ES Entidad coordinadora: Radio ECCA Fundación Canaria. Entidades colaboradoras: Fundación Secretariado Gitano, ADIMA, Fundación CEPAIM y Fundación Mornese.
Vertaal "fundación" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "fundación" van Spaans na Engels
Vertalings van fundación
"fundación" in Spaans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
| fundación | foundation founding fund management one project projects support work |
Vertaling van Spaans na Engels van fundación
Spaans
Engels
EN Coordinating entity: Radio ECCA Fundación Canaria. Collaborating entities: Fundación Secretariado Gitano, ADIMA, Fundación CEPAIM and Fundación Mornese.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| radio | radio |
| y | and |
| fundación | fundación |
| canaria | canaria |
| entidad | entity |
| entidades | entities |
ES Fundación Allstate Filantropías de Crown Family Fondo de la familia Harris iHeartMedia Chicago Fundación Jep J. Dau Fundación Julian Grace La Fundación Lloyd A. Fry
EN Allstate Foundation Crown Family Philanthropies Harris Family Fund iHeartMedia Chicago Jep J. Dau Foundation Julian Grace Foundation The Lloyd A. Fry Foundation
| Spaans | Engels |
|---|---|
| la | the |
| harris | harris |
| chicago | chicago |
| julian | julian |
| grace | grace |
| lloyd | lloyd |
| fundación | foundation |
| fondo | fund |
| j | j |
| a | a |
| familia | family |
ES Fundación Allstate Filantropías de Crown Family Fondo de la familia Harris iHeartMedia Chicago Fundación Jep J. Dau Fundación Julian Grace La Fundación Lloyd A. Fry
EN Allstate Foundation Crown Family Philanthropies Harris Family Fund iHeartMedia Chicago Jep J. Dau Foundation Julian Grace Foundation The Lloyd A. Fry Foundation
| Spaans | Engels |
|---|---|
| la | the |
| harris | harris |
| chicago | chicago |
| julian | julian |
| grace | grace |
| lloyd | lloyd |
| fundación | foundation |
| fondo | fund |
| j | j |
| a | a |
| familia | family |
ES Entidad coordinadora: Fundación Mornese. Entidades colaboradoras: Fundación Secretariado Gitano, Fundación CEPAIM y AES Candelaria.
EN Coordinating entity: Fundación Mornese. Collaborating entities: Fundación Secretariado Gitano, Fundación CEPAIM and AES Candelaria.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| y | and |
| aes | aes |
| fundación | fundación |
| entidad | entity |
| entidades | entities |
ES Coordinado y administrado por el BID, el Fondo de Innovación ECD es una alianza con Fundación FEMSA, Open Society Foundations, la Fundación Maria Cecilia Souto Vidigal (FMCSV), Porticus y la Fundación Bernard Van Leer.
