Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "obd" na Duits

Wys 35 van 35 vertalings van die frase "obd" van Spaans na Duits

Vertaling van Spaans na Duits van obd

Spaans
Duits

ES Herramienta de escaneo de diagnóstico de coche OBD II Escáner de código automático Lector de código de falla del motor para todos los vehículos OBD II

DE Auto-Diagnose-Scan-Tool OBD II Auto Code Scanner Motorfehlercodeleser für alle OBD II Fahrzeuge

Spaans Duits
herramienta tool
diagnóstico diagnose
ii ii
código code
obd obd
vehículos fahrzeuge
escaneo scan
escáner scanner
todos alle
de für

ES V017 WIFI OBD II Escáner Herramienta de diagnóstico del coche Detección de voltaje de batería para vehículos que cumplen con el 95% de OBD II 16 pines

DE 100-2000 CCA 200AH Kfz-Lastbatterietester Batterieleitfähigkeit Tseter Digitalanalysator Test-Tool für automatisches Anlassen und Ladesystem

Spaans Duits
herramienta tool
de für

ES OBD y herramientas de diagnóstico: Comprar OBD y herramientas de diagnóstico Online | Gearbest.com

DE OBD&Diagnosewerkzeug Kaufen Sie die besten OBD&Diagnosewerkzeug online | Gearbest.com

Spaans Duits
comprar kaufen
online online
obd obd
de die

ES Por un lado, existe la posibilidad de potencia del motorde un vehículo mediante una intervención directa en el control de motores para tener una influencia positiva en la En este contexto, el llamado Sintonización OBD el discurso.

DE Einerseits gibt es die Möglichkeit die Motorleistung eines Fahrzeuges durch einen direkten Eingriff in die Motorsteuerung positiv zu beeinflussen. In diesem Zusammenhang ist oftmals vom sogenannten OBD-Tuning die Rede.

Spaans Duits
posibilidad möglichkeit
intervención eingriff
influencia beeinflussen
positiva positiv
contexto zusammenhang
existe ist
directa direkten
en in
vehículo die

ES A diferencia de la puesta a punto del OBD, no se hace una intervención directa, sino que mediante un equipo adicional ? un llamado

DE Dabei wird anders als beim OBD-Tuning kein direkter Eingriff vorgenommen, sondern mittels Zusatzgeräts – einer sogenannten 

Spaans Duits
diferencia anders
no kein
intervención eingriff
directa direkter
sino sondern
una einer
hace wird
que als
mediante mittels

ES La tecnología que utilizamos tiene la ventaja sobre la sintonía OBD de que sólo se puede determinar una indicación

DE Die von uns verwendete Technologie hat den Vorteil gegenüber einem OBD Tuning, dass sich lediglich eine Indikation feststellen lassen würde

Spaans Duits
tecnología technologie
ventaja vorteil
determinar feststellen
obd obd
sobre über

ES Rastreador GPS para vehículos en tiempo real OBD pequeño GPS para vehículos

DE Quelima imprägniern Fahrzeug GPS-Verfolger Realzeit Locator GPS / GSM globale Realzeit, die Gerät für Fahrzeug-Auto-Motorrad aufspürt

Spaans Duits
gps gps
vehículos die
para für

ES Coche P9 HUD Head Up Display OBD Medidor digital inteligente 2 pantalla Way Over Speed Advertencia Alarma Temperatura del agua Voltaje Compatible con OBDII EOBD System Model Cars

DE Auto P9 HUD Head-Up-Anzeige OBD Smart Digital Meter 2 Anzeige weit über Geschwindigkeit Warnalarm Wassertemperatur Spannung Kompatibel mit OBDII EOBD System Modellautos

Spaans Duits
hud hud
medidor meter
digital digital
inteligente smart
voltaje spannung
system system
obd obd
coche auto
display anzeige
con mit

ES Mejor Car Electronics OBD y herramientas de diagnóstico Con Compras en Línea - Tomtop.com

DE Beste Auto Elektronik OBD & Diagnosetools zum Verkauf bei Tomtop.com

Spaans Duits
mejor beste
obd obd
de bei

ES Coche HUD Display OBD + GPS Head Up Display Computadora de conducción segura de alta definición Herramienta de diagnóstico del coche

DE KONNWEI Universal OBDII Scanner Codeleser Motorfehlerleser Reifendrucküberwachung Autodiagnosescanner Werkzeugersatz für Mercedes

Spaans Duits
de für

ES El dispositivo de seguimiento de vehículos LINK 240 puede conectarse fácilmente al puerto OBD-II del vehículo. Solo tienes que encontrar el conector en tu coche, conectar el dispositivo y listo.​​

DE Schließen Sie unser LINK 240-Fahr­zeu­g­or­tungs­gerät einfach an den OBD-II-Port Ihres Fahrzeugs an. Suchen Sie den Anschluss in Ihrem Auto, verbinden Sie das Gerät und schon können Sie loslegen!​​

ES Por un lado, existe la posibilidad de potencia del motorde un vehículo mediante una intervención directa en el control de motores para tener una influencia positiva en la En este contexto, el llamado Sintonización OBD el discurso.

DE Einerseits gibt es die Möglichkeit die Motorleistung eines Fahrzeuges durch einen direkten Eingriff in die Motorsteuerung positiv zu beeinflussen. In diesem Zusammenhang ist oftmals vom sogenannten OBD-Tuning die Rede.

Spaans Duits
posibilidad möglichkeit
intervención eingriff
influencia beeinflussen
positiva positiv
contexto zusammenhang
existe ist
directa direkten
en in
vehículo die

ES A diferencia de la puesta a punto del OBD, no se hace una intervención directa, sino que mediante un equipo adicional ? un llamado

DE Dabei wird anders als beim OBD-Tuning kein direkter Eingriff vorgenommen, sondern mittels Zusatzgeräts – einer sogenannten 

Spaans Duits
diferencia anders
no kein
intervención eingriff
directa direkter
sino sondern
una einer
hace wird
que als
mediante mittels

ES La tecnología que utilizamos tiene la ventaja sobre la sintonía OBD de que sólo se puede determinar una indicación

DE Die von uns verwendete Technologie hat den Vorteil gegenüber einem OBD Tuning, dass sich lediglich eine Indikation feststellen lassen würde

Spaans Duits
tecnología technologie
ventaja vorteil
determinar feststellen
obd obd
sobre über

ES Por un lado, existe la posibilidad de potencia del motorde un vehículo mediante una intervención directa en el control de motores para tener una influencia positiva en la En este contexto, el llamado Sintonización OBD el discurso.

DE Einerseits gibt es die Möglichkeit die Motorleistung eines Fahrzeuges durch einen direkten Eingriff in die Motorsteuerung positiv zu beeinflussen. In diesem Zusammenhang ist oftmals vom sogenannten OBD-Tuning die Rede.

Spaans Duits
posibilidad möglichkeit
intervención eingriff
influencia beeinflussen
positiva positiv
contexto zusammenhang
existe ist
directa direkten
en in
vehículo die

ES A diferencia de la puesta a punto del OBD, no se hace una intervención directa, sino que mediante un equipo adicional ? un llamado

DE Dabei wird anders als beim OBD-Tuning kein direkter Eingriff vorgenommen, sondern mittels Zusatzgeräts – einer sogenannten 

Spaans Duits
diferencia anders
no kein
intervención eingriff
directa direkter
sino sondern
una einer
hace wird
que als
mediante mittels

ES Por un lado, existe la posibilidad de potencia del motorde un vehículo mediante una intervención directa en el control de motores para tener una influencia positiva en la En este contexto, el llamado Sintonización OBD el discurso.

DE Einerseits gibt es die Möglichkeit die Motorleistung eines Fahrzeuges durch einen direkten Eingriff in die Motorsteuerung positiv zu beeinflussen. In diesem Zusammenhang ist oftmals vom sogenannten OBD-Tuning die Rede.

Spaans Duits
posibilidad möglichkeit
intervención eingriff
influencia beeinflussen
positiva positiv
contexto zusammenhang
existe ist
directa direkten
en in
vehículo die

ES A diferencia de la puesta a punto del OBD, no se hace una intervención directa, sino que mediante un equipo adicional ? un llamado

DE Dabei wird anders als beim OBD-Tuning kein direkter Eingriff vorgenommen, sondern mittels Zusatzgeräts – einer sogenannten 

Spaans Duits
diferencia anders
no kein
intervención eingriff
directa direkter
sino sondern
una einer
hace wird
que als
mediante mittels

ES Por un lado, existe la posibilidad de potencia del motorde un vehículo mediante una intervención directa en el control de motores para tener una influencia positiva en la En este contexto, el llamado Sintonización OBD el discurso.

DE Einerseits gibt es die Möglichkeit die Motorleistung eines Fahrzeuges durch einen direkten Eingriff in die Motorsteuerung positiv zu beeinflussen. In diesem Zusammenhang ist oftmals vom sogenannten OBD-Tuning die Rede.

Spaans Duits
posibilidad möglichkeit
intervención eingriff
influencia beeinflussen
positiva positiv
contexto zusammenhang
existe ist
directa direkten
en in
vehículo die

ES A diferencia de la puesta a punto del OBD, no se hace una intervención directa, sino que mediante un equipo adicional ? un llamado

DE Dabei wird anders als beim OBD-Tuning kein direkter Eingriff vorgenommen, sondern mittels Zusatzgeräts – einer sogenannten 

Spaans Duits
diferencia anders
no kein
intervención eingriff
directa direkter
sino sondern
una einer
hace wird
que als
mediante mittels

ES Por un lado, existe la posibilidad de potencia del motorde un vehículo mediante una intervención directa en el control de motores para tener una influencia positiva en la En este contexto, el llamado Sintonización OBD el discurso.

DE Einerseits gibt es die Möglichkeit die Motorleistung eines Fahrzeuges durch einen direkten Eingriff in die Motorsteuerung positiv zu beeinflussen. In diesem Zusammenhang ist oftmals vom sogenannten OBD-Tuning die Rede.

Spaans Duits
posibilidad möglichkeit
intervención eingriff
influencia beeinflussen
positiva positiv
contexto zusammenhang
existe ist
directa direkten
en in
vehículo die

ES A diferencia de la puesta a punto del OBD, no se hace una intervención directa, sino que mediante un equipo adicional ? un llamado

DE Dabei wird anders als beim OBD-Tuning kein direkter Eingriff vorgenommen, sondern mittels Zusatzgeräts – einer sogenannten 

Spaans Duits
diferencia anders
no kein
intervención eingriff
directa direkter
sino sondern
una einer
hace wird
que als
mediante mittels

ES Por un lado, existe la posibilidad de potencia del motorde un vehículo mediante una intervención directa en el control de motores para tener una influencia positiva en la En este contexto, el llamado Sintonización OBD el discurso.

DE Einerseits gibt es die Möglichkeit die Motorleistung eines Fahrzeuges durch einen direkten Eingriff in die Motorsteuerung positiv zu beeinflussen. In diesem Zusammenhang ist oftmals vom sogenannten OBD-Tuning die Rede.

Spaans Duits
posibilidad möglichkeit
intervención eingriff
influencia beeinflussen
positiva positiv
contexto zusammenhang
existe ist
directa direkten
en in
vehículo die

ES A diferencia de la puesta a punto del OBD, no se hace una intervención directa, sino que mediante un equipo adicional ? un llamado

DE Dabei wird anders als beim OBD-Tuning kein direkter Eingriff vorgenommen, sondern mittels Zusatzgeräts – einer sogenannten 

Spaans Duits
diferencia anders
no kein
intervención eingriff
directa direkter
sino sondern
una einer
hace wird
que als
mediante mittels

ES Por un lado, existe la posibilidad de potencia del motorde un vehículo mediante una intervención directa en el control de motores para tener una influencia positiva en la En este contexto, el llamado Sintonización OBD el discurso.

DE Einerseits gibt es die Möglichkeit die Motorleistung eines Fahrzeuges durch einen direkten Eingriff in die Motorsteuerung positiv zu beeinflussen. In diesem Zusammenhang ist oftmals vom sogenannten OBD-Tuning die Rede.

Spaans Duits
posibilidad möglichkeit
intervención eingriff
influencia beeinflussen
positiva positiv
contexto zusammenhang
existe ist
directa direkten
en in
vehículo die

ES A diferencia de la puesta a punto del OBD, no se hace una intervención directa, sino que mediante un equipo adicional ? un llamado

DE Dabei wird anders als beim OBD-Tuning kein direkter Eingriff vorgenommen, sondern mittels Zusatzgeräts – einer sogenannten 

Spaans Duits
diferencia anders
no kein
intervención eingriff
directa direkter
sino sondern
una einer
hace wird
que als
mediante mittels

ES Por un lado, existe la posibilidad de potencia del motorde un vehículo mediante una intervención directa en el control de motores para tener una influencia positiva en la En este contexto, el llamado Sintonización OBD el discurso.

DE Einerseits gibt es die Möglichkeit die Motorleistung eines Fahrzeuges durch einen direkten Eingriff in die Motorsteuerung positiv zu beeinflussen. In diesem Zusammenhang ist oftmals vom sogenannten OBD-Tuning die Rede.

Spaans Duits
posibilidad möglichkeit
intervención eingriff
influencia beeinflussen
positiva positiv
contexto zusammenhang
existe ist
directa direkten
en in
vehículo die

ES A diferencia de la puesta a punto del OBD, no se hace una intervención directa, sino que mediante un equipo adicional ? un llamado

DE Dabei wird anders als beim OBD-Tuning kein direkter Eingriff vorgenommen, sondern mittels Zusatzgeräts – einer sogenannten 

Spaans Duits
diferencia anders
no kein
intervención eingriff
directa direkter
sino sondern
una einer
hace wird
que als
mediante mittels

ES Por un lado, existe la posibilidad de potencia del motorde un vehículo mediante una intervención directa en el control de motores para tener una influencia positiva en la En este contexto, el llamado Sintonización OBD el discurso.

DE Einerseits gibt es die Möglichkeit die Motorleistung eines Fahrzeuges durch einen direkten Eingriff in die Motorsteuerung positiv zu beeinflussen. In diesem Zusammenhang ist oftmals vom sogenannten OBD-Tuning die Rede.

Spaans Duits
posibilidad möglichkeit
intervención eingriff
influencia beeinflussen
positiva positiv
contexto zusammenhang
existe ist
directa direkten
en in
vehículo die

ES A diferencia de la puesta a punto del OBD, no se hace una intervención directa, sino que mediante un equipo adicional ? un llamado

DE Dabei wird anders als beim OBD-Tuning kein direkter Eingriff vorgenommen, sondern mittels Zusatzgeräts – einer sogenannten 

Spaans Duits
diferencia anders
no kein
intervención eingriff
directa direkter
sino sondern
una einer
hace wird
que als
mediante mittels

ES Rápida instalación en el puerto OBD-II del vehículo

DE Schnelle Instal­lation über den OBD-I­I-An­schluss des Fahrzeugs

Spaans Duits
rápida schnelle
vehículo fahrzeugs
del des
en über
el den

ES LINK 105 es un dispositivo de flota muy fácil de instalar. Basta enchufarlo al puerto OBD-II estándar que incluyen la mayor parte de los vehículos comerciales ligeros.*

DE Die Instal­lation des LINK 105 ist ganz leicht. Verbinden Sie ihn einfach mit dem OBD-I­I-Stan­dard­an­schluss, der in den meisten leichten Nutzfahr­zeugen zu finden ist.*

Spaans Duits
link link
es ist
basta zu
vehículos die
fácil einfach

ES LINK 105 es un pequeño dispositivo que resulta fácil de instalar en vehículos comerciales ligeros a través del puerto OBD-II estándar. Lee la información del motor del vehículo y comunica la siguiente información a WEBFLEET*:

DE Der LINK 105 ist ein kleines Gerät, das sich ganz einfach mit dem OBD-I­I-Stan­dard­an­schluss leichter Nutzfahr­zeuge verbinden lässt. Es erfasst Infor­ma­tionen vom Motor des Fahrzeugs und meldet die folgenden Werte an WEBFLEET*:

Spaans Duits
link link
dispositivo gerät
motor motor
webfleet webfleet
pequeño kleines
y und
es ist
fácil einfach
a folgenden
vehículos die

ES El dispositivo de seguimiento de vehículos LINK 240 puede conectarse fácilmente al puerto OBD-II del vehículo. Solo tienes que encontrar el conector en tu coche, conectar el dispositivo y listo.​​

DE Schließen Sie unser LINK 240-Fahr­zeu­g­or­tungs­gerät einfach an den OBD-II-Port Ihres Fahrzeugs an. Suchen Sie den Anschluss in Ihrem Auto, verbinden Sie das Gerät und schon können Sie loslegen!​​

ES Soporte remoto OBD con módulo de hardware

DE Remote ODB Unterstützung mit Hardware-Modul

Spaans Duits
soporte unterstützung
remoto remote
módulo modul
hardware hardware
de mit

Wys 35 van 35 vertalings

Soortgelyke vertalings

obd