Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "organs" na Nederlands

Wys 21 van 21 vertalings van die frase "organs" van Engels na Nederlands

Vertaling van Engels na Nederlands van organs

Engels
Nederlands

EN In addition to respiratory diseases, which are obvious when breathing bad air, damage to important organs such as the heart and brain, but also sensory organs, is increasingly being detected

NL Naast luchtwegaandoeningen, die duidelijk zichtbaar zijn bij het inademen van slechte lucht, wordt steeds vaker schade aan belangrijke organen zoals het hart en de hersenen, maar ook aan zintuiglijke organen ontdekt

Engels Nederlands
obvious duidelijk
bad slechte
air lucht
damage schade
important belangrijke
heart hart
brain hersenen
in bij
the de
is wordt
increasingly steeds
as zoals
and en
are zijn
but

EN The Old Town, which lies between the hills of Valère and Tourbillon, dates back to the Middle Ages and is home to numerous sights and attractions, such as one of the world's oldest organs that can still be played.

NL De tussen de heuvels Valère en Tourbillon gelegen oude stad stamt uit de Middeleeuwen en herbergt talrijke bezienswaardigheden, zoals een van ’s werelds oudste, bespeelbare orgels.

Engels Nederlands
town stad
hills heuvels
old oude
oldest oudste
the de
numerous talrijke
is gelegen
as zoals
and en
back een
middle van
sights bezienswaardigheden

EN Sound waves produce an image of organs, muscles and other body structures by reflecting off the boundaries between softer and harder structures.

NL Geluidsgolven tonen een beeld van organen, spieren en andere structuren door de weerkaatsing op overgangen tussen zachte en hardere structuren.

Engels Nederlands
image beeld
muscles spieren
structures structuren
the de
and en
other andere
by door

EN You must fast before an ultrasound scan of the upper abdominal organs (liver, gall bladder, pancreas and spleen). You are not allowed to eat, drink or smoke for six hours prior to the test.

NL U moet nuchter zijn voor een echografie van bovenbuikorganen (lever, galblaas, pancreas, milt). U mag zes uur voor het onderzoek niet eten, drinken of roken.

Engels Nederlands
smoke roken
hours uur
test onderzoek
or of
you u
allowed mag
drink drinken
eat eten
not niet
prior voor
are zijn

EN Hermaphrodite cannabis plants, or ?hermies?, are specimens that produce both male and female reproductive organs in order to pollinate themselves.

NL Hermafrodiete wietplanten zijn exemplaren die zowel mannelijke als vrouwelijke voortplantingsorganen produceren om zichzelf te bestuiven.

Engels Nederlands
female vrouwelijke
cannabis plants wietplanten
to om
produce produceren
both zowel
are zijn
themselves zichzelf
that die

EN Damage: If the plants are weak, or find themselves attacked by pests, they may sense that they are under threat and produce both male and female reproductive organs.

NL Schade: als planten zwak zijn of worden aangevallen door ongedierte, kunnen ze het gevoel krijgen dat ze worden bedreigd. Hierdoor kunnen ze zowel mannelijke als vrouwelijke voortplantingsorganen gaan produceren.

Engels Nederlands
damage schade
plants planten
weak zwak
sense gevoel
female vrouwelijke
or of
they ze
produce produceren
by door
if als
are worden
that dat
the zowel

EN Finally, you need to know where on the cannabis plant to look to find their reproductive organs.

NL Ten slotte moet je weten waar op de wietplant je precies moet zoeken om de voortplantingsorganen te vinden.

Engels Nederlands
finally slotte
to om
on op
the de
where waar
find vinden
know weten
need to moet
need je

EN For males, true hermaphrodites, and females, the reproductive organs begin developing at the nodes

NL Bij mannetjes, vrouwtjes en echte hermafrodieten beginnen de voortplantingsorganen zich bij de knopen te ontwikkelen

Engels Nederlands
true echte
begin beginnen
developing ontwikkelen
the de
and en

EN Stipules, which are pointy green leaves, also grow at the plant?s nodes. These should not be mistaken for sex organs, and cannot help you identify a plant?s sex.

NL Daarnaast groeien er ook puntige, groene blaadjes bij de knopen van de plant, ook wel bekend als 'steunblaadjes'. Let op: dit zijn geen geslachtsorganen, en ze helpen je ook niet het geslacht van een plant te identificeren!

Engels Nederlands
leaves blaadjes
grow groeien
plant plant
the de
identify identificeren
help helpen
and en
a een
are zijn

EN True hermaphrodites grow separate male and female reproductive organs, whereas mixed-sex ones grow stamens from otherwise female flowers

NL Echte hermafrodieten ontwikkelen afzonderlijke mannelijke en vrouwelijke voortplantingsorganen, terwijl wietplanten met gemengd geslacht meeldraden in vrouwelijke toppen aanmaken

Engels Nederlands
true echte
grow ontwikkelen
separate afzonderlijke
female vrouwelijke
ones in
mixed gemengd
sex geslacht
and en
whereas met

EN It?s likely these organs will appear earlier than the female ones, so that gives you an advantage

NL Gelukkig verschijnen deze organen meestal eerder dan de vrouwelijke, waardoor het wat eenvoudiger wordt om snel te handelen

Engels Nederlands
appear verschijnen
female vrouwelijke
the de
so snel
will wordt
that waardoor
earlier eerder

EN Rather than developing obvious male organs, small banana-shaped anthers grow from the flowers. These "bananas" tend to be yellow, or more yellow than the rest of the flower, and extend outward.

NL In plaats van duidelijke mannelijke organen te ontwikkelen, groeien er kleine banaanvormige helmknoppen uit de toppen. Deze 'banaantjes' zijn meestal geel, of in ieder geval een stuk geler dan de rest van de top, en strekken zich naar buiten uit.

Engels Nederlands
small kleine
rest rest
grow groeien
or of
developing ontwikkelen
the de
yellow geel
of stuk
and en
rather in

EN In this way, pupils were defied to puzzle with their own body. Vitual organs and bones had to be placed at the right spot to make the body function correctly.

NL 
Leerlingen werden uitgedaagd om met hun eigen lichaam te puzzelen. Virtuele organen en botten moesten op de juiste plek worden geplaatst zodat het lichaam naar behoren functioneert.

Engels Nederlands
pupils leerlingen
body lichaam
placed geplaatst
spot plek
were werden
to om
their hun
own eigen
and en

EN Sound waves produce an image of organs, muscles and other body structures by reflecting off the boundaries between softer and harder structures.

NL Geluidsgolven tonen een beeld van organen, spieren en andere structuren door de weerkaatsing op overgangen tussen zachte en hardere structuren.

Engels Nederlands
image beeld
muscles spieren
structures structuren
the de
and en
other andere
by door

EN You must fast before an ultrasound scan of the upper abdominal organs (liver, gall bladder, pancreas and spleen). You are not allowed to eat, drink or smoke for six hours prior to the test.

NL U moet nuchter zijn voor een echografie van bovenbuikorganen (lever, galblaas, pancreas, milt). U mag zes uur voor het onderzoek niet eten, drinken of roken.

Engels Nederlands
smoke roken
hours uur
test onderzoek
or of
you u
allowed mag
drink drinken
eat eten
not niet
prior voor
are zijn

EN In view of the collaboration agreement, the UZ Leuven transplant centre makes its procedures and guidelines on removing and transplanting organs available online for all the members of the LSGO.

NL In kader van de samenwerkingsovereenkomst stelt UZ Leuven als transplantatiecentrum haar procedures en richtlijnen met betrekking tot de wegneming en transplantatie van organen online ter beschikking aan de LSGO-leden.

Engels Nederlands
uz uz
leuven leuven
procedures procedures
guidelines richtlijnen
online online
members leden
available beschikking
in in
the de
and en

EN There will be several organs – controllable by one player

NL Er komen meerdere orgels – gestuurd door één speler

EN Neuroendocrine cells are mainly located in the organs of the digestive system, including the stomach, pancreas, and intestines

NL De radio-isotoop is echter ook veelbelovend voor de behandeling van prostaatkanker, dat in Europa verantwoordelijk is voor 90.000 sterfgevallen per jaar

Engels Nederlands
located is
in in
the de

EN Does the carrier molecule take the radioisotope to the target organs? It certainly did," continues Maarten

NL Brengt de dragermolecule de radio-isotoop naar de organen die we voor ogen hadden? Dat deed ze!”, vertelt Maarten Ooms

Engels Nederlands
maarten maarten
to naar
did dat

EN The Old Town, which lies between the hills of Valère and Tourbillon, dates back to the Middle Ages and is home to numerous sights and attractions, such as one of the world's oldest organs that can still be played.

NL De tussen de heuvels Valère en Tourbillon gelegen oude stad stamt uit de Middeleeuwen en herbergt talrijke bezienswaardigheden, zoals een van ’s werelds oudste, bespeelbare orgels.

Engels Nederlands
town stad
hills heuvels
old oude
oldest oudste
the de
numerous talrijke
is gelegen
as zoals
and en
back een
middle van
sights bezienswaardigheden

EN Other illegal commercial exploitation, such as trading of organs or products made from human remains or body parts.

NL Andere illegale commerciële uitbuiting, zoals de handel in organen en producten die zijn gemaakt van menselijke resten of lichaamsdelen.

Engels Nederlands
illegal illegale
trading handel
or of
made gemaakt
human menselijke
as zoals
products producten
such de
other andere

Wys 21 van 21 vertalings