EN We always recommend contributors to work in their mother tongue. If you mother tongue is not included in Cafébabel’s five official languages, then choose the language you are most comfortable working in.
Vertaal "mother" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "mother" van Engels na Italiaans
Vertaling van Engels na Italiaans van mother
Engels
Italiaans
IT Raccomandiamo sempre ai contributori di lavorare nella loro lingua originale. Se la tua lingua madre non è inclusa nelle cinque lingue ufficiali di Cafébabel, scegli la lingua in cui ti senti più a tuo agio.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| recommend | raccomandiamo |
| contributors | contributori |
| mother | madre |
| official | ufficiali |
| comfortable | agio |
| always | sempre |
| if | se |
| is | è |
| choose | scegli |
| in | in |
| not | non |
| languages | lingue |
| language | lingua |
| to work | lavorare |
| the | la |
| five | cinque |
| their | di |
| included in | inclusa |
EN We'll show you how you and your mother can take a trip down memory lane with a personalised photo book. The perfect gift for Mother’s Day.
IT Ti mostriamo come creare un album fotografico personalizzato per rivivere con la tua mamma i vostri ricordi più belli. Il regalo perfetto per la Festa della mamma.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| show | mostriamo |
| mother | mamma |
| memory | ricordi |
| photo | fotografico |
| gift | regalo |
| a | un |
| perfect | perfetto |
| your | tua |
| with | con |
| the | i |
| how | come |
| you | vostri |
| personalised | personalizzato |
EN Mother's Day is a great opportunity to update the walls of your mother's living room with stylish new photos.
IT La Festa della mamma è un’ottima occasione per rinfrescare con nuove foto le pareti del salotto materno e renderle protagoniste.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| opportunity | occasione |
| walls | pareti |
| new | nuove |
| photos | foto |
| is | è |
| living room | salotto |
| your | e |
| the | le |
| with | con |
| of | del |
EN MOTHER OF PEARL - High quality designer MOTHER OF PEARL | Architonic
IT MADREPERLA - Pregiate MADREPERLA di design | Architonic
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| of | di |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN Description: View Mother acquires booty stuffed and urinated on hd as completely free. BDSM porn xxx Mother acquires booty stuffed and urinated on video.
IT Descrizione: Guarda La mamma acquista bottino farcito e urinato hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx La mamma acquista bottino farcito e urinato.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| description | descrizione |
| mother | mamma |
| hd | hd |
| completely | completamente |
| free | gratuito |
| bdsm | bdsm |
| booty | bottino |
| as | come |
| porn | porno |
| video | video |
| xxx | xxx |
| and | e |
| view | guarda |
EN Young mother taking a nap with her arms around her baby. New mom resting while her baby plays with a pacifier. Mother and baby lying on the bed togeth
IT Giovane madre che prende un pisolino con le braccia intorno al suo bambino. Nuova mamma che riposa mentre il bambino gioca con un succhietto. Madre e bambino sdraiati sul letto si raduna
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| taking | prende |
| arms | braccia |
| bed | letto |
| young | giovane |
| baby | bambino |
| a | un |
| and | e |
| plays | gioca |
| new | nuova |
| mother | madre |
| with | con |
| the | le |
| around | al |
| on | sul |
EN Adorable baby smiling excitedly in her mother's arms. Happy mother working out with her baby on an exercise mat. Loving new mom bonding with her baby
IT Adorabile bambino sorridendo eccitato nelle braccia della madre. Madre felice che si sta allenando con il suo bambino su un tappeto da esercizio. Amando nuova mamma che si lega con il suo bambino
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| adorable | adorabile |
| arms | braccia |
| happy | felice |
| exercise | esercizio |
| new | nuova |
| baby | bambino |
| on | su |
| an | un |
| mother | madre |
| with | con |
| her | il |
EN Our Mother's Day Special Set is the perfect surprise for Mother's Day!
IT Il nostro set speciale per la festa della mamma è la sorpresa perfetta per la festa della mamma!
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| set | set |
| perfect | perfetta |
| surprise | sorpresa |
| is | è |
| special | speciale |
| for | per |
| the | il |
| our | nostro |
EN The Solemnity of the Mother of God, Holy Mother Mary
IT Cerimonia della vestizione delle Sorelle di Maria a Schönstatt
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| mary | maria |
| of | di |
EN We always recommend contributors to work in their mother tongue. If you mother tongue is not included in Cafébabel’s five official languages, then choose the language you are most comfortable working in.
IT Raccomandiamo sempre ai contributori di lavorare nella loro lingua originale. Se la tua lingua madre non è inclusa nelle cinque lingue ufficiali di Cafébabel, scegli la lingua in cui ti senti più a tuo agio.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| recommend | raccomandiamo |
| contributors | contributori |
| mother | madre |
| official | ufficiali |
| comfortable | agio |
| always | sempre |
| if | se |
| is | è |
| choose | scegli |
| in | in |
| not | non |
| languages | lingue |
| language | lingua |
| to work | lavorare |
| the | la |
| five | cinque |
| their | di |
| included in | inclusa |
EN Ryder is a sweet boy with autism spectrum disorder. With a GoFundMe, his mother Ashley was able to secure a specially-trained service dog to help him navigate the world with more comfort and confidence.
IT Ryder è un bambino autistico Grazie a GoFundMe, sua madre Ashley ha potuto assicurarsi un cane di assistenza addestrato per aiutarlo.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| mother | madre |
| dog | cane |
| ryder | ryder |
| ashley | ashley |
| trained | addestrato |
| a | un |
| boy | bambino |
| to | a |
| help | assistenza |
| is | è |
EN The fraudster’s messages are written in poor English, as often the fraudster’s mother tongue is not English or they are not well educated
IT I messaggi del truffatore sono scritti in un italiano che lascia a desiderare, perché il truffatore non è ben istruito o l’italiano non è la sua lingua madre
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| mother | madre |
| or | o |
| messages | messaggi |
| is | è |
| are | sono |
| in | in |
| the | i |
| written | scritti |
| not | non |
| well | a |
EN Young elephants playing under their mother's gazeby PATRICE CORREIAfrom
IT Elefante del Kenyada Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...da
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| under | da |
EN When Miriam was diagnosed with cancer, her fellow officers stepped up. They raised $55k to help this dedicated civil servant and single mother fight the toughest battle of her life.
IT Quando Miriam ha scoperto di avere una rara forma di cancro, i suoi colleghi ufficiali si sono dati subito da fare. Hanno raccolto oltre 55 mila dollari per aiutarla a lottare contro questa brutta malattia.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| cancer | cancro |
| fight | lottare |
| the | i |
| to | a |
| when | quando |
| this | questa |
| dedicated | per |
| of | di |
| with | contro |
EN Mother of the Bride Dresses | Etsy UK
IT Vestiti per madri delle spose | Etsy IT
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| etsy | etsy |
EN child family holiday baby people mother xmas clipart new year christmas time
IT casa bambino vacanza in famiglia domestico clipart della famiglia madre clipart di natale nuovo anno periodo natalizio
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| holiday | vacanza |
| mother | madre |
| clipart | clipart |
| new | nuovo |
| family | famiglia |
| christmas | natale |
| year | anno |
| baby | bambino |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, close-up, child, outdoor view, beach, sand, sleep, sea lion, mother
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: viaggiare, primo piano, bambino, veduta esterna, spiaggia, sabbia, sonno, leoni marini, madre
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| photograph | fotografia |
| travel | viaggiare |
| child | bambino |
| outdoor | esterna |
| view | veduta |
| sleep | sonno |
| lion | leoni |
| mother | madre |
| beach | spiaggia |
| sand | sabbia |
| to | per |
| keywords | parole chiave |
| up | la |
| by | primo |
| describe | descrivere |
EN The love of a mother - Photographic print for sale
IT Poster L'amore di una madre – Compra poster e quadri online
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| mother | madre |
| of | di |
| a | una |
EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Gorilla | The love of a mother photography
IT Fotografia artistica | Temi | Animali | Gorilla | Fotografia L'amore di una madre
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| themes | temi |
| gorilla | gorilla |
| mother | madre |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| of | di |
| a | una |
EN African savannah elephant, tired elephant, his mother pushes him with the trunk to get him back on his feet.