EN Coordinated and managed by the IDB, the ECD Innovation Fund is a partnership with FEMSA Foundation, Open Society Foundations, Fundação Maria Cecilia Souto Vidigal, Porticus and Bernard Van Leer Foundation.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| coordinado | coordinated |
| administrado | managed |
| bid | idb |
| innovación | innovation |
| alianza | partnership |
| society | society |
| foundations | foundations |
| maria | maria |
| bernard | bernard |
| ecd | ecd |
| cecilia | cecilia |
| fondo | fund |
| es | is |
| open | open |
| fundación | foundation |
| con | with |
| de | van |
| una | a |
ES Lomana es socia fundadora de la Fundación Mujeres por África y miembro de su Consejo Asesor; también es socia de International Women’s Forum, embajadora de la Fundación Inspiring Girls y miembro del patronato de la Fundación Juanfe
EN Lomana is founder partner of Fundación Mujeres por África and member of its Advisory Council; she is also a partner of International Women’s Forum, an ambassador of Fundación Inspiring Girls and member of the board of Fundación Juanfe
| Spaans | Engels |
|---|---|
| fundadora | founder |
| international | international |
| forum | forum |
| fundación | fundación |
| es | is |
| mujeres | mujeres |
| girls | girls |
| la | the |
| miembro | member |
| consejo | council |
| también | also |
| por | por |
ES Un equipo de investigación de Transgender Europe (TGEU) coordina el proyecto financiado por la fundación Open Society Foundations, la Fundación ARCUS y en parte por la Fundación Heinrich Boell
EN A research team from Transgender Europe is coordinating the project, which is funded by the Open Society Foundations, the ARCUS Foundation, and partly by the Heinrich Boell Foundation
| Spaans | Engels |
|---|---|
| transgender | transgender |
| europe | europe |
| financiado | funded |
| fundación | foundation |
| open | open |
| foundations | foundations |
| equipo | team |
| society | society |
| un | a |
| investigación | research |
| proyecto | project |
| parte | partly |
| por | by |
ES La Fundación Cruyff, la Fundación ”la Caixa” y la Fundación FC Barcelona inauguran el Cruyff Court Montornès Nord con Laia Codina
EN The CaixaResearch Institute will be Spain’s first research centre specialising in immunology
| Spaans | Engels |
|---|---|
| el | first |
ES Ha sido becado por la Fundación Antonio Gala, la Fundación Caixa Galicia, el INJUVE, la Fundación BBVA y el FONCA, y disfrutó de una estancia en la Real Academia de España en Roma
EN He has received grants from the Fundación Antonio Gala, Fundación Caixa Galicia, INJUVE, Fundación BBVA, and FONCA, and was in residence at the Spanish Royal Academy in Rome
| Spaans | Engels |
|---|---|
| antonio | antonio |
| gala | gala |
| bbva | bbva |
| real | royal |
| academia | academy |
| roma | rome |
| fundación | fundación |
| galicia | galicia |
| en | in |
ES Mellon, así como de la Fundación Ford, la Fundación Benéfica Doris Duke, la Fundación Surdna y el Fondo de las Artes Flamboyán.
EN Mellon Foundation as well as the Ford Foundation, Doris Duke Charitable Foundation, Surdna Foundation, and Flamboyan Arts Fund.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| ford | ford |
| benéfica | charitable |
| duke | duke |
| artes | arts |
| fundación | foundation |
| fondo | fund |
ES La Fundación también apoya las importantes iniciativas de caridad de los empleados de Paychex fuera de la región de Rochester. Las solicitudes de apoyo para organizaciones fuera de Rochester son enviadas a la Fundación por nuestros empleados.
EN The Foundation also supports the significant charitable initiatives of Paychex employees outside of the Rochester region. Requests for support for organizations outside of Rochester are submitted to the Foundation by our employees.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| fundación | foundation |
| importantes | significant |
| iniciativas | initiatives |
| empleados | employees |
| paychex | paychex |
| rochester | rochester |
| solicitudes | requests |
| organizaciones | organizations |
| enviadas | submitted |
| la | the |
| región | region |
| a | to |
| también | also |
| son | are |
| apoya | supports |
| de | of |
ES La Fundación Profuturo es una fundación cultural privada, de carácter permanente y sin ánimo de lucro, que tiene plena personalidad jurídica y plena capacidad jurídica y de obrar.
EN The ProFuturo Foundation is a private, non-profit cultural foundation with a permanent nature, which has full legal personality, full legal capacity, and the capacity to act.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| cultural | cultural |
| permanente | permanent |
| lucro | profit |
| jurídica | legal |
| capacidad | capacity |
| profuturo | profuturo |
| sin ánimo de lucro | non-profit |
| es | is |
| personalidad | personality |
| la | the |
| fundación | foundation |
| una | a |
ES Conoce todos los canales de la Fundación ”la Caixa” - Fundación ”la Caixa”
EN Get to know all the ”la Caixa” Foundation channels - ”la Caixa” Foundation
ES Entidad coordinadora: Fundación Secretariado Gitano. Entidades colaboradoras: Proyecto Mare - Parroquia Ntra. Sra. Desamparados, ALANNA, Asociación Arca de Noé, Save the Children y Fundación Apip-Acam.
