Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "martial" na Italiaans

Wys 15 van 15 vertalings van die frase "martial" van Engels na Italiaans

Vertaling van Engels na Italiaans van martial

Engels
Italiaans

EN Actor and martial artist Bruce Lee on the set of the movie "Enter the Dragon", Hong Kong, in 1973.

IT L'attore e artista marziale Bruce Lee sul set del film "Enter the Dragon", Hong Kong, nel 1973.

Engels Italiaans
artist artista
bruce bruce
set set
hong hong
kong kong
lee lee
and e
movie film
enter enter

EN Taekwondo is a traditional Korean martial art practiced in 206 countries.

IT Il Taekwondo è un'arte marziale tradizionale coreana che si pratica in 206 Paesi.

Engels Italiaans
traditional tradizionale
in in
countries paesi
is è
a che

EN Taekwondo is a traditional Korean martial art, which means "the way of kicking and punching". In taekwondo, hands and feet can be used to overcome an opponent, but the trademark of the sport is its combination of kick movements.

IT Taekwondo significa "il modo di dare pugni e calci". Nel taekwondo, per battere l'avversario si possono utilizzare mani e piedi, ma il segno distintivo di questo sport è la combinazione dei movimenti per i calci.

Engels Italiaans
hands mani
feet piedi
used utilizzare
sport sport
movements movimenti
but ma
combination combinazione
way modo
the i
can possono
is è

EN The origin of taekwondo dates back to Korea's Three-Kingdom era (c.50 BC), when Silla Dynasty warriors, the Hwarang, began to develop a martial art: Taekkyon ("foot-hand").

IT L'origine del taekwondo risale all'era coreana dei Tre Regni (circa 50 a.C.), quando una dinastia di guerrieri, gli Hwarang, iniziò a sviluppare le arti marziali: Taekkyon ("piedi-mani").

Engels Italiaans
dynasty dinastia
warriors guerrieri
art arti
began iniziò
c c
develop sviluppare
the le
a una
three tre
to a
when quando

EN During the early 20th century, taekwondo became the dominant form of martial arts practised in Korea

IT Agli inizi del ventesimo secolo, il taekwondo diventa l'arte marziale più praticata in Corea

Engels Italiaans
century secolo
korea corea
the il
in in
of del

EN Subsequently, taekwondo was designated as the Korean national martial art to be promoted internationally

IT La disciplina viene poi scelta come arte marziale nazionale da promuovere a livello internazionale

Engels Italiaans
national nazionale
art arte
internationally internazionale
the la
to a
as come

EN There's no other battle like this on the entire internet! Stickman Fighter: Epic Battle will have you face off against menacing foes that will use amazing martial arts and fighting techniques, but you must prove that you're stronger!

IT In Stickman Fighter: Epic Battle parteciperai a una lotta mai vista sulla faccia della rete! Affronta nemici pericolosi, esperti di arti marziali e tecniche di combattimento, e dimostra loro la tua superiorità!

Engels Italiaans
internet rete
arts arti
techniques tecniche
prove dimostra
epic epic
battle battle
fighting lotta
face faccia
the la
and e
off di

EN An 'Evzones' soldier in traditional uniform performs an elaborate martial marching routine during the Sunday evening change of

IT Un 'Evzones' soldato in uniforme tradizionale esegue un elaborato marziale routine Marching Band durante la domenica sera di modifica

Engels Italiaans
soldier soldato
traditional tradizionale
uniform uniforme
performs esegue
routine routine
sunday domenica
evening sera
change modifica
an un
the la
in in
of di

EN Given the time difference, as I write these lines, proud Russian Federation Army soldiers and officers are going to be parading in Moscow’s Red Square with their characteristically quick and martial steps

IT Data la differenza di ora, quando elaboro queste linee, i soldati ed ufficiali dell’Esercito della Federazione della Russia pieni di orgoglio, staranno esercitandosi nella Piazza Rossa di Mosca con i passi rapidi e marziali che li caratterizzano

Engels Italiaans
proud orgoglio
russian russia
federation federazione
soldiers soldati
square piazza
quick rapidi
the i
to nella
with con
red che
difference differenza
lines linee
time ora
and e

EN He also practices two martial arts When not at work Freddy enjoys spending his time with his young family and dog

IT Pratica inoltre le arti marziali e quando non è al lavoro, si diverte a trascorrere il suo tempo con la sua giovane famiglia e il suo cane

Engels Italiaans
arts arti
work lavoro
young giovane
dog cane
he il
family famiglia
when quando
time tempo
with con
and è
two la
not non

EN Go undercover into Hong Kong’s violent underworld. Play as streetwise cop and martial artist Wei Shen as you work both sides of the law to take down the city’s biggest Triad gang.

IT Vesti i panni di Wei Shen, scaltro poliziotto esperto di arti marziali, mentre effettui operazioni sia legali che illegali per sconfiggere la Triade, la più potente gang malavitosa della città.

Engels Italiaans
the i
of di
to più

EN Martial arts Ballooning Mountain guides Football club Golf Combat sports Pilates Riding school and stables Swimming pool Shiatsu Ski, Snowboard and Carving school Sporting goods Dancing school Tennis Bicycles

IT Arti marziali Mongolfiera, voli in Guida di montagna Football club Golf Sport di lotta Pilates Scuderia e scuola d'equitazione Piscina Shiatsu Scuola di sci, snowboard e carving Negozi di sport Scuola di ballo Tennis Biciclette

Engels Italiaans
arts arti
mountain montagna
club club
combat lotta
school scuola
dancing ballo
bicycles biciclette
golf golf
ski sci
snowboard snowboard
football football
sports sport
tennis tennis
guides guida
pool piscina
and e
goods di

EN This is true for all of the "Paths" (Do), whether they are therapeutic, artistic or martial

IT E via verso l'avventura! Ci si augura di fare il maggior numero possibile di trattamenti e di avere successo

Engels Italiaans
the il
do fare
of di
are avere

EN Martial Arts groups in Australia | Meetup

IT Gruppi di Arti marziali in Italia | Meetup

Engels Italiaans
arts arti
groups gruppi
in in
australia italia

EN Find out what's happening in Martial Arts Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

IT Guarda i Meetup di Arti marziali attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.

Engels Italiaans
arts arti
groups gruppo
world mondo
find e
the i
in in

Wys 15 van 15 vertalings