IT Elefante africano della savana, elefante stanco, sua madre lo spinge con la proboscide per rimetterlo in piedi.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| african | africano |
| savannah | savana |
| elephant | elefante |
| tired | stanco |
| mother | madre |
| pushes | spinge |
| feet | piedi |
| the | lo |
| his | sua |
| back | per |
| with | con |
| to | in |
EN Born on 1 September 1922 to a German father and an Italian mother, Vittorio Gassman began his acting career at the age of 21
IT Nato il 1° settembre 1922 da padre tedesco e madre italiana, Vittorio Gassman inizia la sua carriera di attore a 21 anni
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| born | nato |
| september | settembre |
| career | carriera |
| age | anni |
| to | a |
| father | padre |
| mother | madre |
| of | di |
| and | e |
| italian | italiana |
| the | il |
EN Young elephants playing under their mother's gaze
IT Giovani elefanti che giocano sotto lo sguardo della madre
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| young | giovani |
| elephants | elefanti |
| playing | giocano |
| gaze | sguardo |
| under | sotto |
EN It is with good reason that we regard Mother Nature as the greatest inventor of all
IT Non per nulla la natura è considerata la culla delle più grandi invenzioni
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| is | è |
| nature | natura |
| the | la |
| greatest | più grandi |
| of | delle |
EN In mahogany and mother of pearl inlays
IT In mogano con intarsi in madreperla
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| in | in |
| of | con |
EN Discover a booming artisanal gin industry and vibrant design scene in the Mother City.
IT Scoprite la fiorente industria del gin artigianale e il vivace mondo del design di Cape Town.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| discover | scoprite |
| artisanal | artigianale |
| gin | gin |
| industry | industria |
| vibrant | vivace |
| design | design |
| city | di |
| and | e |
| the | il |
EN Editing a Youtube vlog can take a lot of time and, being a mother of 2 kids, I need to get it done fast. That's why I love Movie Edit Pro, because I can produce videos and get creative in just a few minutes.
IT L'editing di un vlog di YouTube può richiedere molto tempo e avendo anche 2 bambini, devo essere veloce. Ecco perché amo Video deluxe, perché posso creare video e vivere la mia creatività in pochi minuti.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| youtube | youtube |
| kids | bambini |
| fast | veloce |
| i need to | devo |
| a | un |
| can | può |
| videos | video |
| minutes | minuti |
| i can | posso |
| time | tempo |
| in | in |
| need | richiedere |
| a few | pochi |
EN Organic Unfiltered Apple Cider Vinegar with the “Mother”, Honey and Ginger
IT Aceto Di Mele Bio non Filtrato Con "Madre", Miele e Zenzero
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| vinegar | aceto |
| apple | mele |
| organic | bio |
| mother | madre |
| honey | miele |
| ginger | zenzero |
| and | e |
| with | con |
| the | non |
EN If you'd like to explore Hostwinds' mother website, click HERE or visit https://www.hostwinds.com/.
IT Se desideri esplorare il sito web della madre hostwinds, fai clic su QUI o visita https://www.hostwinds.com/.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| mother | madre |
| https | https |
| if | se |
| hostwinds | hostwinds |
| click | clic |
| or | o |
| visit | visita |
| here | qui |
| explore | esplorare |
| website | sito |
| like | il |
| to | fai |
EN Before we launch the Joomla feature festivities, some words of wisdom from Mother Teresa:
IT Prima di lanciare i festeggiamenti di Joomla, alcune parole di saggezza da Madre Teresa:
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| launch | lanciare |
| joomla | joomla |
| wisdom | saggezza |
| mother | madre |
| teresa | teresa |
| the | i |
| words | parole |
| from | da |
EN As a mother of three small children, it bothers me when my kids are on social media platforms during school hours- I don’t want them looking at inappropriate material or saying things they shouldn’t be in front of their friends
IT Come madre di tre bambini piccoli, mi dà fastidio quando i miei figli sono su piattaforme di social media durante l'orario scolastico: non voglio che guardino materiale inappropriato o dicano cose che non dovrebbero essere di fronte ai loro amici
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| mother | madre |
| school | scolastico |
| inappropriate | inappropriato |
| material | materiale |
| me | mi |
| or | o |
| small | piccoli |
| children | bambini |
| platforms | piattaforme |
| dont | non |
| are | sono |
| on | su |
| be | essere |
| three | tre |
| media | media |
| friends | amici |
| when | quando |
| social | social |
| things | cose |
| my | miei |
| as | come |
| of | di |
| kids | figli |
EN Man refusing to listen to his mother's christmas gift list
IT Uomo che rifiuta di ascoltare la lista dei regali di natale di sua madre
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| christmas | natale |
| gift | regali |
| list | lista |
| man | uomo |
| to | dei |
| listen | ascoltare |
EN During the meeting all the technical details regarding the cord blood donation are provided and all information of the mother and father’s medical history is obtained. An informed donation consent is also requested.
IT Durante il colloquio vengono fornite tutte le indicazioni tecniche sulla donazione di cordone e vengono raccolte le informazioni sulla storia clinica della madre e del padre. Viene inoltre richiesto il consenso informato alla donazione.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| technical | tecniche |
| cord | cordone |
| donation | donazione |
| mother | madre |
| medical | clinica |
| history | storia |
| consent | consenso |
| requested | richiesto |
| information | informazioni |
| informed | informato |
| are | vengono |
| of | di |
| the | le |
| is | viene |
| and | e |
EN Mother?s Meal ? Claretian Response to COVID Hunger
IT LA CASA DI RITIRO IN NEKEDE OWERRI DISTRUTTA DAL FUOCO
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| to | in |
EN Kibiko, Kenya. On the feast day of nativity of our Mother Mary, 08th September 2021, St. Charles Lwanga had more...
IT Inaugurazione dell'Anno Giubilare Il Nunzio del Papa benedice il Santuario mariano Avvio della fabbrica di mais...
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| the | il |
| of | di |
| on | avvio |
EN A movement named Mother?s Meal has been started involving various major organisms of the Claretians, responding to the...
IT Nekede, Nigeria. La Casa per i Ritiri dei Missionari Clarettiani a Nekede, nello Stato di Owerri Imo, ha preso fuoco...
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| has | ha |
| the | i |
| to | a |
EN Mother?s Meal: A Claretian Response of Bangalore Province to the Challenges Brought by COVID-19
IT IL P. JOSE? KOONAMPARAMPIL, CMF, NUOVO DELEGATO DEL SUPERIORE GENERALE NELLA PROVINCIA DI BANGALORE
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| province | provincia |
| a | nuovo |
| the | il |
| of | di |
| to | nella |
EN Mixco, Guatemala. On the Solemnity of Mary Mother of God, January 1, 2020, seven young men from three Major Organisms...
IT Spaichingen, Germania. Gli studenti Jacob Sebastian Edathinattu e Royson (Francis Xavier) Melvettom, CMFF, della...
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| god | e |
EN Dear brothers and friends. From the Mother House of our Congregation, we send you our fraternal greetings. Alongside...
IT Maryland Nekede Owerri, Nigeria. Dal 15 al 20 settembre 2019, i membri della Provincia della Nigeria Orientale si sono...
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| the | i |
| send | al |
EN baby camel nurses mother in Jordan desert 1226469 Stock Photo at Vecteezy
IT baby camel infermiere madre nel deserto della Giordania 1226469 Foto d’archivio
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| mother | madre |
| jordan | giordania |
| desert | deserto |
| photo | foto |
| baby | baby |
| in | nel |
EN baby camel nurses mother in Jordan desert Free Photo
IT baby camel infermiere madre nel deserto della Giordania Foto Gratuite
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| mother | madre |
| jordan | giordania |
| desert | deserto |
| free | gratuite |
| photo | foto |
| baby | baby |
| in | nel |
EN Happy Mother's Day Hand lettering. Calligraphic sign with flowers. Holiday greeting card design vector illustration 2481352 Vector Art at Vecteezy
IT felice festa della mamma scritte a mano. segno calligrafico con fiori. illustrazione di vettore di progettazione della cartolina d'auguri di festa 2481352 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| happy | felice |
| hand | mano |
| lettering | scritte |
| flowers | fiori |
| holiday | festa |
| with | con |
| at | della |
| sign | a |
| vector | vettoriali |
EN Happy Mother's Day Hand lettering. Calligraphic sign with flowers. Holiday greeting card design vector illustration 2481353 Vector Art at Vecteezy
IT felice festa della mamma scritte a mano. segno calligrafico con fiori. illustrazione di vettore di progettazione della cartolina d'auguri di festa 2481353 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| happy | felice |
| hand | mano |
| lettering | scritte |
| flowers | fiori |
| holiday | festa |
| with | con |
| at | della |
| sign | a |
| vector | vettoriali |
EN Happy Mother's Day Hand lettering. Calligraphic sign with flowers. Holiday greeting card design vector illustration Pro Vector
IT felice festa della mamma scritte a mano. segno calligrafico con fiori. illustrazione di vettore di progettazione della cartolina d'auguri di festa Vettore Pro
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| happy | felice |
| hand | mano |
| lettering | scritte |
| flowers | fiori |
| holiday | festa |
| vector | vettore |
| with | con |
| sign | a |
| pro | pro |
EN Happy Mother's Day Hand lettering. Calligraphic sign with flowers. Holiday greeting card design vector illustration 2481348 Vector Art at Vecteezy
IT felice festa della mamma scritte a mano. segno calligrafico con fiori. illustrazione di vettore di progettazione della cartolina d'auguri di festa 2481348 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| happy | felice |
| hand | mano |
| lettering | scritte |
| flowers | fiori |
| holiday | festa |
| with | con |
| at | della |
| sign | a |
| vector | vettoriali |
EN Free Happy Mother's Day Flower Card Vector Free Vector
IT Vettore felice della carta del fiore di festa della mamma felice Vettore gratuito
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| free | gratuito |
| happy | felice |
| flower | fiore |
| card | carta |
| vector | vettore |
| day | della |
EN Family doing yoga. Two little girls and mother standing, keeping balance in a park. 2028372 Stock Video at Vecteezy
IT famiglia che fa yoga. due bambine e madre in piedi, mantenendo l'equilibrio in un parco. 2028372 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| family | famiglia |
| yoga | yoga |
| girls | bambine |
| mother | madre |
| standing | in piedi |
| keeping | mantenendo |
| park | parco |
| a | un |
| video | video |
| in | in |
| two | due |
| and | e |
EN Family doing yoga. Two little girls and mother standing, keeping balance in a park. Free Video
IT famiglia che fa yoga. due bambine e madre in piedi, mantenendo l'equilibrio in un parco. Video gratuito
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| family | famiglia |
| yoga | yoga |
| girls | bambine |
| mother | madre |
| standing | in piedi |
| keeping | mantenendo |
| park | parco |
| free | gratuito |
| video | video |
| a | un |
| in | in |
| two | due |
| and | e |
EN Mother and son sitting at family dinner 1333203 Stock Video at Vecteezy
IT madre e figlio seduti a cena in famiglia 1333203 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| mother | madre |
| son | figlio |
| sitting | seduti |
| at | in |
| family | famiglia |
| dinner | cena |
| video | video |
| and | e |
EN Happy mother and daughters playing and running. 2014829 Stock Video at Vecteezy
IT madre felice e figlie che giocano e corrono. 2014829 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| happy | felice |
| mother | madre |
| daughters | figlie |
| playing | giocano |
| video | video |
| and | e |
EN Happy mother and daughters playing and running. Free Video
IT madre felice e figlie che giocano e corrono. Video gratuito
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| happy | felice |
| mother | madre |
| daughters | figlie |
| playing | giocano |
| free | gratuito |
| video | video |
| and | e |
| running | che |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
her mother mother xmas clipart mother nature mother single mother fraudster’s mother tongue search woman mother mother exercising together mother did his mother mother’s day wife and mother happy family mother his mother looks my mother mother plants mother tongue his mother ashley single mother fight multitasking mother taking single mother communicating mother mary movement named mother kurt and mother year old mother being a mother young mother taking mother's gaze mother's day mother's living room regard mother nature mother is half mother city you’re a mother mother's day unforgettable mother’s day celebrations mother reading mother s day happy mother working mother wearing mother daughter beautiful older mother proud mother sativa dominant mother blessed mother accomplishes mother nature herself mountains mother mother walking hand mother s gaze happy mother
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees