ES Explorar el Barrido de ping Explorar el Barrido de ping
ES Explorar el Barrido de ping Explorar el Barrido de ping
DE Ping Sweep entdecken Ping Sweep entdecken
Spaans | Duits |
---|---|
explorar | entdecken |
ping | ping |
ES Imagen arriba: barrido en dirección x-y; Imagen de abajo: barrido en profundidad en dirección x-z revela que la célula es penetrada por un nano-tubo, mientras otro nano-tubo descansa sobre la superficie de la célula.
DE Oben: Scan in x/y-Richtung; Unten: Der Tiefenscan in z-Richtung zeigt, dass die Zelle von einem Nano-Röhrchen durchbohrt ist.
Spaans | Duits |
---|---|
célula | zelle |
x | x |
en | in |
es | ist |
ES Explorar el Barrido de ping Explorar el Barrido de ping
DE Ping Sweep entdecken Ping Sweep entdecken
Spaans | Duits |
---|---|
explorar | entdecken |
ping | ping |
ES HUESO. Rockwell B-1 Lancer. Ala supersónica de barrido variable, bombardero pesado utilizado por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos USAF. Colcha
DE KNOCHEN. Rockwell B-1 Lancer. Überschallvariabler Flügel, schwerer Bomber, der von der United States Air Force USAF eingesetzt wird. Tagesdecke
Spaans | Duits |
---|---|
hueso | knochen |
rockwell | rockwell |
ala | flügel |
pesado | schwerer |
utilizado | eingesetzt |
fuerza | force |
ES Colcha «HUESO. Rockwell B-1 Lancer. Ala supersónica de barrido variable, bombardero pesado utilizado por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos USAF.» de TOMSREDBUBBLE | Redbubble
DE "KNOCHEN. Rockwell B-1 Lancer. Überschallvariabler Flügel, schwerer Bomber, der von der United States Air Force USAF eingesetzt wird." Tagesdecke von TOMSREDBUBBLE | Redbubble
Spaans | Duits |
---|---|
hueso | knochen |
rockwell | rockwell |
ala | flügel |
pesado | schwerer |
utilizado | eingesetzt |
fuerza | force |
redbubble | redbubble |
ES Usamos la inteligencia sobre amenazas globales de Black Lotus Labs como tácticas defensivas para bloquear bots de DDoS en la red cuando el tráfico llega a un centro de barrido
DE Wir verwenden die globalen Bedrohungsinformationen von Black Lotus Labs als Gegenmaßnahmen, um DDoS-Bots im Netzwerk zu blockieren, wenn der Datenverkehr ein Scrubbing-Center erreicht
Spaans | Duits |
---|---|
globales | globalen |
black | black |
lotus | lotus |
bloquear | blockieren |
bots | bots |
ddos | ddos |
centro | center |
usamos | wir verwenden |
red | netzwerk |
a | zu |
el tráfico | datenverkehr |
en | wenn |
ES Hasta 10 minutos de tiempo para mitigar SLA para las formas de ataque más conocidas después de que el tráfico es dirigido a través de los centros de barrido de Lumen
DE Bis zu 10 Minuten Zeit, um SLAs abzuwehren, für die meisten bekannten Angriffsformen, nachdem der Verkehr durch Lumen-Bereinigungszentren hochgefahren wurde
Spaans | Duits |
---|---|
conocidas | bekannten |
lumen | lumen |
minutos | minuten |
tiempo | zeit |
hasta | bis |
a | zu |
el tráfico | verkehr |
ES Cuando desautorizas a nivel de dominio, estás haciendo un barrido limpio de todos los enlaces malos de ese dominio. Cuando desautorizas por URL, es más probable que pases por alto malos enlaces.
DE Wenn Du schlechte Links auf dem Domainlevel für ungültig erklären lässt, kannst Du Dich um alle Links derselben Domain gleichzeitig kümmern. Wenn Du jede URL einzeln für ungültig erklären lässt, könntest Du schlechte Links übersehen.
Spaans | Duits |
---|---|
malos | schlechte |
url | url |
dominio | domain |
estás | du |
los | dich |
todos | alle |
cuando | wenn |
enlaces | links |
probable | kannst |
ES Insufla vida y personalidad a los sonidos añadiendo un barrido de filtro o reforzando su resonancia
DE Sorgen Sie für lebendige und charaktervolle Sounds mit einem Filter-Sweep oder der Erhöhung der Resonanz
Spaans | Duits |
---|---|
filtro | filter |
vida | lebendige |
sonidos | sounds |
y | und |
o | oder |
ES Añade efectos de barrido y succión de aire a las pistas de guitarra y otros sonidos
DE Fügen Sie Ihren Gitarrenspuren und anderen Sounds markante Air-Sucking-Effekte hinzu
Spaans | Duits |
---|---|
efectos | effekte |
aire | air |
sonidos | sounds |
y | und |
otros | anderen |
añade | hinzu |
de | ihren |
ES Recrea los sonidos de un altavoz rotatorio y del vibrato de barrido mecánico del órgano B-3
DE Holen Sie sich den Sound eines Leslie-Lautsprechers und das mechanische Scanner-Vibrato einer B-3-Orgel
Spaans | Duits |
---|---|
sonidos | sound |
mecánico | mechanische |
y | und |
ES Esta es una aspiradora inalámbrica que se siente tan poderosa como podría desear, y ni una sola vez experimentamos que se quedara sin energía durante un barrido en toda la casa.
DE Dies ist ein kabelloser Staubsauger, der sich so leistungsstark anfühlt, wie Sie es sich nur wünschen können, und wir haben nicht ein einziges Mal erlebt, dass ihm der Saft während einer Reinigung im ganzen Haus ausgeht.
Spaans | Duits |
---|---|
aspiradora | staubsauger |
siente | anfühlt |
poderosa | leistungsstark |
desear | wünschen |
y | und |
tan | so |
en | ganzen |
sin | es |
es | ist |
durante | während |
una | haus |
la | der |
como | wie |
ES Con XDR, puede utilizar el barrido de endpoints para buscar Indicators of Compromise (IOC) y luego cazarlos con la información que se recopila de los Indicadores de ataque (IOA).
DE Mit XDR erhalten Sie ein so genanntes Endpoint Sweeping, mit dem Sie nach Indicators of Compromise (IOCs) suchen und diese dann anhand von Indicators of Attack (IOAs) aufspüren können.
Spaans | Duits |
---|---|
indicadores | indicators |
ataque | attack |
de | of |
y | und |
puede | können |
of | von |
con | anhand |
luego | dann |
la | dem |
ES Este ecualizador de graves y agudos con una función de barrido medio ofrece unos resultados musicales excelentes
DE EQ mit unglaublich warmen und melodischen Ergebnissen durch diese Bass- und Höhenregelung mit fester Grenzfrequenz und durchstimmbare Mitten
Spaans | Duits |
---|---|
resultados | ergebnissen |
y | und |
de | mit |
ES Consigue el legendario sonido del vibrato de barrido mecánico del órgano de ruedas tonales Hammond B3
DE Holen Sie sich den legendären Sound des mechanischen Scanner-Vibratos einer Hammond B3-Zugriegelorgel
Spaans | Duits |
---|---|
legendario | legendären |
mecánico | mechanischen |
del | des |
el | holen |
sonido | sound |
ES Crea sonidos profesionales con esta poderosa herramienta. Ajusta el volumen, la panoramización y el efecto de barrido como más prefieras.
DE Mit diesem leistungsstarken Tool erstellst du professionelle Sounds. Verändere die Lautstärke, passe das Panning an und nutze den Sweep-Effekt, so oft du willst.
Spaans | Duits |
---|---|
poderosa | leistungsstarken |
herramienta | tool |
volumen | lautstärke |
efecto | effekt |
crea | erstellst |
sonidos | sounds |
y | und |
profesionales | professionelle |
de | oft |
el | diesem |
la | den |
como | so |
ES WITec es el principal fabricante alemán de microscopios confocales y de técnicas de barrido con sondas (SPM), para Raman, Fuerza Atómica y Microscopía Óptica de Campo Cercano.
DE WITec ist der führende deutsche Hersteller von konfokalen Mikroskopen für Raman-, Rasterkraft- und optische Nahfeld-Mikroskopie.
Spaans | Duits |
---|---|
principal | führende |
fabricante | hersteller |
y | und |
es | ist |
ES Imágenes Correlativas de Raman con Microscopía Electrónica de Barrido
DE Korrelative Raman Imaging- und Rasterelektronen-Mikroskope
Spaans | Duits |
---|---|
con | und |
raman | raman |
ES La mesa de barrido motorizada también facilita el montaje de celdas ambientales y otros accesorios.
DE Auf dem motorisierten Probentisch lassen sich spezielle Kammern und Inkubatoren einfach montieren.
Spaans | Duits |
---|---|
facilita | einfach |
montaje | montieren |
y | und |
de | dem |
ES El instrumento (re)posiciona la muestra automáticamente con mesas de barrido motorizadas y piezoeléctricas.
DE Das Gerät (re-)positioniert die Probe automatisch mit motorisierten und piezogetriebenen Probentischen.
Spaans | Duits |
---|---|
instrumento | gerät |
automáticamente | automatisch |
muestra | probe |
y | und |
de | mit |
la | die |
ES Imagen Raman, en 3D, de una crema de manos. Azul: agua; rojo: aceite; verde: uno de los ingredientes hidratantes de la crema de manos disuelto en aceite. Rango de barrido: 40 x 40 x 15 µm³
DE 3D Raman Bild einer Handcreme. Blau: Wasser; rot: Öl; grün: eine der pflegenden Inhaltsstoffe der Creme, gelöst in Öl. Bildbereich: 40 x 40 x 15 µm³
Spaans | Duits |
---|---|
imagen | bild |
crema | creme |
agua | wasser |
ingredientes | inhaltsstoffe |
x | x |
raman | raman |
en | in |
rojo | rot |
verde | grün |
azul | blau |
ES Posicionamiento y Barrido de la Muestra
DE Proben-Positionierung und -Scanning
Spaans | Duits |
---|---|
posicionamiento | positionierung |
y | und |
ES Mesas de Posicionamiento y Barrido de la Muestra:
DE Proben-Positionierungs- und Scan-Tische:
Spaans | Duits |
---|---|
mesas | tische |
y | und |
ES Mesas de Barrido Piezoeléctrico, con operación de loop-cerrado
DE Piezo-angetriebene Scan-Tische mit closed-loop Regelung
Spaans | Duits |
---|---|
mesas | tische |
de | mit |
ES Las estructuras en el rango de los nm detectadas por la microscopía electrónica de barrido (SEM) pueden correlacionarse con las imágenes químicas Raman de la misma zona de la muestra.Más información sobre el microscopio RISE de WITec
DE Strukturen im nm-Bereich, die durch Rasterelektronenmikroskopie (SEM) erfasst werden, können mit chemischem Raman Imaging vom gleichen Probenbereich korreliert werden.
Spaans | Duits |
---|---|
estructuras | strukturen |
sem | sem |
raman | raman |
en el | im |
rango | bereich |
pueden | können |
ES Barrido en profundidad Raman-Confocal (dirección x-z) de una película polimérica adhesiva sobre un substrato de papel.
DE Konfokales Raman-Tiefenprofil (z-Richtung) einer adhäsiven Polymerschicht auf Papier.
Spaans | Duits |
---|---|
papel | papier |
de | einer |
en | auf |
ES Orden de escritura de bolígrafos sobre papel, determinado por un barrido en profundidad en dirección x-z (Verde: bolígrafoI; Rojo: bolígrafo II).
DE Tiefenprofile (z-Richtung) von Schrift auf Papier, mit zwei verschiedenen Kugelschreibern geschrieben (Stift 1: grün; Stift 2: rot).
Spaans | Duits |
---|---|
papel | papier |
bolígrafo | stift |
verde | grün |
rojo | rot |
ES Barrido Raman en profundidad, en dirección Z, de un recubrimiento de aceite (en rojo) en la superficie interna de una jeringa de vidrio.
DE Raman-Tiefenprofil in z-Richtung einer Ölbeschichtung (rot) auf der inneren Seite einer Glaspipette.
