Vertaal nitro na Portugees - Vertaler van Engels na Portugees

EN With updated AMD innards and a screen with up to QHD resolution at 165Hz the Nitro 5 starts affordable but offers a lot of customisation.

pocket-lint.com Kopieer teks

PT Com as entranhas AMD atualizadas e uma tela com resolução de até QHD a 165Hz, o Nitro 5 começa a ser acessível, mas oferece muita

pocket-lint.com Kopieer teks

Engels	Portugees
updated	atualizadas
amd	amd
screen	tela
resolution	resolução
starts	começa
affordable	acessível
offers	oferece
of	de
the	o
a	uma
but	mas
and	e

EN Less than a cup of Nitro Cold Brew from Starbucks. You don't need to spend too much.

sonix.ai Kopieer teks

PT Menos de uma xícara de Nitro Cold Brew da Starbucks. Você não precisa gastar muito.

sonix.ai Kopieer teks

Engels	Portugees
less	menos
cup	xícara
starbucks	starbucks
spend	gastar
a	uma
you	você
need	precisa
of	de

EN With the AWS Nitro System, security is built in at the chip level to continuously monitor, protect, and verify the instance hardware and minimize potential attack surfaces

aws.amazon.com Kopieer teks

PT Com o AWS Nitro System, a segurança é incorporada no nível do chip para monitorar, proteger e verificar continuamente o hardware de instâncias e minimizar potenciais superfícies de ataque

aws.amazon.com Kopieer teks

Engels	Portugees
aws	aws
chip	chip
level	nível
continuously	continuamente
monitor	monitorar
verify	verificar
minimize	minimizar
potential	potenciais
attack	ataque
surfaces	superfícies
is	é
built	incorporada
system	system
security	segurança
protect	proteger
hardware	hardware
the	o
in	de
and	e

EN Regardless if you are migrating apps from on premises or building them natively in the cloud, you can benefit from Amazon EC2 instances built on the AWS Nitro System

aws.amazon.com Kopieer teks

PT Independentemente de você estar migrando aplicações on-premises ou criando-as de forma nativa na nuvem, você pode se beneficiar das instâncias do Amazon EC2 criadas no AWS Nitro System

aws.amazon.com Kopieer teks

Engels	Portugees
regardless	independentemente
migrating	migrando
benefit	beneficiar
amazon	amazon
built	criadas
if	se
apps	aplicações
or	ou
system	system
cloud	nuvem
aws	aws
you	você
building	criando
can	pode
instances	instâncias
in	de
the	das

EN The Nitro Security Chip enables the most secure cloud platform with a minimized attack surface as virtualization and security functions are offloaded to dedicated hardware and software

aws.amazon.com Kopieer teks

PT O Nitro Security Chip habilita a mais segura plataforma de nuvem com uma superfície de ataque minimizada, pois as funções de virtualização e segurança são transferidas para hardware e software dedicados

aws.amazon.com Kopieer teks

Engels	Portugees
chip	chip
enables	habilita
attack	ataque
surface	superfície
virtualization	virtualização
cloud	nuvem
hardware	hardware
functions	funções
software	software
security	segurança
platform	plataforma
the	o
are	são
a	uma
and	e
dedicated	de

EN The service enables VMware-based workloads to run directly on the next-generation Nitro system-based Amazon EC2 bare metal infrastructure and provisioned in a single-tenant, isolated Amazon VPC

aws.amazon.com Kopieer teks

PT O serviço permite que cargas de trabalho do VMware executem diretamente na infraestrutura sem sistema operacional de próxima geração do Amazon EC2, baseada no sistema Nitro e provisionada em uma Amazon VPC isolada e dedicada a um único locatário

aws.amazon.com Kopieer teks

Engels	Portugees
enables	permite
directly	diretamente
amazon	amazon
vpc	vpc
vmware	vmware
next	próxima
generation	geração
based	baseada
workloads	cargas de trabalho
infrastructure	infraestrutura
system	sistema
service	serviço
a	um
single	único
in	em
the	o
and	e

EN The AWS Nitro System uses purpose-built hardware and servers designed specifically to run a virtual compute hypervisor—nothing more – removing all extra and unnecessary ports, components and capabilities found on traditional servers

aws.amazon.com Kopieer teks

PT O sistema AWS Nitro usa hardware e servidores desenvolvidos especificamente para executar um hipervisor de computação virtual, nada mais, removendo todas as portas, componentes e recursos extras e desnecessários encontrados em servidores tradicionais

aws.amazon.com Kopieer teks

Engels	Portugees
aws	aws
servers	servidores
specifically	especificamente
hypervisor	hipervisor
compute	computação
virtual	virtual
removing	removendo
ports	portas
capabilities	recursos
extra	extras
found	encontrados
traditional	tradicionais
system	sistema
uses	usa
hardware	hardware
a	um
components	componentes
and	e
all	todas
the	o
to	em
run	executar
nothing	nada
more	mais

EN The AWS Nitro System’s security model is locked down and prohibits administrative access, eliminating the possibility of human error and tampering

aws.amazon.com Kopieer teks

PT O modelo de segurança do AWS Nitro System é bloqueado e inviabiliza o acesso administrativo, o que elimina possibilidades de erro humano e violações