EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.
"pacific science center" in Engels kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.
PT Confira os Shows de Ciência em Tempo Real, incluindo Liquid Air Show e Science of Combustion, realizados a partir do PECO Live Science Stage no Atrium.
Engels | Portugees |
---|---|
shows | shows |
including | incluindo |
show | show |
performed | realizados |
live | live |
air | air |
of | of |
stage | stage |
from | partir |
science | science |
in | em |
the | os |
check | confira |
and | e |
out | de |
EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical technology science fiction laboratory
PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços
Engels | Portugees |
---|---|
and | do |
science | science |
technology | rede |
EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical technology science fiction laboratory
PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços
Engels | Portugees |
---|---|
and | do |
science | science |
technology | rede |
EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical laboratory science fiction test tube
PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços
Engels | Portugees |
---|---|
and | do |
science | science |
EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical laboratory science fiction test tube
PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços
Engels | Portugees |
---|---|
and | do |
science | science |
EN The Science Editing Handbook, originally published in English by the MIT’s Knight Science Journalism Program, is now available in a Brazilian edition, translated and adapted by a group of science journalists....
PT O Manual de Edição em Jornalismo Científico, publicado originalmente em inglês pelo Knight Science Journalism Program do MIT, agora está disponível em uma edição brasileira, traduzido e adaptado por um grupo de jornalistas científicos....
Engels | Portugees |
---|---|
handbook | manual |
originally | originalmente |
published | publicado |
journalism | jornalismo |
program | program |
brazilian | brasileira |
adapted | adaptado |
journalists | jornalistas |
science | science |
now | agora |
the | o |
group | grupo |
a | um |
in | em |
available | disponível |
english | inglês |
and | e |
of | do |
by | por |
EN The Science Editing Handbook, originally published in English by the MIT’s Knight Science Journalism Program, is now available in a Brazilian edition, translated and adapted by a group of science journalists.
PT O Manual de Edição em Jornalismo Científico, publicado originalmente em inglês pelo Knight Science Journalism Program do MIT, agora está disponível em uma edição brasileira, traduzido e adaptado por um grupo de jornalistas científicos.
Engels | Portugees |
---|---|
handbook | manual |
originally | originalmente |
published | publicado |
journalism | jornalismo |
program | program |
brazilian | brasileira |
adapted | adaptado |
journalists | jornalistas |
science | science |
now | agora |
the | o |
group | grupo |
a | um |
in | em |
available | disponível |
english | inglês |
and | e |
of | do |
by | por |
EN Discover all our science content, included within the categories of Life Science, Earth and Space Sciences, Physics and Chemistry and Social Science.
PT Descubra todo o nosso conteúdo científico, enquadrando-se nas categorias de Ciências da Vida, Ciências da Terra e do Espaço, Física e Química e Ciências Sociais.
Engels | Portugees |
---|---|
discover | descubra |
categories | categorias |
earth | terra |
space | espaço |
chemistry | química |
social | sociais |
content | conteúdo |
life | vida |
the | o |
sciences | ciências |
physics | física |
our | nosso |
of | do |
and | e |
EN Discover all our science content, included within the categories of Life Science, Earth and Space Sciences, Physics and Chemistry and Social Science
PT Descubra todo o nosso conteúdo científico, enquadrando-se nas categorias de Ciências da Vida, Ciências da Terra e do Espaço, Física e Química e Ciências Sociais
Engels | Portugees |
---|---|
discover | descubra |
categories | categorias |
earth | terra |
space | espaço |
chemistry | química |
social | sociais |
content | conteúdo |
life | vida |
the | o |
sciences | ciências |
physics | física |
our | nosso |
of | do |
and | e |
EN He has been instrumental in setting up collaborations with universities on data science, such as with the Harvard Data Science Initiative, the UCL Big Data Institute, the Humboldt-Elsevier Advanced Data and Text Centre, and Amsterdam Data Science
PT Ele tem sido fundamental para a criação de colaborações com universidades em ciência de dados, como a Data science Initiative de Harvard, o Big Data Institute da UCL, o Humboldt-Elsevier Advanced Data and Text Centre, e a Amsterdam Data Science
Engels | Portugees |
---|---|
collaborations | colaborações |
universities | universidades |
harvard | harvard |
institute | institute |
advanced | advanced |
centre | centre |
big | big |
amsterdam | amsterdam |
data | dados |
science | science |
in | em |
and | and |
the | o |
as | como |
EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.