EN Coordinating entity: Fundación Secretariado Gitano. Collaborating entities: Proyecto Mare - Parroquia Ntra. Sra. Desamparados, ALANNA, Asociación Arca de Noé, Save the Children and Fundación Apip-Acam.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| mare | mare |
| save | save |
| children | children |
| fundación | fundación |
| entidad | entity |
| entidades | entities |
ES Entidad coordinadora: ACCEM. Entidades colaboradoras: Acción Rutas, Fundación Secretariado Gitano, Radio ECCA Fundación Canaria, AMURADI y ALIENTO.
EN Coordinating entity: ACCEM. Collaborating entities: Acción Rutas, Fundación Secretariado Gitano, Radio ECCA Fundación Canaria, AMURADI and ALIENTO.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| radio | radio |
| y | and |
| fundación | fundación |
| canaria | canaria |
| entidad | entity |
| entidades | entities |
ES Entidad coordinadora: Entre Amigos. Entidades colaboradoras: Asociación Akherdí, Tromipen, AMURADI, Asociación ADARA, Fundación Secretariado Gitano y Radio ECCA Fundación Canaria.
EN Coordinating entity: Entre Amigos. Collaborating entities: Asociación Akherdí, Tromipen, AMURADI, Asociación ADARA, Fundación Secretariado Gitano and Radio ECCA Fundación Canaria.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| y | and |
| radio | radio |
| fundación | fundación |
| canaria | canaria |
| entidad | entity |
| entidades | entities |
ES Espacio Fundación ”la Caixa” Murcia - Fundación ”la Caixa”
EN Espai ”la Caixa” Foundation Murcia - ”la Caixa” Foundation
ES Espacio Fundación ”la Caixa” Girona - Fundación ”la Caixa”
EN Espai ”la Caixa” Foundation Girona - ”la Caixa” Foundation
ES Espacio Fundación ”la Caixa” Madrid - Fundación ”la Caixa”
EN Espai ”la Caixa” Foundation Madrid - ”la Caixa” Foundation
ES Directorio Espacios Fundación ”la Caixa” - Fundación ”la Caixa”
EN List of Espai ”la Caixa” Foundation Centres - ”la Caixa” Foundation
ES Disolución y liquidación de la Fundación ”la Caixa” - Fundación ”la Caixa”
EN Dissolution and liquidation of the ”la Caixa” Foundation - ”la Caixa” Foundation
ES Segregación de la Fundación Bancaria ”la Caixa” - Fundación ”la Caixa”
EN Segregation of the ”la Caixa” Banking Foundation - ”la Caixa” Foundation
ES Somos un miembro fundador de la Fundación Linux, la Fundación Eclipse y el Proceso de Comunidad Java, así como uno de los mayores contribuyentes del sector al código abierto
EN We are a founding member of the Linux Foundation, Eclipse Foundation, and the Java Community Process as well as one of the industry's largest contributors to open source
| Spaans | Engels |
|---|---|
| linux | linux |
| eclipse | eclipse |
| comunidad | community |
| java | java |
| mayores | largest |
| contribuyentes | contributors |
| código | source |
| abierto | open |
| un | a |
| fundación | foundation |
| fundador | founding |
| proceso | process |
| miembro | member |
| de | of |
| y | and |
| somos | we |
ES Encargados del Tratamiento que prestan servicios a la FUNDACIÓN, actualmente para el envío de correos electrónicos a terceros. La FUNDACIÓN no cederá sus datos a ningún otro tercero, salvo obligación legal.
EN Data Processors who provide services to the FOUNDATION, currently for sending emails to third parties. The FOUNDATION will not transfer your data to any other third party unless legally required.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| actualmente | currently |
| datos | data |
| otro | other |
| legal | legally |
| servicios | services |
| envío | sending |
| correos | emails |
| a | to |
| terceros | third |
| no | unless |
ES Gilliam, W. S. "Preescolares rezagados: Tasas de expulsión en los programas de preescolar estatales"Fundación para el Desarrollo Infantil. No. 3. Informe de políticas. Nueva York, NY: Fundación para el Desarrollo Infantil, 2005 (en inglés).
EN Gilliam, W. S. “Prekindergartners Left Behind: Expulsion Rates in State Prekindergarten Programs.” Foundation for Child Development. No. 3. Policy brief. New York, NY: Foundation for Child Development, 2005.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| w | w |
| tasas | rates |
| expulsión | expulsion |
| programas | programs |
| estatales | state |
| fundación | foundation |
| desarrollo | development |
| infantil | child |
| políticas | policy |
| nueva | new |
| york | york |
| ny | ny |
| en | in |
| no | no |
| para | for |
ES Gilliam, W. S. “Implementación de políticas para reducir las probabilidades de expulsión en preescolar”Fundación para el Desarrollo Infantil. No. 7. Informe de políticas. Nueva York, NY: Fundación para el Desarrollo Infantil, 2005 (en inglés).
EN Gilliam, W. S. “Implementing Policies to Reduce the Likelihood of Preschool Expulsion.” Foundation for Child Development. No. 7. Policy brief. New York, NY: Foundation for Child Development, 2008.
ES El Consejo Directivo de la Fundación Wikimedia supervisa la fundación y su trabajo al ser su máxima autoridad corporativa.
EN The Wikimedia Foundation Board of Trustees oversees the foundation and its work, as its ultimate corporate authority.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| fundación | foundation |
| wikimedia | wikimedia |
| supervisa | oversees |
| autoridad | authority |
| corporativa | corporate |
| máxima | ultimate |
| trabajo | work |
ES Encargados del Tratamiento que prestan servicios a la FUNDACIÓN, actualmente para la atención online de usuarios. La FUNDACIÓN no cederá sus datos a ningún otro tercero, salvo obligación legal.
EN Data Processors who provide services to the FOUNDATION, currently for online customer service. The FOUNDATION will not transfer your data to any other third party unless legally required.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| actualmente | currently |
| online | online |
| usuarios | customer |
| datos | data |
| otro | other |
| legal | legally |
| servicios | services |
| a | to |
| la | the |
| atención | customer service |
| no | unless |
| ningún | any |
ES La Fundación | Fundación Barça
EN The Foundation | Barça Foundation
| Spaans | Engels |
|---|---|
| la | the |
| fundación | foundation |
ES La Fundación Barça firmó un acuerdo con la Fundación Leo Messi para actuar en favor de los niños, niñas y adolescentes en situación de riesgo a nivel nacional e internacional.
EN The Barça Foundation signed an agreement with the Leo Messi Foundation to act on behalf of children at risk both nationally and internationally.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| fundación | foundation |
| firmó | signed |
| acuerdo | agreement |
| leo | leo |
| riesgo | risk |
| nacional | nationally |
| internacional | internationally |
| messi | messi |
| niños | children |
| un | a |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| actuar | act |
| a | to |
| la | the |
| en | on |
ES La Fundación Edmílson y la Fundación Barça trabajamos conjuntamente en proyectos educativos en Brasil.
EN The Edmílson Foundation and the Barça Foundation work together on educational projects in Brazil.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| fundación | foundation |
| educativos | educational |
| brasil | brazil |
| la | the |
| proyectos | projects |
| trabajamos | work |
| y | and |
| en | in |
| a | together |
ES La Junta de Fideicomisarios de la Fundación de las Montañas Rocosas de Servicios para la Familia Luterana dirige la administración general de los asuntos de la Fundación
EN The Board of Trustees of the Lutheran Family Services Rocky Mountains Foundation directs the general management of the Foundation’s affairs
| Spaans | Engels |
|---|---|
| fundación | foundation |
| montañas | mountains |
| rocosas | rocky |
| general | general |
| asuntos | affairs |
| servicios | services |
| la | the |
| familia | family |
| dirige | directs |
| administración | management |
ES La Fundación Friedrich Naumann para la Libertad (FNF) es la fundación alemana para la política liberal creada en 1958
EN The Friedrich Naumann Foundation for Freedom (FNF) is the German foundation for liberal politics, created in 1958
| Spaans | Engels |
|---|---|
| fundación | foundation |
| friedrich | friedrich |
| naumann | naumann |
| libertad | freedom |
| es | is |
| política | politics |
| liberal | liberal |
| creada | created |
| en | in |
| la | the |
| para | for |
ES Zarah Nieto viajó a Quito y nos narra la noche del 23 de mayo en la cual se desarrolló el “Foro Iberoamericano: Desafíos de la Libertad" organizado por la Fundación Internacional para la Libertad, Ecuador Libre y la Fundación Friedrich Naumann
EN In order to avoid a permanent confinement, Peru's government has set new indicators which will apply regulations according to each regions performance and health care facilities
| Spaans | Engels |
|---|---|
| en | in |
ES La Fundación Lions Clubs International (LCIF) es la fundación que trabaja en pos del bien mundial. Con una donación, ayudará a aumentar el servicio de los Leones en todo el mundo.
EN With your gift, Campaign 100 will magnify Lions’ service throughout the world. Lions Clubs International Foundation (LCIF) is your foundation—and together, we can respond quickly for a powerful impact.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| fundación | foundation |
| clubs | clubs |
| donación | gift |
| international | international |
| lcif | lcif |
| es | is |
| servicio | service |
| leones | lions |
| con | with |
| aumentar | will |
| a | a |
| mundo | world |
ES Nuestro programa educativo impulsado por Fundación Telefónica y Fundación “la Caixa”, beneficia ya a 19,7 millones de niños y niñas y ha formado a más de 914 mil docentes de 40 países de Latinoamérica, el Caribe, África y Asia
EN Our educational programme, promoted by Fundación Telefónica and Fundación ?la Caixa?, already benefits 19.7 million children and has trained more than 914 thousand teachers in 40 countries in Latin America, the Caribbean, Africa and Asia
| Spaans | Engels |
|---|---|
| educativo | educational |
| programa | programme |
| fundación | fundación |
| beneficia | benefits |
| millones | million |
| mil | thousand |
| docentes | teachers |
| países | countries |
| asia | asia |
| la | la |
| niños | children |
| ya | already |
| más | more |
| caribe | caribbean |
| nuestro | our |
ES Iberdrola, a través de su fundación en España, y la Fundación Empieza Por Educar (ExE) han firmado en Madrid la renovación de...
EN Iberdrola, through its foundation in Spain, and Fundación Empieza Por Educar (ExE) have signed in Madrid the renewal of an...
| Spaans | Engels |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| exe | exe |
| firmado | signed |
| madrid | madrid |
| renovación | renewal |
| españa | spain |
| en | in |
| la | the |
| fundación | fundación |
| de | of |
| por | por |
| y | and |
ES La biblioteca de Montserrat empezó la digitalización del catálogo en 1998 gracias a un convenio entre la Fundación Telefónica y la Fundación Abadía de Montserrat 2025
EN The Montserrat Library began digitizing its catalog in 1998 thanks to an agreement between the Fundació Telefònica and the Fundació Abadia de Montserrat 2025
| Spaans | Engels |
|---|---|
| biblioteca | library |
| montserrat | montserrat |
| empezó | began |
| digitalización | digitizing |
| catálogo | catalog |
| convenio | agreement |
| un | an |
| la | the |
| en | de |
| a | to |
| gracias a | thanks |
ES El proyecto está financiado por el Mount Sinai Hospital de Nueva York y con la colaboración de la fundación privada SHE y de la fundación bancaria ”la Caixa”
EN The project is funded by the Mount Sinai Hospital in New York and with the collaboration of the private SHE Foundation and “La Caixa” banking Foundation
ES El proyecto Healthy Communities 2030 se aplazó en abril de 2020 por la pandemia de la covid-19. Desde la Fundación SHE – Fundación la “Caixa” hemos estado todo este tiempo trabajando en una propuesta adaptada?
EN The Healthy Communities 2030 project was postponed in April 2020 due to the covid-19 pandemic. From the SHE Foundation - "la Caixa" Foundation we have been working all this time on a?
| Spaans | Engels |
|---|---|
| abril | april |
| pandemia | pandemic |
| tiempo | time |
| la | la |
| hemos | we |
| proyecto | project |
| en | in |
| una | a |
| fundación | foundation |
| trabajando | working |
| de | due |
| el | on |
| se | she |
ES Tenemos acuerdos de adhesión con la Fundación Integra y con el Programa Incorpora de Fundación La Caixa para integrar personas en riesgo de exclusión social.
EN We have membership agreements with Fundación Integra and La Caixa Foundation’s Programa Incorpora to integrate those at risk of social exclusion.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| acuerdos | agreements |
| riesgo | risk |
| exclusión | exclusion |
| social | social |
| fundación | fundación |
| la | la |
| tenemos | we |
| en | at |
| de | of |
| con | with |
| integrar | integrate |
| y | and |
| para | to |
ES El representante de la Fundación Sacyr en Perú, Miguel Ángel Sáez, firmó el convenio con el director país de la Fundación Ayuda en Acción, William Campbell, la coordinadora nacional de programas, Esperanza Rivera.
EN Miguel Ángel Sáez, representative of the Sacyr Foundation in Peru, signed the agreement with William Campbell, country manager of Ayuda en Acción and Esperanza Rivera, national program coordinator.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| representante | representative |
| fundación | foundation |
| sacyr | sacyr |
| perú | peru |
| miguel | miguel |
| firmó | signed |
| convenio | agreement |
| william | william |
| campbell | campbell |
| programas | program |
| rivera | rivera |
| país | country |
| coordinadora | coordinator |
| nacional | national |
| en | in |
| de | of |
| con | with |
| director | manager |
ES Su investigación ha contado con el apoyo de la National Science Foundation, la Ford Foundation, la Fundación Hughes, la Fundación Irvine, la Mellon Foundation y la National Endowment for the Humanities
EN Her research has received support from the National Science Foundation, the Ford Foundation, the Hughes Foundation, the Irvine Foundation, the Mellon Foundation and the National Endowment for Humanities
| Spaans | Engels |
|---|---|
| apoyo | support |
| ford | ford |
| hughes | hughes |
| investigación | research |
| fundación | foundation |
| national | the national |
| science | science |
| con | for |
ES Como parte de la Fundación San Pablo CEU que somos, el Patronato es nuestro máximo órgano de gobierno y representación. Ser una Fundación significa que somos una organización sin ánimo de lucro.
EN As we form part of the Fundación San Pablo CEU (the CEU San Pablo University Foundation), the Board of Trustees is the supreme body for the governance and representation of the University.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| san | san |
| representación | representation |
| pablo | pablo |
| es | is |
| gobierno | governance |
| fundación | fundación |
| significa | for |
| como | as |
| somos | we |
ES La iniciativa está conformada por la Fundación Avina, Luminate y Open Society Foundations (OSF), con el apoyo de Fundación Ford y el Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo (IDRC).
EN It is led by Fundación Avina, Luminate and Open Society Foundations, and supported by the Ford Foundation and the International Development Research Centre (IDRC).
| Spaans | Engels |
|---|---|
| society | society |
| foundations | foundations |
| apoyo | supported |
| ford | ford |
| internacional | international |
| investigaciones | research |
| idrc | idrc |
| avina | avina |
| open | open |
| fundación | fundación |
| desarrollo | development |
| está | is |
| por | by |
ES La Fundación Repair Café fue constituida el 2 de marzo de 2010 y tiene su sede en Ámsterdam (Países Bajos). Desde finales de 2015, la Fundación se conoce con el nombre de Repair Café Internacional.
EN Repair Café International Foundation was founded on 2 March 2010 and is based in Amsterdam, in the Netherlands.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| fundación | foundation |
| repair | repair |
| marzo | march |
| internacional | international |
| fue | was |
| países bajos | netherlands |
| en | in |
| se | is |
ES Abbott Fundación C&A Cargill Cierre General Mills Chocolate Mars y DOVE® MasterCard P & G Fundación PepsiCo Pfizer Target La Compañía Coca-Cola Tiffany y compañia. UPS
EN Abbott C&A Foundation Cargill Gap General Mills Mars and DOVE® Chocolate Mastercard P&G PepsiCo Foundation Pfizer Target The Coca-Cola Company Tiffany & Co. UPS
| Spaans | Engels |
|---|---|
| abbott | abbott |
| fundación | foundation |
| amp | amp |
| cargill | cargill |
| general | general |
| chocolate | chocolate |
| mars | mars |
| mastercard | mastercard |
| p | p |
| g | g |
| pepsico | pepsico |
| pfizer | pfizer |
| target | target |
| compañía | company |
| coca-cola | coca |
| tiffany | tiffany |
| la | the |
| y | and |
| c | c |
| a | a |
| ups | ups |
ES La Fundación de la Familia Arun y Asmita Bhatia Jenny Baldock Sarah Faulkner Vartan gregoriano Jessie Jamar Fundación Familia Moscicki Peggy y Dennis Pausetenbach Robert Priest Sr
EN The Arun and Asmita Bhatia Family Foundation Jenny Baldock Sarah Faulkner Vartan Gregorian Jessie Jamar Moscicki Family Foundation Peggy and Dennis Pausetenbach Robert Priest Mr
| Spaans | Engels |
|---|---|
| fundación | foundation |
| jenny | jenny |
| sarah | sarah |
| jessie | jessie |
| robert | robert |
| sr | mr |
| la | the |
| familia | family |
ES Ella ha recibido el reconocimiento del National Endowment for the Arts, el Consejo de las Artes de California, la Fundación Comunitaria de California y la Fundación Rockefeller, entre otros.
EN She has received recognition from the National Endowment for the Arts, California Arts Council, California Community Foundation, and the Rockefeller Foundation, among others.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| reconocimiento | recognition |
| consejo | council |
| california | california |
| fundación | foundation |
| comunitaria | community |
| otros | others |
| rockefeller | rockefeller |
| national | the national |
| arts | arts |
| de | among |
| y | and |
ES La Fundación Barça trabaja con el apoyo de la Fundación MAPFRE desde el 2014 en la favela de Maré, una de las más vulnerables y con más incidencia de la violencia de Río de Janeiro
EN The Barça Foundation has been working with the support of the MAPFRE Foundation since 2014 in the Maré favela, one of the most vulnerable and most affected by violence in Rio de Janeiro
| Spaans | Engels |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| vulnerables | vulnerable |
| violencia | violence |
| janeiro | janeiro |
| fundación | foundation |
| en | de |
| con | with |
| río | rio |
| apoyo | support |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
fundación fundación orange innovaciones fundación mediatek fundación magellan cares fundación apoya fundación nacional fundación pasqual maragall fundación empieza fundación ofrece fundación significa fundación fidal fundación corachan fundación ambiental fundación pepsico fundación wikimedia fundación empresa fundación linux fundación obtiene fundación ”la caixa” fundación española fundación princesa fundación barça fundación junta constructora fundación endesa fundación lasker fundación barnes fundación wikimedia supervisa fundación howard g fundación hnatyshyn fundación también apoya fundación onestardonación fundación care fundación secretariado gitano fundación endesa colabora fundación juan march fundación grady health fundación martin bodmer fundación maeght fundación voices fundación sostiene fundación vital zuzenak enriquezca la fundación fundación barça entiende fundación taylor arte contemporáneo fundación fundación al baseer fundación profuturo fundación cultural privada fundación caja fundación federal alemana
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees