EN Mid-side is always mono-compatible as well
Vertaal "mono" na Italiaans
Wys 38 van 38 vertalings van die frase "mono" van Engels na Italiaans
Vertaling van Engels na Italiaans van mono
Engels
Italiaans
IT Il mid-side è sempre mono-compatibile
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| always | sempre |
| is | è |
EN All the usual features are here as well: gain control, phantom power, headphone jack, zero-latency monitoring, and more. You can even monitor in mono or stereo.
IT Anche qui ci sono tutte le solite caratteristiche: controllo del guadagno, alimentazione phantom, jack per cuffie, monitoraggio a zero latenza e altro ancora. Si può anche monitorare in mono o stereo.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| features | caratteristiche |
| gain | guadagno |
| phantom | phantom |
| headphone | cuffie |
| jack | jack |
| mono | mono |
| stereo | stereo |
| latency | latenza |
| control | controllo |
| power | alimentazione |
| monitoring | monitoraggio |
| or | o |
| can | può |
| monitor | monitorare |
| here | qui |
| are | sono |
| the | le |
| in | in |
| zero | zero |
| well | a |
| and | e |
| and more | altro |
| even | anche |
EN Class compliant mode can be turned on or off, monitoring can be done in mono or stereo, it can be powered by USB or 5V plug, has phantom power, Hi-Z (guitar) compatibility, and more
IT La modalità conforme alla classe può essere attivata o disattivata, il monitoraggio può essere fatto in mono o stereo, può essere alimentato tramite USB o spina 5V, ha alimentazione phantom, compatibilità Hi-Z (chitarra) e altro ancora
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| class | classe |
| compliant | conforme |
| monitoring | monitoraggio |
| mono | mono |
| stereo | stereo |
| powered | alimentato |
| usb | usb |
| plug | spina |
| phantom | phantom |
| guitar | chitarra |
| mode | modalità |
| compatibility | compatibilità |
| or | o |
| can | può |
| in | in |
| it | il |
| power | alimentazione |
| be | essere |
| done | fatto |
| and more | altro |
| has | ha |
| and | e |
EN Selection for an exhibition at the Praxis Gallery (USA) during the international competition on the theme "Mono - Kromatik"
IT Selezione per una mostra alla Praxis Gallery (USA) durante il concorso internazionale sul tema "Mono - Kromatik"
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| selection | selezione |
| usa | usa |
| international | internazionale |
| theme | tema |
| mono | mono |
| competition | concorso |
| exhibition | mostra |
| gallery | gallery |
| the | il |
| an | una |
| for | per |
| on | sul |
| during | durante |
EN A two-font family with a mono weight cursive script and a complementary subtly rounded sans-serif
IT Una famiglia comprendente un font mono-peso per la scrittura corsiva e un Sans Serif leggermente arrotondato complementare
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| family | famiglia |
| weight | peso |
| script | scrittura |
| complementary | complementare |
| subtly | leggermente |
| rounded | arrotondato |
| sans | sans |
| font | font |
| serif | serif |
| a | un |
| mono | mono |
| and | e |
EN Realization of clinical studies both in gynecology and pediatric, both mono and multicentered, using innovative approaches in personalized medicine.
IT Realizzazione di studi clinici sia in ambito ginecologico sia pediatrico, mono e multicentrici, utilizzando approcci innovativi propri della medicina personalizzata.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| realization | realizzazione |
| clinical | clinici |
| studies | studi |
| pediatric | pediatrico |
| mono | mono |
| innovative | innovativi |
| approaches | approcci |
| personalized | personalizzata |
| medicine | medicina |
| in | in |
| of | di |
| using | utilizzando |
| and | e |
EN 12 kbit/s - Mono audio stream of just sufficient quality
IT 12 kbit/s - Flusso audio mono qualità appena sufficiente
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| kbit | kbit |
| s | s |
| mono | mono |
| stream | flusso |
| just | appena |
| sufficient | sufficiente |
| quality | qualità |
| audio | audio |
EN 37 kbit/s - Mono audio stream of good quality or stereo of just sufficient quality
IT 37 kbit/s - Flusso audio mono buona qualità o stereo di qualità appena sufficiente
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| kbit | kbit |
| s | s |
| mono | mono |
| stream | flusso |
| or | o |
| just | appena |
| sufficient | sufficiente |
| quality | qualità |
| of | di |
| stereo | stereo |
| audio | audio |
| good | buona |
EN On the occasion of the Fuorisalone 2021,Lualdi inaugurates the new mono-brand showroom designed by Piero Lissoni,which forms part of a corporate strategy aimed at consolidating the brand in the international market.
IT In occasione del Fuorisalone 2021,Lualdi inaugura il nuovo showroom monomarca, su progetto di Piero Lissoni,nell’ambito di una strategia aziendale volta al consolidamento del brand sul mercato internazionale.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| occasion | occasione |
| showroom | showroom |
| lissoni | lissoni |
| strategy | strategia |
| international | internazionale |
| corporate | aziendale |
| market | mercato |
| brand | brand |
| the | il |
| in | in |
| on | su |
| of | di |
| a | nuovo |
EN Select number of audio channels: no change mono stereo
IT Seleziona il numero di canali audio: nessuna modifica mono stereo
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| select | seleziona |
| channels | canali |
| no | nessuna |
| change | modifica |
| mono | mono |
| stereo | stereo |
| audio | audio |
| number | numero |
| of | di |
EN Monacor present the powerful, 6-zone PA-6600 mono mixer amplifier. This mixer amp controls six zones, has individual volume controls and outputs 600 Watts of RMS power. With Chime and Siren functions and emergency power options.
IT Monacor vi presenta il suo robustissimo mixer e amplificatore mono a 6 zone, il PA-6600, con controlli volume individuali, potenza di 600 W RMS, funzioni Chime e Siren e funzionamento anche in casi di emergenza. Alto 3 U.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| present | presenta |
| mono | mono |
| mixer | mixer |
| controls | controlli |
| volume | volume |
| emergency | emergenza |
| rms | rms |
| power | potenza |
| functions | funzioni |
| zones | zone |
| the | il |
| with | con |
| amplifier | amplificatore |
| six | a |
| and | e |
| of | di |
EN The Line 6 Sonic Port is a small yet complete guitar interface for iPad and iPhone with a great sound. It is fitted with a guitar/line-in, a 3.5 mm stereo input, a mono/stereo line-out and a 3.5 mm stereo output.
IT La Line 6 Sonic Port è un'interfaccia per chitarra pratica e completa compatibile con iPad e iPhone; dotata di ingresso chitarra/di linea, ingresso jack stereo 3,5 mm, uscita di linea mono/stereo e uscita jack stereo 3,5 mm.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| complete | completa |
| guitar | chitarra |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| mm | mm |
| stereo | stereo |
| mono | mono |
| port | port |
| the | la |
| line | linea |
| with | con |
| input | di |
| output | uscita |
| is | è |
EN The Behringer Powerplay HA 8000 V2 is an 8-channel headphone amplifier with two stereo main inputs that can be selected per channel. Each channel features a direct-input and stereo/mono switch.
IT Il Behringer HA 8000 V2 è un amplificatore per cuffie a 8 canali con 2 ingressi Main stereo selezionabili su ciascun canale. Ogni canale dispone inoltre di un Direct Input e un interruttore mono/stereo.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| behringer | behringer |
| headphone | cuffie |
| amplifier | amplificatore |
| stereo | stereo |
| switch | interruttore |
| main | main |
| direct | direct |
| input | input |
| the | il |
| channel | canale |
| a | un |
| mono | mono |
| with | con |
| features | ha |
| v | a |
| each | di |
| is | è |
| that | ciascun |
EN This pair of Devine PCH/0.15 patch cables are a useful 15cm long and comes fitted with neat and space-saving right-angled mono jacks to offer a high-grade connection for pedalboards or synths.
IT Un cavo molto lungo, per applicazioni hi-fi, oppure come cavo bilanciato. Buone caratteristiche tecniche, ottima qualità del segnale, prezzo stracciato!
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| grade | qualità |
| a | un |
| or | oppure |
| cables | cavo |
| long | lungo |
EN This handy pack gives you six, 50cm long mono 6.35mm to 3.5mm jack cables. Each cable comes in a different colour for easy patch management.
IT Il pacchetto PCH/0.15 contiene una coppia di cavi patch lunghi 15 cm dotati di connettori jack a pipa di altissima qualità: ideali per collegare i vostri pedali effetti!
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| pack | pacchetto |
| cm | cm |
| long | lunghi |
| jack | jack |
| patch | patch |
| you | vostri |
| a | una |
| colour | il |
| to | a |
| cables | cavi |
| this | contiene |
EN The SCHOCK sink Mono N-100 is equipped with an integrated lip for hanging accessories, such as steamer baskets, in the sink – perfect for the professional chef.
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| for | per |
| the | nella |
EN Rainshower System SmartControl 360 Mono Shower system with thermostat by GROHE
IT Rainshower System SmartControl 360 Mono Sistema doccia con miscelatore termostatico di GROHE
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| mono | mono |
| shower | doccia |
| system | sistema |
| with | con |
| by | di |
EN MONO - Fabric chair with armrests
IT MONO - Sedia in tessuto con braccioli
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| mono | mono |
| fabric | tessuto |
| chair | sedia |
| armrests | braccioli |
| with | con |
EN MONO - Leather chair with armrests
IT MONO - Sedia in pelle con braccioli
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| mono | mono |
| leather | pelle |
| chair | sedia |
| armrests | braccioli |
| with | con |
EN Our packaging for the food industry are produced for different types of packaging films through mono and multilayer BOPP, CPP, PET, PE, PA etc
IT Gli imballaggi per il settore alimentare sono prodotti per diverse tipologie di confezionamento attraverso film mono e multistrato di BOPP, CPP, PET, PE, PA etc
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| food | alimentare |
| different | diverse |
| types | tipologie |
| films | film |
| mono | mono |
| pet | pet |
| etc | etc |
| industry | settore |
| are | sono |
| the | il |
| packaging | confezionamento |
| produced | prodotti |
| of | di |
| and | e |
EN 3.5 mm audio output (stereo out, mono in) Multi-directional array microphone - 2 microphones (2 front facing array mic) XPAD: 1 front facing speaker XSLATE/XBOOK: 1 rear facing speaker
IT Uscita audio da 3,5 mm (uscita stereo, ingresso mono) Microfoni multidirezionali – 2 microfoni (2 microfoni verso il lato anteriore) XPAD: 1 altoparlante verso il lato anteriore XSLATE/XBOOK: 1 altoparlante verso il lato posteriore
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| mm | mm |
| mono | mono |
| front | anteriore |
| xpad | xpad |
| rear | posteriore |
| output | uscita |
| audio | audio |
| stereo | stereo |
| microphones | microfoni |
| facing | verso |
| out | il |
| speaker | altoparlante |
EN NVL Table, a mono-material table, with contemporary lines and characterized by a strong personality, reveals its extreme elegance in any environment.
IT Elegante, leggera, sofisticata: Neil Leather è la seduta firmata Jean Marie Massaud che coniuga design e artigianato tradizionale.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| elegance | design |
| and | è |
| its | la |
| a | che |
EN The Lualdi showroom at Foro Buonaparte 74 in Milan reopens to the public as a new mono-brand space, the result of a restyling project by Piero Lissoni that brings to the fore the very modern and international soul of the company.
IT Lo showroom Lualdi di Foro Buonaparte 74 a Milano riapre al pubblico come nuovo spazio monomarca, frutto di un restyling che interpreta l?anima più moderna e internazionale dell?azienda.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| showroom | showroom |
| milan | milano |
| international | internazionale |
| soul | anima |
| result | frutto |
| company | azienda |
| the | lo |
| public | pubblico |
| to the | al |
| to | a |
| space | spazio |
| modern | moderna |
| as | come |
| of | di |
| that | che |
| a | un |
| new | nuovo |
| of the | dell |
| and | e |
EN Give colour to your eyes with the Perfect Mono Eyeshadow as a base on the eyelid, the crease and the outer corners.
IT Dona colore ai tuoi occhi con Perfect Mono Eyeshadow, da stendere su tutta la palpebra e sugli angoli esterni.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| eyes | occhi |
| mono | mono |
| corners | angoli |
| perfect | perfect |
| on | su |
| give | dona |
| and | e |
| the | la |
| colour | colore |
| to | sugli |
| your | tuoi |
| with | con |
EN The dramatic and enduring design of the OMEGA Constellation is characterised by its famous half-moons, “claws” on the case and mono-rang bracelet.
IT Lo straordinario design della collezione OMEGA Constellation, destinato a durare nel tempo, è contraddistinto dalle celebri mezze lune, dalle “griffe” sulla cassa e dai bracciali a maglia singola.
EN All the usual features are here as well: gain control, phantom power, headphone jack, zero-latency monitoring, and more. You can even monitor in mono or stereo.
IT Anche qui ci sono tutte le solite caratteristiche: controllo del guadagno, alimentazione phantom, jack per cuffie, monitoraggio a zero latenza e altro ancora. Si può anche monitorare in mono o stereo.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| features | caratteristiche |
| gain | guadagno |
| phantom | phantom |
| headphone | cuffie |
| jack | jack |
| mono | mono |
| stereo | stereo |
| latency | latenza |
| control | controllo |
| power | alimentazione |
| monitoring | monitoraggio |
| or | o |
| can | può |
| monitor | monitorare |
| here | qui |
| are | sono |
| the | le |
| in | in |
| zero | zero |
| well | a |
| and | e |
| and more | altro |
| even | anche |
EN Class compliant mode can be turned on or off, monitoring can be done in mono or stereo, it can be powered by USB or 5V plug, has phantom power, Hi-Z (guitar) compatibility, and more
IT La modalità conforme alla classe può essere attivata o disattivata, il monitoraggio può essere fatto in mono o stereo, può essere alimentato tramite USB o spina 5V, ha alimentazione phantom, compatibilità Hi-Z (chitarra) e altro ancora
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| class | classe |
| compliant | conforme |
| monitoring | monitoraggio |
| mono | mono |
| stereo | stereo |
| powered | alimentato |
| usb | usb |
| plug | spina |
| phantom | phantom |
| guitar | chitarra |
| mode | modalità |
| compatibility | compatibilità |
| or | o |
| can | può |
| in | in |
| it | il |
| power | alimentazione |
| be | essere |
| done | fatto |
| and more | altro |
| has | ha |
| and | e |
EN Mid-side is always mono-compatible as well
IT Il mid-side è sempre mono-compatibile
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| always | sempre |
| is | è |
EN We have created an innovative typeface for iA Writer, specifically designed to enhance the writing experience. The family comes in three flavors: classic Mono, Duo for larger screens, and Quattro for small devices.
IT Abbiamo creato caratteri tipografici innovativi per iA Writer specificamente per migliorare l'esperienza di scrittura. La famiglia ha tre componenti: Mono classico, Duo per schermi più grandi e Quattro per piccoli dispositivi.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| innovative | innovativi |
| specifically | specificamente |
| enhance | migliorare |
| classic | classico |
| mono | mono |
| duo | duo |
| screens | schermi |
| small | piccoli |
| devices | dispositivi |
| created | creato |
| we | abbiamo |
| family | famiglia |
| larger | più grandi |
| the | la |
| three | tre |
| writing | scrittura |
| and | e |
EN 12 kbit/s - Mono audio stream of just sufficient quality
IT 12 kbit/s - Flusso audio mono qualità appena sufficiente
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| kbit | kbit |
| s | s |
| mono | mono |
| stream | flusso |
| just | appena |
| sufficient | sufficiente |
| quality | qualità |
| audio | audio |
EN 37 kbit/s - Mono audio stream of good quality or stereo of just sufficient quality
IT 37 kbit/s - Flusso audio mono buona qualità o stereo di qualità appena sufficiente
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| kbit | kbit |
| s | s |
| mono | mono |
| stream | flusso |
| or | o |
| just | appena |
| sufficient | sufficiente |
| quality | qualità |
| of | di |
| stereo | stereo |
| audio | audio |
| good | buona |
EN One good example of an online solar panel store is Loom Solar, a Shopify-powered store that manufactures mono PERC solar panels and lithium batteries.
IT Un buon esempio di negozio di pannelli solari online è Loom Solar. L’azienda produce pannelli solari in monocristallino con tecnologia PERC e batterie al litio e li vende tramite un negozio ospitato da Shopify.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| good | buon |
| example | esempio |
| manufactures | produce |
| lithium | litio |
| batteries | batterie |
| online | online |
| shopify | shopify |
| panels | pannelli |
| store | negozio |
| a | un |
| of | di |
| solar | solar |
| is | è |
EN One good example of an online solar panel store is Loom Solar, a Shopify-powered store that manufactures mono PERC solar panels and lithium batteries.
IT Un buon esempio di negozio di pannelli solari online è Loom Solar. L’azienda produce pannelli solari in monocristallino con tecnologia PERC e batterie al litio e li vende tramite un negozio ospitato da Shopify.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| good | buon |
| example | esempio |
| manufactures | produce |
| lithium | litio |
| batteries | batterie |
| online | online |
| shopify | shopify |
| panels | pannelli |
| store | negozio |
| a | un |
| of | di |
| solar | solar |
| is | è |
EN The backpack converts to a trolley and features a curved mono-pole pull-system with twisting handgrip, two smooth rolling inline skate wheels and an attached 3-dial combination lock
IT Lo zaino si trasforma in un trolley e dispone di un sistema di trasporto con una sola asta curva, impugnatura girevole, due ruote scorrevoli da pattini in linea e di un lucchetto incluso con combinazione a tre cifre
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| backpack | zaino |
| inline | in linea |
| wheels | ruote |
| combination | combinazione |
| lock | lucchetto |
| system | sistema |
| the | lo |
| a | un |
| to | a |
| with | con |
| and | e |
| two | due |
EN The Istituto Dermopatico dell?Immacolata of the Luigi Maria Monti Foundation is a mono-specialist IRCCS (Scientific Institute for Research, Hospitalization and Healthcare) for research and treatment in dermatology.
IT L’Istituto Dermopatico dell’Immacolata della Fondazione Luigi Maria Monti è un IRCCS (Istituto di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico) mono specialistico per la ricerca e la cura in dermatologia.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| luigi | luigi |
| maria | maria |
| monti | monti |
| foundation | fondazione |
| institute | istituto |
| hospitalization | ricovero |
| treatment | cura |
| mono | mono |
| a | un |
| scientific | scientifico |
| the | la |
| research | ricerca |
| in | in |
| of | di |
| is | è |
EN Mono-point crampon for dry tooling and mixed climbing
IT Ramponi monopunta per il dry tooling e il misto estremo
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| mixed | misto |
| dry | dry |
| tooling | tooling |
| and | e |
| for | per |
EN A two-font family with a mono weight cursive script and a complementary subtly rounded sans-serif
IT Una famiglia comprendente un font mono-peso per la scrittura corsiva e un Sans Serif leggermente arrotondato complementare
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| family | famiglia |
| weight | peso |
| script | scrittura |
| complementary | complementare |
| subtly | leggermente |
| rounded | arrotondato |
| sans | sans |
| font | font |
| serif | serif |
| a | un |
| mono | mono |
| and | e |
EN The innovative mono-material construction technique guarantees soft and resilient comfort, while maintaining excellent structural characteristics of stability and durability.
IT La tecnica costruttiva e innovativa mono-materica, garantisce un comfort soffice e resiliente, mantenendo ottime caratteristiche strutturali di stabilità e durevolezza.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| innovative | innovativa |
| technique | tecnica |
| guarantees | garantisce |
| soft | soffice |
| resilient | resiliente |
| comfort | comfort |
| maintaining | mantenendo |
| excellent | ottime |
| structural | strutturali |
| characteristics | caratteristiche |
| the | la |
| stability | stabilità |
| of | di |
| and | e |
Wys 38 van 38 vertalings
Soortgelyke vertalings
mono angled mono jacks done in mono mono in mono ts jack angled mono jack rockfon® mono® acoustic mono audio stream italian restaurant mono glyceryl mono stearate change mono stereo mono jungle mono mixer amplifier mono switch straight mono mini case and mono a mono monacor mono amplifier both mono mono specialist irccs devine pro mono monitor in mono a mono manufactures mono perc a mono weight mono rang mono weight cursive mono material table mono perc solar
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees