Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "ones" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "ones" van Engels na Nederlands

Vertalings van ones

"ones" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

ones - aan aantal af al alle alleen als andere bent biedt bij dan dat de degenen deze die direct dit doen door echt een een aantal een paar eerst elk elke en enkele er zijn ervoor gaan geen gewoon goed hebben hebt heeft hele het hier hoe hun ik in in de is is het je jou kan krijgen kunnen maak maar maken meer meer dan meest mensen met naar naar de niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar pagina producten samen snel sommige te terwijl tijd toe tot tussen u uit uw van van de van een veel verder verschillende voor voor de voordat waar wanneer wat we we hebben website welke wij wilt worden ze zelfs zich zijn zo zoals zodat zullen

Vertaling van Engels na Nederlands van ones

Engels
Nederlands

EN In our set of elements we found some that were neither standard HTML (nor SVG nor MathML) elements, nor custom ones, nor obsolete ones, but somewhat proprietary ones. The top 10 that we identified are the following:

NL In onze verzameling elementen vonden we enkele die noch standaard HTML (noch SVG, noch MathML) -elementen waren, noch aangepaste, noch verouderde, maar enigszins gepatenteerde elementen. De top 10 die we hebben geïdentificeerd, zijn de volgende:

Engels Nederlands
elements elementen
found vonden
standard standaard
html html
svg svg
identified geïdentificeerd
set verzameling
we we
the de
in in
were waren
somewhat enigszins
top top
following volgende
but
of enkele
are zijn
that die

EN Use canonical tags to make it clear to Google which pages are the canonical ones (must be indexed) and which ones are the duplicates. You can use the

NL Gebruik canonieke tags om aan Google duidelijk te maken welke pagina's de canonieke zijn (moeten worden geïndexeerd) en welke de duplicaten zijn. U kunt de

Engels Nederlands
canonical canonieke
tags tags
clear duidelijk
google google
indexed geïndexeerd
duplicates duplicaten
the de
to om
use gebruik
you can kunt
be worden
and en
you u

EN Keep the ones that work, and throw out the ones that don't.

NL Behoud de effectieve werkwijzen en neem afscheid van de werkwijzen die niet functioneren.

Engels Nederlands
the de
dont niet
work functioneren
that die
and en

EN Use canonical tags to make it clear to Google which pages are the canonical ones (must be indexed) and which ones are the duplicates. You can use the

NL Gebruik canonical tags om Google duidelijk te maken welke pagina's de canonieke zijn (moeten worden geïndexeerd) en welke de duplicaten zijn. U kunt de

Engels Nederlands
canonical canonieke
tags tags
clear duidelijk
google google
indexed geïndexeerd
duplicates duplicaten
to om
the de
use gebruik
you can kunt
be worden
and en
you u

EN At Rover, our furry coworkers are just as important as our human ones – and we wouldn’t have it any other way. Want to join our pack? We’re hiring.

NL Bij Rover zijn onze harige collega's net zo belangrijk als onze menselijke collega's, en we zouden het niet anders willen. Doe je mee met onze roedel? We zoeken mensen.

Engels Nederlands
important belangrijk
human menselijke
other anders
we we
just net
and en
our onze
as als
are zijn
to mee
want willen

EN Browse cat sitter profiles and reach out to ones you like.

NL Bekijk de profielen van kattenoppassers en neem contact op met degenen die je leuk vindt.

Engels Nederlands
profiles profielen
and en
ones de

EN We?ll start with the smaller units and move down the page toward the larger ones

NL We beginnen met de kleinere eenheden en gaan naar beneden naar de grotere

Engels Nederlands
smaller kleinere
units eenheden
larger grotere
we we
the de
start beginnen
and en
with met

EN Some companies have been around a long time and new ones are popping up all the time.

NL Sommige bedrijven zijn er al lang en er komen steeds nieuwe bij.

Engels Nederlands
companies bedrijven
long lang
new nieuwe
and en
the komen
are zijn
a sommige

EN You?ll get hundreds of different designers to produce a draft ? then you can choose the ones you like to have them further refined.

NL Je krijgt honderden verschillende ontwerpers zover dat ze een ontwerp maken - dan kun je degene kiezen die je graag verder wilt laten verfijnen.

Engels Nederlands
designers ontwerpers
choose kiezen
further verder
you can kun
hundreds honderden
to laten
produce maken
them ze
draft een

EN I have a separate post about recommended WordPress plugins, so for now, here are a few free ones to start with:

NL Ik heb een aparte post over aanbevolen WordPress plugins, dus voor nu, hier zijn een paar gratis plugins om mee te beginnen:

Engels Nederlands
separate aparte
post post
recommended aanbevolen
wordpress wordpress
plugins plugins
i ik
now nu
free gratis
to om
so dus
here hier
ones een
with mee
for voor

EN Check out this article on podcast promotion to for a bunch of other marketing tactics. One of the most impactful ones is building your own website (see next step below).

NL Bekijk dit artikel over podcastpromotie voor een heleboel andere marketingtactieken. Een van de meest impactvolle is het bouwen van een eigen website (zie volgende stap hieronder).

Engels Nederlands
website website
is is
check bekijk
the de
own eigen
step stap
below hieronder
other andere
for voor
this dit

EN We created the Atlassian Foundation to help make the world a better place by partnering with local organizations and global ones like Room to Read.

NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.

Engels Nederlands
atlassian atlassian
better betere
organizations organisaties
created opgericht
foundation foundation
local lokale
we we
the de
to to
place plek
by door
with samen
global internationale
world wereld
like zoals

EN Track asset usage and give the most used ones extra exposure by embedding them in a collection on your homepage.

NL Volg het gebruik van assets en geef de meest gebruikte bestanden extra zichtbaarheid door ze te integreren in een collectie op je startpagina.

Engels Nederlands
track volg
asset assets
give geef
collection collectie
homepage startpagina
in in
on op
your je
the de
extra extra
usage gebruik
and en
by door

EN We’re using Brand Templates daily for not only creating new assets, but re-using existing ones too

NL We gebruiken Brand Templates dagelijks, niet alleen om nieuwe assets te creëren, maar ook om bestaande assets te hergebruiken

Engels Nederlands
templates templates
daily dagelijks
assets assets
only alleen
brand om
new nieuwe
existing bestaande
but

EN With the top SEO pages report, you can discover which of your competitor’s pages are ranking for popular organic keyword phrases and which ones are loved by sites like Facebook.

NL Met het top SEO pagina’s rapport kun je erachter komen welke pagina’s van je concurrenten ranken voor populaire organische keyword zinnen, en welke geliefd zijn door sites zoals Facebook.

Engels Nederlands
seo seo
report rapport
competitors concurrenten
organic organische
keyword keyword
phrases zinnen
facebook facebook
your je
popular populaire
you can kun
and en
loved het
with met
by door
sites sites
pages van
like zoals
for voor
are zijn
top top

EN Keyword research software can find millions of keyword ideas in seconds—but it can't tell you which ones to target

NL Software voor zoektermenonderzoek kan miljoenen zoektermideeën in enkele seconden vinden—maar het kan je niet vertellen waar jij je op moet richten

EN The app then notes each response as others swipe on you and reorders the photos to show your most popular ones first.

NL De app noteert vervolgens elk antwoord terwijl anderen naar u vegen en de foto's opnieuw ordenen om eerst uw populairste te laten zien.

Engels Nederlands
photos fotos
others anderen
the de
app app
to om
show laten zien
then vervolgens
as terwijl
and en
you u

EN Once you've determined whether to retrieve your entire call history (including the deleted ones!) from iTunes or iCloud, you can follow these steps to get your call history back:

NL Zodra u hebt bepaald of u uw volledige oproepgeschiedenis (inclusief de verwijderde!) Wilt ophalen van iTunes of iCloud, kunt u deze stappen volgen om uw oproepgeschiedenis terug te krijgen:

Engels Nederlands
determined bepaald
deleted verwijderde
itunes itunes
icloud icloud
follow volgen
or of
the de
to om
entire volledige
including inclusief
steps stappen
back terug
retrieve ophalen
you can kunt
you u

EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.

NL Als u herstelt van een iTunes-back-up, ziet u dat iPhone Backup Extractor automatisch de bestanden reserveert die zijn opgeslagen in de standaard back-upmap van iTunes .

Engels Nederlands
itunes itunes
iphone iphone
automatically automatisch
stored opgeslagen
default standaard
folder bestanden
extractor extractor
in in
the de
if als
see ziet
from van
backup back-up

EN It lists all the data requests that we have received, including the ones that we denied.Moreover, our code is open to audits or scrutiny by recognized security experts.

NL Hier vindt u een overzicht van alle verzoeken die we hebben ontvangen om gegevens te delen, inclusief geweigerde verzoeken.Bovendien mag onze broncode door erkende beveiligingsdeskundigen gecontroleerd worden.

Engels Nederlands
code broncode
recognized erkende
we we
to om
requests verzoeken
data gegevens
including inclusief
our onze
by door
all alle
received hebben

EN There are tons of other music and sound effect sites out there, with new ones popping up all the time. When you get music from any of them, just be sure to take a close look at the license so you don?t find yourself in trouble later.

NL Er zijn nog veel meer muziek- en geluidseffectsites, en er komen steeds weer nieuwe bij. Als je muziek van een van hen krijgt, moet je de licentie goed bekijken, zodat je later niet in de problemen komt.

Engels Nederlands
license licentie
new nieuwe
the de
music muziek
there er
in in
later later
with bij
yourself je
effect zijn
find en

EN There is actually a lot that goes into XLR microphone cables and cheap ones can cause more problems than they?re worth.

NL Er zit eigenlijk veel in XLR-microfoonkabels en goedkope kabels kunnen meer problemen veroorzaken dan ze waard zijn.

Engels Nederlands
actually eigenlijk
xlr xlr
cables kabels
cheap goedkope
problems problemen
worth waard
goes
cause veroorzaken
more meer
there er
and en
than dan
they ze
a veel
can kunnen
is zijn

EN We have a separate post that highlights various Blue Yeti accessories to improve the audio quality of your mic, so we?ll just list the best ones here:

NL We hebben een aparte post die verschillende Blue Yetiaccessoires benadrukt om de geluidskwaliteit van uw microfoon te verbeteren, dus we zullen gewoon de beste hier opnoemen:

Engels Nederlands
separate aparte
we we
to om
mic microfoon
the de
improve verbeteren
so dus
best beste
post post
here hier
have hebben
blue blue
of van
that die

EN But quality varies quite a bit and certain microphones (like the Blue Yeti) are heavier than average and will need a sturdier boom. If you invest in a decent one, it will last you a long time. I would avoid the cheaper ones if you can.

NL Maar de kwaliteit varieert nogal en bepaalde microfoons (zoals de Blue Yeti) zijn zwaarder dan gemiddeld en hebben een sterkere groei nodig. Als je investeert in een fatsoenlijke, zal het een lange tijd duren. Ik zou de goedkopere vermijden als je kunt.

Engels Nederlands
varies varieert
quite nogal
microphones microfoons
yeti yeti
average gemiddeld
avoid vermijden
invest investeert
in in
long lange
time tijd
i ik
the de
quality kwaliteit
will zal
need nodig
you can kunt
but
like zoals
and en
blue blue
if als
would zou

EN Most of them will be offered in different cable lengths, with longer cables tending to cost a little more than shorter ones.

NL De meeste zullen worden aangeboden in verschillende kabellengtes, waarbij langere kabels iets meer kosten dan kortere.

Engels Nederlands
offered aangeboden
cost kosten
shorter kortere
in in
cables kabels
be worden
with waarbij
different verschillende
longer meer
will zullen

EN Cheaper ones usually have suspensions that are much too tight and don?t do a good job reducing sound.

NL Goedkopere hebben meestal veel te krappe schorsingen en doen geen goed werk om het geluid te reduceren.

Engels Nederlands
good goed
reducing reduceren
usually meestal
sound geluid
much te
and en
don geen
too het
a veel
do doen
job werk
have hebben

EN Limit the amount of time agents have to wrap up calls before accepting new ones.

NL Beperk de tijd die agenten mogen hebben om oproepen af te ronden voordat ze een nieuwe oproep aannemen.

Engels Nederlands
agents agenten
accepting aannemen
to om
the de
time tijd
calls oproepen
before voordat
have hebben

EN This allows marketeers to allocate more resources to successful campaigns and stop underperforming ones.

NL Dit stelt marketeers in staat om meer middelen toe te wijzen aan succesvolle campagnes en te stoppen met onderpresterende campagnes.

Engels Nederlands
marketeers marketeers
resources middelen
successful succesvolle
campaigns campagnes
and en
to om
more meer
this dit
ones in

EN Early-stage digital transformation encompassed moves from paper-based systems to digital based ones

NL De digitale transformatie in een vroeg stadium omvatte de overgang van papieren naar digitale systemen

Engels Nederlands
systems systemen
early vroeg
stage stadium
paper papieren
digital digitale
transformation transformatie
to naar

EN The best ones offer intuitive timelines and the ability to automate specific aspects of the content creation process

NL De beste bieden intuïtieve tijdlijnen en de mogelijkheid om specifieke aspecten van het content creatie proces te automatiseren

Engels Nederlands
timelines tijdlijnen
automate automatiseren
aspects aspecten
content content
creation creatie
offer bieden
ability mogelijkheid
to om
process proces
the de
best beste
and en
of van

EN We aim to give you peace of mind that you can travel safely to be with your loved ones. Book your seats between 9th-19th April and enjoy a 20% discount on all flights to/from Turkey during Ramadan and Eid.

NL Wij streven ernaar u zekerheid te geven om veilig en comfortabel te reizen om bij uw dierbaren te zijn. Boek uw tickets tussen 9-19 april en geniet van 20% korting op alle vluchten van/naar Turkije tijdens de Ramadan en het Suikerfeest.

Engels Nederlands
aim streven
book boek
april april
enjoy geniet
flights vluchten
turkey turkije
discount korting
to om
we wij
loved het
travel reizen
with bij
on op
and en
during tijdens
give geven
you u
between de

EN Reviews are the most tangible way to turn potential customers into paying ones. Collect new reviews via text or email in seconds and manage all reviews for different sites in one place.

NL Beoordelingen zijn de meest concrete manier om van potentiële klanten betalende klanten te maken. Verzamel in enkele seconden nieuwe beoordelingen via sms of e-mail en beheer alle beoordelingen voor verschillende sites op één plaats.

Engels Nederlands
reviews beoordelingen
potential potentiële
customers klanten
paying betalende
collect verzamel
manage beheer
place plaats
way manier
new nieuwe
or of
in in
the de
to om
seconds seconden
for voor
and en
sites sites
are zijn
email mail

EN Routers that come bundled with your internet connection or the most popular routers on sites like Amazon are also the ones that are most often hacked, because their popularity makes them an obvious target

NL Routers die gebundeld zijn met uw internetverbinding en de meest populaire routers op sites als Amazon, zijn ook routers die het vaakst gehackt worden, omdat ze door hun populariteit een voor de hand liggend doelwit zijn

Engels Nederlands
routers routers
bundled gebundeld
popular populaire
amazon amazon
hacked gehackt
popularity populariteit
internet connection internetverbinding
sites sites
the de
because omdat
on op
that die
their hun
are worden

EN F-Secure SAFE is a security service you can install on your computer, smartphone or table to protect yourself and your loved ones against various types of threats.

NL F-Secure SAFE is een beveiligingsservice die u op uw computer, smartphone of tablet kunt installeren om uzelf en uw dierbaren te beschermen tegen verschillende soorten dreigingen.

Engels Nederlands
install installeren
computer computer
smartphone smartphone
threats dreigingen
is is
or of
to om
safe safe
on op
protect beschermen
and en
types soorten
you can kunt
service die

EN F-Secure SAFE also protects you and your loved ones while browsing the internet with features, such as:

NL F-Secure SAFE beschermt u en uw dierbaren ook tijdens het browsen op het internet met functies zoals:

Engels Nederlands
browsing browsen
features functies
internet internet
safe safe
protects beschermt
and en
loved het
as zoals
with op
you u

EN Support repair-friendly manufacturers, and avoid the ones that aren?t.

NL Steun reparatie-vriendelijke producenten en ontwijk degenen die dat niet zijn.

Engels Nederlands
manufacturers producenten
support steun
and en
that dat

EN In hindsight, whilst I’d taken a great opportunity to work with and meet a network of creative founders, I wasn’t any better positioned to get to work with the ones who were best placed to build killer companies.

NL Achteraf gezien, terwijl ik een geweldige kans had om met een netwerk van creatieve oprichters samen te werken, was ik niet beter in staat om met degenen te werken die het best geplaatst waren om moordende bedrijven op te bouwen.

Engels Nederlands
opportunity kans
network netwerk
creative creatieve
founders oprichters
i ik
in in
better beter
placed geplaatst
companies bedrijven
work werken
great geweldige

EN The software saved recordings and pictures of deceased loved ones, children's first birthdays, special messages, and so on, and I was also getting email from all sorts of police and investigative groups

NL De software bewaarde opnames en foto's van overleden geliefden, eerste verjaardagen van kinderen, speciale berichten, enzovoort, en ik kreeg ook e-mail van allerlei politie- en onderzoeksgroepen

Engels Nederlands
pictures fotos
police politie
and so on enzovoort
software software
i ik
the de
recordings opnames
messages berichten
all allerlei
and en
of van
email mail

EN I bought just about every type of stand on the market, and even tried constructing some makeshift ones from things I had around the house

NL Ik kocht zowat elk type stand op de markt en probeerde zelfs een aantal geïmproviseerde te bouwen van dingen die ik in huis had

Engels Nederlands
i ik
bought kocht
type type
stand stand
the de
on op
market markt
and en
even zelfs
things dingen

EN In this guide, I'm going to run through which ones might work for you, and why.

NL In deze gids bespreek ik welke voor u werken en waarom.

Engels Nederlands
guide gids
in in
work werken
and en
why waarom
for voor
you u

EN The Splendid at the table in the tanned ones ski - Photographic print for sale

NL De Splendid aan tafel in de gebruinde ski - Foto en Poster te koop

Engels Nederlands
table tafel
ski ski
in in
the de
print foto
for aan

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | The Splendid at the table in the tanned ones ski photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Fotografie De Splendid aan tafel in de gebruinde ski

Engels Nederlands
movie film
table tafel
ski ski
in in
the de
actor acteur
french franse

EN The Splendid at the table in the tanned ones ski

NL De Splendid aan tafel in de gebruinde ski

Engels Nederlands
table tafel
ski ski
in in
the de

EN Others will collect many different data visualisations from around the web in order to highlight the most intriguing ones

NL Anderen verzamelen allerlei verschillende visualisaties op internet en bespreken dan de interessantste vondsten

Engels Nederlands
collect verzamelen
visualisations visualisaties
others anderen
the de
around op
different verschillende
to allerlei
in dan
web internet

EN These are the best Apple Watch apps we've come across - the ones that hold their own on the smaller screen and deliver the information you need.

NL Dit zijn de beste Apple Watch-apps die we zijn tegengekomen - degenen die hun mannetje staan op het kleinere scherm en de informatie leveren die je

Engels Nederlands
apple apple
apps apps
smaller kleinere
screen scherm
the de
information informatie
best beste
on op
and en
deliver leveren
are staan
come zijn
their hun

EN Because everyday life presents us with plenty of challenges, it’s no wonder that you and your loved ones want to get the maximum enjoyment out of your holidays.

NL Vind de perfecte activiteit voor uw gezin tussen de meer dan 1000 tips voor uitstapjes in Zwitserland.

Engels Nederlands
the de
of tussen
to meer

EN Activity programme and fun and games with other children ensure little ones have an enriching experience.

NL interessante activiteitenprogramma?s en plezier en spelletjes met andere kinderen zorgen voor verrijkende ervaringen voor de allerkleinsten.

Engels Nederlands
other andere
experience ervaringen
children kinderen
fun plezier
ensure zorgen
games spelletjes
with met
and en
ones de

EN Do you need a break in Swiss nature, relaxation or a place where you can spend time with your loved ones? We offer a unique selection of hotels and accommodations as diverse as Switzerland itself

NL Heeft u behoefte aan een pauze in de Zwitserse natuur, ontspanning of een plek waar u tijd kunt doorbrengen met uw dierbaren? Wij bieden een unieke selectie van hotels en accommodaties die net zo divers zijn als Zwitserland zelf

Engels Nederlands
break pauze
nature natuur
relaxation ontspanning
selection selectie
diverse divers
in in
or of
hotels hotels
accommodations accommodaties
place plek
time tijd
we wij
offer bieden
where waar
swiss zwitserse
and en
you can kunt
switzerland zwitserland
you u
of van
as als
with met

EN All the admin needs to do is make one change in their user directory group settings, and access is revoked to the tools they no longer need and granted to the new ones.

NL De beheerder hoeft dan maar één wijziging te maken in de groepsinstellingen in de gebruikersdirectory om toegang tot apps die de gebruiker niet meer nodig heeft in te trekken en toegang te verlenen tot andere apps.

Engels Nederlands
admin beheerder
change wijziging
user gebruiker
access toegang
tools apps
in in
the de
to om
need nodig
longer meer
and en
no niet
needs heeft

EN If you have Atlassian or Marketplace apps, knowing which ones you’ll want to use in Cloud is an important step in understanding costs

NL Als je Atlassian- of Marketplace-apps hebt, is het belangrijk om te weten welke je wilt gaan gebruiken in Cloud om goed inzicht te krijgen in de kosten

Engels Nederlands
atlassian atlassian
cloud cloud
important belangrijk
or of
apps apps
in in
is is
costs kosten
to om
use gebruiken
understanding inzicht
want wilt
if als
knowing weten

Wys 50 van 50 vertalings