ES Con UModel puede generar diagramas de secuencia a partir de archivos de código fuente a los que se aplicó ingeniería inversa para convertirlos en clases UML.
Vertaal "s aplico" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "s aplico" van Spaans na Duits
Vertaling van Spaans na Duits van s aplico
Spaans
Duits
DE Sie können in UModel anhand von Quellcodedateien, die mittels Reverse Engineering in UML-Klassen konvertiert wurden, Sequenzdiagramme erstellen.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| inversa | reverse |
| clases | klassen |
| uml | uml |
| diagramas de secuencia | sequenzdiagramme |
| ingeniería | engineering |
| en | in |
| puede | können |
ES En 2019, Nextiva aplico para 15 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 100% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich Nextiva für 15 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 100% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| nextiva | nextiva |
| en | in |
ES En 2019, LexisNexis Legal & Professional aplico para 80 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 89% fueron aprobados, 9% removidos certificados, 1% removidos, y 1% negado
DE In 2019, hat sich LexisNexis Legal & Professional für 80 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 89% gewährt, 9% zertifiziert zurückgezogen, 1% zurückgezogen und 1% verweigert.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| lexisnexis | lexisnexis |
| legal | legal |
| professional | professional |
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| certificados | zertifiziert |
| y | und |
| en | in |
ES Arquitectura dirigida por modelos: fomenta estrategias de diseño basadas en modelos y permite transformar las clases de aplicaciones a las que se aplicó ingeniería inversa en otro lenguaje diferente
DE Model Driven Architecture (MDA) - ermöglicht rein modellbasiertes Software-Design; dadurch können auch Klassen, die mittels Reverse Engineering anhand von Applikationen generiert wurden, in eine andere Quellcodesprache transformiert werden.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| permite | ermöglicht |
| clases | klassen |
| inversa | reverse |
| ingeniería | engineering |
| modelos | model |
| que | dadurch |
| diseño | design |
| en | in |
| aplicaciones | applikationen |
| diferente | eine andere |
ES Si se aplicó para actualizar el software y no han pasado todavía 30 días, puede acceder a la ventana Activación del software desde el menú Ayuda para cargar el código de licencia nuevo.
DE Im Fall eines Upgrade und noch vor Ablauf von dreißig Tagen, ist es wahrscheinlich möglich, über das Menü "Hilfe" das Fenster "Software-Aktivierung" aufzurufen, um den neuen Lizenzschlüssel für Ihre aktualisierte Lizenz hochzuladen.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| ventana | fenster |
| activación | aktivierung |
| ayuda | hilfe |
| licencia | lizenz |
| software | software |
| y | und |
| actualizar | upgrade |
| nuevo | neuen |
| no | wahrscheinlich |
| el | fall |
| días | tagen |
| para cargar | hochzuladen |
ES En 2019, Netflix aplico para 259 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 98% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich Netflix für 259 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 98% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| netflix | netflix |
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| en | in |
ES En 2019, Wealthfront aplico para 17 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 82% fueron aprobados, 6% removidos certificados,y 12% retirado.
DE In 2019, hat sich Wealthfront für 17 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 82% gewährt, 6% zertifiziert zurückgezogen und 12% zurückgezogen.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| certificados | zertifiziert |
| retirado | zurückgezogen |
| y | und |
| en | in |
ES En 2019, Salesforce aplico para 1299 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 95% fueron aprobados, 3% removidos certificados,y 1% retirado.
DE In 2019, hat sich Salesforce für 1299 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 95% gewährt, 3% zertifiziert zurückgezogen und 1% zurückgezogen.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| salesforce | salesforce |
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| certificados | zertifiziert |
| retirado | zurückgezogen |
| y | und |
| en | in |
ES En 2019, Zynga aplico para 41 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 68% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich Zynga für 41 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 68% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| en | in |
ES En 2019, Checkr aplico para 7 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 100% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich Checkr für 7 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 100% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| en | in |
ES En 2019, Nutanix aplico para 219 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 94% fueron aprobados, 4% removidos certificados,y 2% retirado.
DE In 2019, hat sich Nutanix für 219 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 94% gewährt, 4% zertifiziert zurückgezogen und 2% zurückgezogen.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| nutanix | nutanix |
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| certificados | zertifiziert |
| retirado | zurückgezogen |
| y | und |
| en | in |
ES En 2019, Facebook aplico para 2742 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 89% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich Facebook für 2742 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 89% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| en | in |
ES En 2019, Sonder aplico para 11 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 91% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich Sonder für 11 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 91% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| en | in |
ES En 2019, Stripe aplico para 68 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 99% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich Stripe für 68 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 99% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| en | in |
ES En 2019, Google aplico para 6643 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 73% fueron aprobados, 23% removidos certificados, 2% removidos, y 2% negado
DE In 2019, hat sich Google für 6643 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 73% gewährt, 23% zertifiziert zurückgezogen, 2% zurückgezogen und 2% verweigert.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| certificados | zertifiziert |
| y | und |
| en | in |
ES En 2019, Smartling aplico para 1 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 100% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich Smartling für 1 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 100% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| en | in |
ES La última vez que el usuario del servicio de pago accedió en línea a su historial de pagos de los últimos 90 días del párrafo 1 y se aplicó una autenticación de cliente sólida hace más de 90 días.
DE Das letzte Mal, dass der Benutzer des Zahlungsdienstes in den letzten 90 Tagen von Absatz 1 online auf seine Zahlungshistorie zugegriffen hat und vor mehr als 90 Tagen eine starke Kundenauthentifizierung angewendet wurde.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| párrafo | absatz |
| sólida | starke |
| en línea | online |
| y | und |
| usuario | benutzer |
| en | in |
| últimos | letzten |
| última | letzte |
| días | tagen |
ES En 2019, Outreach aplico para 3 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 100% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich Outreach für 3 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 100% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| en | in |
ES En 2019, Thomson Reuters aplico para 157 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 100% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich Thomson Reuters für 157 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 100% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| reuters | reuters |
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| en | in |
ES En 2019, Indeed.com aplico para 187 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 82% fueron aprobados, 9% removidos certificados, 7% removidos, y 2% negado
DE In 2019, hat sich Indeed.com für 187 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 82% gewährt, 9% zertifiziert zurückgezogen, 7% zurückgezogen und 2% verweigert.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| certificados | zertifiziert |
| y | und |
| en | in |
ES En 2019, Whole Foods Market aplico para 10 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 90% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich Whole Foods Market für 10 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 90% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| market | market |
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| en | in |
ES En 2019, Dell Technologies aplico para 618 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 95% fueron aprobados, 2% removidos certificados,y 2% retirado.
DE In 2019, hat sich Dell Technologies für 618 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 95% gewährt, 2% zertifiziert zurückgezogen und 2% zurückgezogen.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| certificados | zertifiziert |
| retirado | zurückgezogen |
| y | und |
| en | in |
| dell | dell |
ES En 2019, Nordstrom aplico para 155 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 92% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich Nordstrom für 155 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 92% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| en | in |
ES En 2019, Amplify aplico para 7 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 43% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich Amplify für 7 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 43% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| en | in |
ES En 2019, Commercial Metals Company aplico para 1 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 100% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich Commercial Metals Company für 1 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 100% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| en | in |
ES En 2019, Amazon aplico para 6099 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 98% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich Amazon für 6099 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 98% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| amazon | amazon |
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| en | in |
ES En 2019, IBM aplico para 8072 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 77% fueron aprobados, 6% removidos certificados,y 17% retirado.
DE In 2019, hat sich IBM für 8072 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 77% gewährt, 6% zertifiziert zurückgezogen und 17% zurückgezogen.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| ibm | ibm |
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| certificados | zertifiziert |
| retirado | zurückgezogen |
| y | und |
| en | in |
ES En 2019, ZoomInfo aplico para 2 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 100% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich ZoomInfo für 2 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 100% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| zoominfo | zoominfo |
| en | in |
ES En 2019, ZipRecruiter aplico para 15 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 93% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich ZipRecruiter für 15 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 93% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| en | in |
ES En 2019, Insight Global aplico para 3 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 100% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich Insight Global für 3 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 100% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| global | global |
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| en | in |
ES En 2019, Boston Consulting Group aplico para 392 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 93% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich Boston Consulting Group für 392 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 93% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| boston | boston |
| group | group |
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| en | in |
ES En 2019, Experian aplico para 10 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 100% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich Experian für 10 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 100% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| en | in |
ES En 2019, ADP aplico para 248 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 97% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich ADP für 248 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 97% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| en | in |
ES En 2019, Zoom Video Communications aplico para 42 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 100% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich Zoom Video Communications für 42 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 100% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| video | video |
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| zoom | zoom |
| en | in |
ES En 2019, Concentrix aplico para 2 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 100% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich Concentrix für 2 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 100% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| en | in |
ES En 2019, Sage aplico para 21 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 81% fueron aprobados, 10% removidos certificados, 5% removidos, y 5% negado
DE In 2019, hat sich Sage für 21 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 81% gewährt, 10% zertifiziert zurückgezogen, 5% zurückgezogen und 5% verweigert.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| certificados | zertifiziert |
| y | und |
| en | in |
ES En 2019, Meltwater aplico para 9 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 89% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich Meltwater für 9 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 89% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| en | in |
ES En 2019, RingCentral aplico para 35 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 97% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich RingCentral für 35 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 97% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| en | in |
ES En 2019, Rent-A-Center aplico para 5 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 60% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich Rent-A-Center für 5 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 60% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| a | in |
ES En 2019, Cue Health Inc. aplico para 1 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 100% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich Cue Health Inc. für 1 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 100% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| health | health |
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| inc | inc |
| en | in |
ES En 2019, Appian aplico para 27 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 74% fueron aprobados, 15% removidos certificados, 7% removidos, y 4% negado
DE In 2019, hat sich Appian für 27 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 74% gewährt, 15% zertifiziert zurückgezogen, 7% zurückgezogen und 4% verweigert.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| certificados | zertifiziert |
| y | und |
| en | in |
ES En 2019, Beacon Hill Staffing Group aplico para 13 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 92% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich Beacon Hill Staffing Group für 13 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 92% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| hill | hill |
| group | group |
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| en | in |
ES En 2019, HubSpot aplico para 22 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 100% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich HubSpot für 22 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 100% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| en | in |
ES En 2019, Curriculum Associates aplico para 16 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 94% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich Curriculum Associates für 16 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 94% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| curriculum | curriculum |
| en | in |
ES En 2019, Rapid7 aplico para 12 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 92% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich Rapid7 für 12 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 92% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| en | in |
ES En 2019, KeepTruckin aplico para 16 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 94% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich KeepTruckin für 16 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 94% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| en | in |
ES En 2019, Public Storage aplico para 4 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 100% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich Public Storage für 4 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 100% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| public | public |
| storage | storage |
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| en | in |
ES En 2019, Gympass aplico para 2 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 100% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich Gympass für 2 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 100% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| en | in |
ES En 2019, Optomi aplico para 4 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 100% fueron aprobados.
DE In 2019, hat sich Optomi für 4 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 100% genehmigt.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| aprobados | genehmigt |
| en | in |
ES En 2019, Avenue Code aplico para 37 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 78% fueron aprobados, 3% removidos certificados,y 19% retirado.
DE In 2019, hat sich Avenue Code für 37 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 78% gewährt, 3% zertifiziert zurückgezogen und 19% zurückgezogen.
| Spaans | Duits |
|---|---|
| code | code |
| visas | visa |
| fueron | wurden |
| certificados | zertifiziert |
| retirado | zurückgezogen |
| y | und |
| en | in |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees