Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "exhibitions" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "exhibitions" van Engels na Italiaans

Vertalings van exhibitions

"exhibitions" in Engels kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:

exhibitions attività collezione con conferenze esposizioni eventi fiere manifestazioni mostre musei museo museum

Vertaling van Engels na Italiaans van exhibitions

Engels
Italiaans

EN The exhibitions : in the same way, we suggest you to list the different exhibitions in which you have taken part.

IT Mostre: per le stesse ragioni, ti suggeriamo di elencare le diverse mostre a cui hai partecipato.

Engels Italiaans
exhibitions mostre
to list elencare
the le
suggest suggeriamo
to a
different diverse
the same stesse
list per
part di

EN The visitors' center in Zernez houses permanent exhibitions about the National Park, changing exhibitions about natural history and a platform for nature conservancy organizations

IT Nel Centro per visitatori a Zernez si trovano esposizioni permanenti sul Parco Nazionale, mostre cicliche su argomenti di storia naturale, nonché una piattaforma per le organizzazioni per la tutela ambientale

Engels Italiaans
visitors visitatori
center centro
zernez zernez
permanent permanenti
history storia
organizations organizzazioni
park parco
and nonché
platform piattaforma
natural naturale
national nazionale
exhibitions mostre
the le
a una

EN Each year, the Thun Art Museum hosts five temporary exhibitions that are mainly devoted to contemporary art. In addition to thematic and monographic special exhibitions, one collection exhibition is organised each year.

IT Al Museo d'arte di Thun vengono presentate ogni anno cinque mostre di arte prevalentemente contemporanea. Oltre a mostre speciali tematiche e monografiche viene allestita una collettiva all'anno.

Engels Italiaans
thun thun
art arte
mainly prevalentemente
contemporary contemporanea
special speciali
museum museo
exhibitions mostre
year anno
are vengono
each di
five cinque
to a
and e

EN Theatres, museums, shows, exhibitions, galleries etc.

IT Teatri, musei, spettacoli, esposizioni, gallerie, ecc.

Engels Italiaans
theatres teatri
shows spettacoli
exhibitions esposizioni
etc ecc
museums musei
galleries gallerie

EN Museums and exhibitions - Official WEbsite of the Dolomites

IT Mostre e Musei a Cortina - Il portale ufficiale delle dolomiti

Engels Italiaans
museums musei
exhibitions mostre
official ufficiale
dolomites dolomiti
and e
the il
of delle

EN Exhibitions in galleries: artjingle gallery, toastgallery, little big gallery, photo-original gallery, Bastille contemporary art fair, Blumann gallery, Stanley Wise gallery in New York, Salon d'Automne 2012 (Champs Élysées)

IT Mostre nelle gallerie: galleria di artjingle, toastgallery, piccola grande galleria, galleria fotografica originale, fiera d'arte contemporanea Bastiglia, galleria Blumann, galleria Stanley Wise a New York, Salon d'Automne 2012 (Champs Élysées)

Engels Italiaans
little piccola
york york
champs champs
original originale
wise wise
salon salon
exhibitions mostre
gallery galleria
fair fiera
big grande
in a
galleries gallerie
contemporary contemporanea

EN He has several exhibitions to his credit and two books, including "I am successful in my photos", written jointly with Stéphane Champagne, which is a success

IT Ha al suo attivo diverse mostre e due libri, tra cui "Sono riuscito nelle mie foto", scritto insieme a Stéphane Champagne, che è un successo

Engels Italiaans
exhibitions mostre
books libri
photos foto
champagne champagne
a un
written scritto
to a
i mie
with insieme
has ha
success successo
two due
is è

EN Various exhibitions on Marseille Photographer of the Jazz Festival of 5 Continents in Marseille between 2010 and 2012

IT Varie mostre su Marsiglia Fotografo del Jazz Festival dei 5 Continenti a Marsiglia tra il 2010 e il 2012

Engels Italiaans
various varie
exhibitions mostre
marseille marsiglia
photographer fotografo
jazz jazz
festival festival
continents continenti
and e
on su
the il
of dei
between tra

EN Competition - Press publications - Exhibitions - Book

IT Concorso - Pubblicazioni stampa - Mostre - Libro

Engels Italiaans
exhibitions mostre
competition concorso
press stampa
publications pubblicazioni
book libro

EN Exhibitions 2019 The path of my work from the ritual feasts of primitive peoples to rust, figuration of the final deliquescence

IT Mostre 2019 Il percorso del mio lavoro dalle feste rituali dei popoli primitivi alla ruggine, figurazione della deliquescenza finale

Engels Italiaans
exhibitions mostre
work lavoro
peoples popoli
rust ruggine
my mio
final finale
the il
path percorso
of dei

EN Numerous exhibitions in the City of Marseille and the Regional Council on the themes of sport and landscapes of the PACA region

IT Numerose mostre nella città di Marsiglia e nel Consiglio regionale sui temi dello sport e dei paesaggi della regione PACA

Engels Italiaans
numerous numerose
exhibitions mostre
marseille marsiglia
council consiglio
themes temi
sport sport
landscapes paesaggi
regional regionale
region regione
city città
the nella
and e

EN Publications in various magazines and newspapers (in particular via my two photo agencies): Number39, Terre Sauvage ... Multiple exhibitions and festivals. Portrait on FauneSauvage.fr

IT Pubblicazioni su varie riviste e giornali (in particolare tramite le mie due agenzie fotografiche): Number39, Terre Sauvage... Molteplici mostre e festival. Ritratto su FauneSauvage.fr

Engels Italiaans
agencies agenzie
exhibitions mostre
festivals festival
publications pubblicazioni
various varie
portrait ritratto
magazines riviste
newspapers giornali
multiple molteplici
in in
on su
two due
and e
particular particolare
via tramite
my mie

EN After exhibitions in Porto Alegre, and São Paulo in Brazil in 2009

IT Dopo le mostre a Porto Alegre, e a San Paolo in Brasile nel 2009

Engels Italiaans
exhibitions mostre
porto porto
paulo paolo
brazil brasile
and e
after dopo
in in

EN "Story of O" is a series of long exhibitions taken around the theme of water

IT "Story of O" è una serie di lunghe mostre dedicate al tema dell'acqua

Engels Italiaans
story story
o o
long lunghe
exhibitions mostre
theme tema
of of
is è
around di
a una
series serie

EN And various participation in small exhibitions by the loan of photos.

IT E varie partecipazioni a piccole mostre tramite il prestito di foto.

Engels Italiaans
various varie
small piccole
exhibitions mostre
loan prestito
photos foto
the il
in a
of di
and e

EN Many exhibitions reflect this common work

IT Molte mostre riflettono questo lavoro comune

Engels Italiaans
many molte
exhibitions mostre
common comune
work lavoro
this questo

EN Various photo exhibitions in my region through the FPF

IT Varie mostre fotografiche nella mia regione attraverso il FPF

Engels Italiaans
various varie
photo fotografiche
exhibitions mostre
my mia
region regione
the il

EN Whether you want to organise shows, theatre shows, museum trips, art galleries or exhibitions, we're here to help you sell your tickets.

IT Che tu voglia organizzare spettacoli, teatri, visite ai musei, esposizioni o gallerie d'arte, siamo a tua completa disposizione per affiancarti nella vendita dei tuoi biglietti.

Engels Italiaans
organise organizzare
shows spettacoli
trips visite
exhibitions esposizioni
sell vendita
tickets biglietti
or o
galleries gallerie
museum musei
your tua

EN Tips for winter excursions in nice or bad weather: cozy ski huts, exhibitions in museums and spa oases.

IT Suggerimenti per le escursioni invernali con il bel tempo o con il maltempo: accoglienti rifugi sciistici, mostre nei musei e oasi termali.

Engels Italiaans
tips suggerimenti
excursions escursioni
nice bel
huts rifugi
exhibitions mostre
museums musei
oases oasi
winter invernali
or o
weather tempo
and e
for per
in con

EN With its wealth of top exhibitions and events, Switzerland is a veritable paradise for all lovers of contemporary art and culture

IT Con la sua ampia offerta di eventi da non perdere, la Svizzera è un paradiso per tutti coloro che amano l’arte e la cultura moderne.

Engels Italiaans
paradise paradiso
contemporary moderne
events eventi
switzerland svizzera
a un
culture cultura
with con
all tutti
of di
for da
is è

EN Switzerland?s foremost museum of design and visual communication?is also one of the leading institutions in Europe, known for its fascinating temporary exhibitions.

IT È inoltre uno degli indirizzi di riferimento in Europa.

Engels Italiaans
europe europa
of di
in in

EN The Kunsthaus Zürich boasts Zurich?s largest collection of modern art and is renowned both for its permanent art collection and its temporary exhibitions

IT La collezione di arte moderna più rilevante di Zurigo e interessanti mostre temporanee fanno di questo museo un must per gli appassionati d?arte

Engels Italiaans
modern moderna
art arte
temporary temporanee
exhibitions mostre
s d
zurich zurigo
collection collezione
the la
of di
is questo
and e

EN The Museum Tinguely houses the world?s largest collection of art by Jean Tinguely, famous for his moving mechanical sculptures. Interactive exhibitions explore his influences, the work of his contemporaries and the latest trends.

IT Il Museo Tinguely raccoglie la più grande collezione al mondo di opere di Jean Tinguely. Le mostre temporanee, spesso interattive, sono dedicate ai suoi precursori, ai suoi contemporanei o alle ultime tendenze.

Engels Italiaans
world mondo
jean jean
interactive interattive
trends tendenze
tinguely tinguely
work opere
museum museo
exhibitions mostre
largest più grande
collection collezione
moving o
the latest ultime
the le
of spesso

EN They come to view the collection of works from classical modernism or one of the sensational exhibitions

IT Arrivano per ammirare le collezioni di opere classiche della modernità o per le sensazionali mostre

Engels Italiaans
works opere
sensational sensazionali
exhibitions mostre
collection collezioni
or o
the le
of di
come arrivano

EN The History Museum is dedicated to the history of the city and region of Baden. The museum runs guided tours and workshops for schools and groups, and organises true-to-life exhibitions and family events.

IT Castelgrande, fortezza ducale (XIV) restaurata dall?architetto Aurelio Galfetti nel 1980-1991.

Engels Italiaans
the nel

EN The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.

IT Così una leggenda narra l?origine del Castello di Lenzburg, una fortezza d?altura tra le più importanti della Svizzera.

Engels Italiaans
the le
and di

EN The Reed Exhibitions company that owns or administers the Service, as identified therein, is the primary controller of your personal information provided to, or collected by or for, the Service.

IT L’azienda Reed Exhibitions che possiede o amministra il Servizio, come quivi identificato, è il principale responsabile del trattamento  delle informazioni personali dell’utente fornite o raccolte da o per il Servizio.

Engels Italiaans
identified identificato
primary principale
information informazioni
collected raccolte
controller responsabile
or o
is è
service servizio
the il
personal personali
for da
of del

EN protect the rights, property, health or safety of Reed Exhibitions, our users, employees or others;

IT Proteggere i diritti, la proprietà, la salute o la sicurezza di Reed Exhibitions, dei nostri utenti, dipendenti o altri;

Engels Italiaans
or o
users utenti
employees dipendenti
protect proteggere
rights diritti
health salute
property proprietà
the i
our nostri

EN The Trademarks may be used by the exhibitors to promote their attendance at the exhibitions organized by Federlegno Arredo Eventi S.p.A

IT I Marchi possono essere utilizzati dagli espositori per promuovere la propria presenza alle manifestazioni fieristiche organizzate da Federlegno Arredo Eventi S.p.A.

Engels Italiaans
trademarks marchi
used utilizzati
exhibitors espositori
s s
p p
by da
the i
to a
promote promuovere
a per
be presenza

EN We’re continuing to rethink the digital side of our exhibitions, and indeed the museum experience in general

IT Ora stiamo continuando a ripensare le parti digitali delle mostre e delle esperienze nei musei in generale

Engels Italiaans
continuing continuando
rethink ripensare
experience esperienze
general generale
the le
digital e
exhibitions mostre
in in
to a

EN Il Salone / la Città (The Salone / The City). An exhibition of exhibitions

IT Il Salone / la Città. Una mostra di mostre

Engels Italiaans
salone salone
la la
exhibition mostra
exhibitions mostre
city città
of di
the il

EN After a difficult year for museums and exhibitions, the exhibition 'Aldo Rossi: the architect and the city', curated by Alberto Ferlenga, which also features your products, is now on at the Maxxi in Rome until 30 November. What was Aldo Rossi like?

IT Dopo un anno difficile per musei e mostre, al Maxxi di Roma fino al 30 novembre è aperto il percorso espositivo ‘Aldo Rossi: l’architetto e la città’, a cura di Alberto Ferlenga, anche con vostri prodotti. Che tipo era Aldo Rossi?

Engels Italiaans
difficult difficile
museums musei
aldo aldo
curated a cura di
alberto alberto
november novembre
a un
rome roma
exhibitions mostre
was era
year anno
products prodotti
after dopo
exhibition espositivo
city città
also anche
is è

EN With 700 interactive exhibits, exciting temporary exhibitions, daily presentations, and live animals, there is something for everyone! Create, experiment and have fun at the Museum of Science!

IT 700 mostre interattive, emozionanti mostre temporanee, presentazioni giornaliere e animali vivi, ce n'è per tutti i gusti! Crea, sperimenta e divertiti al Museum of Science!

Engels Italiaans
interactive interattive
exciting emozionanti
temporary temporanee
daily giornaliere
presentations presentazioni
live vivi
science science
there is ce
have fun divertiti
of of
the i
animals animali
museum museum
exhibitions mostre
for per

EN Visit hmnh.harvard.edu for information on parking, special exhibitions, free lectures, special events, family days, and museum classes.

IT Visita hmnh.harvard.edu per informazioni su parcheggi, mostre speciali, lezioni gratuite, eventi speciali, giornate in famiglia e lezioni nei musei.

Engels Italiaans
visit visita
harvard harvard
information informazioni
parking parcheggi
free gratuite
family famiglia
days giornate
events eventi
exhibitions mostre
classes lezioni
and e
special speciali
on su
for in

EN Discover something new at The Franklin Institute, where kids and parents will laugh and learn together through innovative, explosive, interactive science exhibitions that spark curiosity and creativity.

IT Scopri qualcosa di nuovo al Franklin Institute, dove bambini e genitori impareranno e si divertiranno insieme attraversi innovative, esplosive, interattive mostre scientifiche che accendono la curiosità e la creatività.

Engels Italiaans
new nuovo
franklin franklin
institute institute
kids bambini
parents genitori
interactive interattive
exhibitions mostre
curiosity curiosità
innovative innovative
creativity creatività
the la
something qualcosa
where dove
and e
learn scopri
together di

EN General admission, including access to special exhibitions when on view

IT Ingresso generale, incluso l'accesso alle mostre speciali quando sono in esposizione

Engels Italiaans
general generale
including incluso
exhibitions mostre
admission ingresso
special speciali
to alle
when quando

EN A list of past exhibitions, commissioned pieces, and galleries where you have shown your artwork is also helpful

IT Potresti anche aggiungere un elenco delle mostre passate e degli incarichi ricevuti

Engels Italiaans
list elenco
a un
exhibitions mostre
and e
also anche

EN Plus, receive invites to upcoming exhibitions and happenings across the world.

IT Riceverete inoltre inviti a mostre ed eventi di prossima programmazione in tutto il mondo.

Engels Italiaans
invites inviti
upcoming prossima
exhibitions mostre
world mondo
the il
to a
across di

EN Fast Pass Admission to permanent collection and non-ticketed special exhibitions

IT Accesso rapido con pass alla collezione permanente e alle esposizioni speciali senza biglietto

Engels Italiaans
fast rapido
permanent permanente
exhibitions esposizioni
pass pass
collection collezione
special speciali
and e
non senza
to alle

EN General admission, including permanent exhibitions and live daily demonstrations

IT Ingresso generale, comprese le esposizioni permanenti e le dimostrazioni quotidiane dal vivo

Engels Italiaans
general generale
admission ingresso
including comprese
permanent permanenti
exhibitions esposizioni
daily quotidiane
demonstrations dimostrazioni
and e
live vivo

EN His works have been exhibited in Europe, Asia, Latin America and the United States, where he has participated in collective and individual exhibitions

IT Le sue opere sono state esposte in Europa, Asia, America Latina e Stati Uniti, dove ha partecipato a mostre collettive e individuali

Engels Italiaans
works opere
europe europa
asia asia
latin latina
collective collettive
exhibitions mostre
where dove
the le
in in
have been state
america america
united uniti
states stati uniti
participated partecipato
and e
has ha

EN The villa of the Hermitage Foundation solely houses changing art exhibitions

IT La villa della Fondazione dell'Hermitage ospita esclusivamente mostre d'arte cicliche

Engels Italiaans
villa villa
foundation fondazione
solely esclusivamente
houses ospita
exhibitions mostre
the la
of della

EN The shop rapidly made a name as a specialist in internal and external decorations for houses, shops and hotels, and in dressing for parties, dinners, photographic exhibitions and churches.

IT In breve si specializza in decorazioni di interni ed esterni per case, negozi, alberghi e allestimenti per feste, cene, servizi fotografici e chiese.

Engels Italiaans
decorations decorazioni
hotels alberghi
parties feste
dinners cene
photographic fotografici
churches chiese
shops negozi
external esterni
in in
and e
the case

EN Our hall, featuring good ventilation and natural light, offers a wonderful view of the Tofane Mountains and can host conferences, conventions, meetings, exhibitions and other events.

IT La nostra sala dotata di areazione e luce naturale offre una meravigliosa vista sulle Tofane e si presta ad ospitare conferenze, congressi, meeting, esposizioni ed altri eventi.

Engels Italiaans
hall sala
natural naturale
offers offre
wonderful meravigliosa
view vista
host ospitare
events eventi
light luce
conferences conferenze
other altri
the la
our nostra
a una
meetings meeting
exhibitions esposizioni
and e
of di

EN Zurich’s mecca for photography captivates with its special exhibitions, talks, and discussions.

IT Il tempio zurighese per la fotografia entusiasma con mostre speciali, conferenze e dibattiti.

Engels Italiaans
photography fotografia
exhibitions mostre
and e
with con
special speciali
for per
its il

EN More than 300 films, multimedia exhibitions, and workshops relating to the animation film.

IT Più di 300 lungometraggi e cortometraggi, mostre multimediali e workshop sui film di animazione.

Engels Italiaans
multimedia multimediali
exhibitions mostre
workshops workshop
animation animazione
relating di
film film
to sui
and e

EN The highlights here are carefully curated exhibitions on cultural history, the spectacular building extension by Christ & Gantenbein, and the shop full of designer gems.

IT Mostre impeccabili sulla storia culturale, l’ampliamento di Christ & Gantenbein e lo shop colmo di pezzi di design caratterizzano questo museo.

Engels Italiaans
exhibitions mostre
cultural culturale
history storia
amp amp
shop shop
the lo
designer design
of di
on sulla
and e

EN The beautiful building by the lake provides new insights into the past and present of our living environment. It regularly hosts exhibitions that provoke questions and encourage discoveries.

IT La casa sul lago fornisce una nuova prospettiva sul passato e sul presente del nostro mondo, con regolari mostre che suscitano domande e confronti.

Engels Italiaans
lake lago
provides fornisce
exhibitions mostre
new nuova
past passato
the la
questions domande
and e
that presente
our nostro

EN Many of Zurich’s museums offer Zürich Card holders free admission or grant price reductions for special exhibitions.

IT Per i titolari di una Zürich Card, tanti musei zurighesi prevedono l’ingresso gratuito o scontato per mostre speciali.

Engels Italiaans
museums musei
card card
holders titolari
free gratuito
or o
exhibitions mostre
zürich zürich
many tanti
of di
special speciali

EN Free admission to the collection, 60% discount on special exhibitions with the Zürich Card

IT Ingresso gratuito alla collezione, 60% di sconto per le mostre speciali con la Zürich Card

Engels Italiaans
free gratuito
admission ingresso
discount sconto
exhibitions mostre
card card
zürich zürich
collection collezione
special speciali
the le
with con
to per

Wys 50 van 50 vertalings