Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "haberl was eager" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "haberl was eager" van Engels na Italiaans

Vertalings van haberl was eager

"haberl was eager" in Engels kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:

eager desiderosi

Vertaling van Engels na Italiaans van haberl was eager

Engels
Italiaans

EN With Tokyo 2020 having come to a close in August and Beijing 2022 just around the corner, Haberl was eager to speak about the different challenges posed by summer and winter sports.

IT Con i Giochi di Tokyo 2020 che si sono conclusi solo ad agosto e Beijing 2022 dietro l'angolo, Haberl è impaziente di affrontare le diverse sfide rappresentate dagli sport estivi e invernali.

Engels Italiaans
tokyo tokyo
august agosto
different diverse
beijing beijing
haberl haberl
winter invernali
sports sport
challenges sfide
and è
with con
around di
the i

EN As a result, the industry has become more competitive than ever before, with industry leaders eager to maintain their standing, while newer players are left eager for more orders.

IT Di conseguenza, l'industria è diventata più competitiva che mai, con i leader del settore desiderosi di mantenere la loro posizione, mentre i nuovi operatori sono desiderosi di ottenere più ordini.

Engels Italiaans
industry settore
competitive competitiva
leaders leader
eager desiderosi
standing posizione
newer nuovi
orders ordini
are sono
before di
the i
maintain mantenere
with con
as conseguenza

EN World Mental Health Day: Team USA psychologist Peter Haberl shares his secrets about how athletes' minds work

IT Giornata Mondiale della Salute Mentale: lo psicologo del Team USA Peter Haberl condivide i suoi segreti sui meccanismi mentali degli atleti

Engels Italiaans
world mondiale
health salute
team team
usa usa
peter peter
shares condivide
secrets segreti
athletes atleti
haberl haberl
mental mentale
about sui
day giornata

EN But how do they prepare their minds? Olympics.com spoke to Team USA Psychologist Peter Haberl about the importance of mental health and the mastering of athletes’ mindsets.

IT Ma come preparano le loro menti? Olympics.com ha parlato con lo psicologo del Team USA Peter Haberl sull'importanza della salute mentale e su come gestire al meglio la psiche degli atleti.

Engels Italiaans
prepare preparano
minds menti
spoke parlato
team team
peter peter
mental mentale
health salute
athletes atleti
haberl haberl
but ma
usa usa
about su
the lo
and e

EN That desire led Haberl to sign up for a graduate programme in sports psychology at Boston University

IT Quel desiderio ha portato Haberl a iscriversi a un corso di laurea in psicologia dello sport alla Boston University

Engels Italiaans
desire desiderio
led portato
graduate laurea
sports sport
psychology psicologia
boston boston
university university
haberl haberl
a un
sign up iscriversi
in in
to a
that quel

EN When the team’s coach Ben Smith was promoted to lead USA Women’s Hockey, he brought the newly-qualified psychologist Haberl along with him to prepare the team for the Olympic Games in Nagano

IT Quando l'allenatore della squadra Ben Smith fu promosso alla guida dell'hockey femminile USA, portò con sé il neo-laureato psicologo per preparare la squadra ai Giochi Olimpici di Nagano

Engels Italiaans
ben ben
promoted promosso
olympic olimpici
games giochi
smith smith
was fu
usa usa
team squadra
to guida
prepare preparare
when quando
with con
he il

EN After the team won a historic Olympic gold medal, Haberl was hired to join a team of psychologists in Colorado Springs.

IT Dopo che la squadra ha vinto una storica medaglia d'oro Olimpica, Haberl è stato assunto per unirsi a un team di psicologi a Colorado Springs.

Engels Italiaans
historic storica
olympic olimpica
medal medaglia
hired assunto
join unirsi
colorado colorado
haberl haberl
springs springs
was stato
team team
a un
the la
of di
to a
after dopo

EN That man would be Peter Haberl, who now travels with the team all over the globe.

IT Quell'uomo è Peter Haberl, che ora viaggia con la squadra in tutto il mondo.

Engels Italiaans
peter peter
travels viaggia
haberl haberl
now ora
team squadra
with con
globe il mondo
the il
that che

EN However, Haberl emphasised that he is not leading the conversation:

IT Tuttavia, Haberl ha sottolineato che non sta controllando lo scambio con loro o la conversazione:

Engels Italiaans
conversation conversazione
haberl haberl
the lo
not non
that che
however tuttavia

EN Haberl admits that his job now is different to the role he undertook prior to Tokyo 2020. Today, it is all about analysing and reassessing the team’s goals, and the main focus is the mind of the athlete.

IT Haberl ammette che il suo lavoro attuale è diverso dal ruolo che aveva prima di Tokyo 2020. Oggi, si tratta di analizzare e rivalutare gli obiettivi della squadra, e l'obiettivo principale è la mente dell'atleta.

Engels Italiaans
admits ammette
different diverso
tokyo tokyo
analysing analizzare
mind mente
haberl haberl
teams squadra
role ruolo
goals obiettivi
main principale
today oggi
job lavoro
he il
is è

EN Haberl also explained that there were many lessons to be learned from the experiences of USA Gymnastics in Tokyo:

IT Haberl ha anche spiegato che c'erano molte lezioni da imparare dalle esperienze della squadra di ginnastica USA a Tokyo:

Engels Italiaans
explained spiegato
usa usa
gymnastics ginnastica
tokyo tokyo
haberl haberl
experiences esperienze
lessons lezioni
to a
of di
from da
many molte
the della
that che
also anche

EN And Haberl was at pains to explain that the mental struggles athletes deal with in individual sports are similar to those encountered in team sports such as hockey or curling.

IT E Haberl si è preoccupato di spiegare che le battaglie interiori che gli atleti affrontano negli sport individuali sono simili a quelle che si vivono negli sport di squadra come l'hockey o il curling.

Engels Italiaans
athletes atleti
team squadra
haberl haberl
curling curling
or o
explain spiegare
sports sport
are sono
and è
similar simili
the le
to a
individual di

EN As a psychologist focused on the mind, Haberl likes to use the example of Rafael Nadal

IT Come psicologo concentrato sulla mente, Haberl ama usare l'esempio di Rafael Nadal

Engels Italiaans
focused concentrato
mind mente
haberl haberl
of di
to use usare

EN Of course, it is not only athletes who undergo mental health challenges. However, Haberl believes there are many lessons spectators in Beijing will be able to take from watching the Games.

IT Naturalmente, non sono solo gli atleti ad avere problemi di benessere mentale. In merito, Haberl crede che siano molte le lezioni che gli spettatori di Pechino potranno ottenere assistendo ai Giochi.

Engels Italiaans
athletes atleti
mental mentale
spectators spettatori
beijing pechino
of course naturalmente
haberl haberl
many molte
games giochi
health benessere
believes crede
lessons lezioni
challenges problemi
only solo
the merito
are sono
in in
of di
not non
will potranno

EN We look forward to seeing you again in the Ochsenbraterei, Your host family Haberl

IT Non vediamo l?ora di rivedervi nell?Ochsenbraterei, La vostra famiglia ospitante Haberl

Engels Italiaans
host ospitante
haberl haberl
your vostra
family famiglia
the la
to nell
again di

EN At that point, you’ll enjoy a healthy income from the long line of partners eager to get in front of your audience.

IT A quel punto, potrete godere di un reddito sano grazie alla lunga fila di partner desiderosi di mettersi in contatto con il vostro pubblico.

Engels Italiaans
point punto
healthy sano
income reddito
partners partner
eager desiderosi
audience pubblico
a un
long lunga
your vostro
the il
enjoy godere
to a
in in
that quel
of di

EN A large population of social users has been able to develop big followings that are engaged and eager to digest and share content.

IT Molti utenti dei social sono riusciti a conquistare un gran numero di follower, coinvolti e ansiosi di assimilare e condividere contenuti.

Engels Italiaans
social social
users utenti
engaged coinvolti
content contenuti
a un
are sono
to a
large gran
and e
share condividere

EN When you hear a friend?s in trouble, you’re probably eager to help them

IT Se apprendi che un amico è nei guai, probabilmente sarai ansioso di aiutarlo

Engels Italiaans
trouble guai
probably probabilmente
a un
friend amico
to nei

EN They know the business and they're eager to solve your most complex challenges

IT Conoscono l'attività e si impegnano per superare gli ostacoli più difficili

Engels Italiaans
challenges ostacoli
complex difficili
they know conoscono
and e
to superare
the più

EN There are many charities eager to help out if you’ve fallen on hard times. Below are some of the most wellknown not-for-profit organisations that can help you pay medical bills or find safe housing.

IT Esistono molti enti benefici che offrono aiuto a chi attraversa un momento difficile. Di seguito ci sono alcune delle organizzazioni non profit più conosciute che possono aiutarti a pagare le spese mediche o a trovare un alloggio sicuro.

Engels Italiaans
hard difficile
medical mediche
find trovare
profit profit
or o
organisations organizzazioni
the le
not non
many molti
can possono
pay pagare
bills spese
to a
are esistono
of di
safe sicuro
that che
help you aiutarti

EN The ProtectServer 2 Certification Course is targeted towards an audience eager to learn how to work with Thales’s ProtectServer platform

IT Il corso di certificazione su ProtectServer 2 è rivolto a un pubblico che desidera utilizzare la piattaforma ProtectServer di Thales

Engels Italiaans
certification certificazione
audience pubblico
course corso
platform piattaforma
is è
with utilizzare
an un
to a
towards di
the il

EN Before, it was always numbers in rows and columns. Now I’m eager to do a new analysis, because it's so much easier to actually see the trends, the story and the power that the data brings.

IT Prima di Tableau, vivevo in un mondo di numeri costretti in righe e colonne. Ora aspetto sempre di poter fare una nuova analisi, perché è molto più facile vedere davvero i trend, le storie e la forza che stanno dietro ai dati.

Engels Italiaans
trends trend
story storie
always sempre
columns colonne
new nuova
data dati
rows righe
now ora
a un
and è
easier più facile
before di
in in
numbers numeri
power forza
to vedere
the i
do fare
that che

EN Having problems using our service? Our Support Team is eager to help you with any service-related questions.

IT Hai problemi nell'utilizzo del nostro servizio? In nostro Team di assistenza è disponibile per risolvere ogni tua questione legata all'assistenza.

Engels Italiaans
team team
service servizio
having di
questions tua
is è
problems problemi

EN We've also been eager to bring the experience natively to users' iPhones and iPads.

IT Siamo anche desiderosi di offrire l'esperienza nativa agli iPhone e agli iPad degli utenti.

Engels Italiaans
eager desiderosi
iphones iphone
ipads ipad
users utenti
to offrire
the degli
bring di
also anche
and e

EN Data visualisation and data journalism are full of enthusiastic practitioners eager to share their tips, tricks, theory and more.

IT Nella visualizzazione dei dati e nel data journalism ci sono tantissimi professionisti entusiasti, pronti a condividere suggerimenti, trucchi, teorie e altro.

Engels Italiaans
enthusiastic entusiasti
practitioners professionisti
tricks trucchi
are sono
tips suggerimenti
and more altro
and e
data dati
to share condividere
of dei

EN We're eager to see what will happen in Salone and in Milan this September, after this long hiatus

IT Siamo curiosi di vedere cosa succederà al “supersalone” e a Milano a Settembre, dopo questa lunga separazione

Engels Italiaans
milan milano
september settembre
long lunga
to a
were siamo
see vedere
after dopo
and e

EN Eager to progress its newly established cloud-first agenda, ADCO trialed Dropbox on two different jobs in NSW. The positive feedback from employees is what led to a company-wide roll-out.

IT Desiderosa di portare avanti il suo nuovo programma basato su cloud, ADCO ha messo alla prova Dropbox con due diversi lavori nel Nuovo Galles del Sud. È stato il feedback positivo dei dipendenti a spingere l'azienda a implementare questa soluzione.

Engels Italiaans
agenda programma
dropbox dropbox
positive positivo
employees dipendenti
cloud cloud
feedback feedback
jobs lavori
a nuovo
different diversi
the il
on su
to a
progress di
two due
from basato

EN If you’re not making the right cross-sell or upsell offer at the right time, you could be missing opportunities – or losing out to competitors eager to win over subscribers.

IT Se non hai scelto la strategia di cross-selling e up-selling giusta e se non la proponi al momento giusto, potresti perdere opportunità di crescita o clienti che si rivolgeranno alla concorrenza.

Engels Italiaans
losing perdere
competitors concorrenza
if se
or o
opportunities opportunità
the la
time momento
to al
you hai
not non
right giusta
could potresti

EN Tableau makes me a more creative person and has helped me to appreciate data. Now I’m eager to see results of my new analysis, because it’s so much easier to see the trends, the story and the power the data brings.

IT Tableau mi ha aiutato a dare valore ai dati e mi ha reso una persona più creativa. . Ora aspetto sempre con curiosità i risultati dell'analisi, perché è molto più facile vedere i trend, le storie e la forza che stanno dietro ai dati.

Engels Italiaans
tableau tableau
me mi
creative creativa
helped aiutato
trends trend
story storie
results risultati
data dati
person persona
now ora
and è
easier più facile
has ha
a una
to a
much molto
power forza
the i
more più

EN Eager to expand upon his vision, Dave was soon hard at work designing his next product: a superior first-aid kit for divers

IT Ansioso di ampliare la sua visione, Dave si mise subito al lavoro per progettare il suo prodotto successivo: un kit di pronto soccorso di livello superiore per i sommozzatori

Engels Italiaans
expand ampliare
dave dave
kit kit
aid soccorso
designing progettare
a un
work lavoro
product prodotto
vision visione
to superiore

EN Hello everyone! It is not so long since we are back from two big events, CS3 2019 and Univention Summit 2019, and we are eager to share what we have done, seen and achieved there?.

IT Uno dei fattori maggiori di successo di qualsiasi tipi di business è lavoro di gruppo in collaborazione. Questo concetto è semplice da capire, ma molto difficile da realizzare in pratica, visto che ci sono tanti?

Engels Italiaans
seen visto
from da
are sono
so tanti
what capire
is è
to dei

EN What's that? You are eager to know what the next panel does, so you want to move on to the right? You got it. To the right, we go!

IT Che cos'è?Sei desideroso di sapere qual è il prossimo pannello, quindi vuoi andare a destra?Avete capito bene.A destra, andiamo!

Engels Italiaans
panel pannello
we go andiamo
to the right destra
next di
want vuoi
to a
go andare

EN This will allow you as well as your guests to look forward to the wedding with eager anticipation.

IT Questo aiuta non solo te, ma anche gli invitati ad attendere con grande gioia il giorno delle nozze.

Engels Italiaans
guests invitati
wedding nozze
the il
with con
this questo

EN In the end “Tutto è progetto” [everything is a project] so me and my collaborators are open, willing and eager to erase, blur and move those discipline borders, observing carefully all the technicalities

IT Alla fine, “Tutto è progetto”, io e i miei collaboratori siamo aperti, disponibili e desiderosi di cancellare, confondere e spostare quei confini della disciplina, osservando attentamente tutti i dettagli tecnici

EN Our team is eager to help you determine what option is best for your particular business.

IT Il nostro team è pronto ad aiutarti a stabilire qual è l'opzione migliore per la tua specifica attività.

Engels Italiaans
team team
particular specifica
business attività
your tua
is è
our nostro
what qual
to a
you la
help you aiutarti

EN Worldwide, renewable energy production is expected to grow by about 2.3% each year through 2040, and we are eager to play an important and growing role in this trend

IT Si prevede che la produzione mondiale di energia rinnovabile crescerà di circa il 2,3% all’anno entro il 2040, e noi vogliamo contribuire in modo sempre più significativo a questo trend di crescita

Engels Italiaans
worldwide mondiale
renewable rinnovabile
energy energia
production produzione
trend trend
we noi
growing crescita
in in
to contribuire
this questo
about circa
by entro
and e

EN “We are eager to migrate onto the AVX-512 enabled c5.18xlarge instance size

IT "Siamo ansiosi di migrare alla dimensione di istanza c5.18xlarge abilitata per AVX-512

Engels Italiaans
migrate migrare
size dimensione
instance istanza
enabled abilitata
we siamo

EN One of the elements we both like about this job is that we never stand still. We are always eager to know more. We like to study, to learn, but also to share what we have learned day by day on the field.

IT Se c?è una cosa che piace a entrambi in questo genere di lavoro è che non si sta mai fermi. Siamo proiettati alla crescita continua. Ci piace studiare, formarci, ma anche condividere ciò che impariamo quotidianamente sul campo.

Engels Italiaans
job lavoro
is è
but ma
never mai
field campo
we siamo
of di
to a
what cosa
to share condividere
also anche
have se
this questo

EN Tap into our extensive pool of expert consultants, all eager to help your business thrive.

IT Affidatevi al nostro ampio bacino di consulenti esperti: troverete professionisti desiderosi di aiutare la vostra azienda ad avere successo.

Engels Italiaans
extensive ampio
eager desiderosi
consultants consulenti
your vostra
expert esperti
to help aiutare
of di
business azienda
our nostro

EN “Go custom. Details matter, people want to know it wasn’t just ‘off-the-shelf’ and are more eager to use/wear something that not everyone has.”

IT “Vai personalizzato. I dettagli contano, le persone vogliono sapere che non era solo "pronto all'uso" e sono più desiderose di usare/indossare qualcosa che non tutti hanno".

EN This Harpmaster from Suzuki is a diatonic harmonica in the key of C that's both playable and accessible for everyone. From eager beginners to critical professionals, all are bound to enjoy this happy little instrument.

IT Una bell'armonica diatonica alla portata di tutti. Questa Harpmaster del marchio giapponese Suzuki piace sia ai principianti che ai professionisti ed è accordata in Do.

Engels Italiaans
beginners principianti
professionals professionisti
enjoy piace
in in
a una
of di
all tutti
is è
this questa

EN Get inspired and inspire other creatives. Domestika is a community with millions of creatives who are eager to learn.

IT Ispira e lasciati ispirare insieme ai migliori creativi. Domestika è una community composta da milioni di creativi con voglia di imparare.

Engels Italiaans
inspire ispirare
creatives creativi
community community
a una
millions milioni
of di
with insieme
is è

EN Both eager to start their own business, they came up with the idea of importing some teak outdoor furniture from Indonesia

IT Entrambi desiderosi di cominciare la propria attività, insieme ebbero l'idea di importare alcuni mobili per esterno in teak dall'Indonesia

Engels Italiaans
eager desiderosi
importing importare
teak teak
furniture mobili
business attività
the la
to start cominciare
of di
with insieme
to in
outdoor esterno

EN We share our knowledge with each other and are always eager to welcome new team members.

IT Condividiamo le nostre conoscenze gli uni con gli altri e siamo sempre impazienti di accogliere nuovi membri nel nostro team.

Engels Italiaans
knowledge conoscenze
welcome accogliere
new nuovi
members membri
other altri
always sempre
team team
we share condividiamo
we siamo
our nostro
each di
and e
with con

EN We’re looking for committed young people who are as eager to learn, sociable and independent as they are reliable

IT Per questo cerchiamo giovani impegnati che siano al tempo stesso curiosi di imparare, socievoli, autonomi e affidabili

Engels Italiaans
committed impegnati
independent autonomi
are siano
young people giovani
and imparare

EN They rewarded us by blooming into prosperous countries, with solid middle classes eager to buy German cars, Italian design, British financial services

IT E loro ci hanno ricompensato diventando paesi prosperi, con una solida classe media che domanda auto tedesche, design italiano, servizi finanziari britannici

Engels Italiaans
rewarded ricompensato
solid solida
classes classe
design design
financial finanziari
services servizi
countries paesi
italian italiano
german e
with con

EN Dear Guests, All of us at the Hotel Delfino are ready to welcome you safely, and are eager to make your stay memorable

IT Cari Ospiti, Tutti noi dell?Hotel Delfino siamo pronti ad accogliervi in sicurezza, rendendo il vostro soggiorno memorabile

Engels Italiaans
dear cari
guests ospiti
hotel hotel
delfino delfino
memorable memorabile
ready pronti
safely sicurezza
your vostro
the il
make rendendo
are siamo
all tutti
to in
us noi
stay soggiorno

EN An Asian bitch sucks and eager to get fucked

IT Mina Kawaii e la sua bella figa pelosa

Engels Italiaans
and e

EN Girls are eager to open their legs for energetic tongue fucking sessions

IT Le ragazze sono ansiose di aprire le gambe per energiche sessioni di scopate con la lingua

Engels Italiaans
girls ragazze
legs gambe
sessions sessioni
are sono
to open aprire

EN Check out our vast library of videos that will keep you entertained and eager to see the latest content that's available for free, right here on PornDoe.

IT Dai un'occhiata alla nostra vasta libreria di video che ti farà divertire e desideroso di vedere gli ultimi contenuti disponibili gratuitamente, proprio qui su PornDoe.

Engels Italiaans
vast vasta
library libreria
porndoe porndoe
videos video
content contenuti
will farà
here qui
for free gratuitamente
our nostra
available disponibili
of di
to vedere
on su
and e

Wys 50 van 50 vertalings