EN (3) you agree that failure to abide by the usTLD Nexus Requirements Policy shall be a basis for cancellation of the domain (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/);
Vertaal "nexus" na Portugees
Wys 22 van 22 vertalings van die frase "nexus" van Engels na Portugees
Vertaling van Engels na Portugees van nexus
Engels
Portugees
PT (3) você concorda que o não cumprimento da Política de requisitos do usTLD Nexus será uma base para o encerramento do domínio (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/);
| Engels | Portugees |
|---|---|
| policy | política |
| http | http |
| neustar | neustar |
| requirements | requisitos |
| domain | domínio |
| us | us |
| the | o |
| you | você |
| be | ser |
| agree | concorda |
| to | para |
| basis | uma |
| of | do |
EN (8) you certify that the Registered Name Holder meets the requirements set out in the usTLD Nexus Requirements Policy (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) and that the Registered Name Holder is either:
PT (8) você certifica que o titular do nome registrado cumpre os requisitos estabelecidos na política de requisitos do usTLD Nexus (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) e que o titular do nome registrado é:
| Engels | Portugees |
|---|---|
| registered | registrado |
| holder | titular |
| requirements | requisitos |
| policy | política |
| http | http |
| neustar | neustar |
| is | é |
| us | us |
| you | você |
| name | nome |
| in | de |
| and | e |
| the | o |
| that | que |
EN (3) you agree that failure to abide by the usTLD Nexus Requirements Policy shall be a basis for cancellation of the domain (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/);
PT (3) você concorda que o não cumprimento da Política de requisitos do usTLD Nexus será uma base para o encerramento do domínio (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/);
| Engels | Portugees |
|---|---|
| policy | política |
| http | http |
| neustar | neustar |
| requirements | requisitos |
| domain | domínio |
| us | us |
| the | o |
| you | você |
| be | ser |
| agree | concorda |
| to | para |
| basis | uma |
| of | do |
EN (3) you agree that failure to abide by the usTLD Nexus Requirements Policy shall be a basis for cancellation of the domain (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/);
PT (3) você concorda que o não cumprimento da Política de requisitos do usTLD Nexus será uma base para o encerramento do domínio (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/);
| Engels | Portugees |
|---|---|
| policy | política |
| http | http |
| neustar | neustar |
| requirements | requisitos |
| domain | domínio |
| us | us |
| the | o |
| you | você |
| be | ser |
| agree | concorda |
| to | para |
| basis | uma |
| of | do |
EN (8) you certify that the Registered Name Holder meets the requirements set out in the usTLD Nexus Requirements Policy (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) and that the Registered Name Holder is either:
PT (8) você certifica que o titular do nome registrado cumpre os requisitos estabelecidos na política de requisitos do usTLD Nexus (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) e que o titular do nome registrado é:
| Engels | Portugees |
|---|---|
| registered | registrado |
| holder | titular |
| requirements | requisitos |
| policy | política |
| http | http |
| neustar | neustar |
| is | é |
| us | us |
| you | você |
| name | nome |
| in | de |
| and | e |
| the | o |
| that | que |
EN (8) you certify that the Registered Name Holder meets the requirements set out in the usTLD Nexus Requirements Policy (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) and that the Registered Name Holder is either:
PT (8) você certifica que o titular do nome registrado cumpre os requisitos estabelecidos na política de requisitos do usTLD Nexus (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) e que o titular do nome registrado é:
| Engels | Portugees |
|---|---|
| registered | registrado |
| holder | titular |
| requirements | requisitos |
| policy | política |
| http | http |
| neustar | neustar |
| is | é |
| us | us |
| you | você |
| name | nome |
| in | de |
| and | e |
| the | o |
| that | que |
EN We brought together our humanitarian and development programing, as a nexus
PT Reunimos nossa programação humanitária e de desenvolvimento, como um nexo
| Engels | Portugees |
|---|---|
| development | desenvolvimento |
| a | um |
| as | como |
| and | e |
EN Develop socioeconomic recovery programmes which take account of the specific needs of women and vulnerable groups, considering the humanitarian, development and peace nexus.
PT Desenvolver programas de recuperação socioeconômica que levem em consideração as necessidades específicas das mulheres e grupos vulneráveis, considerando o nexo humanitário, de desenvolvimento e de paz.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| recovery | recuperação |
| women | mulheres |
| groups | grupos |
| considering | considerando |
| humanitarian | humanitário |
| peace | paz |
| develop | desenvolver |
| development | desenvolvimento |
| programmes | programas |
| needs | necessidades |
| of | de |
| the | o |
| and | e |
EN You might not know this but Huawei - the company that paired with Google last year to make the excellent Nexus 6P - has a sub-brand called Honor, whic...
PT Você pode não saber disso, mas a Huawei - a empresa que fez parceria com o Google no ano passado para criar o excelente Nexus 6P - tem uma submarca ch...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| huawei | huawei |
| last | passado |
| year | ano |
| excellent | excelente |
| you | você |
| the | o |
| a | uma |
| but | mas |
| paired | com |
| might | você pode |
| know | saber |
EN f) Military Character: the nexus on the use of military forces related to an attack;
PT f) Military Character: o nexo do uso de forças militares relacionados a um ataque;
| Engels | Portugees |
|---|---|
| military | militares |
| use | uso |
| forces | forças |
| related | relacionados |
| an | um |
| attack | ataque |
| f | f |
| the | o |
| of | do |
EN Scarlet Nexus review: A cult classic in the making
PT Crítica do Scarlet Nexus: um clássico de culto em construção
| Engels | Portugees |
|---|---|
| a | um |
| classic | clássico |
| review | crítica |
| in | em |
EN Stay Light Years Ahead with Phoseon Nexus ONE™
PT Fique anos-luz com a Phoseon Nexus ONE™
EN nexus, smart phones, cell phones, business, technology, wireless technology, portable information device, smart phone, mobile phone, close-up Public Domain
PT equipe da agência de negócios, trabalhando, novas, idéias, negócios, agência, trabalho em equipe, novas idéias, homem de negócios, reunião de negócios Public Domain
| Engels | Portugees |
|---|---|
| domain | domain |
| information | novas |
| public | public |
| business | negócios |
EN History of Google tablets: Nexus and Pixel slates - and a look to the future
PT História dos tablets do Google: Nexus e lâminas de Pixel - e um olhar para o futuro
| Engels | Portugees |
|---|---|
| history | história |
| pixel | pixel |
| tablets | tablets |
| a | um |
| the | o |
| future | futuro |
| of | do |
| and | e |
| to | para |
EN Google Nexus 9 price, videos, deals and specs | NextPit
PT Google Nexus 9 preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
| Engels | Portugees |
|---|---|
| price | preço |
| videos | vídeos |
| deals | ofertas |
| and | e |
| specs | especificações |
EN We brought together our humanitarian and development programing, as a nexus
PT Reunimos nossa programação humanitária e de desenvolvimento, como um nexo
| Engels | Portugees |
|---|---|
| development | desenvolvimento |
| a | um |
| as | como |
| and | e |
EN Develop socioeconomic recovery programmes which take account of the specific needs of women and vulnerable groups, considering the humanitarian, development and peace nexus.
PT Desenvolver programas de recuperação socioeconômica que levem em consideração as necessidades específicas das mulheres e grupos vulneráveis, considerando o nexo humanitário, de desenvolvimento e de paz.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| recovery | recuperação |
| women | mulheres |
| groups | grupos |
| considering | considerando |
| humanitarian | humanitário |
| peace | paz |
| develop | desenvolver |
| development | desenvolvimento |
| programmes | programas |
| needs | necessidades |
| of | de |
| the | o |
| and | e |
EN Congressional Staffers Travel with CARE Ecuador to Explore the Humanitarian to Development Nexus of Foreign Assistance Targeting Human Mobility Throughout the Latin American Region
PT Funcionários do Congresso viajam com a CARE Equador para explorar o nexo humanitário com o desenvolvimento da assistência externa visando a mobilidade humana em toda a região latino-americana
| Engels | Portugees |
|---|---|
| ecuador | equador |
| humanitarian | humanitário |
| development | desenvolvimento |
| human | humana |
| mobility | mobilidade |
| latin | latino |
| american | americana |
| region | região |
| care | care |
| of | do |
| assistance | assistência |
| the | o |
| explore | explorar |
EN Scarlet Nexus review: A cult classic in the making
PT Crítica do Scarlet Nexus: um clássico de culto em construção
| Engels | Portugees |
|---|---|
| a | um |
| classic | clássico |
| review | crítica |
| in | em |
EN You might not know this but Huawei - the company that paired with Google last year to make the excellent Nexus 6P - has a sub-brand called Honor, whic...
PT Você pode não saber disso, mas a Huawei - a empresa que fez parceria com o Google no ano passado para criar o excelente Nexus 6P - tem uma submarca ch...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| huawei | huawei |
| last | passado |
| year | ano |
| excellent | excelente |
| you | você |
| the | o |
| a | uma |
| but | mas |
| paired | com |
| might | você pode |
| know | saber |
EN The network performance monitoring tool in NPM is built to automatically map between vPCs, port channels, and physical ports across your Nexus switches to help ensure service availability.
PT A ferramenta de monitoramento de desempenho de rede no NPM foi criada para fazer o mapeamento automático entre vPCs, canais de portas e portas físicas nos switches do Nexus e, assim, ajudar a garantir a disponibilidade dos serviços.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| monitoring | monitoramento |
| npm | npm |
| built | criada |
| automatically | automático |
| map | mapeamento |
| channels | canais |
| switches | switches |
| network | rede |
| performance | desempenho |
| tool | ferramenta |
| availability | disponibilidade |
| ports | portas |
| ensure | garantir |
| the | o |
| and | e |
| help | ajudar |
EN The U.S. is helping entrepreneurs in India build businesses and protect their ideas through the Nexus business incubator in New Delhi.
PT Os EUA estão ajudando empreendedores na Índia a desenvolver negócios e proteger suas ideias por meio da incubadora de negócios Nexus em Nova Délhi.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| helping | ajudando |
| entrepreneurs | empreendedores |
| build | desenvolver |
| protect | proteger |
| incubator | incubadora |
| new | nova |
| india | Índia |
| is | é |
| ideas | ideias |
| in | em |
| business | negócios |
| the | os |
| and | e |
| through | meio |
Wys 22 van 22 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees