Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "genesis" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "genesis" van Engels na Italiaans

Vertaling van Engels na Italiaans van genesis

Engels
Italiaans

EN At least two artists have used the name "Genesis": 1. A British progessive rock band 2. A 60s psychedelic band from Los Angeles, California For the Colombian band, please see Génesis. 1. Genesis formed in 1967 in Godalming, Sur… read more

IT I Genesis sono un gruppo musicale britannico associabile al filone del rock progressivo. Il nucleo del gruppo si forma a Godalming, cittadina nei pressi di Londra, presso la Charterhouse School, prestigioso college frequenta… ulteriori informazioni

EN At least two artists have used the name "Genesis": 1. A British progessive rock band 2. A 60s psychedelic band from Los Angeles, California For the Colombian band, please see Génesis. 1. Genesis formed in 1967 in Godalming, Sur… read more

IT I Genesis sono un gruppo musicale britannico associabile al filone del rock progressivo. Il nucleo del gruppo si forma a Godalming, cittadina nei pressi di Londra, presso la Charterhouse School, prestigioso college frequenta… ulteriori informazioni

EN Peter Brian Gabriel (born 13 February 1950) is an English singer-songwriter, record producer and humanitarian who rose to fame as the original lead singer and flautist of the progressive rock band Genesis. After leaving Genesis in 1975… read more

IT Peter Brian Gabriel (Chobham, 13 febbraio 1950) è un musicista britannico. Dopo aver raggiunto il successo nel celebre gruppo dei Genesis come cantante, flautista e percussionista, ha intrapreso la carriera solista. Recent… ulteriori informazioni

EN Last on our list is Genesis Pro. Developed by StudioPress, Genesis Pro adds a robust set of website-building tools to WordPress. 

IT L'ultimo della nostra lista è Genesis Pro. Sviluppato da StudioPress, Genesis Pro WordPress aggiunge un robusto set di strumenti per la costruzione di siti web.

Engels Italiaans
developed sviluppato
adds aggiunge
robust robusto
wordpress wordpress
is è
building costruzione
a un
tools strumenti
set set
our nostra
list lista
pro pro
of di

EN Price: Genesis Pro costs $360/year and provides access to the Genesis Framework, all child themes, layouts, a block library, 24/7 support and use on unlimited websites.

IT Prezzo: Genesis Pro costa $360/anno e fornisce l'accesso al Genesis Framework, tutti i Child Themes, i layout, una libreria di blocchi, supporto 24/7 e l'uso su un numero illimitato di siti web.

Engels Italiaans
themes themes
layouts layout
block blocchi
library libreria
unlimited illimitato
child child
provides fornisce
framework framework
support supporto
costs costa
on su
the i
price prezzo
a un
to the al
year anno
all tutti
pro pro
and e

EN Peter Brian Gabriel (born 13 February 1950) is an English singer-songwriter, record producer and humanitarian who rose to fame as the original lead singer and flautist of the progressive rock band Genesis. After leaving Genesis in 1975… read more

IT Peter Brian Gabriel (Chobham, 13 febbraio 1950) è un musicista britannico. Dopo aver raggiunto il successo nel celebre gruppo dei Genesis come cantante, flautista e percussionista, ha intrapreso la carriera solista. Recent… ulteriori informazioni

EN Launched in 2018 by Genesis Global Limited, Genesis Casino is a space-themed ?

IT Lanciato nel 2018 da Genesis Global Limited, Genesis Casino è un sito ?

Engels Italiaans
launched lanciato
global global
a un
limited limited
casino casino
is è
in nel
by da

EN All the themes on StudioPress are built on the Genesis Framework, which means they are SEO-friendly, stable, fast, and always up-to-date

IT Tutti i temi trattatStudioPressi sono costruiti sul Genesis Framework, il che significa che sono SEO-friendly, stabili, veloci e sempre aggiornati

Engels Italiaans
themes temi
built costruiti
framework framework
stable stabili
fast veloci
up-to-date aggiornati
always sempre
are sono
and e
the i
all tutti

EN I was interviewed recently by WebCertain TV on the importance of app data, and we talked about scaling up and the genesis of Reincubate.

IT Recentemente sono stato intervistato da WebCertain TV sull'importanza dei dati delle app, e abbiamo parlato dell'ampliamento e della genesi di Reincubate .

Engels Italiaans
interviewed intervistato
tv tv
app app
data dati
talked parlato
reincubate reincubate
was stato
i sono
we abbiamo
and e

EN I’ve been building technology throughout my career. I’ve been involved in a number of different startups, both in starting them and, more recently, in investing in them. This was actually originally an accidental business in terms of its genesis.

IT Ho sviluppato tecnologia per tutta la mia carriera. Sono stato coinvolto in diverse startup diverse, sia nel loro avvio che, più recentemente, nell'investire in esse. Questo in realtà era originariamente un affare accidentale in termini di genesi.

Engels Italiaans
involved coinvolto
starting avvio
originally originariamente
accidental accidentale
career carriera
startups startup
terms termini
technology tecnologia
a un
this questo
actually realtà
in in
different diverse
been la
my mia
business affare
was stato

EN An event built on imagination, participation and digital innovation, which will turn the Fairgrounds into a multifaceted city. Its curator tells us all about the genesis and the originalities of the “supersalone.” 

IT Un evento fatto di immaginazione, partecipazione e innovazione digitale, che trasformerà la Fiera in una poliedrica città. Dalle parole del suo curatore, tutto sulla genesi e sulle novità del “supersalone”.

EN The genesis of this proactive change program is in prioritizing improved collaboration.

IT La genesi di questo programma di cambiamento proattivo sta nel dare priorità a misure atte a migliorare la collaborazione.

Engels Italiaans
change cambiamento
program programma
improved migliorare
collaboration collaborazione
prioritizing priorità
the la
this questo
of di
in nel

EN Compatible with major theme frameworks such as Avada, Genesis, Woo Themes, Thesis

IT Compatibile con i principali framework tematici come Avada, Genesis, Woo Themes, Thesis

Engels Italiaans
major principali
frameworks framework
themes themes
with con
as come
compatible compatibile
such i

EN At least two artists have used the name "Genesis": 1. A British progessive rock band 2. A 60s psychedelic band from Los Angeles, … read more

IT I Genesis sono un gruppo musicale britannico associabile al filone del rock progressivo. Il nucleo del gruppo si forma a Godal… ulteriori informazioni

EN Philip David Charles Collins LVO (born 30 January 1951) is an English drummer, singer, songwriter, multi-instrumentalist, record producer, and actor, best known as the drummer/singer of the rock band Genesis and for his solo career. Betw… read more

IT Philip David Charles Collins (Londra, 30 gennaio 1951) è un cantautore, batterista e musicista britannico, noto sia come solista sia come componente dello storico gruppo dei Genesis. Nato a Chiswick, quartiere sudoccidentale… ulteriori informazioni

EN Philip David Charles Collins LVO (born 30 January 1951) is an English drummer, singer, songwriter, multi-instrumentalist, record producer, and actor, best known as the drummer/singer of the rock band Genesis and for his solo career

IT Philip David Charles Collins (Londra, 30 gennaio 1951) è un cantautore, batterista e musicista britannico, noto sia come solista sia come componente dello storico gruppo dei Genesis

Engels Italiaans
collins collins
january gennaio
drummer batterista
known noto
band gruppo
philip philip
david david
charles charles
an un
as come
songwriter cantautore
is è
singer musicista

EN Tronox Corporation, a US-based manufacturer of pigments, used Intralinks to divest its alkali chemicals business to Genesis Energy for US$1.3 billion.

IT ViaWest ha utilizzato Intralinks nell'ambito della sua acquisizione in favore di Peak 10, una società di portafoglio di GI Partners, da Shaw Communications per 2,3 miliardi di CAD.

Engels Italiaans
used utilizzato
intralinks intralinks
billion miliardi
a una
business società
of di
for da
to in

EN In 1977, the watchmaking industry witnessed the genesis of the Caliber 240; the thinnest self-winding movement of its time.

IT Nel 1977, l'intero settore orologiero ha assistito alla nascita del Calibro 240; il movimento a carica automatica più sottile di quei tempi.

Engels Italiaans
industry settore
caliber calibro
movement movimento
the il
of di
in nel

EN Colour abstractions are inspired by the genesis, prelude to the never-ending wonders of nature.

IT Astrazioni di colori si ispirano alla genesi primordiale, preludio delle meraviglie infinite della natura. Tappeto COSMOS.DUE catalogo IMAGO

Engels Italiaans
wonders meraviglie
nature natura
of di
the colori

EN Bitcoin: today is the 13th anniversary of the Genesis Block

IT La profezia di Ray Dalio: Bitcoin sarà messo fuori legge

Engels Italiaans
bitcoin bitcoin
the la

EN You’re listening to Genesis,by Grimes

IT Stai ascoltando Genesisdi Grimes

Engels Italiaans
to ascoltando

EN 8BitDo M30 2.4G Wireless Gamepad + 2.4G Receiver Replacement for Sega Genesis and Sega Mega Drive

IT 8BitDo M30 2.4G Wireless Gamepad + Sostituzione del ricevitore 2.4G per Sega Genesis e Sega Mega Drive

Engels Italiaans
wireless wireless
gamepad gamepad
receiver ricevitore
replacement sostituzione
mega mega
drive drive
for per
g e

EN Nintendo 64 classics and SEGA Genesis games coming soon to Switch Online

IT I classici per Nintendo 64 e i giochi SEGA Genesis in arrivo su Switch Online

Engels Italiaans
nintendo nintendo
classics classici
switch switch
online online
games giochi
and e

EN At Nintendo’s Direct event, the company finally announced support for classic Nintendo 64 titles and various SEGA Genesis games on the Switch.

IT Allevento Direct di Nintendo, la società ha finalmente annunciato il supporto per i titoli classici per Nintendo 64 e vari giochi SEGA Genesis su

Engels Italiaans
direct direct
announced annunciato
support supporto
classic classici
nintendo nintendo
titles titoli
various vari
games giochi
company società
the i
on su
and e

EN With the pruchase of 3 GENESIS products you will receive a great gift. Benefit now!

IT Con l’acquisto di 3 prodotti GENESIS ricevete un fantastico regalo. Approfittatene ora!

Engels Italiaans
great fantastico
gift regalo
a un
now ora
of di
products prodotti
with con

EN Bain Hydra-Fortifiant Genesis by Kérastase is a strengthening shampoo against hair loss from the hair root and hair breakage

IT Bain Hydra-Fortifiant Genesis di Kérastase è uno shampoo rinforzante contro la caduta dei capelli dalla radice e la rottura dei capelli

Engels Italiaans
shampoo shampoo
hair capelli
root radice
breakage rottura
bain bain
against contro
the la
from dalla
a uno
is è

EN Fondant Renforçateur Genesis by Kérastase is a strengthening conditioner against hair loss from the root and by hair breakage

IT Fondant Renforçateur Genesis di Kérastase è un balsamo rinforzante contro la perdita dei capelli dalla radice e dovuta alla rottura dei capelli

Engels Italiaans
hair capelli
loss perdita
root radice
breakage rottura
a un
against contro
the la
from dalla
is è

EN Sérum Anti-Chute Fortifiant Genesis by Kérastase is a daily serum against hair loss from the root and by hair breakage

IT ‌Sérum Anti-Chute Fortifiant Genesis di Kérastase è un siero quotidiano contro la caduta dei capelli dalla radice e dalla rottura dei capelli

Engels Italiaans
daily quotidiano
serum siero
hair capelli
root radice
breakage rottura
a un
by di
against contro
and e

EN Bain Nutri-Fortifiant Genesis by Kérastase is a strengthening shampoo against hair loss from the hair root and hair breakage

IT Bain Nutri-Fortifiant Genesis di Kérastase è uno shampoo rinforzante contro la caduta dei capelli dalla radice e la rottura dei capelli

Engels Italiaans
shampoo shampoo
hair capelli
root radice
breakage rottura
bain bain
against contro
the la
from dalla
a uno
is è

EN Masque Reconstituant Genesis by Kérastase is a strengthening mask against hair loss from the hair root and hair breakage

IT Masque Reconstituant Genesis di Kérastase è una maschera rinforzante contro la caduta dei capelli dalla radice e la rottura dei capelli

Engels Italiaans
mask maschera
hair capelli
root radice
breakage rottura
against contro
the la
a una
from dalla
is è

EN GENESIS reduces the number of databases on a system typically from 8 to 4, and allows PLC development software to run on PCs during the production process

IT GENESIS riduce il numero di database su un sistema tipicamente da 8 a 4 e consente al software di sviluppo PLC di funzionare sui PC durante il processo di produzione

Engels Italiaans
reduces riduce
databases database
typically tipicamente
allows consente
plc plc
pcs pc
system sistema
development sviluppo
software software
production produzione
a un
process processo
on su
the il
from da
number numero
of di
to a
and e

EN GENESIS also accelerates software modifications to the machines.

IT GENESIS accelera anche le modifiche del software alle macchine.

Engels Italiaans
accelerates accelera
software software
modifications modifiche
machines macchine
the le
also anche
to alle

EN The ICONICS GENESIS software is so easy to use. DataWorX? is a very understated component with a great deal of power. The graphics that can easily be created in GraphWorX? are outstanding.

IT Il software ICONICS GENESIS è così facile da usare. DataWorX è un componente molto discreto con una grande potenza. La grafica che può essere facilmente creata in GraphWorX è eccezionale.

Engels Italiaans
component componente
graphics grafica
created creata
software software
easy facile
easily facilmente
is è
a un
power potenza
can può
be essere
very molto
in in
to use usare
the il
that che

EN ICONICS? ability to quickly collect, visualize, and report OPC data, and the mix of robust OPC clients was the reason we based our Enterprise Information System on GENESIS.

IT La capacità di ICONICS di raccogliere, visualizzare e segnalare rapidamente i dati OPC e i client OPC sono stati i motivi per cui abbiamo basato il nostro Enterprise Information System su GENESIS.

Engels Italiaans
quickly rapidamente
collect raccogliere
clients client
reason motivi
ability capacità
enterprise enterprise
system system
data dati
on su
was stati
of di
the i
we abbiamo
to visualizzare
and e
based per
our nostro

EN Thermo Systems selected the ICONICS GENESIS suite based on its proven track record in mission-critical control system applications, including FDA 21 CFR Part 11 compliance

IT Thermo Systems ha selezionato la suite ICONICS GENESIS sulla base della sua comprovata esperienza in applicazioni di sistemi di controllo mission-critical, inclusa la conformità FDA 21 CFR Part 11

Engels Italiaans
selected selezionato
proven comprovata
including inclusa
fda fda
cfr cfr
compliance conformità
control controllo
applications applicazioni
systems sistemi
the la
based base
in in
suite suite
part part

EN GENESIS was selected for this project due to its ease of use for creating graphics and strong integration with Microsoft products.

IT GENESIS è stato selezionato per questo progetto per la sua facilità d'uso, la creazione di grafici e l'integrazione con i prodotti Microsoft.

Engels Italiaans
selected selezionato
graphics grafici
microsoft microsoft
ease facilità
project progetto
was stato
and è
products prodotti
with con
of di
this questo

EN Access to Genesis Framework and child themes

IT Accesso al quadro Genesis e al bambino Themes

Engels Italiaans
access accesso
framework quadro
child bambino
themes themes
and e
to al

EN Best WordPress page builder for: Developers. The features included in Genesis Pro are performance-based and emphasize client-side interaction.

IT Best WordPress Page Builder per: Sviluppatori: dentro. Le caratteristiche incluse in Genesis Pro sono orientate alle prestazioni ed enfatizzano l'interazione lato client.

Engels Italiaans
wordpress wordpress
builder builder
developers sviluppatori
included incluse
client client
features caratteristiche
are sono
performance prestazioni
side lato
the le
pro pro
in in
page per

EN All the themes on StudioPress are built on the Genesis Framework, which means they are SEO-friendly, stable, fast, and always up-to-date

IT Tutti i temi trattatStudioPressi sono costruiti sul Genesis Framework, il che significa che sono SEO-friendly, stabili, veloci e sempre aggiornati

Engels Italiaans
themes temi
built costruiti
framework framework
stable stabili
fast veloci
up-to-date aggiornati
always sempre
are sono
and e
the i
all tutti

EN A CDN is included, as well as access to all the StudioPress themes based on the Genesis framework.

IT E' incluso un CDN, così come l'accesso a tutti i StudioPress temi basati sul framework Genesis.

Engels Italiaans
cdn cdn
included incluso
themes temi
framework framework
a un
the i
based on basati
to a
as come
all tutti

EN They include a staging plugin that works well, but it doesn?t seem to work with Genesis or other themes that build off a framework.

IT Includono un plugin di staging che funziona bene, ma non sembra funzionare con Genesis o altri temi che costruiscono un framework.

Engels Italiaans
include includono
plugin plugin
seem sembra
other altri
themes temi
framework framework
staging staging
or o
a un
works funziona
but ma
off di
to bene
with con
that che

EN Colour abstractions are inspired by the genesis, prelude to the never-ending wonders of nature.

IT Astrazioni di colori si ispirano alla genesi primordiale, preludio delle meraviglie infinite della natura. Tappeto COSMOS.DUEbis catalogo IMAGO

Engels Italiaans
wonders meraviglie
nature natura
of di
the colori

EN Hyundai to launch 11 new EVs by 2030, while Genesis will launch six

IT Polestar dà il via alle corse con il concept roadster Polestar O2

Engels Italiaans
to alle
while il

EN Genesis GV60 review: As smooth as it looks

IT Recensione di Genesis GV60: Liscio come sembra

Engels Italiaans
review recensione
smooth liscio
looks sembra
as come

EN Genesis follows the lead of Hyundai and Kia with a quality electric SUV that's sure to appeal.

IT Genesis segue l'esempio di Hyundai e Kia con un SUV elettrico di qualità che sicuramente piacerà.

Engels Italiaans
follows segue
hyundai hyundai
electric elettrico
suv suv
quality qualità
a un
of di
with con
to sicuramente
the che
and e

EN I was interviewed recently by WebCertain TV on the importance of app data, and we talked about scaling up and the genesis of Reincubate.

IT Recentemente sono stato intervistato da WebCertain TV sull'importanza dei dati delle app, e abbiamo parlato dell'ampliamento e della genesi di Reincubate .

Engels Italiaans
interviewed intervistato
tv tv
app app
data dati
talked parlato
reincubate reincubate
was stato
i sono
we abbiamo
and e

EN I’ve been building technology throughout my career. I’ve been involved in a number of different startups, both in starting them and, more recently, in investing in them. This was actually originally an accidental business in terms of its genesis.

IT Ho sviluppato tecnologia per tutta la mia carriera. Sono stato coinvolto in diverse startup diverse, sia nel loro avvio che, più recentemente, nell'investire in esse. Questo in realtà era originariamente un affare accidentale in termini di genesi.

Engels Italiaans
involved coinvolto
starting avvio
originally originariamente
accidental accidentale
career carriera
startups startup
terms termini
technology tecnologia
a un
this questo
actually realtà
in in
different diverse
been la
my mia
business affare
was stato

EN An event built on imagination, participation and digital innovation, which will turn the Fairgrounds into a multifaceted city. Its curator tells us all about the genesis and the originalities of the “supersalone.” 

IT Un evento fatto di immaginazione, partecipazione e innovazione digitale, che trasformerà la Fiera in una poliedrica città. Dalle parole del suo curatore, tutto sulla genesi e sulle novità del “supersalone”.

EN At least two artists have used the name "Genesis": 1. A British progessive rock band 2. A 60s psychedelic band from Los Angeles, … read more

IT I Genesis sono un gruppo musicale britannico associabile al filone del rock progressivo. Il nucleo del gruppo si forma a Godal… ulteriori informazioni

EN Nintendo 64 classics and SEGA Genesis games coming soon to Switch Online

IT Classici per Nintendo 64 e giochi per SEGA Genesis in arrivo su Switch Online

Engels Italiaans
nintendo nintendo
classics classici
games giochi
switch switch
online online
and e

Wys 50 van 50 vertalings