PT Confira os Shows de Ciência em Tempo Real, incluindo Liquid Air Show e Science of Combustion, realizados a partir do PECO Live Science Stage no Atrium.
Engels | Portugees |
---|---|
shows | shows |
including | incluindo |
show | show |
performed | realizados |
live | live |
air | air |
of | of |
stage | stage |
from | partir |
science | science |
in | em |
the | os |
check | confira |
and | e |
out | de |
EN Share your science knowledge with the entire world by putting together a science magazine where you’re free to express yourself how you want. Choose a science magazine from us and start designing!
PT Compartilhe seu conhecimento científico com o mundo inteiro montando uma revista científica onde você é livre para se expressar como quiser. Escolha uma revista científica e comece a criar!
Engels | Portugees |
---|---|
magazine | revista |
free | livre |
choose | escolha |
world | mundo |
you want | quiser |
share | com |
knowledge | conhecimento |
the | o |
where | onde |
a | uma |
you | você |
science | científica |
start | para |
and | e |
EN Discover all our science content, included within the categories of Life Science, Earth and Space Sciences, Physics and Chemistry and Social Science.
PT Descubra todo o nosso conteúdo científico, enquadrando-se nas categorias de Ciências da Vida, Ciências da Terra e do Espaço, Física e Química e Ciências Sociais.
EN Celebrating its 60th anniversary in 2022 (the Space Needle also turns 60 in 2022), the Pacific Science Center continues to engage visitors – especially young ones – through a variety of personal experiences.
PT Comemorando o seu 60º aniversário em 2022 (A Space Needle também comemorou os seus 60 em 2022), o Centro de Ciências do Pacífico continua a envolver os visitantes - especialmente os mais jovens - através de uma variedade de experiências pessoais.
Engels | Portugees |
---|---|
anniversary | aniversário |
space | space |
center | centro |
science | ciências |
pacific | pacífico |
continues | continua |
engage | envolver |
visitors | visitantes |
especially | especialmente |
young | jovens |
variety | variedade |
experiences | experiências |
personal | pessoais |
in | em |
through | através |
a | uma |
of | do |
also | também |
the | o |
EN Immerse yourself in the vibrant coastal ecosystem of the Pacific Northwest and encounter beluga whales, Pacific white-sided dolphins, sea lions and sea otters in the Abbot Oceanarium.
PT Mergulhe em um recife de corais nas Filipinas e veja com os olhos de um mergulhador a diversificada metrópole marinha no premiado Wild Reef, lar de mais tubarões, arraias e corais vivos do que qualquer outra exposição do Shedd.
Engels | Portugees |
---|---|
of the | qualquer |
in | em |
the | os |
in the | nas |
of | do |
and | e |
EN Immerse yourself in the vibrant coastal ecosystem of the Pacific Northwest and encounter beluga whales, Pacific white-sided dolphins, sea lions and sea otters in the Abbott Oceanarium.
PT Mergulhe no vibrante ecossistema costeiro do noroeste do Pacífico e encontre baleias beluga, golfinhos de face branca do Pacífico, leões marinhos e lontras marinhas no Abbott Oceanarium.
Engels | Portugees |
---|---|
vibrant | vibrante |
ecosystem | ecossistema |
pacific | pacífico |
northwest | noroeste |
whales | baleias |
dolphins | golfinhos |
lions | leões |
otters | lontras |
white | branca |
of | do |
and | e |
EN Immerse yourself in the vibrant coastal ecosystem of the Pacific Northwest and encounter beluga whales, Pacific white-sided dolphins, sea lions and sea otters in the Abbott Oceanarium.
PT Mergulhe no vibrante ecossistema costeiro do noroeste do Pacífico e encontre baleias beluga, golfinhos de face branca do Pacífico, leões marinhos e lontras marinhas no Abbott Oceanarium.
Engels | Portugees |
---|---|
vibrant | vibrante |
ecosystem | ecossistema |
pacific | pacífico |
northwest | noroeste |
whales | baleias |
dolphins | golfinhos |
lions | leões |
otters | lontras |
white | branca |
of | do |
and | e |
EN (60 minutes)Concorde: Explore the cabin and flight deck of the world’s fastest jet airliner! (60 minutes)Pacific War: Join the gallant crew of the USS Intrepid as they fight across the Pacific Ocean during WWII
PT (60 minutos) Concorde: explore a cabine e a plataforma do avião a jato mais rápido do mundo! (60 minutos)Guerra do Pacífico: junte-se à brava tripulação do USS Intrepid em batalhas pelo Oceano Pacífico durante a Segunda Guerra Mundial
Engels | Portugees |
---|---|
minutes | minutos |
explore | explore |
cabin | cabine |
worlds | mundo |
jet | jato |
pacific | pacífico |
war | guerra |
crew | tripulação |
of | do |
ocean | oceano |
and | e |
fastest | mais rápido |
join | junte |
across | em |
the | a |
EN 1991 Pacific card list & price guide. Ungraded & graded values for all '91 Pacific Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1991 Pacific lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '91 Pacific Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
Engels | Portugees |
---|---|
sales | vendas |
amp | amp |
price | preço |
guide | guia |
list | lista |
football | futebol |
click | clique |
prices | preços |
card | cartão |
see | ver |
cards | cartões |
more | mais |
and | e |
EN 1992 Pacific card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Pacific Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1992 Pacific lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '92 Pacific Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
Engels | Portugees |
---|---|
sales | vendas |
amp | amp |
price | preço |
guide | guia |
list | lista |
football | futebol |
click | clique |
prices | preços |
card | cartão |
see | ver |
cards | cartões |
more | mais |
and | e |
EN 1993 Pacific card list & price guide. Ungraded & graded values for all '93 Pacific Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1993 Pacific lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '93 Pacific Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
Engels | Portugees |
---|---|
sales | vendas |
amp | amp |
price | preço |
guide | guia |
list | lista |
football | futebol |
click | clique |
prices | preços |
card | cartão |
see | ver |
cards | cartões |
more | mais |
and | e |
EN 1994 Pacific card list & price guide. Ungraded & graded values for all '94 Pacific Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1994 Pacific lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '94 Pacific Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
Engels | Portugees |
---|---|
sales | vendas |
amp | amp |
price | preço |
guide | guia |
list | lista |
football | futebol |
click | clique |
prices | preços |
card | cartão |
see | ver |
cards | cartões |
more | mais |
and | e |
EN 1995 Pacific card list & price guide. Ungraded & graded values for all '95 Pacific Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1995 Pacific lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '95 Pacific Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
Engels | Portugees |
---|---|
sales | vendas |
amp | amp |
price | preço |
guide | guia |
list | lista |
football | futebol |
click | clique |
prices | preços |
card | cartão |
see | ver |
cards | cartões |
more | mais |
and | e |
EN 1996 Pacific card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Pacific Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1996 Pacific lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '96 Pacific Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
Engels | Portugees |
---|---|
sales | vendas |
amp | amp |
price | preço |
guide | guia |
list | lista |
football | futebol |
click | clique |
prices | preços |
card | cartão |
see | ver |
cards | cartões |
more | mais |
and | e |
EN 1997 Pacific card list & price guide. Ungraded & graded values for all '97 Pacific Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1997 Pacific lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '97 Pacific Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
Engels | Portugees |
---|---|
sales | vendas |
amp | amp |
price | preço |
guide | guia |
list | lista |
football | futebol |
click | clique |
prices | preços |
card | cartão |
see | ver |
cards | cartões |
more | mais |
and | e |
EN 1998 Pacific card list & price guide. Ungraded & graded values for all '98 Pacific Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1998 Pacific lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '98 Pacific Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
Engels | Portugees |
---|---|
sales | vendas |
amp | amp |
price | preço |
guide | guia |
list | lista |
football | futebol |
click | clique |
prices | preços |
card | cartão |
see | ver |
cards | cartões |
more | mais |
and | e |
EN 1999 Pacific card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Pacific Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1999 Pacific lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '99 Pacific Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
Engels | Portugees |
---|---|
sales | vendas |
amp | amp |
price | preço |
guide | guia |
list | lista |
football | futebol |
click | clique |
prices | preços |
card | cartão |
see | ver |
cards | cartões |
more | mais |
and | e |
EN 2000 Pacific card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Pacific Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 2000 Pacific lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '00 Pacific Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
Engels | Portugees |
---|---|
sales | vendas |
amp | amp |
price | preço |
guide | guia |
list | lista |
football | futebol |
click | clique |
prices | preços |
card | cartão |
see | ver |
cards | cartões |
more | mais |
and | e |
EN 2001 Pacific card list & price guide. Ungraded & graded values for all '01 Pacific Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 2001 Pacific lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '01 Pacific Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
Engels | Portugees |
---|---|
sales | vendas |
amp | amp |
price | preço |
guide | guia |
list | lista |
football | futebol |
click | clique |
prices | preços |
card | cartão |
see | ver |
cards | cartões |
more | mais |
and | e |
EN On Saturday 15 January, the eruption of an under-water volcano near Tonga caused tsunamis in various islands of the South Pacific Ocean. Sea levels rose along the coast of Peru and the Pacific coasts of the United States, while tsunamis and evacua...
PT No sábado 15 de janeiro, a erupção de um vulcão submarino ao largo de Tonga causou tsunamis em várias ilhas do Pacífico Sul, subida do nível do mar ao longo da costa do Peru e da costa do Pacífico dos Estados Unidos, e avisos de tsunamis e...
Engels | Portugees |
---|---|
saturday | sábado |
january | janeiro |
volcano | vulcão |
tonga | tonga |
caused | causou |
islands | ilhas |
pacific | pacífico |
levels | nível |
peru | peru |
coast | costa |
sea | mar |
south | sul |
the | a |
in | em |
united | unidos |
an | um |
of | do |
and | e |
states | estados |
EN 'Asia Pacific Territory' or 'AsiaPac Territory' including and limited to those geographical areas found within the boundaries of Asia and Australia/Pacific (but excluding North Korea).
PT ‘Território Ásia-Pacífico’ ou ‘Território AsiaPac’, incluindo e limitado às áreas geográficas contidas pelas fronteiras da Ásia e da Austrália/Pacífico (exceto Coreia do Norte).
Engels | Portugees |
---|---|
pacific | pacífico |
territory | território |
or | ou |
including | incluindo |
limited | limitado |
boundaries | fronteiras |
australia | austrália |
north | norte |
korea | coreia |
areas | áreas |
asia | Ásia |
and | e |
of | do |
EN Olympic Coast Exhibit: This exhibit pays homage to the thousands of species living on the Pacific Northwest Coast, including sea cucumbers, anemones, hermit crabs, sea stars, snails, and even the giant Pacific octopus.
PT Exibição da Costa Olímpica: Esta exibição presta homenagem às milhares de espécies que vivem na costa noroeste do Pacífico, incluindo pepinos do mar, anêmonas, caranguejos eremitas, estrelas do mar, caracóis e até o polvo gigante do Pacífico.
Engels | Portugees |
---|---|
exhibit | exibição |
homage | homenagem |
species | espécies |
living | vivem |
pacific | pacífico |
northwest | noroeste |
stars | estrelas |
giant | gigante |
octopus | polvo |
coast | costa |
including | incluindo |
sea | mar |
the | o |
this | esta |
to | até |
thousands | milhares |
even | que |
of | do |
and | e |
EN Pacific Angel is a recurring joint humanitarian operation designed to improve lives and deepen ties in the Pacific region.
PT A Pacific Angel (Anjo do Pacífico) é uma operação humanitária conjunta recorrente destinada a melhorar vidas e aprofundar os laços na região do Pacífico.
Engels | Portugees |
---|---|
pacific | pacífico |
recurring | recorrente |
joint | conjunta |
operation | operação |
lives | vidas |
deepen | aprofundar |
ties | laços |
region | região |
is | é |
improve | melhorar |
and | e |
the | os |
a | uma |
EN The 11th annual Pacific Angel operation started its humanitarian mission in Timor-Leste and Vanuatu. After departing Sri Lanka, the U.S. contingent will continue its work in the Indo-Pacific region, with a stop in Vietnam.
PT A 11ª operação anual da Pacific Angel iniciou a sua missão humanitária no Timor-Leste e em Vanuatu. Após sua saída do Sri Lanka, o contingente dos EUA continuará seu trabalho na região do Indo-Pacífico, com uma parada no Vietnã.
Engels | Portugees |
---|---|
annual | anual |
pacific | pacífico |
started | iniciou |
vanuatu | vanuatu |
sri | sri |
lanka | lanka |
s | s |
continue | continuar |
region | região |
angel | angel |
vietnam | vietnã |
operation | operação |
mission | missão |
stop | parada |
work | trabalho |
in | em |
and | e |
the | o |
a | uma |
EN For Asia Pacific travel information visit the Pacific Asia Travel Association (PATA) at www.pata.org.
PT Para obter informações sobre viagens na Ásia-Pacífico, visite a Pacific Asia Travel Association (PATA) em www.pata.org.
Engels | Portugees |
---|---|
pacific | pacífico |
information | informações |
asia | asia |
association | association |
org | org |
visit | visite |
at | na |
travel | travel |
the | a |
EN The Knight Center and the Brazilian Serrapilheira Institute are teaming up to offer a free online course in Portuguese, “Science Journalism: From pandemic to climate crisis, how to improve science coverage.”
PT O Centro Knight e o Instituto Serrapilheira, do Brasil, estão se unindo para oferecer um curso online gratuito em português, “Jornalismo Científico: Da pandemia à crise climática, como melhorar a cobertura científica.”
EN Get hands-on in Tampa’s premier science center, where curious minds can explore space science, weather, robotics, engineering, physics, paleontology, the human body and more
PT Participe do mais importante centro de ciências de Tampa, onde mentes curiosas podem explorar ciência espacial, clima, robótica, engenharia, física, paleontologia, corpo humano e muito mais
Engels | Portugees |
---|---|
minds | mentes |
explore | explorar |
space | espacial |
weather | clima |
robotics | robótica |
can | podem |
engineering | engenharia |
body | corpo |
science | ciência |
physics | física |
human | humano |
center | centro |
more | mais |
where | onde |
in | de |
and | e |
EN That’s why the Knight Center and the Brazilian Serrapilheira Institute are teaming up to offer a free online course in Portuguese, “Science Journalism: From pandemic to climate crisis, how to improve science coverage.”
PT É por isso que o Centro Knight e o Instituto Serrapilheira, do Brasil, estão se unindo para oferecer um curso online gratuito em português, “Jornalismo Científico: Da pandemia à crise climática, como melhorar a cobertura científica.”
EN Get hands-on in Tampa’s premier science center, where curious minds can explore space science, weather, robotics, engineering, physics, paleontology, the human body and more
PT Participe do mais importante centro de ciências de Tampa, onde mentes curiosas podem explorar ciência espacial, clima, robótica, engenharia, física, paleontologia, corpo humano e muito mais
Engels | Portugees |
---|---|
minds | mentes |
explore | explorar |
space | espacial |
weather | clima |
robotics | robótica |
can | podem |
engineering | engenharia |
body | corpo |
science | ciência |
physics | física |
human | humano |
center | centro |
more | mais |
where | onde |
in | de |
and | e |
EN The largest science center in the Western Hemisphere, the Museum of Science and Industry was the first museum in North America to offer visitors the chance to touch and interact with exhibits.
PT O maior centro de ciência no Hemisfério Ocidental, o Museum of Science and Industry foi o primeiro museu da América do Norte a oferecer aos visitantes a oportunidade de tocar e interagir com as exposições.
Engels | Portugees |
---|---|
western | ocidental |
hemisphere | hemisfério |
industry | industry |
north | norte |
america | américa |
visitors | visitantes |
touch | tocar |
interact | interagir |
exhibits | exposições |
of | of |
chance | oportunidade |
was | foi |
largest | o maior |
science | science |
center | centro |
museum | museu |
and | and |
the | o |
with | aos |
in | de |
first | primeiro |
to | oferecer |
EN We have resources, developed in partnership with Carnegie Science Center, to help girls who are interested in science, technology, engineering, arts and design, and mathematics get started
PT Temos recursos, desenvolvidos em parceria com o Carnegie Science Center, para ajudar as raparigas interessadas em ciência, tecnologia, engenharia, artes e design, e matemática a começar
Engels | Portugees |
---|---|
resources | recursos |
developed | desenvolvidos |
partnership | parceria |
center | center |
girls | raparigas |
interested | interessadas |
started | começar |
technology | tecnologia |
engineering | engenharia |
design | design |
arts | artes |
mathematics | matemática |
in | em |
science | science |
we | temos |
and | e |
to | a |
help | ajudar |
get | para |
EN Collaborating with COSEE (Center for Ocean Science Education Excellence), the marine science curriculum is an integrated, interdisciplinary and multi-component program
PT Colaborando com o COSEE (Center for Ocean Science Education Excellence), o currículo de ciências marinhas é um programa integrado, interdisciplinar e multicomponente
Engels | Portugees |
---|---|
collaborating | colaborando |
center | center |
education | education |
curriculum | currículo |
integrated | integrado |
interdisciplinary | interdisciplinar |
program | programa |
the | o |
ocean | ocean |
is | é |
science | science |
an | um |
and | e |
for | de |
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
Engels | Portugees |
---|---|
center | center |
expire | expiram |
server | server |
confluence | confluence |
annual | anuais |
data | data |
licenses | licenças |
questions | questions |
instance | instância |
are | são |
and | e |
EN The survey covers the following topics: Data center capacity and cost Enterprise cloud computing adoption Data center energy efficiency Data center infrastructure management (DCIM) Data center design trends
PT Esta pesquisa engloba os seguintes assuntos: Capacidade e custos de datacenter Adoção empresarial de computação em nuvem Eficiência energética de datacenter Gerenciamento de infraestrutura de datacenter (DCIM) Tendências de projeto de datacenter
Engels | Portugees |
---|---|
survey | pesquisa |
topics | assuntos |
cost | custos |
computing | computação |
adoption | adoção |
infrastructure | infraestrutura |
dcim | dcim |
capacity | capacidade |
cloud | nuvem |
efficiency | eficiência |
management | gerenciamento |
trends | tendências |
the | os |
enterprise | empresarial |
design | projeto |
following | seguintes |
and | e |
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
Engels | Portugees |
---|---|
center | center |
expire | expiram |
server | server |
confluence | confluence |
annual | anuais |
data | data |
licenses | licenças |
questions | questions |
instance | instância |
are | são |
and | e |
EN The survey covers the following topics: Data center capacity and cost Enterprise cloud computing adoption Data center energy efficiency Data center infrastructure management (DCIM) Data center design trends
PT Esta pesquisa engloba os seguintes assuntos: Capacidade e custos de datacenter Adoção empresarial de computação em nuvem Eficiência energética de datacenter Gerenciamento de infraestrutura de datacenter (DCIM) Tendências de projeto de datacenter
Engels | Portugees |
---|---|
survey | pesquisa |
topics | assuntos |
cost | custos |
computing | computação |
adoption | adoção |
infrastructure | infraestrutura |
dcim | dcim |
capacity | capacidade |
cloud | nuvem |
efficiency | eficiência |
management | gerenciamento |
trends | tendências |
the | os |
enterprise | empresarial |
design | projeto |
following | seguintes |
and | e |
EN Space Center Houston has been inspiring young people to learn more about STEM (science, technology, engineering and mathematics) fields since opening in 1992. The center is home to more than 400 space artifacts.
PT Space Center Houston tem inspirado jovens a aprender mais sobre campos CTEM (ciência, tecnologia, engenharia e matemática) desde a abertura em 1992. O centro é o lar de mais de 400 artefatos espaciais.
Engels | Portugees |
---|---|
houston | houston |
young | jovens |
fields | campos |
artifacts | artefatos |
space | space |
science | ciência |
technology | tecnologia |
engineering | engenharia |
is | é |
mathematics | matemática |
center | center |
in | em |
the | o |
opening | abertura |
learn | e |
more | mais |
about | sobre |
EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.
PT Obtenha as informações mais recentes sobre biblioteca e ciência da informação, e compartilhe informações com outros profissionais de biblioteca e ciência da informação de todo o mundo.
Engels | Portugees |
---|---|
library | biblioteca |
professionals | profissionais |
world | mundo |
science | ciência |
other | outros |
information | informações |
latest | recentes |
the | o |
about | sobre |
in | de |
share | com |
learn | e |
EN Science and society | Open Science | Elsevier
PT Ciência e sociedade | Ciência aberta | Elsevier
Engels | Portugees |
---|---|
science | ciência |
and | e |
society | sociedade |
open | aberta |
elsevier | elsevier |
EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research
PT Ciência e Pessoas: Trata-se de uma série de eventos organizados pela Elsevier, que reúne pesquisadores e o público interessado para discutir as últimas descobertas das pesquisas em ciência, tecnologia e área médica
Engels | Portugees |
---|---|
events | eventos |
organized | organizados |
researchers | pesquisadores |
interested | interessado |
medical | médica |
latest | últimas |
science | ciência |
people | pessoas |
series | série |
public | público |
technology | tecnologia |
research | pesquisas |
is | é |
elsevier | elsevier |
the | o |
a | uma |
of | de |
to | em |
by | pela |
discuss | discutir |
Wys 50 van 50 vertalings