ES Si busca desarrollar su carrera y satisfacer sus ambiciones, no busque más allá de Vanderlande.Vanderlande es la empresa líder en el mercado mundial de sistemas de automatización de procesos logísticos a prueba de futuro para aeropuertos
ES Si busca desarrollar su carrera y satisfacer sus ambiciones, no busque más allá de Vanderlande.Vanderlande es la empresa líder en el mercado mundial de sistemas de automatización de procesos logísticos a prueba de futuro para aeropuertos
DE Wenn Sie Ihre Karriere ankurbeln und Ihre Ambitionen verwirklichen möchten, dann sind Sie bei Vanderlande an der richtigen Adresse
Spaans | Duits |
---|---|
ambiciones | ambitionen |
y | und |
carrera | karriere |
si | wenn |
allá | sind |
de | bei |
a | dann |
ES Socio de confianza en la automatización de procesos logísticos a prueba de futuro - Vanderlande
DE Zuverlässiger Partner für zukunftssichere Logistikprozessautomation - Vanderlande
Spaans | Duits |
---|---|
socio | partner |
de | für |
ES Vanderlande puede satisfacer totalmente las necesidades de cualquier aeropuerto, desde la facturación y el control de seguridad de los pasajeros, hasta el transporte, almacenamiento, clasificación y entrega de equipajes.
DE Vanderlande kann sämtliche Anforderungen eines Flughafens erfüllen, von der Gepäckabfertigung und Fluggast-Sicherheitskontrollen über die Weiterbeförderung, Einlagerung, Sortierung und Flugabfertigung bis hin zur Gepäckausgabe.
Spaans | Duits |
---|---|
satisfacer | erfüllen |
clasificación | sortierung |
aeropuerto | flughafens |
y | und |
cualquier | sämtliche |
necesidades | anforderungen |
puede | kann |
hasta | bis |
ES Vanderlande entiende las complejidades asociadas a la operación de un almacén exitoso y puede ayudarle a superar las expectativas del cliente y mejorar su posición competitiva.
DE Paketdienste benötigen die kostengünstigsten Systeme mit höchster Leistung. Vanderlande weiß, was es heißt, ein erfolgreiches Depot zu führen.
Spaans | Duits |
---|---|
exitoso | erfolgreiches |
de | mit |
un | ein |
ES Las empresas de paquetería y postales esperan recibir los sistemas más eficientes, con el mayor rendimiento disponible. Vanderlande sabe lo que se requiere para que la operación de una plataforma sea un éxito.
DE Vanderlande versteht die Komplexität, die mit dem Betrieb eines erfolgreichen Lagers einhergeht, und hilft Ihnen dabei, die Erwartungen Ihrer Kunden zu übertreffen und Ihre Wettbewerbsposition zu stärken.
Spaans | Duits |
---|---|
éxito | erfolgreichen |
y | und |
a | zu |
operación | betrieb |
de | mit |
la | ihrer |
ES Visite el Centro de Innovación de Vanderlande
DE Besichtigen Sie das Innovationszentrum von Vanderlande
Spaans | Duits |
---|---|
de | von |
ES En Vanderlande invertimos continuamente en nuevos conceptos, y en nuestro Centro de Innovación, nuestros ingenieros desarrollan soluciones vanguardistas que le ayudan a seguir el ritmo de un panorama en constante evolución.
DE Vanderlande investiert kontinuierlich in neue Konzepte. Im Innovationszentrum entwickeln unsere Ingenieure ultramoderne Lösungen, mit denen Sie in einem dynamischen Umfeld gut gerüstet bleiben.
Spaans | Duits |
---|---|
nuevos | neue |
conceptos | konzepte |
ingenieros | ingenieure |
desarrollan | entwickeln |
soluciones | lösungen |
continuamente | kontinuierlich |
en | in |
ES Ahora es posible conocer los entresijos de las innovaciones de Vanderlande con un tour virtual de 360 grados por nuestro Centro de Innovación.
DE Werfen Sie nun einen „Blick hinter die Kulissen“ der Innovationen von Vanderlande – mit einer exklusiven virtuellen 360-Grad-Führung durch das Innovationszentrum.
Spaans | Duits |
---|---|
virtual | virtuellen |
grados | grad |
ahora | nun |
un | einen |
con | mit |
es | die |
innovaciones | innovationen |
Wys 8 van 8 vertalings