s our top pick for USB microphones and gaming microphones ? but there are a few things you should get to increase your audio quality and make it easier to use properly.

Spaans Engels
usb usb
facilitar easier
micrófono microphone
cosas things
deberías you should
la the
micrófonos microphones
pero but
calidad quality
un a
excelente excellent
aumentar increase
del of
audio audio
y your
mejor top
juegos gaming
hay there

ES ¿Por qué? Porque puedo estar listo para grabar mucho más rápido

EN Why? Because I can be ready to record so much faster

Spaans Engels
listo ready
porque because
puedo i can
estar be
mucho much
rápido faster

ES ¿Listo para empezar un podcast en solitario? Esto es lo que necesitas:

EN Ready to start a solo podcast? Here?s what you need:

Spaans Engels
listo ready
podcast podcast
solitario solo
un a
necesitas you need
empezar to
es here
lo you

ES Ya sea que estés listo para graduarte en llamadas de Skype de baja calidad o quieras un software que sea fácil de usar para ti y tus invitados, esta es la mejor opción que existe

EN Whether you?re ready to graduate from low-quality Skype calls or want software that is easy to use for you and your guests, this is the best choice out there

Spaans Engels
listo ready
llamadas calls
skype skype
calidad quality
fácil easy
invitados guests
o or
software software
la the
opción choice
baja low
es is
y your
mejor best
de and
usar use
esta this

ES Una vez que tengas el alojamiento listo, asegúrate de aparecer en los principales directorios de podcasting para que la gente pueda encontrar y escuchar tu programa.

EN After you get your hosting all set up, you?ll want to make sure to get listed on the top podcasting directories so people can find and listen to your show.

Spaans Engels
alojamiento hosting
directorios directories
podcasting podcasting
programa show
asegúrate sure
gente people
vez up
tu your
pueda can
tengas you
listo set
en on
y find
de and

ES Organiza todos tus elementos de marca en un Kit de marca, listo para usar en tu espacio de trabajo. Adopta una fuente legítima para tu marca y mantén la consistencia en todas las plataformas.

EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace. Adopt a single source of truth for your brand identity and maintain consistency across all platforms.

Spaans Engels
organiza organized
kit kit
listo ready
adopta adopt
mantén maintain
consistencia consistency
plataformas platforms
espacio de trabajo workspace
fuente source
usar use
un a
elementos elements
marca brand
en in
tu your
todos all

ES Podemos tener todo listo y en marcha para usted en tan solo 48 horas después de haberse inscrito

EN We can have you up and running in as few as 48 hours after signing up

Spaans Engels
horas hours
podemos we can
en in
tan as
de few
y and
haberse have

ES Si está utilizando otro servicio de nómina, le facilitamos cambiarse. Todo lo que necesita es un poco de información, y nosotros tendremos todo listo de manera rápida y fácil.

EN If you’re using another payroll service, we make it easy to switch. All you need is a few pieces of information and we’ll get you up and quickly and easily.

Spaans Engels
otro another
nómina payroll
información information
si if
fácil easy
servicio service
lo it
es is
utilizando using
un a
rápida quickly
de of
y and
todo to

ES Podemos tener todo listo y en marcha de manera fácil y rápida

EN We can have you up and running quickly and easily

Spaans Engels
podemos we can
rápida quickly
fácil easily

ES 3. Una vez que haya configurado su cuenta, estará listo para publicar un empleo. Complete toda la información requerida.

EN 3. Once you’ve set up your account, you’re ready to post a job. Fill in all the required information.

Spaans Engels
requerida required
configurado set up
cuenta account
la the
su your
listo ready
un a
empleo job
información information
complete fill
una vez once
publicar to post

ES Desplácese hacia abajo hasta JavaScript y marque la casilla permitir que todos los sitios ejecuten JavaScript y haga clic en listo.

EN Scroll down to Javascript and tick the Allow all sites to run JavaScript circle and click Done.

Spaans Engels
javascript javascript
marque tick
permitir allow
sitios sites
la the
y and
clic click
haga to
listo done
en down
todos all

ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

Spaans Engels
hostwinds hostwinds
guía guide
desbloquee unlock
registrador registrar
solicite request
código code
epp epp
autorización authorization
listo ready
cuenta account
actual current
dominio domain
puede can
esta this
en at
paso step
a to
y your
crear create
una a
de and

ES Al completar la migración, nuestro equipo de garantía de calidad revisará todos los aspectos para garantizar que esté listo para ser presentado a usted

EN Upon completing the migration, our quality assurance team will review every aspect to ensure that it is ready to be presented to you

Spaans Engels
migración migration
calidad quality
revisará will review
aspectos aspect
presentado presented
revisar review
completar completing
equipo team
listo ready
a to
la the
garantizar ensure
ser be
garantía assurance
esté is
nuestro our

ES Asegúrese de que su servidor esté listo para la nube y pueda satisfacer las demandas de su uso personal o comercial, con suficientes recursos como CPU Núcleos, RAM, y espacio en disco.

EN Be sure your server is cloud-ready and able to meet the demands of your personal or business use, with enough resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space.

Spaans Engels
servidor server
listo ready
nube cloud
demandas demands
suficientes enough
recursos resources
cpu cpu
núcleos cores
ram ram
espacio space
disco disk
o or
la the
comercial business
uso use
con with
de of
satisfacer to meet
esté is
y your
personal personal
asegúrese sure
como as

ES Le brindamos la opción de agregar copias de seguridad a su servidor cuando realice su pedido y, una vez que el servidor esté listo para su uso.

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

Spaans Engels
listo ready
pedido order
a to
servidor server
cuando when
uso use
una vez once
opción option
copias backups
esté is
y your
de and
realice do

ES ¿Está listo para ganar dinero? Más de

EN Are you ready to make money? More than

Spaans Engels
listo ready
dinero money
ganar make money
de than
está are
más more

ES WebTV Aficionado Plataforma webtv versión inicial o aficionado con soporte de api. Sumérgete en nuestro webtv 100% funcional y listo para su uso.

EN WebTV Amateur Platform webtv initial or amateur version with api support. Immerse yourself in our webtv 100% functional and ready for use.

Spaans Engels
aficionado amateur
api api
funcional functional
listo ready
plataforma platform
versión version
o or
soporte support
en in
inicial initial
con with
uso use
nuestro our

ES Sugarcrm Experto Hosting o alojamiento web para crm sugar, en Español y listo para usar en la nube.

EN Sugarcrm Expert Hosting or web hosting for crm sugar, in Spanish and ready to use in the cloud.

Spaans Engels
crm crm
sugar sugar
listo ready
o or
web web
en in
nube cloud
la the
y and
experto expert
alojamiento hosting
usar use

ES ¡Ahora ya estás listo para ver vídeos de YouTube de forma segura y libre! Para más información sobre cómo instalar una VPN en distintos dispositivos, como Google Chromecast o iPad, haz clic aquí.

EN Now you?re ready to watch YouTube safely and freely! For more information on how to install a VPN on different devices, such as your Google Chromecast or iPad, please click here.

Spaans Engels
información information
vpn vpn
dispositivos devices
google google
chromecast chromecast
ipad ipad
libre freely
youtube youtube
o or
clic click
ahora now
aquí here
una a
distintos different
instalar install
en on
de forma segura safely
listo ready
y your
más more
cómo how
como as

ES Conecta tu Smart TV al punto de acceso móvil creado. Necesitarás las credenciales de inicio de sesión del paso 3. ¡Ahora ya estás listo para disfrutar de los beneficios de una VPN en tu Smart TV!

EN Connect your smart TV to the mobile hotspot you created. You will need the login credentials from step 3. Now you are ready to enjoy the benefits of a VPN on your Smart TV!

Spaans Engels
conecta connect
smart smart
tv tv
acceso login
móvil mobile
creado created
credenciales credentials
vpn vpn
punto de acceso hotspot
beneficios benefits
paso step
tu your
en on
de of
ahora now
disfrutar enjoy
al the
listo ready
una a
estás are

ES Los parques nacionales de Nueva Zelanda abarcan más de 30.000 kilómetros cuadrados, y tienen un paisaje natural hermoso listo para que lo explores.

EN Enjoy your South Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. South Island holidays offer so many adventures and things to see and do, from Mt Cook to Milford Sound.

Spaans Engels
un many
paisaje see
de island
lo things
y your
más more

Wys 50 van 50 vertalings