Spaans | Duits |
---|---|
z | z |
en | in |
rojo | rot |
ES HyperMesh es una herramienta fundamental que médicos e ingenieros utilizan para modelar con precisión la compleja geometría del cuerpo humano, ya sea importando datos de barrido del paciente externos o internos
DE Beim Import von externen oder internen Patienten-Scandaten ist HyperMesh ein wichtiges Tool für Kliniker und Ingenieure, um die komplexe Geometrie des menschlichen Körpers präzise zu modellieren
Spaans | Duits |
---|---|
ingenieros | ingenieure |
modelar | modellieren |
compleja | komplexe |
geometría | geometrie |
humano | menschlichen |
externos | externen |
e | und |
herramienta | tool |
a | zu |
fundamental | wichtiges |
paciente | patienten |
es | ist |
precisión | präzise |
o | oder |
internos | internen |
ES Los robots de barrido inteligente, las aspiradoras robóticas automáticas y los sistemas de puertas y ventanas inteligentes brillan con el brillo de la tecnología
DE Intelligente Kehrroboter, automatische Staubsaugerroboter und intelligente Tür- und Fenstersysteme leuchten alle im Licht der Technologie
Spaans | Duits |
---|---|
automáticas | automatische |
puertas | tür |
y | und |
tecnología | technologie |
inteligentes | intelligente |
ES Xiaomi Mijia Robot Aspirador-trapeador 2C Aspiradora de barrido y trapeado Navegación visual de alta velocidad / 99.99% Antibacteriano / 2700Pa Succión / Cepillo lateral hexagonal / Mijia APP Control remoto Robot de limpieza inteligente
DE Xiaomi Mijia Roboter-Staubsauger 2C Kehr- und Wischstaubsauger Visuelle Hochgeschwindigkeitsnavigation/99,99% antibakteriell/2700Pa Saugen/sechseckige Seitenbürste/Mijia APP Fernbedienung Smart Reinigungsroboter
Spaans | Duits |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
mijia | mijia |
robot | roboter |
aspiradora | staubsauger |
y | und |
visual | visuelle |
app | app |
inteligente | smart |
control remoto | fernbedienung |
ES Corte del pelo de la herramienta de barrido en abanico Pincel de limpieza Peluquería cuello del plumero de la cara del cepillo plumero profesional de peluquería para el salón
DE 12st Schwarz Haar Grip Clips Friseur Sectioning Schneidklemmen Professionelle Kunststoff-Salon Styling Haar Grip Clips
Spaans | Duits |
---|---|
profesional | professionelle |
salón | salon |
la | haar |
ES HyperMesh es una herramienta fundamental que médicos e ingenieros utilizan para modelar con precisión la compleja geometría del cuerpo humano, ya sea importando datos de barrido del paciente externos o internos
DE Beim Import von externen oder internen Patienten-Scandaten ist HyperMesh ein wichtiges Tool für Kliniker und Ingenieure, um die komplexe Geometrie des menschlichen Körpers präzise zu modellieren
Spaans | Duits |
---|---|
ingenieros | ingenieure |
modelar | modellieren |
compleja | komplexe |
geometría | geometrie |
humano | menschlichen |
externos | externen |
e | und |
herramienta | tool |
a | zu |
fundamental | wichtiges |
paciente | patienten |
es | ist |
precisión | präzise |
o | oder |
internos | internen |
ES El Foto-DSC 204 F1 Phoenix® (Calorímetro de barrido diferencial) es nuestra respuesta para el mercado que requiere soluciones para analizar el curado ultravioleta de aquellas resinas, adhesivos, pinturas, recubrimientos y masas dentales
DE DSC 204 F1 Phoenix (Dynamisches Differenzkalorimeter) mit UV-Aufsatz zum Anschluss an verschiedene handelsübliche Lampen
Spaans | Duits |
---|---|
de | mit |
ES El NETZSCH DSC 404 F1 Pegasus® (Calorímetro de barrido diferencial) permite el cálculo del calor específico y efectos caloríficos en un gran rango de temperaturas con una gran flexibilidad, y la mejor resolución y precisión
DE Die NETZSCH DSC 404 F1 Pegasus®, Dynamisches Differenz-Kalorimeter, erlaubt die Bestimmung der spezifischen Wärme und kalorischer Effekte in einem weiten Temperaturbereich mit herausragender Verlässlichkeit, bester Auflösung und Genauigkeit
Spaans | Duits |
---|---|
netzsch | netzsch |
permite | erlaubt |
calor | wärme |
efectos | effekte |
resolución | auflösung |
precisión | genauigkeit |
y | und |
en | in |
la mejor | bester |
ES La Marine Espacial Dama Solaria dispara un Barrido Gatling al frente de los Eldar con su armadura de combate Caballero Imperial.
DE Lady Solaria von den Space Marines feuert in ihrem Kampfanzug der Imperialen Ritter eine Gatling-Breitseite auf die Eldar-Front.
Spaans | Duits |
---|---|
espacial | space |
caballero | ritter |
frente | in |
su | ihrem |
ES Dropshipping Roborock Base de Cargador para Roborock S50 / S55 Robot de Barrido para vender en línea con precio al por mayor | Chinabrands.com
DE Dropshipping für roborock Dock Ladegerät für Roboter S50 / S55 zum Online Verkauf zu dem Großhandelspreis, Dropshipping seite | Chinabrands.com
Spaans | Duits |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
cargador | ladegerät |
robot | roboter |
vender | verkauf |
en línea | online |
ES Usamos la inteligencia sobre amenazas globales de Black Lotus Labs como tácticas defensivas para bloquear bots de DDoS en la red cuando el tráfico llega a un centro de barrido
DE Wir verwenden die globalen Bedrohungsinformationen von Black Lotus Labs® als Gegenmaßnahmen, um DDoS-Bots im Netzwerk zu blockieren, wenn der Datenverkehr ein Scrubbing Center erreicht
Spaans | Duits |
---|---|
globales | globalen |
black | black |
lotus | lotus |
bloquear | blockieren |
bots | bots |
ddos | ddos |
usamos | wir verwenden |
red | netzwerk |
a | zu |
el tráfico | datenverkehr |
centro de | center |
en | wenn |
ES Protección contra DDoS volumétrica que aprovecha 15 centros de barrido globales, 9 centros de operaciones de seguridad (SOC, por sus siglas en inglés) y el brazo de inteligencia sobre amenazas de Lumen, Black Lotus Labs®
DE Volumetrischer DDoS-Schutz mit 15 globalen Scrubbing-Zentren, 9 SOCs und dem Lumen Threat Intelligence Arm, Black Lotus Labs®
Spaans | Duits |
---|---|
ddos | ddos |
centros | zentren |
globales | globalen |
brazo | arm |
inteligencia | intelligence |
amenazas | threat |
lumen | lumen |
black | black |
lotus | lotus |
protección | schutz |
y | und |
de | mit |
ES Hasta 10 minutos de tiempo para mitigar SLA para las formas de ataque más conocidas después de que el tráfico es dirigido a través de los centros de barrido de Lumen
DE Bis zu 10 Minuten Zeit, um SLAs abzuwehren, für die meisten bekannten Angriffsformen, nachdem der Verkehr durch Lumen-Bereinigungszentren hochgefahren wurde
Spaans | Duits |
---|---|
conocidas | bekannten |
lumen | lumen |
minutos | minuten |
tiempo | zeit |
hasta | bis |
a | zu |
el tráfico | verkehr |
ES Este ecualizador de graves y agudos con una función de barrido medio ofrece unos resultados musicales excelentes
DE EQ mit unglaublich warmen und melodischen Ergebnissen durch diese Bass- und Höhenregelung mit fester Grenzfrequenz und durchstimmbare Mitten
Spaans | Duits |
---|---|
resultados | ergebnissen |
y | und |
de | mit |
ES Insufla vida y personalidad a los sonidos añadiendo un barrido de filtro o reforzando su resonancia
DE Sorgen Sie für lebendige und charaktervolle Sounds mit einem Filter-Sweep oder der Erhöhung der Resonanz.
Spaans | Duits |
---|---|
filtro | filter |
vida | lebendige |
sonidos | sounds |
y | und |
o | oder |
ES Añade efectos de barrido y succión de aire a las pistas de guitarra y otros sonidos
DE Fügen Sie Ihren Gitarrentracks und anderen Sounds markante Air-Sucking-Effekte hinzu
Spaans | Duits |
---|---|
efectos | effekte |
aire | air |
sonidos | sounds |
y | und |
otros | anderen |
añade | hinzu |
de | ihren |
ES Consigue el legendario sonido del vibrato de barrido mecánico del órgano de ruedas tonales Hammond B3
DE Holen Sie sich den legendären Sound des mechanischen Scanner-Vibratos einer Hammond B3-Zugriegelorgel
Spaans | Duits |
---|---|
legendario | legendären |
mecánico | mechanischen |
del | des |
el | holen |
sonido | sound |
ES Las siguientes transiciones están disponibles: Fundido, Empuje, Barrido, Dividir, Revelar, Cubrir, Reloj, Zoom.
DE die folgenden Übergänge stehen zur Verfügung: Verblassen, Schieben, Wischen, Aufteilen, Aufdecken, Bedecken, Uhr, Zoom.
Spaans | Duits |
---|---|
siguientes | folgenden |
dividir | aufteilen |
revelar | aufdecken |
reloj | uhr |
zoom | zoom |
las | die |
está | stehen |
disponibles | verfügung |
ES HyperMesh es una herramienta fundamental que médicos e ingenieros utilizan para modelar con precisión la compleja geometría del cuerpo humano, ya sea importando datos de barrido del paciente externos o internos
DE Beim Import von externen oder internen Patienten-Scandaten ist HyperMesh ein wichtiges Tool für Kliniker und Ingenieure, um die komplexe Geometrie des menschlichen Körpers präzise zu modellieren
Spaans | Duits |
---|---|
ingenieros | ingenieure |
modelar | modellieren |
compleja | komplexe |
geometría | geometrie |
humano | menschlichen |
externos | externen |
e | und |
herramienta | tool |
a | zu |
fundamental | wichtiges |
paciente | patienten |
es | ist |
precisión | präzise |
o | oder |
internos | internen |
ES Crea sonidos profesionales con esta poderosa herramienta de edición de audio. Ajusta el volumen, la panoramización y el efecto de barrido como más prefieras.
DE Mit diesem leistungsstarken Audiobearbeitungs-Tool erstellst du professionelle Sounds. Verändere die Lautstärke, passe das Panning an und nutze den Filter-Sweep-Effekt, so oft du willst.
Spaans | Duits |
---|---|
poderosa | leistungsstarken |
herramienta | tool |
efecto | effekt |
crea | erstellst |
volumen | lautstärke |
y | und |
sonidos | sounds |
profesionales | professionelle |
de | oft |
el | diesem |
la | den |
como | so |
ES Elimine archivos y carpetas de forma segura con la nueva función Barrido
DE Neue Funktion zum dauerhaften Löschen ermöglicht ein sicheres Löschen von Dateien und Ordnern
Spaans | Duits |
---|---|
elimine | löschen |
nueva | neue |
función | funktion |
archivos | dateien |
y | und |
carpetas | ordnern |
segura | sicheres |
ES 1 segundo para mitigar después de que el tráfico de la mayoría de los ataques es dirigido a través de los centros de barrido
DE 1 Sekunde zum Abschwächen, nachdem der meiste Angriffsverkehr Scrubbing Centers erreicht hat
Spaans | Duits |
---|---|
segundo | sekunde |
centros | centers |
mayor | meiste |
ES El analizador de MAC de red de Engineer?s Toolset está diseñado para ofrecer un análisis automático de las direcciones MAC. La herramienta de detección de direcciones MAC que se incluye también puede realizar un barrido de ping de un rango IP.
DE Der Netzwerk-MAC-Scanner im Engineer’s Toolset bietet eine automatische MAC-Adressensuche. Das mitgelieferte Tool zur Erkennung von MAC-Adressen kann auch einen Ping-Sweep eines IP-Bereichs durchführen.
Spaans | Duits |
---|---|
mac | mac |
red | netzwerk |
ofrecer | bietet |
automático | automatische |
direcciones | adressen |
detección | erkennung |
ip | ip |
herramienta | tool |
también | auch |
que | durchführen |
puede | kann |
Wys 50 van 50 vertalings