ES Si 2SV está habilitado en la cuenta, el intento de creación de sesión fallará con la choice-required error choice-required .
Vertaal "s choice" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "s choice" van Spaans na Duits
Vertaling van Spaans na Duits van s choice
Spaans
Duits
DE Wenn 2SV für das Konto aktiviert ist, schlägt der Versuch zur Sitzungserstellung mit choice-required Fehlerauswahl fehl.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| habilitado | aktiviert |
| intento | versuch |
| cuenta | konto |
| está | ist |
| si | wenn |
ES 252 empleados en Choice Hotels han revisado Choice Hotels en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo
DE 252 Angestellte bei Choice Hotels haben Choice Hotels über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern
| Spaans | Duits |
|---|---|
| empleados | angestellte |
| choice | choice |
| hotels | hotels |
| revisado | rezensiert |
| dimensiones de la cultura | kulturdimensionen |
| opiniones | meinungen |
| el | äußern |
| calificaciones | bewertung |
| en | hinweg |
| hasta | bis |
ES Empleados de Choice Hotels están satisfechos con su remuneración total en Choice Hotels, que incluye una combinación de pago, acciones y participación de capital, y beneficios
DE Mitarbeiter bei Choice Hotels sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Choice Hotels
| Spaans | Duits |
|---|---|
| empleados | mitarbeiter |
| choice | choice |
| hotels | hotels |
| satisfechos | glücklich |
ES La mayoría de empleados en Choice Hotels creen que el ambiente en Choice Hotels es positivo
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Choice Hotels glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Choice Hotels positiv ist
| Spaans | Duits |
|---|---|
| empleados | mitarbeiter |
| choice | choice |
| hotels | hotels |
| positivo | positiv |
| la mayoría | mehrheit |
| es | ist |
| de | bei |
ES El equipo de Doctor's Choice nos trae una cepa auto con la que puedes pedir cita: la Doctor's Choice #1
DE Das Team von Doctor's Choice erschuf mit Doctor's Choice #1 eine Autoflower, mit der Du einen Termin vereinbaren solltest
| Spaans | Duits |
|---|---|
| choice | choice |
| puedes | solltest |
| equipo | team |
| cita | termin |
| de | einen |
| trae | mit |
| una | eine |
ES Lista de tarjetas 1998 UD Choice y guía de precios. Sin calificar y valores calificados para todos '98 UD Choice Tarjetas de Baloncesto. Haga clic en cualquier tarjeta para ver más precios de tarjetas graduados , precios históricos y ventas pasadas.
DE 1998 UD Choice Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '98 UD Choice Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| choice | choice |
| calificados | abgestufte |
| baloncesto | basketball |
| ventas | verkäufe |
| tarjetas | karten |
| y | und |
| pasadas | vergangene |
| históricos | historische |
| valores | werte |
| precios | preise |
| todos | alle |
| clic | klicken |
| lista | eine |
| de | für |
| tarjeta | karte |
| en | auf |
ES Si 2SV está habilitado en la cuenta, el intento de creación de sesión fallará con la choice-required error choice-required .
DE Wenn 2SV für das Konto aktiviert ist, schlägt der Versuch zur Sitzungserstellung mit choice-required Fehlerauswahl fehl.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| habilitado | aktiviert |
| intento | versuch |
| cuenta | konto |
| está | ist |
| si | wenn |
ES Recomendar la SlideShare «BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur ».
DE SlideShare-Titel BIG SELL Professional's Choice SMX Comfort-Fit® Western Merino Wool Cinch braunNatur mit „Gefällt mir“ markieren.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| big | big |
| choice | choice |
| western | western |
ES Recomendar la SlideShare «ORIGINAL PRODUCT Professionals Choice Equine Smx English Gurt ».
DE SlideShare-Titel ORIGINAL PRODUCT Professionals Choice Equine Smx English Gurt mit „Gefällt mir“ markieren.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| original | original |
| product | product |
| choice | choice |
ES Recomendar la SlideShare «LOW PRICE Professionals Choice 30Â x 32Â Equine SMX air-Ride alle um Sattel Pad ».
DE SlideShare-Titel LOW PRICE Professionals Choice 30Â x 32Â Equine SMX air-Ride alle um Sattel Pad mit „Gefällt mir“ markieren.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| low | low |
| choice | choice |
| x | x |
ES Guardar la SlideShare «LOW PRICE Professionals Choice 30Â x 32Â Equine SMX air-Ride alle um Sattel Pad ».
DE SlideShare-Titel LOW PRICE Professionals Choice 30Â x 32Â Equine SMX air-Ride alle um Sattel Pad speichern.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| guardar | speichern |
| slideshare | slideshare |
| low | low |
| choice | choice |
| x | x |
ES Compartir la SlideShare «LOW PRICE Professionals Choice 30Â x 32Â Equine SMX air-Ride alle um Sattel Pad ».
DE SlideShare-Titel LOW PRICE Professionals Choice 30Â x 32Â Equine SMX air-Ride alle um Sattel Pad teilen.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| compartir | teilen |
| slideshare | slideshare |
| low | low |
| choice | choice |
| x | x |
ES El distintivo de Customers’ Choice de Gartner Peer Insights se basa en las críticas y clasificaciones de los usuarios finales por parte de profesionales que tienen experiencia en la compra, implementación y uso del producto o servicio.
DE Die Auszeichnung „Gartner Peer Insights Customers' Choice“ beruht auf dem Feedback und den Bewertungen von Endanwendern mit Erfahrung bei beim Kauf, bei der Implementierung und/oder dem Einsatz des betreffenden Produkts oder Services Dienstleistung.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| choice | choice |
| gartner | gartner |
| peer | peer |
| insights | insights |
| críticas | bewertungen |
| experiencia | erfahrung |
| compra | kauf |
| producto | produkts |
| implementación | implementierung |
| o | oder |
| y | und |
| la | die |
| en | auf |
| servicio | services |
ES Entonces tendrás que elegir un plan. Elegiría el plan "Básico" o "Choice Plus". La gran diferencia es el número de sitios web que se le permite usar:
DE Dann müssen Sie einen Plan wählen. Ich würde den 'Basic' oder 'Choice Plus' Plan wählen. Der große Unterschied ist die Anzahl der Websites, die Sie benutzen dürfen:
| Spaans | Duits |
|---|---|
| elegir | wählen |
| básico | basic |
| choice | choice |
| diferencia | unterschied |
| usar | benutzen |
| gran | große |
| plan | plan |
| plus | plus |
| sitios | websites |
| o | oder |
| es | ist |
| número | anzahl |
ES Me gusta experimentar con nuevos sitios sin afectar mi sitio principal, así que elegiría "Choice Plus" - ¡pero depende de ti!
DE Ich experimentiere gerne mit neuen Seiten, ohne meine Hauptseite zu beeinflussen, also würde ich 'Choice Plus' wählen - aber es liegt an Ihnen!
| Spaans | Duits |
|---|---|
| nuevos | neuen |
| afectar | beeinflussen |
| principal | hauptseite |
| choice | choice |
| me gusta | gerne |
| elegir | wählen |
| plus | plus |
| sin | ohne |
| pero | aber |
| a | zu |
| de | mit |
| me | ich |
ES ¡Únete a Humble Choice y consigue 12 juegos por solo 12 dólares!
DE Werden Sie Mitglied bei Humble Choice und erhalten Sie 12 Spiele für nur 12 US-Dollar!
| Spaans | Duits |
|---|---|
| choice | choice |
| juegos | spiele |
| dólares | dollar |
| y | und |
| solo | nur |
| consigue | werden |
ES Altova compensa todas las emisiones de carbono de su oficina de EE UU comprando créditos de energía renovable a Renewable Choice Energy
DE An unserem Firmensitz in den USA erwirbt Altova für alle Kohlenstoffemissionen sogenannte "Renewable Energy Credits" von Renewable Choice Energy
| Spaans | Duits |
|---|---|
| altova | altova |
| créditos | credits |
| choice | choice |
| energy | energy |
| todas | alle |
| ee.uu | usa |
ES Visite el sitio web de Renewable Choice Energy: http://renewablechoice.com
DE Informieren Sie sich über Renewable Choice Energy: http://renewablechoice.com
| Spaans | Duits |
|---|---|
| choice | choice |
| energy | energy |
| http | http |
| de | über |
| el | sie |
ES El 5 % de cada suscripción a Humble Choice se dona a nuestra organización benéfica destacada del mes
DE 5 % von jeder Humble-Choice-Mitgliedschaft werden an unsere vorgestellte Wohltätigkeitsorganisation des Monats gespendet
| Spaans | Duits |
|---|---|
| choice | choice |
| mes | monats |
| del | des |
ES Más información acerca de Humble Choice
DE Erfahren Sie mehr über Humble Choice
| Spaans | Duits |
|---|---|
| choice | choice |
| más información | erfahren |
| de | über |
| más | mehr |
ES ¡Trae a un amigo a Humble Choice y automáticamente obtendrás 75 % de la compra de su primer mes o 15 % de una compra anual, en el monedero de crédito de Humble cuando se suscriba! Solo válido para nuevos suscriptores. Más información
DE Wenn Sie einem Freund Humble Choice vorstellen, erhalten Sie automatisch 75 % von dessen Käufen im ersten Monat oder 15 % eines jährlichen Kaufs als Humble Wallet-Guthaben, wenn er sich anmeldet! Nur gültig für neue Abonnenten.Erfahren Sie mehr
| Spaans | Duits |
|---|---|
| choice | choice |
| automáticamente | automatisch |
| monedero | wallet |
| crédito | guthaben |
| válido | gültig |
| suscriptores | abonnenten |
| mes | monat |
| anual | jährlichen |
| en el | im |
| nuevos | neue |
| o | oder |
| amigo | freund |
| compra | kaufs |
| solo | nur |
| y | erfahren |
| en | wenn |
ES El estándar social y de comercio justo de Control Union -CU Fair Choice- se basa en el desarrollo de principios humanos, sociales, ambientales y económicos.
DE Der Standard für soziale Verantwortung und fairen Handel von Control Union, kurz CU Fair Choice, stützt sich auf gesellschaftliche, soziale, ökologische und ökonomische Prinzipien.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| estándar | standard |
| comercio | handel |
| control | control |
| union | union |
| principios | prinzipien |
| y | und |
| justo | fair |
| sociales | gesellschaftliche |
| social | soziale |
ES CU Fair Choice ha desarrollado sus criterios para articular la experiencia que tiene CU en realizar auditorías a distintas organizaciones de todo el mundo, basándose en los siguientes principios:
DE Die Kriterien von CU Fair Choice basieren auf den gesammelten Erfahrungen von CU aus der Auditierung unterschiedlichster Unternehmen weltweit, basierend auf den folgenden Grundsätzen:
| Spaans | Duits |
|---|---|
| choice | choice |
| criterios | kriterien |
| mundo | weltweit |
| principios | grundsätzen |
| basándose en | basierend |
| organizaciones | unternehmen |
| siguientes | folgenden |
| experiencia | erfahrungen |
ES Tu antivirus no puede combatir el ransomware Nosotros sí podemos. El antiransomware de ZoneAlarm ha ganado el premio Editor's Choice de PC Magazine dos veces contra la ciberamenaza n.º 1 del mundo hoy en día.
DE Ihr Antivirusprogramm kann Ransomware nicht bekämpfen. Wir schon. Das ZoneAlarm AntiRansomware-Programm gewann die Editors' Choice-Auszeichnung von PC Magazine als bester Cyber-Bedrohungsschutz des Jahres.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| combatir | bekämpfen |
| ransomware | ransomware |
| premio | auszeichnung |
| choice | choice |
| a | gewann |
| no | nicht |
| puede | kann |
ES Y nuestro excelente servicio de soporte al cliente, unido a la capacidad técnica que ofrecemos, nos ha valido el reconocimiento «Gartner Peer Insights Customers’ Choice» por tercer año consecutivo.
DE Außerdem wurden wir für unseren hervorragenden Kundensupport und unsere technische Kompetenz dreimal in Folge mit dem Gartner Peer Insights Customers’ Choice für WAF ausgezeichnet.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| técnica | technische |
| gartner | gartner |
| insights | insights |
| choice | choice |
| año | wurden |
| servicio | kundensupport |
| capacidad | kompetenz |
| cliente | customers |
| y | und |
| peer | peer |
| de | mit |
| nos | wir |
ES Función para generar instancias XML de muestra con todas las ramas choice del esquema
DE Funktion zur Generierung von XML-Beispielinstanzen mit allen Schema Choice-Gruppen
| Spaans | Duits |
|---|---|
| función | funktion |
| xml | xml |
| choice | choice |
| esquema | schema |
ES Intente crear una sesión con la contraseña de la cuenta de iCloud. Como se requiere 2SV, esto fallará con error="choice-required" y error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .
DE Versuchen Sie, eine Sitzung mit dem Kennwort des iCloud-Kontos zu erstellen. Da 2SV erforderlich ist, schlägt dies mit error="choice-required" und error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .
| Spaans | Duits |
|---|---|
| intente | versuchen |
| sesión | sitzung |
| contraseña | kennwort |
| cuenta | kontos |
| icloud | icloud |
| requiere | erforderlich |
| error | error |
| gt | gt |
| y | und |
| a | zu |
| crear | erstellen |
| de | mit |
| una | eine |
ES En roles anteriores, trabajó y editó Home Cinema Choice y varias revistas de videojuegos, como Your Commodore y Amstrad Computer User
DE In früheren Rollen hat er an Home Cinema Choice und verschiedenen Videospielmagazinen wie Your Commodore und Amstrad Computer User gearbeitet und diese bearbeitet
| Spaans | Duits |
|---|---|
| roles | rollen |
| anteriores | früheren |
| choice | choice |
| your | your |
| computer | computer |
| user | user |
| en | in |
| y | und |
| home | home |
| como | wie |
| de | hat |
ES Conozca acerca del Programa Pega Cloud Choice Guarantee℠
DE Erfahren Sie mehr zum „Pega Cloud Choice Guarantee℠“-Programm
ES Las aplicaciones que analizan estructuras que contienen componentes CHOICE o CUALQUIER DEFINIDO POR pueden verse afectadas
DE Anwendungen, die Strukturen analysieren, die CHOICE oder ANY DEFINED BY-Komponenten enthalten, können betroffen sein
| Spaans | Duits |
|---|---|
| analizan | analysieren |
| estructuras | strukturen |
| contienen | enthalten |
| componentes | komponenten |
| choice | choice |
| definido | defined |
| afectadas | betroffen |
| o | oder |
| pueden | können |
| aplicaciones | anwendungen |
ES Estamos orgullosos de ser reconocidos como Gartner Customers’ Choice para el 2020.
DE Wir sind stolz darauf, Gartner Customers' Choice für 2020 zu sein.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| orgullosos | stolz |
| gartner | gartner |
| choice | choice |
| para | darauf |
| de | für |
| ser | sein |
| estamos | wir sind |
ES ¡Hostwinds obtiene el premio Editor's Choice Award por alojamiento VPS!
DE Hostwinds erhält Editor's Choice Award für VPS-Hosting!
| Spaans | Duits |
|---|---|
| obtiene | erhält |
| premio | award |
| choice | choice |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
ES Suscríbete a Humble Choice ahora para acceder a la biblioteca completa de Tesoro Humble
DE Abonnieren Sie jetzt Humble Choice, um auf die vollständige Humble Trove-Bibliothek zuzugreifen
| Spaans | Duits |
|---|---|
| suscríbete | abonnieren |
| choice | choice |
| biblioteca | bibliothek |
| completa | vollständige |
| ahora | jetzt |
| acceder | zuzugreifen |
| para | um |
ES ¡Descarga y juega con estas novedades de Tesoro Humble con tu suscripción a Humble Choice!
DE Laden Sie diese Neuheiten herunter und spielen Sie sie mit Ihrem Humble Choice-Abonnement!
| Spaans | Duits |
|---|---|
| descarga | laden |
| novedades | neuheiten |
| suscripción | abonnement |
| choice | choice |
| y | und |
| a | herunter |
| de | mit |
| estas | sie |
| juega | spielen |
ES Los suscriptores activos de Humble Choice pueden descargar estos juegos en cualquier momento. ¡Sin DRM y tuyos para siempre!
DE Aktive Humble Choice-Abonnenten können diese Spiele jederzeit herunterladen. Sie sind DRM-frei und Sie können sie behalten!
| Spaans | Duits |
|---|---|
| suscriptores | abonnenten |
| activos | aktive |
| choice | choice |
| juegos | spiele |
| descargar | herunterladen |
| y | und |
| pueden | können |
| cualquier momento | jederzeit |
ES Nuestros clientes siempre destacan nuestra eficacia técnica superior y el servicio de soporte. Por eso hemos recibido el reconocimiento «Gartner Peer Insights Customer’s Choice» tres años seguidos.
DE Unsere Kunden betonen immer wieder unsere hervorragende technische Effizienz und unseren überragenden Kundensupport. Aus diesem Grund wurden wir dreimal in Folge mit dem Gartner Peer Insights Customers’ Choice ausgezeichnet.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| eficacia | effizienz |
| técnica | technische |
| recibido | wurden |
| gartner | gartner |
| insights | insights |
| choice | choice |
| servicio | kundensupport |
| siempre | immer |
| y | und |
| clientes | kunden |
| a | in |
| peer | peer |
| de | mit |
| el | diesem |
ES Hemos mejorado la visibilidad con el lanzamiento de paneles de API y ATO para nuestro WAF de última generación, que este año ha sido elegido Customers’ Choice en la categoría de firewalls de aplicaciones web por tercer año consecutivo
DE Mit der Einführung von ATO- und API-Dashboards für unsere Next-Gen WAF, die in diesem Jahr zum dritten Mal in Folge als „Customers' Choice for Web Application Firewalls“ ausgezeichnet wurde, haben wir die Transparenz erhöht
| Spaans | Duits |
|---|---|
| visibilidad | transparenz |
| lanzamiento | einführung |
| paneles | dashboards |
| api | api |
| waf | waf |
| generación | gen |
| choice | choice |
| firewalls | firewalls |
| aplicaciones | application |
| web | web |
| tercer | dritten |
| año | jahr |
| en | in |
| y | und |
| sido | wurde |
| la | die |
| con | mit |
ES Pokémon GO es una experiencia de juego internacional que cuenta con más de mil millones de descargas y ha sido nombrada ""el mejor juego para móviles"" por Game Developers Choice Awards y ""la mejor aplicación del año"" por TechCrunch.
DE Pokémon GO ist eine weltweite Spielesensation, die mehr als 1 Milliarde mal heruntergeladen und bei den Game Developers Choice Awards als ""Best Mobile/Handheld Game"" und von TechCrunch als ""Best App of the Year"" ausgezeichnet wurde.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| internacional | weltweite |
| descargas | heruntergeladen |
| móviles | mobile |
| choice | choice |
| awards | awards |
| aplicación | app |
| de | of |
| y | und |
| game | game |
| año | year |
| es | ist |
| mil millones | milliarde |
| una | eine |
| mejor | ausgezeichnet |
| por | mal |
| sido | wurde |
| la mejor | best |
| más | mehr |
| la | den |
ES Enterprise DLP de Forcepoint recibió la distinción Gartner Peer Insights 2020 Customers' Choice
DE Enterprise DLP von Forcepoint wurde zum Gartner Peer Insights 2020 Customers' Choice gewählt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| dlp | dlp |
| gartner | gartner |
| peer | peer |
| insights | insights |
| choice | choice |
ES Obtiene el galardón en la categoría de mejor proveedor de RMM en los premios ChannelPro Readers' Choice Awards por tercer año consecutivo y el reconocimiento como una de las 10 mejores empresas de ciberseguridad en el boletín de CIO
DE Erster Platz als bester RMM-Anbieter – ChannelPro Leserpreis (drittes Jahr in Folge); Aufnahme in die Liste der 10 besten Unternehmen für Cybersicherheit – CIO Bulletin
| Spaans | Duits |
|---|---|
| año | jahr |
| ciberseguridad | cybersicherheit |
| en | in |
| proveedor | anbieter |
| empresas | unternehmen |
| mejores | besten |
| la | die |
ES Se erige con el título de mejor proveedor de servicios de seguridad administrada en los premios ChannelPro SMB Readers’ Choice Awards
DE Ernennung zum besten MSS-Anbieter – ChannelPro SMB Leserpreis
| Spaans | Duits |
|---|---|
| mejor | besten |
| proveedor | anbieter |
| el | zum |
ES A mediados de los noventa, Steve creó y lanzó la revista Home Cinema Choice, aún reconocida como una autoridad en el campo
DE Mitte der neunziger Jahre gründete und startete Steve das Home Cinema Choice-Magazin, das immer noch als Autorität auf diesem Gebiet anerkannt ist
| Spaans | Duits |
|---|---|
| mediados | mitte |
| steve | steve |
| lanzó | startete |
| revista | magazin |
| choice | choice |
| reconocida | anerkannt |
| autoridad | autorität |
| y | und |
| home | home |
| el campo | gebiet |
ES Esta imagen fue seleccionada para uno de los premios Peoples Choice en el concurso Sky Pixel .
DE Dieses Bild wurde für einen der Peoples Choice Prizes im Sky Pixel-Wettbewerb ausgewählt .
| Spaans | Duits |
|---|---|
| imagen | bild |
| seleccionada | ausgewählt |
| choice | choice |
| concurso | wettbewerb |
| sky | sky |
| pixel | pixel |
| en el | im |
| fue | wurde |
| de | einen |
| para | für |
| el | der |
ES Cultura de Choice Hotels de un Vistazo
DE Choice Hotels Kultur auf einen Blick
| Spaans | Duits |
|---|---|
| cultura | kultur |
| choice | choice |
| hotels | hotels |
| vistazo | blick |
ES En general, los 252 Choice Hotels empleados dan su liderazgo una A+, o Top 5% superior de empresas de tamaño similar en los Estado Unidos
DE Insgesamt geben die 252 Choice Hotels Angestellten ihren Führungskräften eine Bewertung von A+, oder Top 5% von Unternehmen ähnlicher Größe auf Comparably
| Spaans | Duits |
|---|---|
| choice | choice |
| hotels | hotels |
| empleados | angestellten |
| empresas | unternehmen |
| tamaño | größe |
| similar | ähnlicher |
| a | a |
| top | top |
| en general | insgesamt |
| o | oder |
| unidos | eine |
| dan | die |
ES En general, 252 Participantes califican su remuneración en Choice Hotels con A-, o en el máximo Top 15% de compañías de tamaño similar en los Estados Unidos.
DE Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| remuneración | gehalt |
| unidos | eine |
| el | aus |
ES En general, empleados de Choice Hotels están extremadamente satisfechos con su equipo
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Choice Hotels sehr zufrieden mit ihrem Team
| Spaans | Duits |
|---|---|
| choice | choice |
| hotels | hotels |
| satisfechos | zufrieden |
| empleados | mitarbeiter |
| equipo | team |
| en general | insgesamt |
| su | ihrem |
ES La mayoría creen que las reuniones de Choice Hotels son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
DE Die Mehrheit glaubt, dass Meetings bei Choice Hotels effektiv sind und die Mehrheit freut sich auf die Interaktion mit ihren Mitarbeitern.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| reuniones | meetings |
| choice | choice |
| hotels | hotels |
| efectivas | effektiv |
| interactuar | interaktion |
| y | und |
| la mayoría | mehrheit |
| compañeros | mitarbeitern |
| son | sind |
ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Choice Hotels es confortablemente rápido
DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Choice Hotels schnell ist
| Spaans | Duits |
|---|---|
| participantes | teilnehmer |
| creen | glauben |
| choice | choice |
| hotels | hotels |
| rápido | schnell |
| ritmo de trabajo | arbeitstempo |
| es | ist |
| de | bei |
| la | meisten |
ES Cerca 54% de los empleados en Choice Hotels trabajan 8 horas o menos, mientras el 3% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.
DE Ungefähr 54% der Mitarbeiter bei Choice Hotels arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 3 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| choice | choice |
| hotels | hotels |
| trabajan | arbeiten |
| menos | weniger |
| empleados | mitarbeiter |
| más prolongado | länger |
| o | oder |
| extremadamente | extrem |
| en | ungefähr |
| doce | zwölf |
| horas | stunden |
| día | tag |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees