ES La primera subasta en Sotheby’s Metaverse se lanzará el 18 de octubre, con colecciones destacadas como Bored Ape Yacht Club, MoonCats y CryptoKitties.
Vertaal "yacht" na Duits
Wys 25 van 25 vertalings van die frase "yacht" van Spaans na Duits
Vertaling van Spaans na Duits van yacht
Spaans
Duits
DE Coinbase versendete versehentlich eine E-Mail an 125.000 Benutzer, in denen diesen mitgeteilt wurde, dass ihre Einstellungen für die Zwei-Faktor-Authentifizierung geändert wurden.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| en | in |
| de | für |
ES El mánager de U2 firma un acuerdo para llevar Bored Ape Yacht Club al cine, la televisión y la música
DE OnlyFans-Chef: "Aggressive" Banken zwangen Plattform zur Entfernung von Erwachseneninhalten
| Spaans | Duits |
|---|---|
| de | von |
ES Las regatas internacionales comenzaron en 1851, cuando un sindicato de miembros del New York Yacht Club construyó una goleta de 101 pies llamada 'América'
DE Internationale Yachtrennen begannen 1851, als ein Syndikat von Mitgliedern des New York Yacht Club einen 101 Fuß Schoner namens "America" baute
| Spaans | Duits |
|---|---|
| internacionales | internationale |
| miembros | mitgliedern |
| new | new |
| york | york |
| yacht | yacht |
| club | club |
| llamada | namens |
| américa | america |
| comenzaron | begannen |
| pies | fuß |
| del | des |
| en | als |
ES El trofeo fue renombrado como 'Copa América' y estuvo en manos de Estados Unidos hasta 1983, cuando un yate australiano puso fin a la racha de 132 años de victorias del New York Yacht Club.
DE Die Trophäe wurde in "The America's Cup" umbenannt und blieb in den Händen der Vereinigten Staaten, bis 1983 eine australische Yacht die 132-jährige Siegesserie des New York Yacht Clubs endgültig beendete.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| trofeo | trophäe |
| américa | americas |
| manos | händen |
| new | new |
| york | york |
| copa | cup |
| club | clubs |
| y | und |
| en | in |
| fue | wurde |
| estados unidos | staaten |
| unidos | eine |
| hasta | bis |
ES En Rendezvous Yacht & Home, la nueva boutique de Puerto Portals, encontrarás todo lo necesario para tu yate, apartamento o villa de lujo.
DE Stöbern Sie in derLifestyle-Boutique von Rendezvous Yacht & Home in Puerto Portals nach angesagten Produkten und Souvenirs für die perfekte Zeit am Meer.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| boutique | boutique |
| nueva | zeit |
| puerto | puerto |
| en | in |
| home | home |
| de | von |
ES Uno de ellos es el Swanky Yacht Club, donde se puede disfrutar de una comida o una bebida con vistas al puerto deportivo y una hilera de barcos tradicionales mallorquines conocidos como «llaüt», que rememora los orígenes del pueblo.
DE Zu diesen gehört auch der mondäne Yachtclub, in dem man leckere Speisen und Getränke genießen kann sowie einen Blick auf den Hafen mit seinen traditionellen Llaüt-Booten, die an die Ursprünge Puerto Pollensas als bescheidener Fischerort erinnern.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| disfrutar | genießen |
| comida | speisen |
| tradicionales | traditionellen |
| y | und |
| que | blick |
| de | einen |
| el | der |
| puede | kann |
| puerto | hafen |
ES El Yacht Club Cala d?Or es una apuesta segura para disfrutar de cocina mediterránea fresca a precios razonables, con impresionantes vistas al puerto
DE Der Yacht Club Cala d?Or ist eine gute Wahl für frische mediterrane Küche zu vernünftigen Preisen mit atemberaubendem Hafenblick
| Spaans | Duits |
|---|---|
| yacht | yacht |
| club | club |
| d | d |
| cocina | küche |
| mediterránea | mediterrane |
| fresca | frische |
| precios | preisen |
| impresionantes | atemberaubendem |
| cala | cala |
| es | ist |
| a | zu |
ES Rendezvous Yacht & Home - La vida en Mallorca
DE Rendezvous Yacht & Home - Das Leben auf Mallorca
| Spaans | Duits |
|---|---|
| yacht | yacht |
| home | home |
| mallorca | mallorca |
| vida | leben |
| en | auf |
| la | das |
ES Rendezvous Yacht & Home Store en Puerto Portals - La vida en Mallorca
DE Rendezvous Yacht & Home Store in Puerto Portals - Das Leben auf Mallorca
| Spaans | Duits |
|---|---|
| yacht | yacht |
| home | home |
| store | store |
| puerto | puerto |
| mallorca | mallorca |
| en | in |
| vida | leben |
| la | das |
ES En Rendezvous Yacht & Home Store, podrás encontrar el conjunto perfecto para un día de playa o piscina, además de exclusivos artículos para decorar tu yate, villa o apartamento.
DE Hier finden Sie das perfekte Beach- oder Boots-Outfit sowie Accessoires, die Sie ideal am Strand oder am Pool nutzen können und auch Gegenstände für die Dekoration einer Yacht, Villa oder Wohnung.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| encontrar | finden |
| piscina | pool |
| villa | villa |
| apartamento | wohnung |
| perfecto | perfekte |
| playa | strand |
| además | und |
| o | oder |
| podrá | können |
| home | die |
ES Organizada por la Balearic Yacht Brokers Association (BYBA), es la única muestra de embarcaciones promovida por el sector y para el sector, con el objetivo de crear una plataforma empresarial eficaz para todos los participantes.
DE Die Messe wird von der Balearic Yacht Brokers Association (BYBA) organisiert und ist die einzige Jachtmesse von der Branche für die Branche, die allen Ausstellern eine effektive Geschäftsplattform bietet.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| organizada | organisiert |
| yacht | yacht |
| association | association |
| muestra | bietet |
| eficaz | effektive |
| brokers | brokers |
| y | und |
| es | ist |
| objetivo | wird |
| de | einzige |
| sector | branche |
| para | für |
| plataforma | eine |
ES 12V 24V Auto RV Interruptor de carga Aislador inteligente de batería dual Relé sensible al voltaje Compatible con RV Vehículos marinos Camión Caravana Camper Yacht
DE 12V 24V Auto RV Ladeschalter Smart Dual Battery Isolator Spannungsempfindliches Relais Kompatibel mit RV Marine Auto Fahrzeuge LKW Wohnwagen Offroad Camper Yacht
| Spaans | Duits |
|---|---|
| inteligente | smart |
| batería | battery |
| dual | dual |
| relé | relais |
| yacht | yacht |
| vehículos | fahrzeuge |
| camión | lkw |
| de | mit |
| auto | auto |
ES En Rendezvous Yacht & Home, la nueva boutique de Puerto Portals, encontrarás todo lo necesario para tu yate, apartamento o villa de lujo.
DE Stöbern Sie in derLifestyle-Boutique von Rendezvous Yacht & Home in Puerto Portals nach angesagten Produkten und Souvenirs für die perfekte Zeit am Meer.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| boutique | boutique |
| nueva | zeit |
| puerto | puerto |
| en | in |
| home | home |
| de | von |
ES En Rendezvous Yacht & Home, la nueva boutique de Puerto Portals, encontrarás todo lo necesario para tu yate, apartamento o villa de lujo.
DE Stöbern Sie in derLifestyle-Boutique von Rendezvous Yacht & Home in Puerto Portals nach angesagten Produkten und Souvenirs für die perfekte Zeit am Meer.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| boutique | boutique |
| nueva | zeit |
| puerto | puerto |
| en | in |
| home | home |
| de | von |
ES Rendezvous Yacht & Home - La vida en Mallorca
DE Rendezvous Yacht & Home - Das Leben auf Mallorca
| Spaans | Duits |
|---|---|
| yacht | yacht |
| home | home |
| mallorca | mallorca |
| vida | leben |
| en | auf |
| la | das |
ES Rendezvous Yacht & Home Store en Puerto Portals - La vida en Mallorca
DE Rendezvous Yacht & Home Store in Puerto Portals - Das Leben auf Mallorca
| Spaans | Duits |
|---|---|
| yacht | yacht |
| home | home |
| store | store |
| puerto | puerto |
| mallorca | mallorca |
| en | in |
| vida | leben |
| la | das |
ES En Rendezvous Yacht & Home Store, podrás encontrar el conjunto perfecto para un día de playa o piscina, además de exclusivos artículos para decorar tu yate, villa o apartamento.
DE Hier finden Sie das perfekte Beach- oder Boots-Outfit sowie Accessoires, die Sie ideal am Strand oder am Pool nutzen können und auch Gegenstände für die Dekoration einer Yacht, Villa oder Wohnung.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| encontrar | finden |
| piscina | pool |
| villa | villa |
| apartamento | wohnung |
| perfecto | perfekte |
| playa | strand |
| además | und |
| o | oder |
| podrá | können |
| home | die |
ES Rendezvous Yacht & Home - La vida en Mallorca
DE Rendezvous Yacht & Home - Das Leben auf Mallorca
| Spaans | Duits |
|---|---|
| yacht | yacht |
| home | home |
| mallorca | mallorca |
| vida | leben |
| en | auf |
| la | das |
ES Rendezvous Yacht & Home Store en Puerto Portals - La vida en Mallorca
DE Rendezvous Yacht & Home Store in Puerto Portals - Das Leben auf Mallorca
| Spaans | Duits |
|---|---|
| yacht | yacht |
| home | home |
| store | store |
| puerto | puerto |
| mallorca | mallorca |
| en | in |
| vida | leben |
| la | das |
ES En Rendezvous Yacht & Home Store, podrás encontrar el conjunto perfecto para un día de playa o piscina, además de exclusivos artículos para decorar tu yate, villa o apartamento.
DE Hier finden Sie das perfekte Beach- oder Boots-Outfit sowie Accessoires, die Sie ideal am Strand oder am Pool nutzen können und auch Gegenstände für die Dekoration einer Yacht, Villa oder Wohnung.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| encontrar | finden |
| piscina | pool |
| villa | villa |
| apartamento | wohnung |
| perfecto | perfekte |
| playa | strand |
| además | und |
| o | oder |
| podrá | können |
| home | die |
ES Uno de ellos es el Swanky Yacht Club, donde se puede disfrutar de una comida o una bebida con vistas al puerto deportivo y una hilera de barcos tradicionales mallorquines conocidos como «llaüt», que rememora los orígenes del pueblo.
DE Zu diesen gehört auch der mondäne Yachtclub, in dem man leckere Speisen und Getränke genießen kann sowie einen Blick auf den Hafen mit seinen traditionellen Llaüt-Booten, die an die Ursprünge Puerto Pollensas als bescheidener Fischerort erinnern.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| disfrutar | genießen |
| comida | speisen |
| tradicionales | traditionellen |
| y | und |
| que | blick |
| de | einen |
| el | der |
| puede | kann |
| puerto | hafen |
ES En Rendezvous Yacht & Home, la nueva boutique de Puerto Portals, encontrarás todo lo necesario para tu yate, apartamento o villa de lujo.
DE Stöbern Sie in derLifestyle-Boutique von Rendezvous Yacht & Home in Puerto Portals nach angesagten Produkten und Souvenirs für die perfekte Zeit am Meer.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| boutique | boutique |
| nueva | zeit |
| puerto | puerto |
| en | in |
| home | home |
| de | von |
ES Uno de ellos es el Swanky Yacht Club, donde se puede disfrutar de una comida o una bebida con vistas al puerto deportivo y una hilera de barcos tradicionales mallorquines conocidos como «llaüt», que rememora los orígenes del pueblo.
DE Zu diesen gehört auch der mondäne Yachtclub, in dem man leckere Speisen und Getränke genießen kann sowie einen Blick auf den Hafen mit seinen traditionellen Llaüt-Booten, die an die Ursprünge Puerto Pollensas als bescheidener Fischerort erinnern.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| disfrutar | genießen |
| comida | speisen |
| tradicionales | traditionellen |
| y | und |
| que | blick |
| de | einen |
| el | der |
| puede | kann |
| puerto | hafen |
ES El Yacht Club Cala d?Or es una apuesta segura para disfrutar de cocina mediterránea fresca a precios razonables, con impresionantes vistas al puerto
DE Der Yacht Club Cala d?Or ist eine gute Wahl für frische mediterrane Küche zu vernünftigen Preisen mit atemberaubendem Hafenblick
| Spaans | Duits |
|---|---|
| yacht | yacht |
| club | club |
| d | d |
| cocina | küche |
| mediterránea | mediterrane |
| fresca | frische |
| precios | preisen |
| impresionantes | atemberaubendem |
| cala | cala |
| es | ist |
| a | zu |
ES Un nuevo viaje con mi Riva - Riva Yacht
DE Eine neue Reise mit meiner Riva - Riva Yacht
| Spaans | Duits |
|---|---|
| nuevo | neue |
| viaje | reise |
| yacht | yacht |
| un | eine |
| con | mit |
| mi | meiner |
Wys 25 van 25 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees