Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "gmail" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "gmail" van Engels na Italiaans

Vertalings van gmail

"gmail" in Engels kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:

gmail e-mail email gmail mail nuovo posta posta elettronica

Vertaling van Engels na Italiaans van gmail

Engels
Italiaans

EN The Smartsheet for Gmail add-on works with Gmail and the Gmail App for Android phones.

IT Smartsheet per il componente aggiuntivo di Gmail funziona con Gmail e l’app Gmail per i telefoni Android.

Engels Italiaans
smartsheet smartsheet
gmail gmail
android android
phones telefoni
add aggiuntivo
works funziona
with con
the i
and e
for di

EN Choose the Gmail account that you want to use with the add-on. (If prompted, sign in with your Gmail account—use the email address and password that you use with Gmail. You may need to click INSTALL again.)

IT Sceglie l'account Gmail che desideri utilizzare con il componente aggiuntivo. (Se richiesto, accedi con il tuo account Gmail, mediante l’indirizzo e-mail e la password che utilizzi con Gmail. Potresti dover fare di nuovo clic su INSTALLA).

Engels Italiaans
gmail gmail
add aggiuntivo
sign in accedi
account account
password password
again nuovo
install installa
choose sceglie
if se
and e
click clic
email e-mail
on su
want desideri
use utilizzare
your tuo
may potresti
need dover
prompted richiesto
the il
to fare
with con
that che

EN The Smartsheet for Gmail add-on works with Gmail and the Gmail App for Android phones.

IT Smartsheet per il componente aggiuntivo di Gmail funziona con Gmail e l’app Gmail per i telefoni Android.

Engels Italiaans
smartsheet smartsheet
gmail gmail
android android
phones telefoni
add aggiuntivo
works funziona
with con
the i
and e
for di

EN Choose the Gmail account that you want to use with the add-on. (If prompted, sign in with your Gmail account—use the email address and password that you use with Gmail. You may need to click INSTALL again.)

IT Sceglie l'account Gmail che desideri utilizzare con il componente aggiuntivo. (Se richiesto, accedi con il tuo account Gmail, mediante l’indirizzo e-mail e la password che utilizzi con Gmail. Potresti dover fare di nuovo clic su INSTALLA).

Engels Italiaans
gmail gmail
add aggiuntivo
sign in accedi
account account
password password
again nuovo
install installa
choose sceglie
if se
and e
click clic
email e-mail
on su
want desideri
use utilizzare
your tuo
may potresti
need dover
prompted richiesto
the il
to fare
with con
that che

EN Gmail.com (Google Mail) provides IMAP access to your Gmail.com (Google Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

IT Gmail.com (Google Mail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Gmail.com (Google Mail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.

Engels Italiaans
google google
provides fornisce
imap imap
account account
mobile mobile
or o
so modo
you can possa
gmail gmail
desktop desktop
app app
program programma
connect connetterti
to alle
you di

EN Gmail.plala.or.jp provides IMAP access to your Gmail.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

IT Gmail.plala.or.jp fornisce l'accesso IMAP al tuo Gmail.plala.or.jp account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.

Engels Italiaans
provides fornisce
imap imap
account account
connect connetterti
mobile mobile
so modo
you can possa
gmail gmail
or o
desktop desktop
app app
program programma
to alle
you di

EN With the Smartsheet for Gmail add-on, you can quickly copy what’s in an email message—any text and attachments—and add that information to rows in your sheets without having to leave Gmail.

IT Con il componente aggiuntivo Smartsheet per Gmail, puoi copiare rapidamente il contenuto di un messaggio e-mail, qualsiasi testo e allegato, e aggiungere tali informazioni alle righe nei tuoi fogli senza dover uscire da Gmail.

Engels Italiaans
smartsheet smartsheet
gmail gmail
copy copiare
quickly rapidamente
rows righe
sheets fogli
and e
information informazioni
text testo
message messaggio
email e-mail
an un
any qualsiasi
the il
add aggiungere
without senza
that tali
your tuoi
with con
for da
having dover

EN How you do these things will be nearly the same regardless of whether you are accessing Gmail from an Internet browser or via the Gmail App for Android phones.

IT Il modo in cui esegui queste operazioni sarà quasi lo stesso, indipendentemente dal fatto che accedi a Gmail da un browser Internet o tramite l'App Gmail per i telefoni Android.

Engels Italiaans
accessing accedi
gmail gmail
android android
phones telefoni
internet internet
browser browser
or o
an un
nearly quasi
regardless indipendentemente
the lo
same stesso
from da
of dal
via tramite

EN From Gmail or the Gmail App for Android phones, open an email message.

IT Da Gmail o dall’App di Gmail per telefoni Android, apri un messaggio e-mail.

Engels Italiaans
or o
android android
phones telefoni
an un
message messaggio
gmail gmail
email mail
the apri
from da

EN Gmail.com (Google Mail) provides IMAP access to your Gmail.com (Google Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

IT Gmail.com (Google Mail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Gmail.com (Google Mail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.

Engels Italiaans
google google
provides fornisce
imap imap
account account
mobile mobile
or o
so modo
you can possa
gmail gmail
desktop desktop
app app
program programma
connect connetterti
to alle
you di

EN Gmail.plala.or.jp provides IMAP access to your Gmail.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

IT Gmail.plala.or.jp fornisce l'accesso IMAP al tuo Gmail.plala.or.jp account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.

Engels Italiaans
provides fornisce
imap imap
account account
connect connetterti
mobile mobile
so modo
you can possa
gmail gmail
or o
desktop desktop
app app
program programma
to alle
you di

EN Best Gmail features: 15 Gmail tips and tricks

IT Le migliori funzioni di Gmail: 15 consigli e trucchi di Gmail

Engels Italiaans
gmail gmail
features funzioni
tricks trucchi
tips consigli
best migliori
and e

EN You may have been using an email address like coolpcguy97@gmail.com for many years now, but when it comes to this, signing up for something as simple as firstname.lastname@gmail.com is important.

IT Potresti aver usato un indirizzo email come coolpcguy97@gmail.com ormai da molti anni, ma quando si tratta di questo, iscriversi a qualcosa di semplice come nome.cognome@gmail.com è importante.

Engels Italiaans
now ormai
important importante
gmail gmail
simple semplice
you may potresti
is è
email email
but ma
something qualcosa
an un
address indirizzo
many molti
using usato
to a
this questo
when quando
for da
as come

EN With the Smartsheet for Gmail add-on, you can quickly copy what’s in an email message—any text and attachments—and add that information to rows in your sheets without having to leave Gmail.

IT Con il componente aggiuntivo Smartsheet per Gmail, puoi copiare rapidamente il contenuto di un messaggio e-mail, qualsiasi testo e allegato, e aggiungere tali informazioni alle righe nei tuoi fogli senza dover uscire da Gmail.

Engels Italiaans
smartsheet smartsheet
gmail gmail
copy copiare
quickly rapidamente
rows righe
sheets fogli
and e
information informazioni
text testo
message messaggio
email e-mail
an un
any qualsiasi
the il
add aggiungere
without senza
that tali
your tuoi
with con
for da
having dover

EN How you do these things will be nearly the same regardless of whether you are accessing Gmail from an Internet browser or via the Gmail App for Android phones.

IT Il modo in cui esegui queste operazioni sarà quasi lo stesso, indipendentemente dal fatto che accedi a Gmail da un browser Internet o tramite l'App Gmail per i telefoni Android.

Engels Italiaans
accessing accedi
gmail gmail
android android
phones telefoni
internet internet
browser browser
or o
an un
nearly quasi
regardless indipendentemente
the lo
same stesso
from da
of dal
via tramite

EN From Gmail or the Gmail App for Android phones, open an email message.

IT Da Gmail o dall’App di Gmail per telefoni Android, apri un messaggio e-mail.

Engels Italiaans
or o
android android
phones telefoni
an un
message messaggio
gmail gmail
email mail
the apri
from da

EN Shared Contacts for Gmail® is the simplest solution for sharing your contact groups across your organization or with any Gmail users.

IT Shared Contacts for Gmail® è la soluzione più semplice per condividere i gruppi di contatti all?interno dell?organizzazione o con qualsiasi utente Gmail.

Engels Italiaans
gmail gmail
groups gruppi
organization organizzazione
simplest più semplice
sharing condividere
or o
is è
users utente
shared shared
contacts contatti
solution soluzione
any qualsiasi
the i
with con

EN If an employee knows how to use Gmail, which almost everybody does these days, they’ll learn how to use a Gmail newsletter product such as Flashissue

IT Se un dipendente sa usare Gmail, cosa che oggi fanno quasi tutti, imparerà a usare un prodotto di newsletter Gmail come Flashissue

Engels Italiaans
employee dipendente
knows sa
gmail gmail
newsletter newsletter
if se
everybody tutti
a un
product prodotto
to use usare
to a
almost quasi

EN Shared Contacts for Gmail is an excellent example of a Gmail integration that allows users to add and update shared contacts and makes the time spent on email significantly more productive.

IT Shared Contacts for Gmail è un ottimo esempio di integrazione con Gmail che consente agli utenti di aggiungere e aggiornare i contatti condivisi e rende il tempo dedicato alla posta elettronica molto più produttivo.

Engels Italiaans
integration integrazione
allows consente
users utenti
update aggiornare
productive produttivo
contacts contatti
shared shared
gmail gmail
excellent ottimo
time tempo
example esempio
a un
email posta
of di
the i
to rende
add aggiungere
is è

EN At Shared Contacts for Gmail, we’ve noticed that being unable to share contacts with coworkers decreases a team’s productivity, and we’ve created a tool that lets you use Gmail like a pro.

IT Noi di Shared Contacts for Gmail abbiamo notato che l?impossibilità di condividere i contatti con i colleghi diminuisce la produttività del team e abbiamo creato uno strumento che consente di utilizzare Gmail come un professionista.

Engels Italiaans
gmail gmail
coworkers colleghi
lets consente
productivity produttività
contacts contatti
teams team
shared shared
a un
tool strumento
created creato
to share condividere
and e
pro di
with con
use utilizzare

EN Export your data to PDF, CSV, VCard or ICAL for import to Excel, Outlook, Gmail

IT Esporta i tuoi dati in PDF, CSV, VCard o ICAL per l'importazione in Excel, Outlook, Gmail

Engels Italiaans
data dati
pdf pdf
csv csv
vcard vcard
or o
excel excel
gmail gmail
ical ical
outlook outlook
export esporta

EN ?Furthermore, we were unable to see which customers accessed Gmail or Facebook during the time in question, as we do not keep activity logs.?

IT “Inoltre, non siamo stati in grado di vedere quali clienti abbiano fatto accesso a Gmail o Facebook durante il periodo in questione, poiché non conserviamo alcun log delle attività”.

Engels Italiaans
customers clienti
accessed accesso
gmail gmail
facebook facebook
logs log
or o
furthermore inoltre
were stati
not non
to a
see vedere
in in
during di

EN Connect your Gmail account and contact domain owners directly from Semrush. Use customizable email templates for your outreach strategies and stay updated on them.

IT Collega l tuo account Gmail e contatta i proprietari dei domini direttamente da Semrush. Usa le e-mail template personalizzate per le tue strategie di contatto e rimani sempre aggiornato.

Engels Italiaans
owners proprietari
directly direttamente
semrush semrush
templates template
strategies strategie
updated aggiornato
account account
gmail gmail
contact contatto
domain di
email mail
stay rimani
from da
and e
them i
on le

EN Candy Crush scores, WhatsApp pictures, Skype chats, Gmail app settings and more, accessed in just a few clicks

IT Punteggio di Candy Crush, immagini WhatsApp, chat di Skype, impostazioni dell'app Gmail e altro ancora, accessibili in pochi clic

Engels Italiaans
scores punteggio
whatsapp whatsapp
pictures immagini
skype skype
chats chat
gmail gmail
settings impostazioni
clicks clic
app dellapp
in in
a pochi
and more altro
and e
more di

EN Organise your contacts easily with lists and automatically import new contacts from WorkSpace, Gmail or a registration form installed on your website.

IT Organizzi facilmente i suoi contatti con delle liste e importi automaticamente i nuovi contatti da WorkSpace, Gmail o con un modulo di iscrizione inserito nel suo sito Internet.

Engels Italiaans
contacts contatti
easily facilmente
lists liste
automatically automaticamente
new nuovi
workspace workspace
gmail gmail
or o
a un
form modulo
registration iscrizione
from da
website sito
with con
and e
on delle

EN Automatic importing of contacts (GMail, WorkSpace, CSV File)

IT Importazione automatica di contatti (GMail, WorkSpace, File CSV)

Engels Italiaans
automatic automatica
importing importazione
of di
contacts contatti
gmail gmail
workspace workspace
file file
csv csv

EN Import your WorkSpace or GMail contacts in 1 click or use a CSV file in order to recover contacts from another mailing service. Where needed, export your contact lists easily to back them up.

IT Importi i suoi contatti WorkSpace o GMail in 1 clic o utilizzi un file CSV per recuperare i contatti di un altro servizio di mailing. In caso di bisogno, esporti facilmente le sue liste di contatti per salvarli.

Engels Italiaans
workspace workspace
gmail gmail
click clic
file file
mailing mailing
needed bisogno
easily facilmente
or o
service servizio
a un
another un altro
contacts contatti
your suoi
in in
csv csv
recover recuperare
lists liste
back per
them i

EN It's easy to import your contacts using a file in CSV format. If necessary, you can also manually add contacts, and eventually the tool will let you automatically import contacts from the WorkSpace or Gmail.

IT È facile importare i suoi contatti grazie a un file in formato CSV. Se necessario, può anche aggiungere manualmente i contatti e a lungo termine lo strumento permetterà di importare automaticamente i contatti dal WorkSpace o Gmail.

Engels Italiaans
contacts contatti
csv csv
necessary necessario
manually manualmente
automatically automaticamente
workspace workspace
gmail gmail
let permetterà
easy facile
a un
if se
tool strumento
or o
can può
add aggiungere
import importare
file file
to a
format formato
the lo
your suoi
in in
also anche
and e
its di

EN Atlassian won't delete any of your data stored in the Google Apps Marketplace, such as users or information in your Google Apps database, Google Docs, Gmail messages, Google Calendar entries, Google Chat, or Google Sites.

IT Atlassian non eliminerà i dati memorizzati nel marketplace di Google App, come utenti o informazioni nel database Google Apps, Documenti Google, messaggi Gmail, voci di Google Calendar, Google Chat o Google Sites.

Engels Italiaans
atlassian atlassian
stored memorizzati
marketplace marketplace
users utenti
gmail gmail
sites sites
or o
calendar calendar
chat chat
google google
information informazioni
database database
messages messaggi
the i
data dati
docs documenti
apps apps
as come
of di
in nel

EN Atlassian will not delete any data that's stored in the Google Apps Marketplace, such as users or information in your Google Apps database, Google Docs, Gmail messages, Google Calendar entries, Google Chat, or Google Sites.

IT Atlassian non eliminerà i dati memorizzati nel marketplace di Google App, come utenti o informazioni nel database Google Apps, Documenti Google, messaggi Gmail, voci di Google Calendar, Google Chat o Google Sites.

Engels Italiaans
atlassian atlassian
stored memorizzati
marketplace marketplace
users utenti
gmail gmail
sites sites
or o
calendar calendar
chat chat
google google
information informazioni
database database
messages messaggi
the i
data dati
docs documenti
in nel
apps apps
such di
as come
not non

EN Zendesk Sell integrates with Gmail, G Suite, Office 365 and many other popular email providers.

IT Zendesk Sell si integra con Gmail, G Suite, Office 365 e molti altri provider di email tra i più diffusi.

Engels Italiaans
zendesk zendesk
integrates integra
providers provider
sell sell
office office
other altri
popular si
gmail gmail
many molti
email email
g g
suite suite
and e
with con

EN Email Address: Use company's email only. Public domain email address (such as Gmail, Hotmail, etc.) will not be accepted.

IT Indirizzo e-mail:Utilizza esclusivamente l’e-mail aziendale. Gli indirizzi di posta elettronica con dominio pubblico (Gmail, Hotmail, ecc.) non saranno accettati.

Engels Italiaans
public pubblico
hotmail hotmail
etc ecc
accepted accettati
use utilizza
gmail gmail
not non
email posta
address indirizzo
domain dominio
email address e-mail
as gli

EN Email address:Use company's email only. Public domain email address (such as Gmail, Hotmail, etc.) will not be accepted.

IT Indirizzo e-mail:Utilizza esclusivamente l’e-mail aziendale. Gli indirizzi di posta elettronica con dominio pubblico (Gmail, Hotmail, ecc.) non saranno accettati.

Engels Italiaans
public pubblico
hotmail hotmail
etc ecc
accepted accettati
use utilizza
gmail gmail
not non
email posta
address indirizzo
domain dominio
email address e-mail
as gli

EN Access your Gmail.com (Google Mail) email with IMAP - October 2021 - Mailbird

IT Accedi alla tua posta Gmail.com (Google Mail) con IMAP - Ottobre 2021 - Mailbird

Engels Italiaans
access accedi
your tua
google google
imap imap
october ottobre
gmail gmail
mailbird mailbird
with con

EN Access your Gmail.com (Google Mail) Account from an Email Program using IMAP

IT Accedi al tuo Gmail.com (Google Mail) account da un programma di posta elettronica utilizzando IMAP

Engels Italiaans
access accedi
your tuo
google google
account account
an un
program programma
imap imap
gmail gmail
from da
using utilizzando

EN That means you don't have to use Gmail.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)

IT Questo significa che non dovrai usare Gmail.com interfaccia webmail! Puoi controllare le tue email usando altri programmi di posta elettronica (come Mailbird, Microsoft Outlook o Mozilla Thunderbird)

Engels Italiaans
interface interfaccia
other altri
microsoft microsoft
outlook outlook
thunderbird thunderbird
or o
dont non
gmail gmail
mailbird mailbird
your tue
programs programmi
use usando
mozilla mozilla

EN Setup Your Gmail.com Account with Your Email Program Using IMAP

IT Imposta il tuo Gmail.com account con il tuo programma di posta elettronica usando IMAP

Engels Italiaans
account account
program programma
imap imap
your tuo
gmail gmail
with usando
email posta

EN To access your Gmail.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:

IT Per accedere al tuo Gmail.com account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:

Engels Italiaans
need bisogno
imap imap
smtp smtp
settings impostazioni
account account
a un
gmail gmail
your tuo
desktop desktop
from da
program programma
to a
email posta
the del
access accedere
and e
below di

EN Mailbird might be able to detect server settings for Gmail.com automatically for you.

IT Mailbird potrebbe essere in grado di rilevare le impostazioni del server per Gmail.com automaticamente per te.

Engels Italiaans
mailbird mailbird
server server
settings impostazioni
gmail gmail
automatically automaticamente
able in grado di
detect rilevare

EN Here are some frequently asked questions for Gmail.com with their answers

IT Ecco alcune domande frequenti per Gmail.com con le loro risposte

Engels Italiaans
frequently frequenti
gmail gmail
answers risposte
some alcune
asked domande
are ecco
questions le
their loro
with con
for per

EN Once you add your Gmail.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

IT Una volta aggiunto il tuo Gmail.com a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

Engels Italiaans
mailbird mailbird
action azioni
required richieste
gmail gmail
emails email
it il
to a
is sono

EN Download 263 free Gmail Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

IT Scarica 263 icone gratuite Gmail in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

Engels Italiaans
download scarica
free gratuite
gmail gmail
icons icone
in in
ios ios
windows windows
other altri
material material
styles stili
and e

EN How to import & export BlackBerry data to Outlook, Gmail, Android & more

IT Come importare ed esportare i dati di BlackBerry in Outlook, Gmail, Android e altro

Engels Italiaans
blackberry blackberry
gmail gmail
android android
outlook outlook
export esportare
data dati
more di
import importare
to in

EN Leave Gmail for a free lifetime email address that respects privacy

IT Lasciare Gmail per passare a un indirizzo e-mail gratuito a vita e rispettoso della privacy

Engels Italiaans
free gratuito
address indirizzo
privacy privacy
a un
gmail gmail
leave lasciare
email mail
email address e-mail
that vita
for a

EN You can integrate MeisterTask with your Microsoft Outlook, Gmail, or Spark email accounts and easily turn emails into tasks

IT Puoi integrare MeisterTask con i tuoi account di posta elettronica Microsoft Outlook, Gmail o Spark e trasformare facilmente le email in attività

Engels Italiaans
integrate integrare
meistertask meistertask
microsoft microsoft
accounts account
easily facilmente
outlook outlook
spark spark
tasks attività
or o
gmail gmail
with con
email posta
and e
you can puoi

EN Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.

IT Usa il tuo dominio G Suite per accedere e per di più, MeisterTask viene prontamente integrato con Drive, Calendar, Hangouts e Gmail.

Engels Italiaans
meistertask meistertask
integrated integrato
gmail gmail
calendar calendar
your tuo
g g
suite suite
domain dominio
readily prontamente
to viene
and e
with con
log in accedere

EN Atlassian Cloud for Gmail transforms your inbox into mission control, as it allows you to take actions and view rich data directly from emails.

IT Atlassian Cloud per Gmail trasforma la tua casella di posta in uno straordinario strumento di controllo, consentendoti di intervenire e visualizzare dati elaborati direttamente dalle e-mail.

Engels Italiaans
atlassian atlassian
cloud cloud
transforms trasforma
control controllo
data dati
directly direttamente
gmail gmail
your tua
inbox e-mail
emails posta
and e

EN Google launches Gmail on April 1; many think it is an April Fool’s joke

IT Google lancia Gmail il 1° aprile e molti lo ritengono uno scherzo d’aprile

Engels Italiaans
google google
launches lancia
gmail gmail
april aprile
joke scherzo
many molti
it il

EN Follow the step appropriate for the type of contact that you want to import: Gmail Select which contacts you want to import into Smartsheet and then click Import.  You may be prompted for your email username and password

IT Segui il passaggio appropriato per il tipo di contatto che desideri importare: Gmail Seleziona quali contatti desideri importare in Smartsheet e clicca su Importa.  Potrebbe venirti richiesto di inserire il tuo nome utente e la tua password

Engels Italiaans
follow segui
gmail gmail
smartsheet smartsheet
prompted richiesto
username nome utente
password password
type tipo
select seleziona
contact contatto
contacts contatti
click clicca
be potrebbe
to nome
of di
import importare
and e
the il
you want desideri

EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox

IT È molto semplice collegare i tuoi account email Gmail, Yahoo e Outlook alla casella di posta

Engels Italiaans
simple semplice
yahoo yahoo
accounts account
outlook outlook
gmail gmail
email posta
your collegare
very molto
and e
its di

Wys 50 van 50 vertalings